آنچه در روزي روزگاري گذشت
تو تنها زني که عاشقش بودم رو نابود کردي
آرتور ميدونه مرلين رو آزاد کرديم و از اين قضيه اصلاً خوشحال نيست
تو زندگيم رو نابود کردي
جفتمون ميدونيم که اون شمشير شکسته نميتونه به من آسيبي بزنه
اکس‌کليبر دست اِماست
سلاح ترميم شده قدرت زيادي داره ميتونه جادوي روشن رو نابود کنه
نقشه‌اش همينه جادوي روشن رو براي هميشه نابود کنه
تو چه موجودي هستي؟
پوست چروکين يکي از بقيه‌ي سياه‌پوش هاي
داخل وجود تو بود
حالا فقط يک نفر هست که ميتونه کمکتون کنه سياه‌پوش رو شکست بدين
اسمش... نيموئه‌ست
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
خوشگلن، مگه نه؟
هردو قسمت به هم رسيدن
ميدوني نمايانگر چين، مگه نه؟
قدرت
بيشتر از قدرته عزيزجان
تاريخه
وعده‌ي اکس‌کليبر ميليون‌ها سال پيش داده شده
...و حالا وقتش رسيده که اون وعده
عملي بشه
هزاران سال قبل از دوران آرتور
دنبالمونن؟- نه-
ژنرال ها رو اينهمه راه تعقيب نميکنن ديگه چه برسه به سربازها
ببين، ببين
دوباره همون نور
سرابه، مرلين آبي اونجا نيست
ترجيح ميدم کاملاً مطمئن شم تا اينجا اينجا دراز بکشم و بميرم
زودباش
اين يه هديه از طرف خدايانه
اونقدرها هم واسه‌ي خدايان عزيز نيستيم
خدايان ميتونم کارهاي به مراتب بدتري بکنن
...ولي اگه نميخواي
...خب، پس
نوشيدن يا مردن
...با اجازه تون
ممنونم
من جادو دارم
«روزي روزگاري» قـسـمـت هفت از فـصـل پنجم «نيموئه»
مترجــمين: سميــــرا و شيــريــن « Shirin DC & Sorrow»
...پس تو واقعاً ميتوني اينکارو بکني
خنجر سياه‌پوش و شمشير آرتور رو
به هم وصل کني و شمشير اصلي اِکس کاليبر رو بازسازي کني؟
اميدوارم
و ميتونيم ازش واسه نجات اِما استفاده کنيم؟- شايد، ولي به دو چيز نياز دارم-
ابزارهاي جادويي‌اي که برا‌ي ترکيب کردن خنجر و شمشير لازمه، ماموريت من و اماست
...از شما - شمشير و خنجر رو ميخواي -
ما الان واقعاً در مرحله‌ي جنگ برابر هستيم
و گرفتن اون تيکه‌ي شمشير از آرتور کار آسوني نيست
از اونجايي که ميتوني آينده رو ببيني توصيه يا روشي نداري؟
خب، آينده دقيق نيست
...قسمت‌هاي زيادي وجود داره - معلومه که وجود داره -
،ميخواي ما رو بفرستي تو دل دشمن
،ولي وقتي حرف جزئيات ميشه
يهو همه‌چي نامعلومـه، آره؟
هوک، مرلين داره به اما کمک ميکنه - جدي؟ -
،اِما همين الان اون بيرون نشسته
داره چيز ميز درسته ميکنه تا خاطرات بقيه رو از ذهنشون بيرون کنه
چون جديداً بجاي خوابيدن کارش شده اين
من که کمکي نميبينم
درک ميکنم
ميدونم اينکه عشقت رو به سياه‌پوش باختن چه شکليه
تنها خواسته‌اي که ميتونم از همتون داشته باشم اينه که اون شمشير رو واسم بياريد
و با اِما يکم صبر به خرج بدين
قدرتي که اون داره، حالا چه خوب چه شر
خيلي روح روحش سنگيني ميکنه
و عشق خيلي مفيده. اگه بتونيد پيداش کنيد
دويست سال قبل
بفرما، شفا پيداکردي
خير ببيني، مرلين بزرگ
جفتتون لطف داريد
فکر ميکنم امروز ديگه کسي نيست
وايسا
اومدن اون رو نديدم بهش ميگم بره
چي ميخواد؟
خودت نميدوني؟ آخه هميشه خبر داري
خودم باهاش حرف ميزنم
تو برو دنبال کارت، جاروها رو چک کن
اومديد منو ببينيد؟
شما مرلين هستيد؟
همه‌ي جادوگرها ريش سفيد بلند ندارن
خواهش ميکنم بهم بگيد واسه چي به اينجا اومديد؟
...دهکده‌م
وقتي مرد نقاب‌پوش اومد من توي باغم بودم
اسمش ورتيگان‌ـه
،شهرها رو غارت ميکنه تبديلشون ميکنه به خاکستر
منم پياده سمت جنگل فرار کردم
از روي شيب تپه، پشتم رو نگاه کردم و همه‌چي داشت ميسوخت
اون همه رو کشته
واقعاً متاسفم
خواهش ميکنم، اجازه بديد کمکتون کنم چه کمکي ميتونم بهتون بکنم؟
انتقام
اينا تنها چيزاييه که موقع فرار همراهم بود
اينا دونه‌هاي گل کامليا هستن
فقط اطراف دهکده‌ي من رشد ميکنن
،وقتي ورتيگان اونجارو سوزوند احتمال رشد دوباره‌ي اين گل‌ها رو از بين برده
بهترين انتقام من اينه که با وجود کار اون، به اين گل‌ها زندگي بدم
اينجا ميکاريمشون
ممنونم
،اگه گل‌ها دووم آوردن حداقل يکي به غير از من هم به زندگي ادامه ميده
سعي ميکنم دوباره بهار يه سري بزنم
ميخوام شکفته شدنشون رو ببينم
خب، چرا صبر کنيم؟
خوب نگاه کن
هرموقع دلت خواست ميتوني بياي و ببينيشون
تو آينده رو ميبيني
اينکارو ميکنم؟
...در مورد تو، بنا به دلايلي روحمم خبر نداره
ولي اميدوارم
اسمت چيه؟- نيموئه-
نيموئه
اِما
اِما، يه راه واسه دوباره کامل کردن اکس‌کليبر وجود داره
امروز باهام مياي تا اون چيزايي که لازمه تهيه کنيم؟
دور نيست - چي هست؟ -
يه اخگر از نخستين آتش بشريت
شعله‌ي پرومتئوس [اسطوره‌ي يوناني که از آسمان آتش دزديد و به بشر داد]
از حرارت اون اکس‌کليبر بوجود اومده و بايد با همون دوباره سر و همش کنيم
پس باهام مياي تا اخگر رو گير بياريم؟ تا شب برميگرديم
قيافه‌ات ناراحته. چي شده؟
،وقتي اونجا برسيم بايد با اولين سياه‌پوش دست و پنجه نرم کنيم
هموني که نقاب ميزده؟ هموني که زني که عاشقش بودي رو کشت
خودشه.اين کار ناچيز نيست
من پوست‌چروکين رو مثل
يه صدا توي سرم ميديدم همين تازگي از شرش خلاص شدم
و حالا تو ازم ميخواي بذارم يکي ديگه وارد سرم شه؟
آره، و نه هرکسي
اين اولين سياه‌پوشه. سياه‌پوش اصيل
هموني که تمام تاريکي ها ازش نشات گرفت
ميتونيم برنده شيم؟
براي سفرمون دو مسير متفاوت ميبينم، اِما
در يکي، تو در مقابل تاريکي مقاومت ميکني و موفق ميشيم
و در ديگري تن به تاريکي ميدي و من از سفر برنميگردم
ميميرم
...ميميري؟ ولي- حتي فناناپذيري هم استثنائاتي داره-
يه سياه‌پوش قدرت کشتن من رو داره
ولي سياه‌پوشاي قبلي که اونجا نيستن
اوه
منظورت منم. اگه بميري به دست من کشته ميشي
اگه بميرم، تو هم در جنگ خير و شر بازنده ميشي
و تاريکي قلبت رو لکه دار ميکنه
هرکسي و هر چيزي که ميشناسي
به پاي قدرتمندترين سياه‌پوش دنيا ميوفتن
تو
هول نشي يه وقت
موقع تاريکي هوا برميگردي، نه؟- آره-
اين اخگر نميدونم چي رو ميگيريم
و برميگردم پيش تو عزيزم
ميدونم داري جمله‌ي يه آهنگي چيزي رو تکرار ميکني
و عاشق اينم که هرگز نميدوني کدوم آهنگ [The Spinners - Working My Way Back To You Babe]
بهرحال، اگه يکم شانس بياريم
ميتونيم فردا اِکس کليبر رو کامل کنيم
و بعد... بوم... کار تاريکي تمومه
مواظب باش، اِما
وايسا، وايسا ببينم
آروم باش، سوان. ازت خواستگاري نميکنم
ميدوني که من چقدر جون سختم
دليلش اين حلقه‌ست. سالهاست که دارمش
دليل زنده بودنمه
يا شايد هم نباشه، کي ميدونه؟
ميدوني که من نميميرم
حالا ديگه فناناپذيرم
سياه‌پوش فناناپذيره
اِما نيست
سالم برش گردون پيشم
حداقل يادت ميندازه، اينجا يه دزد دريايي
خوشتيپ با چشماي نافذ هست که عاشقته
ممنون
منم عاشقتم
وقتشه
سالها پيش
اينم يه جور جادوي جديده؟
بهشون اخم کردي که زودتر رشد کنن؟
تو فکر بودم
دارم راجع به کمک به يه مرد فکر ميکنم
خيلي خسته‌س
تمام زندگيش رو وقف کمک به ديگران کرده
و حالا فقط ميخواد با زن روياهاش ازدواج کنه
و در کنارش پير شه
ولي يه مانع سر راهشه
چه مرد وحشتناکي
اگه هيچي بهت ياد نداده باشم، خوب بهت ياد دادم چجوري بخندي
اگه ميخواي ازم خواستگاري کني، ازم درخواست کن
حالا، يکم راجع به اين مانع برام بگو
خب، خبر داري که هميشه جادو نداشتم
ولي هرگز برات تعريف نکردم چجوري به دست آوردم
يه نعمت بود
جام مقدس رو پيدا کردم جام مقدس حضرت عيسي که در شام آخر از آن نوشيد و بعدها يوسف] [ارمطي با آن خون عيسي را که به صليب کشيده شده بود با آن جمع کرد
چي؟
جام مقدس؟ تو جام مقدس رو پيدا کردي؟
...مرلين
ازش نوشيدم و بهم جادو و عمر ازلي داد
اين اتفاق 500 سال پيش افتاد
من عمر نميکنم، نميميرم
بخاطر همين اگه باهات ازدواج کنم،
مجبور ميشم ببينم چجوري ميميري و منو تنها ميذاري
ترجيه ميدم با تو عمر کنم و بميرم تا اينکه بدون تو به زندگي ادامه بدم
...اگه هنوز جام مقدس رو داشتي
دارم
گذاشتمش ته صندوقچه ي
اتاق پذيرايي برج‌مون
توي اتقاق پذيراييم؟
!بفرما! اينم از راه حل مرد خردمند
بذار منم از جام بنوشم
ميتونيم تا ابد کنار هم بمونيم
معذرت ميخوام، عزيزترينم
ولي قبلا بهاي فناناپذيري رو ديدم
زندگي پر از لحظات کوچيکيه
که به اندازه‌ي الماس ارزشمندن
حالا تصور کن يه دريا الماس داشتي
همه‌شون به چشمت بي ارزش ميشدن درست مثل شن
اگه قبول کني، يه راه حل ديگه هم وجود داره
جام رو ميبريم و ازش يه شمشير ميسازيم
چنين شمشيري ميتونه قدرت هام رو ازم بگيره
فناناپذيريم
و بعد ميتونيم برگرديم اينجا
و يه زندگي معمولي در کنار هم داشته باشيم
واقعا حاضري از اينهمه قدرت بگذري؟
فقط به خاطر تو
نميخوام چنين لحظه‌اي توي درياي بي پايان زمان گم بشه
بيا، بزن بريم مقدمات رو آماده کنيم
خيلي‌خب، نقشه چيه؟
ميريم و جلوي در ورودي غافلگيرشون ميکنيم
خب، بعد از فرارمون از زندان مطمئنا حواسشون به در هست
سر پل ورودي لازمه يکي حواسشون رو پرت کنه
بقيه مون هم ميتونيم از ديوار بالا بريم
چيزي يادتون نرفته؟ من جادو دارم
ميتونم يه راست وسط اتاق آرتور ظاهرمون کنم
!چيه؟
حالا که توجه همه رو جلب کردي فکر نکنم زر زدنت تفاوتي ايجاد کنه
اوه! مرسي
خيلي خوبه که بلاخره ميتونم صداي يه آدم معقول هم بشنوم
بترک ببينم چي ميخواي بگي
...به نظرم، از در جلويي بريم خودکشي
حواس پرت کردن... آرتور هم ميره شمشيرو قايم ميکنه
بايد همراش باشه
و اگه با جادو بريد ممکنه دقيقا جلوي يه شمشير ظاهر شين
!هي واي من
بايد يواشکي وارد بشين جوري که هيچکس نفهمه اونجايين
چجوري؟ سوار جاروت؟ نه يا شايدم با يه تيرکمون دو شاخه‌اي گنده
اگه آقاي نمکدون اجازه بده حرف بزنم
بهتون ميگم که اون روزايي که منو مثل يه خدمتکار لال
کنار رجينا جا زده بودين، بيکار ننشسته بودم
داشتم نقشه‌ي فرار ميکشيدم- ميدونستم-
و يه راه فرار پيدا کردم
و اگه يه راه فرار بلدم، پس يه راه ورود هم ميشناسم
ميخواي کمکمون کني؟
معلومه
چون توام قراره به من کمک کني
جادومو پس ميخوام
يه تونل پيدا کردم که سالهاست بي استفاده مونده
شمارو به حياط قصر ميرسونه
خب، اگه انقدر راه خوبيه
چرا از اين راه فرار نکردي؟
به ميله‌ي آهني بزرگ رو يه نگاه بنداز
ميدوني، بدون جادو واقعا موجود ظريفي هستم
خب، به نظر ميرسه به راه درستي ختم ميشه
به نظر ميرسه اطلاعاتت تا الان
به درد بخور بودن. ممنون
خب من به قولم عمل کردم، نوبت شماست
اين دستبند لعنتي رو باز کنيد
از کجا بدونيم اين راه به مرکز فرماندهي سربازا ختم نميشه؟
وقتي با شمشير سالم اومديم بيرون، يه فکري به حالت ميکنم
مري مارگارت، نظرت چيه مراقبش باشي؟
اوه با کمال ميل
کمي سبزي پاک ميکنيم، بهش نکات بارداري ياد ميدم
خدايا با اين بودن از تنهايي تو زندون پوسيدن هم بدتره
خيلي‌خب همگي
بريم شمشيرو بگيريم
اينا مواد قدرتمندي هستن آرتور
اميدوارم بدوني داري چيکار ميکني
به يه چيز براي محافظت از خودمون نياز داريم
اين آدما معلوم نيست چجوري از ناکجا آباد پيدا شدن !بر عليه ما توطئه ميچينن و زندونيا رو آزاد ميکنن
تا وقتي همه‌چيمو ازم نگيرن بيکار نميشينن
!نگهبانها
يه سري آدم بي ايمان دارن سعي ميکنن وارد اينجا بشن
همه رو خبر کنين
سربازها رو به خاکريز ببريد و در همه‌ي تالار ها گشت تعيين کنيد
و تو، کلاه‌ت رو بده
يه طلسم محافظتي قوي روي ملاقه و پاتيل وجود داره
ولي اين کلاه و اون بي ايمان‌ها ندارن
اين مايع رو رو هر ناشناسي که ديدين بريزين و هرچي ازشون باقي موند برام بيارين
هيچ چيز جز دندون و استخون ازشون نميمونه
به اين ميگن جنگ
وقتي پوست چروکين رو داخل سرم ميديدم
گفت تا زماني که قدرت هاي تاريکم رو قبول کنم کنارم ميمونه،
و اخيراً همه‌ش فکر ميکنم شايد حالا که ديگه نميبينمش
شايد نشونه ي بدي باشه
قدرت هاي تاريکت رو قبول کردي؟
اخيراً کمي کاراي شر انجام دادم
...به يه نفر صدمه زدم
پسرم
...و اگه خوب به درونم نگاه کنم
انگار تاريکي داره برنده ميشه...
اما، هنوز اميدي هست، مگه نه؟
اگه هنوز اميدي نبود هرگز به
خودت زحمت نميدادي اخگر رو پيدا کني
هنوز اميدي هست، اون بالا
چقدر سربالاييش زياده- ميتونيم برسيم-
سوال اينه که، آيا من از اين راه برميگردم؟
سال ها قبل
اينجا دهکده‌م بود، خونه‌م
ببين به چه وضعي افتاده
خونه‌م اينجا بود
يا شايد... اونجا بود
واي چقدر تغيير کرده
گاهي اوقات تنها بازمانده ي يه حادثه‌ي مصيبت بار ممکنه احساس گناه کنه
...در آينده، بهش ميگن
من احساس گناه نميکنم، عصباني‌ام
نبايد با کسايي که دستشون به جايي بند نيست چنين رفتاري بشه
اگه منم مثل تو جادو داشتم
اگه عمر جاودانه داشتم تا
...به کسايي که نيازمندن قدرت بدم و به شرورها ضربه بزنم
نيموئه، هيس
تقدير قبلا نوشته شده
ببين
چقدر ليوان توي جاده‌ست
انگار تمام مردم دهکده ليوان هاي خونه‌شون رو براش آوردن
...چرا بايد يه همچين کاري
داشته دنبال جام ميگشته
و هرجايي که ميگشته رو
آتيش ميزده
ميشه لطفا کيف رو چک کني ببيني جاي جام امنه؟
تابحال از برج بيرون نياورده بودمش
ميخوام يه طلسم رديابي اجرا کنم
وُرتيگان
اون اينجاست، اونور افق از همون مسيري که اومديم
!بجنب
!اون فقط يه آدمه
ميتوني فقط با گفتن يه کلمه‌ي جادويي بکشيش
اگه از جادو براي کشتن استفاده کنم تاريکي درونم ريشه ميکنه
هيچ چيز... هيچ چيز ارزش به جون خريدن چنين خطري رو نداره
بيا
عقب وايستين
به نظرت اونو براي ما تدارک ديدن؟
يه حسي بهم ميگه نميخوايم جوابشو بدونيم
زودباشيد، بياين راه بيوفتيم
همه‌ش حس ميکنم الان يه بلايي سرمون مياد
اصلا فکر نميکردم از زلينا خيري برسه
ولي تا الان که مارو نفروخته
خوب شد تو سايه وايساديم
فکر کنم حالا که ديگه سبز نيستي، توام آفتاب سوخته ميشي
واي، نه
بلاخره دارم سعي ميکنم کمکتون کنم !ولي بازم هيچکس باورم نميکنه
اين حرفا فقط بخاطر هورمون هاي حاملگي‌ـه
نه خيرم! هميشه اون ميبره و من بيچاره‌م که همه‌چيمو ميبازم
!تازه ميخواد بچه‌مم ازم بگيره
زلينا
زلينا؟
زلينا، درد داري؟
!حالا که بلاخره خفه شدي، ديگه نه
خبيث بازي هام تمومي ندارن
شگفت انگيزه
بيا. ميبيني از شگفت انگيز هم فراتره
مطمئني اين کار جواب ميده؟
آره
...اين کار به من زندگي‌اي رو ميده که آرزوش رو دارم
...کوتاهتر
و پر از عشق و مفهوم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
واي، خداجون
صبر کن
چي؟
وُرتيگان
ديگه جامي وجود نداره، آقا ما رو در آرامش بذار
اون شمشيرو ميخواد
شمشير برات هيچ مسرتي نمياره
!نيموئه، تکون نخور
!من از پسش برميام !تو نميدوني
!نه
نيموئه
نيموئه؟
واي، نه، نه، نه
معذرت ميخوام
نيموئه
نيموئه؟
!نيموئه
اين بنا نشان دهنده‌ي پايان دزدي "پرومتئوس"‌ـه
پرومتئوس خداي آتش بود که برخلاف خواسته‌ي زئوس] [آتش را به انسانها بخشيد و بخاطر خيانتش تنبيه شد
شعله‌ي دزديده شده براي مدت زمان زيادي به سوختن ادامه داد
تا زماني که اِکس کاليبر در همين مکان ساخته و تکه شد
اينجا همون جاييه که اولين سياه‌پوش نيموئه رو کشت
زني که عاشقش بودم
شعله چي شد؟
اولين سياه‌پوش برش داشت
و همچنان اخگر رو درون شعله
به صورت يه تکه زغال نگه داشته
پس من بايد اون اخگر رو ازش بگيرم
خيلي‌خب، صداش کن بياد
خانواده‌م اجازه دادن اينو برداري؟
ازشون اجازه نخواستم
براي صحبت با اولين سياه‌پوش، به قدرتش نياز داري
بايد برگردي به سرمنشاء جادوي سياه
...صداي وز وز ميده انگار کلي مورچه دارن از دستم بالا ميان
اين کار بي‌خطره؟- معلومه که نه-
قدرتت غير قابل کنترله، و منم الان سلاحي رو در اختيارت گذاشتم که ميتوني باهاش منو بکشي
..حالا
روح سياه‌پوش هاي سابق رو صدا کن
راه درست رو انتخاب کن
اينا فقط تو سرم هستن
تونستي
تو هم ميتوني ببينيش؟- بله-
قدرت هم مزاياي خودشو داره
و اون هم يه مرد نيست
"نيموئه"
!تو اونو کشتي
و حالا ميخوام تو رو هم بکشم
!اون قدرت هرگز قرار نبود يه اسلحه باشه
پس هرگز نبايد اونو به شکل يه شمشير در مياوردي
نيموئه
چطوري؟
وقتي داشتم طلسم رديابي رو اجرا ميکردم
درسته، از جام مقدس نوشيدم
هرگز بهم نگفته بودي قدرتمند بودن چه حالي داره، مرلين...فناناپذيري
نيموئه، تو گذاشتي مرگت رو با چشمام ببينم
معذرت ميخوام که برات فيلم بازي کردم
اما آخرين فرصتم بود تا بهت نشون بدم مرگ چه شکليه
چيزي که الان اهميت داره، اينه که قلب يه مرد رو در دستات گرفتي
خواهش ميکنم، رحم کن- !لياقت مرحمت نداره-
اگه کسي رو بکشي، جادوت تبديل به جادوي سياه ميشه
مرتکب شنيع ترين اعمالي ميشي که نميتوني حتي تصور کني
اين مرد خونه و خانواده‌م رو ازم گرفت
!جز يه مشت دونه‌ي گل هيچي برام نذاشت
!من براي زندگي اون نميجنگم !دارم براي تو ميجنگم
ميخوام اون زني بموني که ميشناختم
نميتونم تحمل کنم چنين آدمي بشي
ميدونم حس ميکني همه‌چيزت رو از دست دادي،
اما نيموئه، ...اگه اينکارو بکني
اونوقت هردومون همه چيزمون رو از دست ميديم
بيا فکر گرفتن جادو يا فناناپذيري همديگه رو از سرمون بيرون کنيم
خواهش ميکنم اينکارو نکن
نيموئه
!نه
متاسفم
نه، نيموئه
من معذرت ميخوام
نيموئه
درسته، من نيموئه هستم
و تو هم اِما هستي
چقدر قشنگ
اولين سياه‌پوش و جديدترين سياه‌پوش
.مثل دو خواهر کنار هم
منطقي به نظر مياد
زني رو که عاشقش بود کشتي
چون آدمي که قبلا بودي رو نابود کردي
چرا زودتر نگفتي؟- بهت گفتم-
اون موجود اولين سياه‌پوش‌ـه
زني که عاشقش بودم نيست
زمان زيادي گذشته، مرلين
هر روز بهت فکر ميکردم
و امروز مصادف با آخرين روز زندگيت آخرين کسي که بهش فکر ميکني منم
چه شاعرانه
چرا اينکارو ميکني؟ تو عاشقش بودي
حتي وقتي عاشق کسي هستي،
بايد بگي "نه، اين مال منه
".نميتوني ازم بگيريش
و اگه گوش ندادن،
اگه سعي کردن جلوت رو بگيرن
پس ديگه چاره اي نداري
بايد بکشيشون
...اوه
و تو هم اينکارو ميکني
چون حالا ما هردو يکي هستيم
.همه‌ي سياه‌پوش ها و بايد هر تهديدي رو نابود کنيم
بايد مرلين رو نابود کنيم
اِما، خواهش ميکنم
!دست خودم نيست
!کارشو تموم کن- !به حرفش گوش نده-
مرلين ازت ميخواد با شمشير منو نابود کني همه مون رو نابود کني
کنترل دست توئه، اِما
!بهش گوش نکن
اون نميتونه تو رو درک کنه ولي من ميتونم
اون قدرت رو درک نميکنه
اگه الان نکشيش،
دوباره بي قدرت ميشي
کشتن يعني انتخاب راه تاريک
نه! يعني داشتن قدرت محافظت از خودت و عزيزانت
بذار روشنايي برنده بشه
!بکشش دوباره همون آدم بي ارزش قبلي نشو
!من بي ارزش نيستم هرگز بي ارزش نبودم
!نيازي به قدرتت ندارم
و حالا هم ميخوام اون زغال رو ازت بگيرم و تو هم قرار نيست مقاومت کني
...اخگري که لازم داري داخل اونه
ولي شمشيري که ميخواي کامل کني فقط به درد تو نميخوره،
و من هنوز زنده‌م، دختر جون
ميدوني وقتي بهم احتياج داشته باشي ميتوني منو کجا پيدا کني
دقيقا همينجام... توي سرت
تو تونستي
آره
قدم در راه درست برداشتن چه حسي داره؟
بخوام صادقانه بگم، مرلين
واقعا احساس محشريه
بعد از اينکه تبديل به سياه‌پوش شد چه اتفاقي براش افتاد؟
اول، من و شاگردم مطمئن شديم جاي شمشير امن بمونه
بعد، خنجر رو بوجود آوردم
روح نيموئه رو بهش متصل کردم
که بتونم حکومت پر از وحشتش رو کنترل کنم و مانعش بشم
اما سرآخر، خنجر رو ازم گرفت
نيموئه تو رو داخل اون درخت گذاشت پس اون بود که نقاب ورتيگان رو به صورت ميزد
درسته
نقاب رو از مردي گرفت که از همه بيشتر بهش صدمه زد
وقتي به تاريکي جامع انتقام بپوشوني زندگي مملو از تاريکي برات آسونتر ميشه
متوجه شدم که قلبت شکسته ...اما حالا ميدونم
نيموئه هنوز عاشقته
ميدونم خيلي پيچيده‌ست، ولي حسش کردم
ممنونم
شنيدنش برام خيلي باارزشه
خيلي بد شد که نتونستيد آينده‌ش رو ببينيد
ميتونستين از اول هرگز باهاش حرف نزنيد
نه،نه پسرم، هرگز چنين فکري نکن
با وجود همه‌ي اتفاقاتي که افتاد بازم همونکارو تکرار ميکردم
...زندگي پر از لحظات ارزشمنده
و منم زيبا ترين لحظات عمرم رو کنار اون تجربه کردم
آيا امکان داره کسي جادوي سياه داشته باشه
ولي ازش براي خير استفاده کنه و باهاش از مردم محافظت کنه؟
اِما، نذار چنين افکاري وسوسه‌ت کنن
ولي حقيقت داره؟
شايد روزي، فردي پيدا بشه
که شايسته‌ي اونهمه قدرت باشه
ولي اجازه نده سياهي قلبش رو تسخير کنه
ولي اگه بيتونيم تاريکي رو از بين ببريم ديگه هرگز لازم نيست از کسي بخوايم چنين باري رو به دوش بکشه
به نظر مياد بايد تکه‌ي ديگه‌ي اِکس کاليبر رو پيدا کنيم
!اي جادوگر پليد! با جادوت نگهبانام رو شکست دادي
شمشيرو بذار رو ميز- بهش دست نزن-
ممکنه روش افسون محافظتي گذاشته باشه
انقدر ترسو نباش دزد دريايي
اينجا هيچ چيز نميتونه بهمون صدمه بزنه
آرتور بلد نيست از جادو استفاده کنه
!سلام، دوستان
!باز شروع شد
...مري مارگارت! اگه بهش صدمه بزني
واي بابايي عصباني‌ـه
بذار باطلش کنم
...چطور
خب، آرتور مهربونه دستبند رو از دستم باز کرد
خيلي‌خب، ترجيه ميدم منصفانه بجنگم
نه، نکن! بچه
ميدوني، اگه فقط يبار باهام منصفانه رفتار ميکردي
شايد نميپيچوندمت
معلومه که ميپيچوندي
آره، درسته. ولي کمتر لذت ميبردم
خب! اينجارو داشته باش
يکي از کتاباي آشپزي مرلين
طلسمش درسته؟ آره-
براي ساخت يه معجون متصل کننده چه دستورالعمل خوبي داري
عاليه
بفرما... حالا ميتوني برش داري
بيسکوئيتا حاضرن
و منظور از "بيسکوئين" اينه که ممکنه آرتي جون
شمشيري کوتاهتر از خواسته‌ش داشته باشه
ولي باهاش ميتونه قدرتمندترين جادوگر دنيا رو کنترل کنه
نقشه‌ي خودش بود، ولي خوشم اومد! از کمک کردن بهش لذت بردم
لطف کرديد، بانوي من
آرتور، لطفا
ممکنه فکر کني راه ديگه اي نداري، اما داري
ميتوني از اول شروع کني- !مرلين-
همه‌مون از اول شروع کرديم- مرلين-
اِما به عنوان ناجي بيشتر به دردت ميخوره تا سياه‌پوش
ممنونم، ديويد
...اما
!مرلين
هنري... خدا جون خيلي داره تند تند بزرگ ميشه
...گاهي وقتا اصلا باورم نميشه
آه، جناب مرلين
لطف کردين بعد از فراخواني به خدمت رسيدين
به عنوان اولين تکليفت، لطفا با جادوت
اين مردم رو خلع سلاح کن
عجب
انجام دادم، آرتور
ميتوني اون شمشيرو رو کنار بذاري. مجبور نيستي اين کارو انجام بدي
اِما از آزمونش سربلند بيرون اومد
جدي؟ اِما آزمونش رو گذروند؟ چقد خوب
چيزاي لازم براي يکي کردن شمشير و تحقق بخشيدن به پيشگويي رو در دست داريم
شمشير رو بده به من
منظورت اينه که افتخارش نصيب تو بشه؟
نه
افتخار؟ تو دنبال افتخاري؟
يعني واقعا تبديل به يه همچين آدمي شدي؟
واقعا متاسفم که کنارت نبودم تا راهنماييت کنم، آرتور
قرار نبود چنين آدمي بشي
اوه، من دقيقا هموني هستم که تو بوجود آوردي
از درخت به مرد بي لياقتي نگاه کن که" "با شمشير نصفه‌ش سعي ميکنه معما حل کنه
مطمئنم کلي بهم خنديدي
من اونجا گير افتاده بودم، و به تو ايمان داشتم
قرار بود مثل پسرم باشي
دهنتو ببند
من هرگز برات مثل يه پسر نبودم
تو دروغ گفتي
بهم گفتي افسانه ها داستان پادشاه آرتور بزرگ رو به خاطر ميسپرن
!که با اِکس کاليبر تاريکي رو نابود کرد
!بهم بگو چطور اينا همه ش يه دروغ نبود
چون اين کارو ميکني
همين الان بخشي از انجام اين کار هستي
بخشي ازش؟- ما همه‌ي چيزاي لازم رو در اختيار داريم-
آينده در دستان توئه، آرتور
شمشير رو بده
ميتونيم همه چيزو درست کنيم
نه، نه همه چيزو
اين کار به عهده و حق منه
منو براي کاري بيشتر از درآوردن يه شمشير از سنگ خواهند شناخت
...آرتور، تو نميتوني- ساکت شو-
مزاحم داريم
کاري کن برن
اِستوري‌بروک زمان حال
زودباش، وقتشه
چرا دست از سرم برنميداري؟
آخه چطور؟
اومديم که شاهد يه اتفاق تاريخي باشيم
ديدن از منظر پوست‌چروکين خوبه
ولي ميخواستم اين صحنه رو با چشماي خودم ببينم
تو سعي کردي مانعم بشي
درست مثل همراهانت، اونجا ممکن بود از اِکس کاليبر
براي از بين بردن تاريکي استفاده کني
اما حالا ميتوني روشنايي رو نابود کني
...ما بهت افتخار ميکنيم
همه‌مون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
مرلين
کاري به کار شمشير نداشته باش
وقتي بچه بودم بهم گفت اينکارو نکنم
و حالا يه زن هستي
قدرت رو به دست بگير
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]