« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
كسي اینجا هستش؟
,بله شاهزاده
بريم, بله شاهزاده
نزدیک مرز گوگوریو
ژنرال فنگبا
.من موگاب هستم
.من خوشحالم شما اومدین
شما!
تو هستی...
منم خوشحال هستم میبینمت
.من هیچوقت صورتت رو فراموش نمیکنم
من هیچوقت صورتت رو فراموش نمیکنم
بس کنین
,ما اینجا به دستور امپراطور هویان براي نجات شما آمدیم
چي؟
,درسته, اونها آمدن ما رو از گوگوریو فراري بدن
من به اون یه بدهکاري دارم که باید صافش کنم
تو...
...وقتي فکر مي‌کنم که چه بلايي سرم اورده
کافیه
فقط بس کن
تو ميتوني وقتي ما از اینجا خارج شدیم انتقامت رو بگيري
اگر شما من رو بکشین هیچ راه خروجي ندارین
این چيزي هست که تو مي‌خواي؟
دنبالم بیاین
بریم
,باشه
بازرسي مرزي
,سلام
سربازان یه قدم بیاین جلو
,همونجا وایسین
.اونها اینجا نیستند
اونها کي هستند؟
,اونها خائناني هستند که میخوان از گوگوریو فرار کنند
مشکلشون چیه؟
.معذرت مي‌خوام, اونها همه به طاعون مبتلا شدند
شما مي‌خواي این مردم طاعوني رو همراهي کنین؟
شما میخواین بمیرین؟
اینطوری نیست
,به من از هر کدوم اینها پنج سکه نقره پاداش میدن
اونها رو از اینجا ببر! اونها رو ببر
اوه‌ پولهام! اونها رو نزنین
بسه
اونها رو بگیرین
ممنون
پول من رو متوفف کنین
بسه
کي هستي؟
ما گروه چئونگون از یاران دامدئوک هستیم
.ایشون شاهزاده دامدئوک هستش
شاهزاده
شاهزاده شاهزاده
شما هیچ نوع افراد مشکوکي اینجا دیدین؟
یک تاجر برده بودش که یه سري افرادي که طاعون داشتند با خودش به همراه داشت که از اینجا رد شدند
برده‌هاي اونها فرار کردند پس اونها هم به دنبال برده راه افتادند
كسي به غیر اونها داخلشون نبود
اونها رو کامل چک کردي؟
ما سربازان رو چک کردیم
,اما ما شانسي براي گشتن برده‌ها پیدا نکردیم
این یه راه عالي براي عبور از مرز بوده
نگران نباشین
,اگه اونها بخوان از مرز رد بشن,باید کارت عبور داشته باشن
شاهزاده
.اونجا در جنگل چيزي داره حرکت مي‌کنه
در جنگل؟
مودورو و یئون سالتا, شما اینجا بمانید و تاجر برده رو زیر نظر داشته باشین
ما خودمون جنگل رو بررسي مي‌کنيم
,بله‌ شاهزاده
بریم! بله ‌شاهزاده
آیا چیز مشكوکي پیدا کردي؟
نه
.برام مهم نیست چي مي‌شه اونها رو پیدا کن
,بله‌ شاهزاده
بریم
,ما همه اونها رو دستگیر کردیم
ما الان نزدیک مرز هستیم
بریم
صبر کنین
من اونها رو خودم مي‌گردم
این چیه؟ هان؟
لباس هستش
اونها اینجا داشتند چکار میکردند؟
شاهزاده
شاهزاده, اینجا لباس هستش
بياین اینجا
نگاه کنین
من مطمئن هستم لباس اونها هستش
,منظورم این هستش اونها رو عوض کردند
,اونها نقشه‌اي دارند که با لباس مبدّل از مرز رد بشن
بریم
شما میخواین همه رو چک کنین؟
,نه فقط برو
,باشه
بریم
اونها کجا مخفي شدند؟
واقعاً
اون تاجر برده کجا هستش؟
,اونها همین الان از اینور گذشتند
چیز مشکوکي همراه خودشون داشتند؟
نه شاهزاده
تمام برده‌ها سر و صورتشون طاعوني شده بود
من تک تک اونها رو گشتم
هیچکدوم از اونها چیز مشکوکي نداشتند
سربازان هم گشتین؟
این نگهبان گفت قبلا اونها رو گشته
شما فریب خوردین
,اونها با لباس سربازان برگشتند
چي؟
بریم دنبال اونها, هنوز دیر نشده
.الان دیر شده
اونها از مرز عبور کردند
.اونها حتما اسب هم داشتند
.ما نمیدونیم اونها کجا میخوان برن
گونگنأسئونگ اجراي حکم اعدام
گاراجي تو يکي از وزيرهاي گوگوریو بودي اما به ما خیانت کردي
و شاهزاده داممنگ رو به قتل رسوندي
آیا چيزي براي گفتن داري؟
من مجرم نیستم
من فقط سعي کردم کسي را که سعي بر از بین بردن این کشور داره رو از بین ببرم
.گر چه مردن من یه نقشه بوده ولي از گوگوریو تشکر مي‌کنم
دهنت رو ببند
تو هنوزم نمي‌خواي کاري که انجام دادي رو قبول كني
.من خودم شخصاً سرت رو از بدنت جدا مي‌کنم
شاهزاده
دامدئوک
من این واقعیت رو میدونستم که نمیتونم حتي بعد از مرگم هم تورو بکشم
گردن کسي که به کشورش خیانت کرده براي هر کسي که انجام بده خوب هستش
من به سختي خشم خودم رو کنترل مي‌کنم تو نمیتونی ببيني؟
تو برادرم رو گشتي
من مي‌خوام انتقام خون برادرم رو بگیرم
.من بي تردید برمي‌گردم
نخست وزیر, و مي‌خواي من رو همینطوري رها کني؟
,یه نگاه به وضعیت خودت بنداز
چطوري من مي‌تونم زندگي تورو ببخشم؟
.اعدام رو سریع انجام بدین
بله, آقا
این همه نقشه شاهزاده داممنگ بوده
اون كسي که بود که نقشه رو طرح کردش
.شانس آوردین همینجا تموم شد
شانس آوردین همینجا تموم شد
واقعاً نه
منظور شما چي هست؟
گا راجي به راحتي مردش, اما شاهزاده دامدئوک و یارانش
اونها همه رو زیر نظر دارند که بفهمند کي با اون دیگه در ارتباط بوده
.اونها همه چي ما رو زیر نظر دارند
ما باید راهي براي هر گونه مشکلي پیدا کنیم
راهي وجود داره؟
شاهزاده داممنگ براي ابن جریان مرد, اما اون به همه ما کمک کردش
لطفا شاهزاده دامدئوک رو به عنوان ولیعهد انتخاب کنین
انتخاب ولیعهد؟
بله اعلاحضرت
جه کسي میدونه چه وقت دوباره ما تهدید بشیم؟
باید ولیعهد رو به خاطر خانواده سلطنتي انتخاب کنیم
فرمانده شما چه فکری مي‌کنید؟
اون درست میگه
اگر اون رو به عقب بندازیم ممکن هستش مردم سرد بشن
یه اقدام فوري لازم هستش
اما حضرت والا یکم زود نیستش که بخوایم شاهزاده دامدئوک رو ولیعهد رو انتخاب کنیم
اما حضرت والا یکم زود نیستش که بخوایم شاهزاده داماد دامدئوک رو ولیعهد رو انتخاب کنیم
,بله اعلاحضرت
شاهزاده دامدئوک تجربه کار داخل در دربار رو زیاد نداره
اون هنوز نمیتونه وظایف ولیعهد رو به خوبي انجام بده
شاهزاده لي هیئون باید به عنوان ولیعهد انتخاب بشه
شما باید در وقت بعدي شاهزاده دامدئوک رو در نظر بگیرین
شما دارین راجع به چي صحبت مي‌کنین؟
چطوري میتونین شخص ديگري به عنوان ولیعهد انتخاب کنین؟
اون درست میگه
,هر چيزي اصول خودش رو داره
شاهزاده دامدئوک باید ولیعهد بشه
هر چيزي که اون فاقدش هستش باید توسط وزرا تکمیل بشه
من نمیدونستم شما اینقدر روشن راجع به من فکر مي‌کنین
راجع به چي دارین صحبت مي‌کنین؟
اجازه بدین یه سوال از شما بکنم
.گا راجي در واقع دست راست شما بودش
هر حركتي که اون میکرد تحت کنترل شما بودش
شما واقعا نمیدونین؟
یا اینکه قصدتون نادیده گرفتنش هستش؟
تا اونجا که من مي‌دونم گا راجي شخصاً خودش دست به عملي نمیزد
چه دليلي داشت اون رو بدون اینکه تحقیق کامل بشه اعدامش کنین؟
اعدام فوري براي هر کس بهتر هستش
با توجه به نیروهای هویان بدون هیچ مدرک قطعي
به همین دلیل ممکن هستش اختلافات دیپلماتیک پیش بیاد
شما گفتي مدرک میخواین؟
وقتي شما داشتین با مدرک با هویان مذاکره میکردین
شما باید انتظار همچنین اتفاقي رو میکردین
.اینها مثل همدیگه نیستند
همانطور آنچه که قبلا گفتم بدون هیچ اتفاقي من گوگوریو رو در اول میزارم
شما هم تمام وقت این رو بهانه کن
اما يکي از همین روزها حقیقت آشکار خواهد شد
شما به هر حال دارین میگین که در اين جریان دخالتي نداشتین, اما من هیچکدوم رو باور نمیکنم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
,این یه شمشیر خوب هستش
ماله شاهزاده داممنگ بوده؟
,این داراي اراده اون بود
چرا من نتونستم اینو ببینم یا حتي فکرش رو کنم؟
من برادر احمقي هستم
دیئونگ
هميشه ابراز تأسف براي مرگ ناگهاني وجود داره
.اما شما باید مسولیت روياهاي اون رو به عهده بگیرین
.اراده روح و روان اون در شما هستش
,شاهزاده داممنگ زنده هستش
اون زنده هستش؟
بله
.من مي‌تونم اون رو ببینم
,شما چشمهاتون مثل هم هستش
.من مي‌تونم اون رو از طریق شما احساسش کنم
بنابر این مطمئن باشین چيزي براتون اتفاق نیوفته مهم نیست چقدر سخت باشه
این به خاطر همه مخصوصا شاهزاده داممنگ هستش
وقتي شما زنده باشین انگار که شاهزاده داممنگ زنده هستش
من سعي مي‌کنم فراموش کنم
ممنونم
چطوري شما میتونین شاهزاده دامدئوک رو به عنوان ولیعهد تعیین کنین؟
این چيزي هستش که حتما اون ولیعهد مي‌شه
ما هیچ دليلي براي مخالفت با اون نداریم
اما...
اگر اين انتخاب اشتباه انجام بشه
ما فقط میخوایم فرد درست جایگزین بشه همه هم این رو میدونند
شما میخواین راهي پیدا کنین که دامدئوک از اینجا خارج بشه؟
دقیقاً
چطوري؟
نسبت به احساسات مردم كاري نمي‌شه کرد
احساسات مردم از طرف آسمان هدایت مي‌شه
یه جرقه کوچیک مي‌تونه باعث به آتیش سوزي بزرگ بشه
داممنگ مي‌تونست هر زماني که بخواد, فنگبا رو دستگیر کنه
.من در تعجب هستم چرا این کار رو نکرد
همه چیز رو با خون به عنوان انتقام نمي‌شه پایان داد
نيرويي در دربار وجود داره که باعث اقتدار سلطنتي مي‌شه
نيروي خارجي هم وجود داره که در آینده براي گوگوریو تهدید به حساب میان
با همه اینها آدم کش‌ها راحت شاهزاده داممنگ رو کشتند
درسته
بنابر این چه راهي براي انتقام وجود داشته؟
شما چه فكري مي‌کنین؟
بالا بردن قدرت که گوگوریو رو قویتر بسازیم
.بالا بردن قدرت که گوگوریو رو قویتر بسازیم
و...
حمایت از اقتدار سلطنتي با قدرت ما
و هویان, موه, یا هر کشور دیگر رو, براي حمله به گوگوریو متوقف کنیم
درسته
داممنگ مرگ رو انتخاب کرد و مي‌خواست به من چيزي یاد بده
من مي‌خوام تمام روياهاي اون رو به واقعیت تبدیل کنم
.این امر باعث مي‌شه که مردن اون بیهوده نباشه
آیا شما این مسیر رو با من میاین؟
من زندگیم رو در راه شما فدا مي‌کنم
.ما همه با شما هستیم
من خيلي دوست دارم زود ولیعهد بشم
به این خاطر که هیچ وزيري مطابق درخواست من عمل نمیکنه
من مي‌خوام یه ولیعهد آزاد با اراده خودم باشم
آیا شما آماده هستي؟
,بله اعلاحضرت
مسیر راه من به عنوان ولیعهد در نظر گرفته شده
چه مسيري؟
.گوگوریو رو یه کشور قدرتمند بسازم
اون گوگوریو مي‌تونه جلوي هر کشور زورگوي دیگه وایسه
.اون گوگوریو با اقتدار سلطنتي هیچکس نمیتونه تهدیدش کنه
.اون گوگورپو رو کشوري مي‌سازم که هميشه پرچمش بالا باشه
من اين گوگوریو رو درست مي‌کنم
برو و تاریخ رو از کشیش ارشد بگیر
من مي‌خوام روزي که شاهزاده دامدئوک به ولیعهدي میرسه رو تعیین کنم
,بله اعلاحضرت
شروع وليعهدي به زودي میرسه
هیجان زده نشین
مي‌دونم
این نوشته رو تازه زدن, تو چطوري ميدونستي؟
ما سفارش دریافت کردیم این جریان براي هميشه نیستش
قبل از یه مراسم مقدس اون بد شانس هستش
.از آنجايي که ما نمي‌تونيم کار کنیم, اجازه داري بري غذا بخوري
ما ممکن هستش که از گرسنگي بمیریم
.برو, باشه
باشه, بریم
آیا تو آهنگر هستي؟
بله
شما کي هستین؟
جوپو مباشر گأیئونسو
بیا و به نگاه بنداز اونها خيلي خوب ساختنش
بیا و یه نگاه بکن
بگیر نگاه کن
شما هیچکدوم اعلامیه رو ندیدین؟
شما نباید چيزي بفروشین تا زماني که جشن وليعهدي به پایان برسه
مواظب اونها باشین, بله آقا
.راه رو باز کنین
,همه بسته‌ها رو جمع کنین
عجله کنین
چطوري مي‌تونيم این شكلي ما زندگي کنیم؟
تو مي‌خواي علت بد شانسي رو بدوني؟
,این قانون ملي هستش
چطوري فروش بعضي از این اجناس باعث بدشانسي مي‌شه؟
.ما اینها رو میفروشیم که پول غذامون در بیاد
.ما باید به بچه هامون غذا بدیم
شما قصد دارین به خاطره وليعهدي دو برابر مالیات از ما بگیرین
تو واقعاً...
از شر همه اونها خلاص بشین
عجله کنین
نه, تو نميتوني این کار رو کني
عجله کنین
شما آدم‌هاي رذل
بسه دیگه
بریم
ما الان باید چکار کنیم؟
جشن وليعهدي داره همه ما رو میکشه
اونها میگن اگه شاهزاده دامدئوک, ولیعهد بشه کشور سقوط مي‌کنه
پس چرا اونها دارن جشن میگیرن؟
اونها باید ‏به ما اجازه بدن که زندگي کنیم
براي دستت چه اتفاقي افتاده؟
من در جنگ از دستش دادم
و اگر کسي مثل شاهزاده دامدئوک ولیعهد بشه
افراد بيشتري مثل من میشن
افرادي مي‌گفتند که شاهزاده دامدئوک در تمام جنگ‌ها بوده
درسته
اونها کي هستند؟
من از کجا باید بدونم؟این کشور همه غذا میخوان
داري در چه موردي صحبت ميكني؟
يکي از وزیرها و همینطور شاهزاده داممنگ مردن
مردم به این دلیل صداشون در اومده
.من همینطور چيزهايي شنیدم
.اگر شاهزاده دامدئوک ولیعهد بشه
ما دائم در جنگ هستیم و مردم در پريشاني هستند
و فکر ميكني حقیقت داشته باشه؟
چی شد؟
نه, نه, هیچ انساني نباید این کار رو شروع کنه
چت شد یه دفعه؟به نظر میرسه قاطي کردي
.من نمیتونم این جریان رو به عنوان یه مرد گوگوریو قبول کنم
.من هرگز نمیتونم انجامش بدم
صبر کن
براي اون چه اتفاقي افتاده؟
.اون تنها فردي نیستش که پریشان هستش
من نمي‌خوام میخانه رو ببندم
یئونگونگ خونه گأیئونسو
آیا شاهزاده دامدئوک به خاطر جنین شایعاتی کنار می‌کشه؟
اگه شایعات راست باشه این امر مي‌تونه خيلي مهم باشه
شما میخواین یه جنگ رو شروع کنین؟
میخوایم در این زمان یه قدم برداریم
شروعش رو با جشن وليعهدي انجام میدیم
جشن وليعهدي؟
شاهزاده دامدئوک در اين وقت با گوکسینگئوم به تساوي رسیده
و مردم دچار ترس و ناامیدي شدند
شاهزاده دامدئوک قادر نخواهد بود که روحیه ضعیف خود رو برگردونه
پدر راجع به چه مورد داره حرف مي‌زنه؟
آیا من این رو به درستي شنیدم؟
آیا جمعیت عمومي رو چک کردین؟ بله, شاهزاده
اشخاصي که در اصل داشتند شایعه پراكني میکردند ناپدید شدند
هیچکسم حرفي نمیزنه
اونها میترسند راجع به این موضوع صحبت کنند
شایعات تونسته بر مردم حاکم بشه
آیا شما فکر مي‌کنین همه اینها یه نقشه بوده؟
منظورت چیه؟
اين شایعات زمان جشن وليعهدي شروع شده
تو منظورت این هستش که کسي از روي هدف اين شایعات رو درست کرده؟
بله
این بدین معني هستش که کسي داره از قصد کاري انجام میده
,که جلوي وليعهدي من رو بگیره
شاهزاده
من به کمکتون احتیاج دارم
,شما مي‌خواي از شاهزاده دامدئوک مراقبت کنین
.من رو کمک کنین که از پدرم و اون محافظت کنیم
به من کمک کنید من تحت هر شرايطي باشم نمي‌ترسم
من نمي‌خوام که شما پیش از حد به دامدئوک نزدیک بشي
شما به خوبي میدونید
.الان من میفهمم منظورتون چیه
دیئونگ
شاهزاده
اتفاقي افتاده؟
نه
من فقّط اومدم به شاهزاده داممنگ یه سلامي بکنم
.من باید برم
.خداحافظ
شاهزاده
...درباره كساني که این شایعات رو درست کردند
شما چيزي میدونید کسي که این شایعات رو درست کرده؟
اونها توسط قانون مجازات میشن
این یه تحقیر براي خانواده سلطنتي هستش
.این یه خیانت هستش
میبینم
خداحافظ
ژونگسان پایتخت هویان
اعلاحضرت, ژنرال فنگبا رفته به کشور موه
اين بد هستش
دامدئوک داره به عنوان ولیعهد انتخاب مي‌شه؟
ما نمي‌تونيم اجازه بدیم که دامدئوک پادشاه بعدي گوگوریو باشه
طرح ما در لرزش گوگوریو در دربار باید ادامه پیدا کنه
یه وزیر اعدام شد و شاهزاده بزرگ هم کشته شد
گوگورپو در حالت آماده باش هستش
هیچ نیازي به پریدن وجود نداره
آیا شما قصد دارین جايي برین؟
من خوشحال هستم که شما رو میبینم
من در راه بودم که پیام شما رو ببینم
چكاري مي‌تونم براتون انجام بدم؟
آیا راجع به افرادي که شایعه درست میکنند شنيدي؟
بله‌ شاهزاده
چرا شما این رو به اعلاحضرت نگفتین؟
شایعه فقط یه شایعه هستش
من فکر نمیکنم چنین شایعاتي شما رو بهم ريخته باشه
.این درست نیست
شما به احساسات عمومي زیاد حساس هستین
نمیتونم باور کنم که این شایعات شما رو پرپشان نکرده باشه
براي من در میان مردم و براي آینده گوگوریو مهم هستش
نه شما و نه گوگوریو مي‌تونه جلوي این شایعات رو بگیره
من نمیدونم شما چرا بیش از حد به من ایمان دارین
شما نمیتونین همه چیز از روي فکر افراد بگین
البته, اما مردم دوست دارند بدانند در موردشون چطوري فکر ميكني
اگر شما مي‌خواي به من ثابت کنین که به من وفادار هستین باید این شایعات رو درست کنین
عجله کنین اگر شما نمي‌خواي بميري
این چیه؟
,فقط ساکت باشین و دنبالم بیاین
خانم من, چي شده به اینجا اومدین؟
شما میخواین جايي برین؟
نه, معلومه که‌ نه
شما انگار عجله داشتین
من فکر مي‌کنم شما میخواین فرار کنین
معلومه که نه
چي شما رو این وقت شب به بیرون کشانده؟
پدرم من رو براي یه ماموریت فرستاده
اون گفت ببینم که همه چي اونجوري که شما میگین خوب پیش میره
منظورتون چیه؟
اون به من چيزي نگفته انجام بدم
که اینطور؟
اون كسي رو نفرستاده؟
,اینجا بسیاري آهنگران ماهر وجود نداره
.من فکر مي‌کردم شما هستین
,باشه
من احساس مي‌کنم اشتباه کردم
.خداحافظ
...شانسي میخواین
بله
اگر پدرم به شما گفت کاري رو انجام بدین نکنین این کار رو مهم نیست چي باشه
فقط وانمود کنین که اون کار رو تموم کردین
چي؟
آنچه که اون از شما خواسته پیش از حد سخت هستش
اگر این دستور از طرف نخست وزیر بوده
.ما زندگیمون رو از دست میدیم
آیا از پدر من مي‌ترسي؟
من فکر نمیکنم
.چيزهاي زيادي هستش که شما بیشتر از اون باید بترسین
.اون وجدان شما هستش
اگر پدرم به شما گفت كاري رو انجام بدین نکنین این کار رو مهم نیست چي باشه
.چيزهاي زيادي هستش که شما بیشتر از اون باید بترسین
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
این وجدان شما هستش
.پسر گوگوریو, دامدئوک به عنوان ولیعهد انتخاب مي‌شه
ما از پادشاه چومو خواهشمندیم که سرزمین گوگوریو رو با وجود خودشون برکت بدن
توسط ولیعهد رهبري بشن
ولیعهد دامدئوک باید با گوکسینگئوم صبور باشن و
و شما رو به عنوان ولیعهد انتخاب میکنند
صبر کنین
,دیئونگ
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]