« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
هي نامرد
بايد ازش محافظت مي کردي
چطور تونستي بزني بکشيش بي وجدان؟
آقا
تو فکر کردي من کيم ئه کيونگ رو کشتم؟
واقعا؟
من گفتم برش مي گردونم
نگفتم مي کشمش
من تاجرم گانگستر که نيستم
تاجر، آدم نمي کشه
معامله مي کنه
خانم کيم ئه کيونگ، لطفا بفرماييد
يادت رفته امروز جلسه رسيدگيه؟
اينم دوست داري؟- واي، ممنون-
پسر خوب
مامانم کي مياد؟
لطفا قيام کنيد و سوگند بخوريد
... خب
سوگند مي خورم
جز حقيقت چيزي نگم
و شهادت دروغ ندم
اِ، مامانمه مامانم رفته تو تلويزيون
لطفا به ترتيب سوالاتتونو ازشون بپرسين
خانم کيم
آقاي شهردار در ازاي انجام درخواست آقاي چو يونگ گوک، از ايشون رشوه گرفته؟
کسي که بخواد قانونو دور بزنه
تو چاله چوله نميفته
حالا فهميدي با کي طرفي؟
خير، اين کارو نکردن
يه کم صبر کن
به همون روش سه سال پيش نسخه تو مي پيچم
ما مدارکي داريم که نشون مي ده شما
در جلسه اين دو نفر حضور داشتين
انکار مي کنين؟
درست نيست
لطفا حقيقتو بگين
حقيقته
به ما گفتن شما چو يونگ گوک و
شهردارو خيلي خوب ميشناسين
من تا حالا جناب شهردارو نديدم
مردم دارن شما رو مي بينن
فکر مي کنين واسه چي گفتيم شما بياين اين جا؟
نمي دونم
جه مون بيچاره
پســران بـد: شهـر شياطين
تا پيش از اين براي عدم حضور کيم ئه کيونگ در جلسه رسيدگي
فرضيه هايي مطرح شده بود
اما امروز، حضور وي در جلسه
ابهامات را برطرف کرد
با اين اتفاق جايگاه دادستاني متزلزل نمي شه؟
اونا ادعا مي کردن
چو يونگ گوک از عمد کيم ئه کيونگ رو مخفي کرده
ولي اون امروز براي شهادت حاضر شد
و گفت براي مزايده توسعه اينسودونگ
از هيچ رابطه و رانت غيرقانوني استفاده نشده
نظرتون چيه؟- بله درسته-
الان شاهد تغيير در آمار و اعداد هستيم
از وقتي کيم ئه کيونگ شهادت داده
درصد مقبوليت شهردار به در بين مردم
شش درصد افزايش داشته
هم بالا رفته HS ارزش سهام گروه
... و امروز حدود
سونگچول
بله؟
تازگيا زياد از اون قرص مي خوري خوبي؟
چرا بايد خوب باشم؟
کارمون که تموم شد برو مرخصي
مرخصي مي خوام چي کار؟
نگران نباش من پيل سون رو دارم
اون مراقبمه
بله؟- حالا مي خواي چي کار کني؟-
چه جوري از کيم ئه کيونگ اعتراف مي گيري؟
نقشه اي داري؟
ديگه کار از کار گذشته
پس نقشه اي نداري
واسه چي گذاشتي از دستت در بره؟
چرا برش گردوندي به چو يونگ گوک؟
ديگه يه اشتباه کافيه تا هممون نابود شيم مي فهمي؟
کلاسيک پيش برو روشي که توش استاديم
دفتر حسابداري کيم ئه کيونگ
ما با حکم دادستاني اومديم
هي، همه جا رو بگردين
خانم ئه کيونگ
چي شده؟- ما از دادستاني اومديم-
حکم توقيف و ضبط اموال داريم
لپ تاپا رو جمع کنين
قبل از مُردنمون بيا حساب دختره رو برسيم- زودتر-
اوني که پول کثيف رد و بدل مي کنه دستاي خودشم آلوده ست
همه امور مالي کيم ئه کيونگ رو بررسي مي کنيم
ريزِ تموم معاملاتي که انجام داده رو درمياريم
خانوم
کشوها رو بگردين
همه چيو چک کنين- مين سو-
هر کي که يه قرون ازش گرفته باشه- مامان-
چيزي نيست- دستگير کن-
مراقب باشين
بگو يا داوطلبانه تسليم شن يا مي ريم مي گيريمشون
همين فردا بيارشون پيش من
... بعدش
الو؟- ئه کيونگ-
چند نفر يهو ريختن اين جا گفتن از دادستاني اومدن
مي گن پولي که ازت گرفتم
پول کثيف يه باند خرابکار بوده
من الان ميام اون جا
مين سو پيش پرستارت بمون
مي دونم که کار درستي نيست ولي چاره اي نداريم
به شما سپردمش- پليس شايد شکست بخوره-
ولي ما نمي تونيم
پولدارا شايد شکست بخورن ولي ما نمي تونيم
دولت شايد شکست بخوره ولي ما نمي تونيم
بابا- ئه کيونگ-
واسه چي اومدي اين جا؟
بابا، همه چي درست مي شه نگران نباش
بريم
بابا- آقاي کيم-
ما قدرت برتر کُره ايم
ما خودِ حقيقتيم
ما عدالتيم
اگه ما شکست بخوريم
مملکت هم شکست مي خوره
ئه کيونگ
نمي دونم چي شده
الو؟- فروشنده ها زنگ زدن-
گفتن از دادستاني ريختن تو شرکتاشون چي کار کنيم؟
مي خوان بدونن ربط شما با اون پولي که
رد و بدل شده چيه
چي بهشون بگم؟
الو؟
واقعا لازمه بريزيم سر آدمايي که ربطي به چو يونگ گوک ندارن؟
هدف ما چو يونگ گوکه نه کيم ئه کيونگ
اين بعدا مشکل ساز مي شه
اگه نگران بعد باشي بعدا پشيمون مي شي
اين حکمو کدوم دادستان داده؟
اگه باز چو يونگ گوک رو از دست بديم ديگه شانسي نداريم
مي خواي باز مثل سه سال پيش فتيله پيچ بشيم؟
گفتي خودتو آماده کردي
گفتي هر کاري مي کني که اونو بگيري
پس نشونم بده
تو اين سه سال چقدر چاقوتو تيز کردي؟
من هيچ کاري نکردم
طبق قانون پيش رفتم
داريم تحقيق مي کنيم لطفا ساکت باشين
مگه من چي کار کردم؟
اگه يه کار بد انجام داده بودم حق داشتين بياريدم اين جا
بشينيد- ولي من گناهي ندارم جز اين که پولدارم-
... خواهش مي کنم- من طبق قانون عمل کردم-
واسه چي تموم روز بايد اين جا علاف باشم؟
ما چي کار کرديم؟- بگين ديگه-
من به عمرم پولشويي نکردم
رئيس
لازم نيست چيزي بگي خودم مي دونم
اين
ايده شما که نبوده؟
به کارت برس
کجا بايد برم؟
از اين طرف
يه پرس سوندگوک و يه سوجو لطفا
سوندگوک ندارم تموم شده
پس هر چي واسه خوردن داري بيار
اون از کي تا حالا اين جاست؟
دو ساعتي مي شه
از اين ورا؟
مگه اين جا رو خريدي؟
چرا قيافت اين شکليه؟
کلاه گيست کو؟
موقع کار گمش کردم
فردا يه دونه نو مي خرم
خوبه که وکيل حقوق بشري
ولي به حقوق خودتم فکر کن
اين دفعه وکيل کي شدي؟
وکيل اهالي اينسودونگ
که به خاطر اون پروژه، آواره شدن
منم چند تا چکيده آبدار بهشون زدم
هميشه دستِ بزنم خوب بوده
خوش به حالت واقعا
دعواهاتو بذار واسه دادگاه
مثل ولگردا تو خيابون کتک نخور
به سلامتي ت فکر کن
اگه بتونم به دادگاه برسم حتما اون جا دعوا مي کنم
دادستان که بودم بيشتر وقتا سر کار بودم تا توي خونه
هميشه تو دادگاه بوديم
چرا از اون جا که اومدم بيرون ديواراي دادگاه انقدر بلند شد؟
اين چه زندگيه تو داري؟
مثل بقيه زندگي کن
چارتا پرونده طلاق بردار دو زار کاسب شي
برو باهاش واسه خودت کلاه گيس بخر
امتحان حقوق دادي واسه اين؟
اينم شد زندگي؟
پس چي؟ زندگي خوب چيه؟
تو يادم بده من همون کارو مي کنم
جه مون، من
دلم مي خواد شهرمون سوون
اين جوري باشه
مردم خودشون در برابر ظلم وايسن
قانون، تقلب رو شکست بده
همه فقط به فکر بالا کشيدن خودشون نباشن
محبت جاي سنگدليو بگيره
خشونت نابود شه و آرامش بياد
اگه بخوايم شهرمون اين شکلي بشه
که مردمش هيچ دردي نداشته باشن و
آسيب نبينن
اون وقت
فقط يه راه داريم
هر روز ببازيم و کتک بخوريم و
گريه کنيم
من هيچي نمي دونم
من تا حالا اينو نديدم
شما گوانگ سون او رو ميشناسين؟
نه
... سال 2016
حتي اگه مردم مسخره م کنن
يا بگن احمق و لجباز و گيجم
اين جوري زندگي کردن
اگه باعث بشه اوضاع تغيير کنه
برام مايه افتخاره
هر شهري يه خل و چل مثل من لازم داره
بيشتر باشه که چه بهتر
بله رئيس
همه رو آزاد کن
دوباره شروع مي کنيم
آدماي بي گناه نبايد اذيت بشن
بله چشم
بچه ها
ولشون کنين
بفرستين برن خونه
بابت امروز خسته نباشين
اگه لازم شد بهتون زنگ مي زنيم مي تونين برين خونه
دفعه بعد مثل يه دادستان واقعي باهاتون ملاقات مي کنم
وادار کردن کيم ئه کيونگ به اعتراف
فکر تو بود جون هيوک؟
واسه چي تازگيا با چو يونگ گوک و به سانگدو مي گردي؟
تو همچين آدمي نبودي
مگه اونا رو نميشناسي؟
چرا
خوبم ميشناسم
پس چرا چسبيدي بهشون؟
شهردار، منتخب مردمه
بايد به انتخاب و تصميم مردم احترام بذاريم
اگه مردم اشتباه کرده باشن چي؟
چرا بايد قضاوت کنيم؟
چون دادستانيم
چون دادستانيم اجازه هر کاريو داريم؟
تو دادستان شدي که بشي قدرت مطلق؟
جون هيوک
اون موقع که جفتمون
تو شوراي ملي نمايندگان دانشجويي بوديم يادته؟
تو خيلي باحال بودي
وقتي پشت سن واسه صدها دانشجوي کم سن تر از خودت حرف مي زدي
ابهت خاصي داشتي
مي دوني اون جا که ديدمت چه فکري کردم؟
اين قدرت مطلقه
اين پسره، بان جون هيوک قدرت داره
همچين چيزي با خودم گفتم
چي مي خواي بگي؟
هر کسي، هر جا که هست قدرت داره
و اگه ازش استفاده نکنه يکي ديگه استفاده مي کنه
شايد تو انکار کني
ولي ما دادستانا قدرت برتريم
و اختيار زيادي داريم
دولت واسه همين دادستاني رو ايجاد کرده
ديگه باهاشون نگرد
خوب نيست که
مردم حس کنن اونا دادستانا رو هم خريدن
مي فهمي؟
مطمئن نيستم
بايد صبر کرد و ديد
اوضاع چه جور پيش مي ره
شما برگ برنده ديگه اي ندارين که رو کنين
به نظر مياد توش موندين
مردم به شما هم شک کردن
بهش فکر کنين
اگه چاقويي که به سمت مردم گرفتين
خودتونو هدف بگيره چي؟
اگه مسائلي که اصلا دلتون نمي خواد فاش بشه
يهو لو بره چي؟
به نظرتون اوضاع به نفع کي پيش مي ره؟
جون هيوک
داري رئيستو تهديد مي کني؟
اشکال نداره
جون هيوک
خيلي دلت مي خواد به جايي برسي؟
انقدر که به خانواده خودت خيانت کني؟
تو دنيا
خيليا ممکنه نظرشون با شما يکي نباشه
حتما تا الان متوجهش شدين
خب؟
وو جه مون الان کجاست؟
وو جه مون
رئيس خيلي حالش خوش نيست
چيزي شده؟
چرا ولشون کردي؟
گروگان گرفتن خونوادش و مجبور کردنش به اعتراف
خيلي کار پَستيه
دادستان بايد اين جوري کار کنه؟
اگه اين کارو نکنيم پس چي کار کنيم؟
ما بايد حرفه اي عمل کنيم
ما که گانگستر نيستيم
يعني چي که چارتا آدم بي گناهو بگيريم سوال پيچ کنيم؟
خيال کردي تو دنيا هيچ دادستان خوبي نداريم به جز تو؟
واسه همينه که هي به در بسته مي خوري ابله
مي دوني چرا همه هم دوره ايات ترفيع گرفتن ولي تو سر جات موندي؟
خطي که حاضر نشدي ازش عبور کني
بقيه يکي يکي ازش رد شدن
که چي؟ عذابشو بايد کيم ئه کيونگ بکشه؟
بچه و پدر مادرشو بگيريم زندوني کنيم مشکلي حل مي شه؟
اين خطيه که بايد ازش عبور کنم؟
چو يونگ گوک دفعه پيش گفت
از کسي که مي خوام زياد برام بمونه و
دوسش دارم استفاده نکنم چون ممکنه بميره
مي دوني من چي کار کردم؟
تو به تو گفتم بياي
بگو برگردن بگو برگردن و ازشون بازجويي کن
کي مي دونه؟
شايد ديگه هيچ وقت واسه همچين چيزي خبرت نکردم
نمي تونم
در حق چو يونگ گوک و دونگبانگ هر کاري بگي مي کنم
هر چي تو بخواي مي گم چشم
ولي بيا جلوي آدماي بي گناه قدرت نمايي نکنيم
ما دادستانيم ناسلامتي
پس بکشش
برو چو يونگ گوک رو بکش
گفتي هر کاري بگم مي کني
چيه؟ نمي توني؟
دل و جرات نداري
مشکلت همينه
واسه همين زنت ولت کرد بازنده
الو رئيس
سلام خانم کيم شنيدم احضارت کردن دادستاني
خسته نباشي اتفاقي که نيفتاد؟
نه قربان هيچي نشد
جدي؟ هيچي نشد؟
خانم کيم
تو که چيزيو از من مخفي نمي کني؟
معلومه که نه چيزي براي مخفي کردن ندارم
خيله خب
بهت اعتماد مي کنم
وقت کردي يه سر به من بزن
خيلي وقته با هم شام نخورديم
چشم شبتون بخير
هوم
ديگه دوره شُل بستن کراوات تموم شد سانگمو
آخي، چه حس خوبي
کارت طول کشيد
غذا خوردي؟
به مامانم گفتي؟
چيو؟- اون اتفاقو-
مامانم بفهمه منو مي کشه
همين ديگه
اگه نگران مادرتي نرو همچين جاهايي
کي گفته نگران مادرمم؟ نگران خودمم
نمي خوام منو بکشه سر قولت بمونيا
اگه به مامانم بگي نمي بخشمت
بچه هاي امروزن ديگه
بخور تا سرد نشده
خوشمزه ست
منو ببخش
اول غذاتو بخور
مي خواستم زنده بمونم
واسه همين اين کارو کردم
اگه طاقتت تموم شده
يا تحملش برات سخته
برو
فقط همين
که مثل تو بشم؟
همه چيو از دست بدم، صدمه ببينم
بعد يه رستوران تو يه همچين جايي بزنم؟
من اين جوري نمي تونم زندگي کنم
نه
نمي ذارم مين سو اين جوري زندگي کنه
فقط بايد تحمل کنم
... تا وقتي من تحمل کنم، مين سو
صبر کنم درست مي شه
اين به نفع همه ست
دفعه پيش پرسيدي
ما تو دوره درستي زندگي مي کنيم؟
متوجه شدم
تو آره
ولي من نه
لعنت به اين زندگي
دکتر عوض شده؟
آقا وايسا
چيزي تزريق نکرده وضعيت بيمار ثابته
جوميونگ- بله؟-
چند نفر مورد اعتماد پيدا کن بذار اين جا
باشه
چو يونگ گوک بوده
اون چو يونگ گوک مادر مُرده دستور داده
نه نه ما هنوز مطمئن نيستيم
چرت نگو از چي مطمئن نيستيم؟
به جز اون کيه که بخواد آبجي من بميره؟
برگشته سر نقشه کثيفش
حالا که همه چي تموم شده
مي خواد باز آبجيمو بکشه
چون دفعه پيش نتونست
اون نامردا رو
ديگه نمي شه گرفت؟
يه چيزي بگين
بريم خواهرم اذيت مي شه
نبايد جلوشو بگيريم؟ به نظر خطرناک مياد
شوخي مي کنين؟
کانگجو ممکنه بره چو يونگ گوک رو بکشه
شما که خوب مي دونين
ولش کن بذار هر کاري مي خواد بکنه
راستش رئيس من
نمي دونم شما چه جور آدمي هستين
اون دفعه گفتين بي گناها رو ول کنيم ... ولي الان
... يعني
همکاري با يه قاتل هم جرم حساب مي شه
هي، به چشم تو همه مردم
يا سياهن يا سفيد؟ اشتباه مي کني
تو اين دنيا همه خاکستري ان
بايد تا حالا فهميده باشي
... ولي
چه فکري تو سرتونه؟
منظورم اينه که نبايد هيچ کاري بکنيم نادون
کانگجو، چو يونگ گوک رو بکشه يا نه
چشم و گوشتو ببند و
ساکت بمون انقدر سخته؟
قربان
هي
نو جين پيونگ
تو هنوز نفهميدي چرا من واسه گرفتن چو يونگ گوک لحظه شماري مي کنم؟
دادستاني اعلام کرده بود
چو يونگ گوک از عمد اونو مخفي کرده
ولي کيم ئه کيونگ براي شهادت حاضر شد
... و گفت
برنامه چو يونگ گوک رو برام بفرست
سلام، منم
از فردا
مي توني کانگجو رو تعقيب کني؟
هنوز که خبري نيست
حالا واسه چي؟
چرا يهو ازم مي خواي کانگجو رو زير نظر بگيرم؟
چيز خاصي نيست
خب
مي دوني
بسته به شرايط شايد يه اتفاقاتي بيفته
منظورت چيه؟
... نکنه رئيس گفته
نه رئيس چيزي نگفته
من خودم ازت مي خوام
پس
بهتره که
رئيس وو چيزي در اين مورد نفهمه باشه؟
مسئوليتش با من
تو فقط هر جا کانگجو رفت بهم خبر بده
عواقبش پاي خودم
اين کارو مي کني؟
تو فقط يه چيزيو بگو
کسي که به خاطر اين کار صدمه نمي بينه؟
اين کارو
واسه اين مي کنيم که کسي صدمه نبينه
خواهش مي کنم بهم اعتماد کن
باشه
کانگجو هر جا خواست بره بهت خبر مي دم
باشه دستت درد نکنه
خسته نباشي
هي، هان کانگجو
بچه مي خواي چي کار کني؟
اوني که تو دستته چاقوئه؟
کانگجو فرار کرد
يه چاقو دستش بود
نمي دونم کجا مي خواست بره
آخه جريان چيه؟
چه جمعيت زيادي
سلام HS چو يونگ گوک هستم از گروه
کارمنداي من همه چيو خيلي آروم
و تخصصي تر توضيح مي دن
راستش منم خيلي از حرفاشون سر در نميارم
از بس عصا قورت داده ن
من شما رو اين جا جمع کردم که
فقط يه چيزو بهتون بگم
اينسودونگ
شده شهر آدمايي که آه در بساط ندارن
زالوهايي که
ماليات ما رو مي خورن حيف نوناي اينسودونگي
خيليا با حرف من موافقن
بچه هاي اينسودونگ کجان؟
تقريبا رسيدن
ما امروز اومديم اين جا
تا سعي کنيم خودمونو نجات بديم
مزاحما
به بچه ها خبر بدم؟
به محافظاي رئيس خبر بده
بوندانگ از يه چارديواري کوچيک کارشو شروع کرد
سوچو يه زمين کشاورزي بيشتر نبود هئونده هم جز آب هيچي نداشت
ولي الان ببينين به کجا رسيدن
جزو بهترينان و به خودشون مي بالن
فکر مي کنين چرا؟
مردم
چون مردمانش تغيير کردن
مردم که متحول بشن شهرها هم متحول مي شن
شهرها که متحول بشن
قيمت زمينا تغيير مي کنه
اينسودونگي که من تو ذهنم ساختم
دقيقا همين جوريه
جايي که وقتي به بقيه مي گي من اهل اينسودونگم
همشون حسرتتو بخورن
من دنبال ساختن همچين شهري ام
مي دونين که اگه اراده کنم چيزي جلودارم نيست
بله
ورودي رو ببنديم؟
بچه ها رو برگردون پيش رئيس
چي؟- برشون گردون-
زياد وقتتونو گرفتم
به سخنراني گوش کنيد
ممنون
ما با بازسازي اينسودونگ مخالفيم
مخالفيم، مخالفيم
چو يونگ گوک رو دستگير کنين
دستگير کنين، دستگير کنين
ما نمي خوايم بهترين باشيم
نمي خوايم
ما هم حق صحبت داريم
شلوغ کاري نکن
عوضي
ولم کن
بمير
بکشش
رئيس چو
هي، نو جين پيونگ
تو هنوز نفهميدي چرا من واسه گرفتن چو يونگ گوک لحظه شماري مي کنم؟
اون ذهن مردمو شستشو مي ده
من پول و قدرت دارم" شما ندارين
هر کي نداره دشمن منه هر کي که داره، طرف منه
اوني که نداره مي خواد از ما بگيره
"پس بايد باهاش بجنگيم
اين جوري بين فقير و غني دعوا راه ميندازه
بعد خودش پشت سرشون قايم مي شه
اين آدم، شرور نيست؟
زندگي همينه
اگه ندار باشي به هيچ جا نمي رسي
اين جوري
ناراحت مي شي بعدش عصباني مي شي
عصبانيت مي شه عقده
و عقده مي شه عامل قتل
که قاتل و مقتول هر دوشون قرباني اين تفکرن
هي ما بايد اين جوري زندگي کنيم؟
به دعوا ادامه بديم؟
کسي که پول داره بايد کمک کنه کسي که نداره بايد کمک بگيره
مگه انسانيت اين نيست؟
مگه دليل ما واسه زندگي همين نبوده؟
چرا
مي فهمم چي مي گين
ولي شما دارين کانگجو رو بازي مي دين
اين جوري فرق شما با چو يونگ گوک چيه؟
چي شده؟- چه خبره؟-
اين
درست نيست
کانگجو امروز اون جا بوده؟
بله
حس شيشمم گفت بايد جلوشو بگيرم
واسه همين اين دفعه نتونست کاري بکنه
ولي مطمئنا بازم ميان
اين پاپَتياي پايين شهري چطور جرات کردن جسارت کنن؟
اونا
اومده بودن منو بکشن، نه؟
بله احتمالا
خيله خب
اگه تو تاييد کني حتما همين طوره
به نظرت چي کار کنيم؟
چه جوري تنبيهشون کنيم؟
فکرتو بگو
راستش
فکر نمي کردم شما برين اون جا
يعني چي؟
فکر مي کردم شما کانگجو رو ول کردين که هر دردسري خواست درست کنه
هي، من مثلا دادستانم
دقيقا
اين اولين بار بود که شما رو به چشم دادستان ديدم
ديوونه شروع نکنا
آخه خوشحالم
شما دادستانين من بازپرس
آدمايي مثل ما وقتي وارد عمل مي شن که
دولت بهشون اجازه بده
اجازه دولت طبق قانونه
و نمي ذاره مستقيم کسيو بکشي
آدمايي مثل ما
نبايد از چاقو استفاده کنن
چون دستشون آلوده مي شه
ما بايد قبول داشته باشيم که قانون
بهترين سلاح دنياست مگه نه؟
من فکر مي کنم اون يارو، ها سانگمو
صورت کانگجو رو ديد
حواست بهش باشه جوميونگ
ممکنه تلافي کنه
چشم حتما
خيالتون تخت
امروز چرا کبکت خروس مي خونه؟
اتفاق خوبي افتاده؟ زنت رفته خونه باباش؟
تو که به جين پيونگ گفتي به من نمي گي چرا گفتي؟
خيانت؟
وفاداري
شايد به نظر بيکار و بي مصرف بيام
ولي من بازپرس شمام
تا آخر عمر آدم شما مي مونم
ديوونه ببين به چه روزي افتاده
واسه بقيه هم همين قدر خودشيريني مي کني؟
اين از اسرار کارمه
من برم تخليه کنم
گمونم يه چيزيم شده همش دستشويي دارم
بله؟
بله خوبم
با افزايش موج ترديدها، جلسه رسيدگي به تخلف همچنان ادامه دارد
اعتراض مردم نسبت به بازسازي اينسودونگ نيز
شدت يافته است
... در سوون
خيلي درد داري؟
خوبم
زود ميام
هي
برو بيمارستان
من نبودم چي کار مي کردي؟
اين دفعه واقعا مي ميريا
خدا نکنه
نگران نباش برو
آدم مريض جاش تو بيمارستانه
... نه اين جا
... برو بابا
برگشتم حرف مي زنيم
پيرو مساله توسعه اينسودونگ
بين مردم نزاع درگرفته
امروز صبح در جلسه سخنراني در مورد اين طرح
هر دو گروه موافق و مخالف شرکت کردند
که پنج نفر در اين بين زخمي شدند
برخي از معترضان
جلسه را به هم زده و به رئيس چو يونگ گوک
تخم مرغ پرتاب کردند- سلام-
خورش کيمچي لطفا
بله
سرده
وا
چرا کار نمي کنه؟
سلام
بچم تب داره
بايد ببرمش بيمارستان ولي ماشين ندارم
مي شه ما رو برسونين؟
چرا انقدر کم؟
من هموني که بهم دادن رو آوردم
خب بايد بيشتر مي گرفتي عوضي
چيه؟ چته؟
ها؟- چرا عرق کردي؟ حالت بده؟-
نه حالم بد نيست
من چاره ديگه اي ندارم
چي مي گي؟ چاره چي؟
خماري؟
چرا نمياد؟
لعنتي
تو که چيزي ازش کش نرفتي؟
نه اين کارو نکردم
ببخشيد
خيلي متاسفم
چرا لکنت گرفتي؟ درست حرف بزن
شرمنده
شرمنده واسه چي؟
چيه؟
بله شب بخير
بفرمايين
تو کي هستي؟
جوميونگ- رئيس-
ولم کن
لعنتي ولم کن
ولم کن
چي کار مي کني؟
جلو نيا
پيل سون
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هي
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
هر شهري به يه خل و چل مثل من احتياج داره
اگه بيشتر باشه که چه بهتر
ببين
متاسفم که اينو مي گم
ولي داري مزخرف مي گي
اگه مردم خودشون جلوي ظلم واميستادن اوضاع اين جوري نبود
اگه قانون جاي تقلبو مي گرفت
ما الان اين جا نبوديم
اين اتفاقا هم واسه تو نميفتاد
اونا بهم گفتن شما رو خبر کنم
پيل سون
خودتو ببين اين زندگيه؟
شهر ما
اون جوري نمي شه که تو مي خواي
اگه مي خواست بشه تا حالا شده بود
تو به روشت ادامه بده
منم به پاک کردن کثافتا ادامه مي دم
خب بگو چي مي خواي؟
يه خواهشي دارم- چي؟-
پليس يا دادستان فرقي نمي کنه
بيست نفر آدم به من بده
سر چو يونگ گوک رو واست ميارم
مي خواي جنگ راه بندازي؟
عواقب داره ها
برام مهم نيست
لازم باشه استعفا مي دم
يا مي رم زندون
فقط مي خوام هر جوري هست
چو يونگ گوک رو بکشم
سلام کميسر
مي شه ده نفر نيرو بفرستي واسم؟
صبر کن الو؟
ده نفر از نيروهاي تو و ده نفر از نيروهاي خودمونو لازم دارم
چه جور نيرويي مي خواي؟
مهارت رزمي داشته باشن؟
برام مهم نيست
فقط عوضي باشن
عوضي باشن کافيه
بله نه نه
مي تونم حرف بزنم بفرمايين
چي؟ شما بفرمايين
بله
باشه الان ميام
شنيدي؟ ده تا عوضي واسم بفرست
اَه... تو ماشين دستمال مرطوب داري؟
آره- داري؟-
آره- بايد بريم، خواستنمون-
کي؟
دادستان وو جه مون- دادستان وو جه مون؟-
همه چيو جمع کردين؟
بله، چک کرديم- خوبه-
مطمئني؟- بله-
راضي شدي؟- زود باشين-
حالا برو پيش چو يونگ گوک
بگيرش و خلاصش کن
يادت باشه اگه شکست بخوري
تمام کره شکست مي خوره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
پســران بـد: شهـر شياطين
وو جه مون چقدر مي دونه؟
چو يونگ گوک رو بکشيم؟
فکر بدي نيست اگه کارو تموم کنه
منم مي خوام کثيف دعوا کنم
تا وقتي چو يونگ گوک رو نکشتيم فکر رفتن به سرت نزنه
بکش قبل از اين که کشته شي
چي شد که به اين جا رسيديم؟
تو شهر ايده آل من جايي واسه رئيس چو نيست
چو يونگ گوک کجاست؟
کي تو رو استخدام کرده؟ کي؟
هنوز نفهميدي اوضاع از چه قراره؟
خفه شو نامرد