« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
کارت خوب بود
پدر من زیاد کار قشنگي انجام ندادم
مشکل چی هستش؟
من روابط دوستانه رو به طور تحقیر آميزي قبول کردم
ولیعهد
تو نباید همچنین فکري مثل الان بکني
تو چي رو توافق کردي؟
...توافق این بودش
من قبول کردم دامجو رو بهشون بدم
چي؟
شاهزاده خانم
اجازه بدین اون بره
اون نمیخواد در حال حاضر چيزي رو بشنوه
شاهزاده خانم
دامجو
حقیقت داره؟
بهم بگو اون دروغ میگه
بهم بگو فقط به شوخي هستش
شاهزاده خانم
لطفاً, بهم بگو اون چيزي که اون میگه راست نیستش
بهم بگو اون چيزي نیستش که اون گفته
کوویون
معذرت مي‌خوام شاهزاده خانم
شاهزاده خانم
این نمیتونه باشه
چطوری میتونه اینجوری باشه؟
یئونگونگ خونه گأیئونسو
کارتون خوب بود
شما سریع تصمیم گرفتین و گوگوریو رو نجات دادین
چيزي هستش که در مورد اون مشکوک هستم
مشکوک؟
بله
شاهزاده خانم, چرا شما به اینجا اومدین؟
برادرم یون اینجا هستش؟
بله, اون پیش نخست وزیر هستش
بفرمایید داخل
هیچ احتياجي نیست که من صدام بالا بره
پس شما بودین که خبر رو بیرون پخش کردین که اعلاحضرت بیمار هستش
بله
شما چی گفتین؟
این چيزي که من شنیدم, نادرسته؟
شاهزاده
...نه
چرا همچنین کاري رو کردین؟
براي جلوگيري از آسیب بیشتر اینکار رو کردم
آسیب بیشتر ؟
مورونگ چوي همينطوري آروم نمي‌نشست
ولیعهد ممکن بود با استفاده از مزيت‌هاي جفرافيايي پیش بره
همینطور اتحاد مخفیانه باکجه و مورونگ چي موقت بود
اما اونها ازشون استفاده نکردند
با این حساب شما اطلاعات محرمانه رو به هویان دادین؟
هیچ راهي براي جلوگيري از جنگ وجود نداشت
ما مقداري از قدرت ملي رو در همین جنگ از دست دادیم
ما قدرتي نداشتیم که با هویان بتونیم دوباره بجنگیم
ما تا به حال به کسب در آمدمون پرداخته بودیم با اینکه تحقیر شدیم
با فدا کردن خانواده سلطنتي؟
خانواده سلطنتي مسئولیت پذیر هستش
من احمق بودم
من فکر کردم اگه همسر ولیعهد بشم, شما دست از طمع خود برمیدارین
من فکر کردم ميتونم شما رو با ولیعهد در آینده متحد کنم
ولي اشتباه کردم
پدر هیچوقت تغییر نمي‌کنین
شاهزاده
اما, من دخترت هستم
من قصد دارم زندگي خودم رو به خاطر گناهان خودتون بدم
من زندگي خودم رو فداي شاهزاده خانم مي‌کنم و قرباني میشم
من به عنوان گناهکار جاي شما زندگي مي‌کنم
من نمیگم شما اشتباه میگي
اما اینم آسون نبوده که به روابط دوستانه دست پیدا کنیم
اما شما از قدرتت بیش از حد استفاده كردي
این تصمیم باید توسط ولیعهد و اعلاحضرت گرفته میشد
درباره اون فکر کن
اونها به عنوان اعلاحضرت و ولیعهد چكاري انجام دادند؟
اونها فقط تاج و تخت رو به خاطر گوگوریو نگه داشتند
پدر
تمام موقعیت‌ها مسئولیت داره
اگه اونها این رو نمي‌خواستند,اونها باید الان این موقعیت رو داشته باشند
ولیعهد یکم غذا بخورین
ولیعهد
شما باید چيزي بخورین
چرا شما فکر مي‌کنین که من مشکل دارم؟
اونها ضعف ما رو فهمیدند
ما وقتي توافق رو قبول کردیم اونها شگفت زده شدند و ما همینطور نمي‌تونيم آروم بشینیم
ما باید براي بار اول با باکجه اتحاد ببندیم
من بیش از حد نرم بودم
من بي دقت بودم به این خاطر این بی ريشه‌ها, تونستند اینکار رو کنند
ویریسئونگ پایتخت باکجه
شما اینجا براي بخشش اومدین؟
من اومدم چون شما صدام زدین
من فکر نمیکنم کار اشتباهي انجام داده باشم
تو فکر نميكني کار اشتباهي کرده باشي؟
درسته
تو ارتش رو بدون اجازه من حرکت ندادي؟
اگه تلاش مي‌کنین که من رو نا لایق نشون بدین اینجا
پس با این كارهاي خوبي که انجام دادم شما ظرفیتش رو ندارین
تو جرأت كردي همچنین چيزي رو بگي به خاطر اینکه خون پادشاه قبلي درونت جاري هستش؟
به عنوان یه نسل از خانواده سلطنتي باید روحیه باکجه رو نگه مي‌داشتيم
با شکست خوردنت و عقب نشيني کردنت مي‌خواي روحیه باکجه رو نگه داري؟
من شکست نخوردم
من فقط عقب نشيني کردم به خاطر اینکه ارتش هویان ما رو پشتيباني نکرد
اگه ما حمایت مي شدیم تا زمينهاي شمال هانسو هم پیش مي‌رفتيم
ما راحت میتونستیم زمينهاي پیئونگینگسئونگ رو هم بگیریم
حتي اگه شیلا هم به کمک اونها میومد
بي كفايتي دربار باعث شد تا ما یه فرصت بزرگ رو از دست بدیم
من مي‌خواستم روحیه گوگوريویي‌ها رو در هم بریزم قبل اینکه قدرتمند بشن
اما این فرصت از دستمون رفت
صبر کنید و ببینید
منتظر عواقب بزرگتر خواهیم شد
چطوري ميتوني اینقدر مطمئن حرف بزني؟
گوگوریو با هویان رابطه دوستي برقرار مي‌کنه
منظورت این هستش که قلمرو شمال گوگوریو پابرجا هستش
الان نوبت گوگوریو هستش
اگه مي‌خواي من رو مجازات کن
اما باید ثابت كني که من اشتباه مي‌کنم
سرورم, پاشاده و درباریان دارن با شما دشمني میکنند
مهم نیستش
اونها هیچ كاري با من نمیتونند بکنند
اگه گوگوریو به ما حمله کنه اونها به کمک من احتیاج دارند
ممنونم که کمکم کردین
من کمکي نکردم
ما فقط حقیقت رو گفتیم
من مي‌دونم تو جزو خانواده سلطنتي باکجه هستي
خوب شاه رو حمایت ميكني, اما روزي میرسه که باید به من وفادار باشي
شما الان میخواین چکار کنین؟
ما یه فرستاده مخفي به هویان میفرستیم
من میخوام بدونم چه اتفاقي افتاده برای کارهایی که ما کردیم
حتماً
دنبال راهي باش که روابط دوستانه با گوگوریو برقرار کنیم
بله سرورم
جنگ واقعي الان شروع شده
ژونگسان پایتخت هویان
چه مدت هستش که ژنرال فنگبا رفته؟
نزدیک به ده روز هستش
اون باید الان به مرز رسیده باشه و پيشروي به طرف گونگنأسنونگ کرده باشه
خوبه
من از کار ولیعهد گوگورپو واقعاً متعجب شدم
اون به اردوگاه دشمن چه جسورانه اومدش
همه چیز رو در مورد همه ما میدونست
همینطور من هم میدونستم
من میدونستم اون یه فرد معمولي نیستش، اما
ولیعهد گوگوریو دارای مهارت‌هاي عالیه, اون یه استراتژیک بزرگ هستش
اون ما رو براي روابط دوستانه در آینده به عنوان پادشاه گوگوریو قبول نمي‌کنه
با این حال, دامدئوک آروم نمیشینه
درسته
اون درسته قبول کرده باشه, اما هرگز ما رو قبول نمي‌کنه
نه
همانطوري که دیدین اون, نمیتونه بسیار انعطاف پذیر باشه
اين غیر ممکن نیستش که اون رو بخاطر منافع ملي گوگوریو قبول کرده
بله اعلاحضرت
من از اون خوشم نمیاد.اما، مي‌تونيم از اون خوب استفاده کنیم
بله
اگه دامدئوک به اینجا بیادش, ما تا اونجا که امکان داره اینجا نگهش میداریم
ما باید اون رو متقاعد کنیم
راهی پیدا کن و انجامش بده
بله اعلاحضرت
مرز گوگوریو
این سربازان براي همراهي شما اومدن
که اینطور؟
ممنونم
دنبالم بیاین
این احساس بدي نیستش که در روز روشن ما رو همراهي میکنند
آیا فکر ميكني دربار گوگوریو مي‌خواد بهمون خوش آمد بگه؟
یقیناً اینطور نیستش
درباریان حتماً ناراحت هستند که میخوان شاهزاده خانم رو بهمون بدن
من نمیتونم منتظر بمونم که تو صورت دامدئوک نگاه کنم
نمیتونم جلوي خنده‌ام رو بگیرم
!بریم بله, آقا
این چیز خوبي هستش که از جنگ جلوگيري بشه
چطوري شما ميتوني بگي این چیز خوبي هستش؟
بیشترین بدبختي در جنگ وجود داره
فرستادن شاهزاده خانم بهترین کار ممکن هستش
پيشگيري از جنگ خوبه اما فرستادن شاهزاده خانم خيلي زیاد هستش
راه دیگه وجود نداره؟
اگه شاهزاده خانم بره هویان, ما در وضعیت خيلي بدي توسط اونها قرار خواهیم گرفت
ما قبلاً حرفهامون رو زدیم
ما فقط باید مطمئن باشیم که این اتفاق دوباره پیش نیاد
ما نیاز به متعهد کردن مردم داریم
این فقط براي رسیدن به بالا بردن اقدامات نظامي هستش
ما باید براي هر موقعیتي خودمون رو آماده کنیم
شما سمت بزرگ ولیعهد رو بدست آوردین
یاد بود دامنگ برادر دامدئوک
چرا تو اينجوري تمومش کردي؟
یا واقعا من واجد شرایط وليعدي هستم؟
اون آنچه نا به حال انجام داده براي حفاظت از شما بود
اون با این کارش نشان داد که این انتخاب براي گوگوریو و مردمش هستش
اون خودش رو براي فرد نالایقي مثل من قرباني کرد
این اشتباه شما نبود
اون باید من رو سرزنش کنه
اون باید فریاد بزنه سر من و بگه باید از خواهرمون مواظبت کني
اینقدر من نالایق هستم
...ولیعهد
شاهزاده! شاهزاده
شاهزاده
ما نمي‌تونيم این کار رو کنیم
من نمیتونم اينطوري به هویان برم
شاهزاده
من دارم جايي براي زندگي میرم که باید تنها زندگي کنم, خيلي سخته
کووی, مادر دامدئوک
معذرت مي‌خوام
ولیعهد! ولیعهد
ما مشکل داریم
چیه؟
شاهزاده قصر رو ترک کرده
چي؟
...دامجو رفته
بله
اون اینجا نیستش؟
اون واقعا قصر رو ترک کرده؟
باهام بیا بله ‌آقا
شاهزاده
تو از این طرف برو
شما هم دنبالم بیاین
ما باید اون رو پیدا کنیم
عجله کنین بله آقا
من ميتونم با این اسب واقعاً از اینجا دور بشم؟
شاهزاده
خطرناک هستش
چکار مي‌کنین خودتون رو زخمي مي‌کنین
شما نمیتونین اسب سواري کنین
مي‌تونم از قصر دور بشم
سلام
رئیس پیامتون رو دریافت کرد
توي گوگوریو وضعیت به چه شکل هستش؟
گوگوریو روابط دوستانه با هویان برقرار کرده
اما این توافق, وصلت دو کشور هستش که ممکنه گوگوریو اون رو به سختي قبول کنه
من احساس مي‌کنم که روي یه نخ نازک راه میرم
ما باید چکار کنیم؟
برادرم هنوز نقشه داره که براي جنگ به هویان ملحق شه؟
بله اون قصد داره به هویان بره
بله, اون قصد داره به هویان بره
گوگوریو در لب پرتگاه قرار گرفته
اما اگه با عجله حمله کنیم, موه توي خطر بيشتري قرار میگیره
رئیس فکر مي‌کنه که این فرصت خوبي براش هستش
من باید اون رو ببینم
من زماني اینجا رو ترک مي‌کنم که فرستاده‌هاي هویان گونگناسئونگ رو ترک کرده باشند
برو به اون بگو چه اتفاقي افتاده
باشه
بریم
چادر سئول دان
رئیس
دامدئوک روابط دوستانه با هویان, با وصلت دو کشور برقرار کرده
اون شاهزاده خانم رو داده بهشون
به نظر میرسه جلوي هویان زانو زده
شما خوب به نظر نمياي
اون خواهرش رو داده به اونها
به این معني هستش که اون رشد کرده
اون فکر میکرد که قوي هستش و هرگز تسلیم نمي‌شه
در حال حاضر اون یاد گرفته که چيزهايي رو باید به خاطر کشور واگذار کنه
اون دوباره تبدیل به مانعي بزرگتر بر سر راه ما شده
ما باید اون رو از بین ببریم
خوشبختانه, مورنگ بائو هم همین رو مي‌خواد
اون نمیتونه هر چيزي رو راجبه وصلت, به راحتي قبول کنه اما اون ممکنه دنبال یه راه حلي, براي این مشکل باشه
بقیناً
فنگبا هنوز کینه از دامدئوک داره
من میرم سئول جي رو نزدیک مرز میبینم
آماده بشین بریم
بله رئیس
بریم بله آقا
!شاهزاده خانم
ارباب, ارباب
شاهزاده خانم اینجا هستش
چي شده شاهزاده خانم به اینجا اومدین؟
من مي‌خوام پایتخت رو ترک کنم
لطفاً کمکم کنین
همین الان ؟
بله, همین الان
شما پول همراه خود دارین؟
پول؟
بله, ‌شما نیاز به پول براي پیدا کردن یه ارابه و همینطور نیاز به جايي براي موندن دارین
شما همینطور نیاز به یه زمین دارین
پول براي هر چيزي لازم هستش
من راجع به آن فکر نکرده بودم
اینجا
این همه رو از کجا آوردي؟
ملکه اینها رو بهم داد
مادر؟
ایشون بهم گفتند: اگه شما کمکي خواستین, من انجام بدم براتون
اون این حلقه رو دوست داشت
مادر
ارباب
این كافي هستش؟
این باید كافي باشه که خونه کوچیک در یه روستا باهاش بخریم
شما همینطور ميتوني یه زمین کوچیک هم باهاش بگيري
اینجا
آیا من مجبور به فروش اینها براي پول زیاد هستم؟
این مي‌تونه براتون كافي نباشه
وقتي پولتون تموم شد شما مجبور هستي مثل اون لباس بپوشین
شما باید در تمام طول روز در مزرعه کار کنین که یاد بگیرین چطوري کسب در آمد کنین
این جواهرات گرانبهاي مادرم هستش
من میتونم اینجوری زندگی کنم و حتی اگه اینها رو بفروشم؟
طول مي‌کشه تا در زندگي روز مره بتونین پول در بیارین
اما ثروت شما کم هستش
از کجا این همه پول براي زندگي من جور میشد تا الان؟
از مالیات مردم
شما زندگي با ارزشي داشتین چون بخاطر مالياتي بود که مردم پرداخت میکردند
چرا شاهزاده خانم میخوان قصر رو ترک کنند؟
اون یقیناً از این وضيعتي که پیش اومده ناراحت هستش و مي‌خواد به جاي خيلي دوري بره
حتي یه سگي که فروخته مي‌شه وقتي موقع غذاش بشه میاد خونه
اون هم یه انسان هستش
اون نمیخواد به دور دستها کشیده بشه
این مشکل الان نیستش
پس چي هستش؟
تو نشنيدي؟
اگه شاهزاده خانم خودش رو نشون نده
نگهبانان اون هه اخراج و سخت مجازات میشن
علاوه بر اون افراد هویان همچنین چيزي رو میخوان
اوه, نه
اگه اینطوري باشه
هان؟
شایعات ديگري وجود داره که جنگ ديگري رخ میده
واقعاً؟
اما ما نمي‌تونيم شاهزاده خانم رو به هویان بفرستیم
حقیقت داره
افراد هویان وحشي هستند
من نباید دخترم رو به هویان بفرستم
پس شما اهمیت نمي‌دین اگه جنگ ديگري شروع بشه؟
ما میجنگیم اگه لازم باشه
من همه اونها رو میکشم
!...اوه
من از هویان هستم
بیا ببینم چطوري من رو میکشي؟
تو کي هستي؟
ما مردم هویان هستیم که براي این موضوع به اینجا آمدیم
هویان؟
!اوه ژانگ
!تو
!اوه ژانگ
چطوري جرأت کردین به اینجا بیاین؟
!تو
ما فرستاده هویان هستیم
که چي؟
ما همینطور تو رو میکشیم و میمیریم
شما مي‌خواي گوگوریو نابود بشه
اونها میخوان شاهزاده خانم رو بفرستن و جلوگيري از جنگ کنند اما شما میخواین جنگ رو شروع کنین؟
بیان جلو و سعي کنین
!هي
بیا, بجنگ
شما
شما اسم خودتون گذاشتین ژنرال هویان و در میخانه مشکل درست مي‌کنین؟
...تو
آیا ژنرال هویان هیچگونه غرور يا عزت نداره؟
غرور؟
چرا باید ما به این مردم احترام بگذاریم؟
شما در جنگ شکست خوردین و باید شاهزاده خانم رو بفرستین
چي؟
من شنیدم که شاهزاده ناپدید شده
اگه اون خودش رو نشون نده‌ شما مجبورین بهاش رو بپردازین
من قصد دارم شما رو مسئول این کار بدونم
ژنرال فنگبا خيلي از دستت عصباني هستش
اگه شاهزاده خودش رو نشون نده
ما تمام این مردم رو به عنوان برده به هویان مي‌بريم
من اول سر تو رو از بدنت جدا مي‌کنم
!بس کنین
تو احمق
چطور جرأت کردي بیاي اینجا و مشکل ایجاد کني؟
آیا شما قوانین و مقررات رو نمیدونین؟
شما باید آرزوي مردن کرده باشین
ساکت باش
من شاهزاده گوگوریو هستم
شاهزاده؟
معذر ت مي‌خوام
من صورتت رو بخاطر نگه میدارم
وقتي من به هویان برم, من اول سرت رو از بدنت جدا مي‌کنم
من بهت یاد میدم که چطور آدمي باشي
من رو همراهي کن
شاهزاده کجا میریم
کجا من باید بر؟
تنها یه مکان وجود داره که فرد نالايقي مثل من رو قبول کنه
!شما وحشي ها
شما نمیتونین به هر نقطه از شهر برین تا زماني که شاهزاده رو تا قصر همراهي کنین
...تو بي خاصیت
بیا و سعي کن
شراب بنوشیم
شراب مزه خوبي داره
ولیعهد کجا هستش؟
اون یکم مریض هستش
این خيلي بد هستش
پس, اون نمیتونه قولي که به هویان داد بود که میاد به اونجا رو عملي کنه؟
من مطمئن هستم اون میادش
اون نمیتونه شاد باشه به این خاطر که خواهرش باید به دور دستها بره
من خوشحال هستم که شما درک مي‌کنین
من هم ناراحت هستم که فامیل من داره به جاي دور میره
این شراب خيلي تلخ هستش
شما باید من رو ببخشین
شما فردا اینجا رو ترک مي‌کنین؟
بله
سفري بي خطر داشته باشین
بهتر هستش که دیگه به اینجا برنگردین
شما زیاد خوردین
صبر کن
من شما رو در یودونگسئونگ دیدم
شما خوب کتک خوردین
واقعاً خوب هستین
من فقط شوخي کردم
بنوشین
ولیعهد, صبح هستش
شما انگار مریض هستین
این یه بار سنگین بر روي دوشم هستش
من احتیاج به وفاداري این عزیزان دارم
این موقعیت یه بار سنگین براي من هستش
ولیعهد! ولیعهد
ولیعهد
فرستادگان هویان میخوان اینجا رو ترک کنند
فنگبا مي‌خواد شاهزاده رو ببینه
اون هنوز برنگشته؟
نه
من نمیتونم همینجا بشینم
ولیعهد
من میرم فنگبا رو میکشم و جنگ رو دوباره شروع مي‌کنم
من نمیتونم اجازه بدم که اونها دامجو رو ببرند
شما نمیتونین این کار رو کنین, ولیعهد
لطفاً آروم باشین
ولیعهد! ولیعهد
چي؟
شما مي‌خواي قرارداد رو لغو کنین؟
درسته
اگه اين کار رو کنین شما باید غرامت بيشتري بپردازین
این رو مي‌دونم
شما باید همینطور بدونید که ممکن هستش با پرداخت غرامت پایان کار نخواهد بود
این قرار داد بین گوگوریو و هویان هستش
چرا شما سعي دارین نظرتون رو عوض کنین؟
این توسط هویان مجبور شده بود
چي؟
مجبور توسط هویان؟
شما منظورت این هستش که مي‌خواي دوباره بجنگي؟
من سرت رو از بدنت جدا مي‌کنم و اعلام شروع جنگ مي‌کنم
این باید جواب خوبي باشه؟
ادامه بده اگه آماده هستي
اما بهاش رو ميپردازي
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ولیعهد
چیه؟
ما شاهزاده رو پیدا کردیم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
دامجو چه اتفاقي افتاده؟
من سریع با عجله اومدم وقتي شنیدم چه اتفاقي براتون افتاده
اگه شما خيلي اینقدر نگرانید چرا نيومدي من رو ببيني؟
برادر
آیا این منطقه رو یادت میاد؟
برادر
برادر دامدئوک
برادر
دامجو
تو برام اون گلها رو ساختي و رو سرم گذاشتي
من آن موقع هفت سالم بود
يکي رو در حال حاضر برام درست کن
این باید بهترین هدیه عروسیم باشه
من فکر مي‌کنم مي‌تونم عروس زيبايي بشم اگه اون دست گل رو برام درست كني
معذر ت مي‌خوام
واقعاً معذرت مي‌خوام
نمیخواد معذرت بخواي
به خاطر من گریه نکن
من فقط مي‌خوام امروز اشک هام رو نشون بدم
من همه این دردها رو در اعماق قلبم نگه مي‌دارم
من سریع پیش تو میام
نه..., من مطمئن هستم که پیشت میام
بله, ‌شما مجبوري
من برادرم رو باور دارم و صبر مي‌کنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]