بیدارت کردم؟
وقتی خوابیدی خیلی آروم به نظر میای
در واقع، برفی خوابیده برفی محبوب منه
خب پس چی می‌خوای؟
تولد 15 سالگیت رو به خاطر داری؟
یه اسب می‌خواستی
پدرت یه دونه خرید
در واقع یه اسب مینیاتوری کوچولو بود
به کوچیکی سگ بود
یه مربی رواستخدام کرد تا نزدیک یک سال اسب رو آموزش بده
،و بعد تو رو به اصطبل
پیش اون اسب کوچولوی دوست داشتنی برد
و وقتی تو پیشش رفتی ...همونطور که آموزش دیده بود
سرش رو در مقابلت خم کرد
یه شهروند باوفای دیگه که مشتاق احترام گذاشتن به توئه
هرگز انقدر شوق رو به چشم ندیده بودم ...که وقتی اون اسب کوچیک جلوت زانو زد
در صورتت شوق دیدم
"گفتی: "امروز بی‌نقص ترین روز عمرمه
پدرت همیشه مطمئن می‌شد به چیزایی که می‌خواستی برسی
.به علاوه‌ی یه مقدار بیشتر
خب، حالا من می‌خوام به چیزی که ...همیشه می‌خواستم برسم
.قلبت توی دستم
و از اونجایی که نیمی از قلبت پیش شوهرته
اونم بدست میارم
می‌بینی، یه مقدار بیشتر واسه‌ی من همینه
که امروز رو تبدیل به روز بی‌نقص من می‌کنه
رجینا همون لحظه‌ای که پاتو توی شهر گذاشتی
یه طلسم محافظتی روی قلب هر دوی ما گذاشت
نمی‌تونی قلبهامون رو بگیری
اوه، مگه گفتم می‌گیرمشون؟
...نه، گفتم خودت با دستای خودت
با کمال میل قلبتو بهم میدی
و این بطری باعث میشه مطمئن باشم اینکارو می‌کنی
این چیه؟
خودت چی فکر می‌کنی؟
یه چیز وحشتناک [یادآور همین جمله‌ی مشابه در قسمت اول سریال]
دوازده ساعت وقت داری تا سر در بیاری
،و حرف وجدانت رو گوش بدی
وگرنه تمام شهر مزه‌ش رو می‌چشن
و این آخرین مزه‌ای میشه که خواهند چشید
«روزی روزگاری» قـسـمـت هفت از فـصـل ششم «بی قلب»
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
خب، خب. سلام بر شما
شما دو تا چقدر ناز و خونه نشین شدین
خودت درگیر چه کارای وحشتناکی بودی؟
به نظر می‌رسه روز خوبی رو داری می‌گذرونی
وای، امروز روز بی‌نقصیه
بلاخره قراره انتقامم رو از سفیدبرفی بگیرم
و "پرنس بز چرون" هم جایزه‌مه
به زودی تپش قلبی که با هم تقسیم کردن رو
روی کف دستم حس می‌کنم
به نظر مطمئن میای سیاه‌پوش داره کمکت می‌کنه؟
بخاطر همین دیروز اومد دیدنت؟
آره
گفتگوی... ثمربخشی بود
پر از بده و بگیر
چی دادی و چی گرفت؟
گلد قیچی سرنوشت رو می‌خواست
و منم از ته دریا براش پیداش کردم
حسابی قدردانی کرد
ممم. مطمئنم که کرد
ای بابا، خواهر جون
انقدر کنایه آمیز حرف نزن
ما فقط دو تا دوست قدیمی هستیم
معلومه. من که منظوری نداشتم
خب، خیلی دلم می‌خواد بمونم و
...همراهت آروغ بچه رو بگیریم، ولی
ولی قبل از آخرین نفس های برفی کلی کار برای انجام دادن دارم
آقا
می‌تونم نظرتون رو به یه تکه جواهر جلب کنم؟
شبیه دستفروش‌ها به نظر نمیای
نیستم
مشکلی اضطراری پیش اومده و مجبورم که بفروشمش
این جواهر هدیه‌ی فوق العاده‌ای برای همسرتون خواهد بود
بهت سه سکه‌ی مسی میدم
آقا، مطمئنم متوجه شدین که ارزشش صدها برابر بیشتر از اینه
یه یادگار خانوادگیه
من فقط یه خانواده رو می‌شناسم که یادگاری به این ارزشمندی دارن
اسمت چیه؟
،سه سکه‌ی مسی کافیه
کاملا کفایت می‌کنه
ممنونم
می‌بینم که نتونستی گوسفند گمشده رو پیدا کنی
ویلبی" پیداش کرد" ولی دیر شده بود
دیشب هوا خیلی سرد بود
اینجوری نمی‌تونم گله‌مون رو بسازیم
زمستون خیلی طولانیه و گله‌مون خیلی کوچیکه
هوا بلاخره مساعد میشه
و ویلبی بهترین سگ ردیابیه که تابحال دیدم
مادر، همه‌چیز درست میشه
می‌دونم مزرعه برات چه ارزشی داره
خیلی در موردش فکر کردم
در مورد چی؟
اگه پول داشتیم تا اینجا رو به ثمر برسونیم
هرگز اینجا رو ترک نمی‌کردم
...ولی جوری که شرایط داره پیش میره
پسرم، می‌دونم تسلیمشدن توی ذاتت نیست
ولی به نظرم وقتشه که به شکستمون اعتراف کنیم
و مزرعه رو بفروشیم
فقط سه سکه مسی گرفتی؟
بو برده بود
،اگه کار دیگه‌ای می‌کردم
منو تحویل ملکه می‌داد
از کجا مطمئنی الان لوت نمیده؟
...اونجور آدمها رو خوب می‌شناسم فاسد و طماع
الان سر از پا نمی‌شناسه که
یه چیز با ارزش رو در ازای ناچیزی به دست آورده
به هیچکس چیزی نمیگه
به نظرم توی این مورد اشتباه می‌کنی !فرار کن
‌
اون کی بود؟
...حتما "چوب بر" بود
یه جایزه بگیر که معمولا توی
شکار گرگینه مهارت داره
اون مرتیکه‌ی نجیب زاده حتما
بهش در مورد جایزه‌ی تحویل من خبر داده
آبی، من نمی‌تونماینجا بمونم باید برم
منیه شاهدختم !یه شاهدخت بدون قلمرو
جنگل جای من نیست
هر چیزی که والدینم بهم دادن رو فروختم
و به اندازه‌ی کافی پول دارم تا برای یه بلیط کشتی برای رفتن از اینجا بخرم
جایی دور از دسترس ملکه
شاید فرمانروای یه کشور متحد بهم پناه بده
صبر کن، صبر کن! الان میری؟
هیچی پای منو به اینجا بند نکرده
به نزدیک ترین شهری که بندرگاه داشته باشه میرم
شنیدم یه بندرگاه همین نزدیکی ها هست
"لانگ‌بورن"
ازت ممنونم، پسرم
سفر بی خطر
خواهش می‌کنم
تا وقتی یه خریدار پیدا نکنم، بر نمی‌گردم
،جایی که دارم میرم
پر از نجیب زادگانیه که حتما این فرصت رو غنیمت میشمرن
ارزش این مزرعه رو حتما می‌بینن
چقدر طول می‌کشه؟
زیاد طول نمی‌کشه
تا لانگ‌بورن فقط یه روز فاصله‌ست
اگه تسلیمش نشیم، اینو روی همه استفاده می‌کنه؟
آره
خب، این چی هست؟
بهم گفت خودم باید سر در بیارم و اگه قلبمون رو
تا 12 ساعت آینده بهش تحویل ندیم
اینو روی تمام شهر استفاده می‌کنه
خوبی؟
نه. ولی بهانه‌ی خوبی دارم مگه نشنیدی؟
ملکه‌ی شیطانی داره سعی می‌کنه والدینم رو بکشه
گفتی توی الهامت در آینده ما زنده و سالمیم
اوراکل گفت همه‌چیز می‌تونه همینطور که پیش میریم
یه جورایی تغییر کنه
ولی تنها چیزی که قطعیه
مرگ منه
،حرف مرگ شد
فکر کنم بدونم این چیه
وای
این چه جور معجونیه؟
معجون نیست. آبه
آهان، می‌دونستم هرگز به این سوسول بازیا اعتماد نداشتم
عرق نیشکر از این خطرات نداره
چجور آبی؟
از رودخانه‌ی روح های گمگشته
گلد
ملکه با گلد دستش توی یه کاسه‌ست
گلد اینو از دنیای زیرین آورده
و حالا اگه قلبتون رو بهش ندین
می‌تونه کل شهر رو نابود کنه
کلی آدم اینجاست
و اگه ما خودمون رو فدا نکنیم
همه‌شون میمیرن
بلایی که سر اِما میاد هم که اصلا گفتنی نیست
اگه همه‌ی این اتفاقات به الهامش منجر بشن چی؟
اگه این مسیر مرگ دخترمون باشه چی؟
تسلیم نشو
تسلیم نشدم. من هرگز تسلیم نمیشم
تا نفسهای آخرم برای اِما می‌جنگم
ولی اگه نشه این سرنوشت رو شکست داد
و ما فقط به سمتش بریم، چی؟
نمی‌دونم آیا هرگز می‌تونیم به روال طبیعی برگردیم یا نه
ملکه‌ی شیطانی بلاخره ما رو به چنگ آورد
چی پیدا کردی، ویلبی؟
یه لیوان
اجازه بده من گنجینه‌ت رو نگه‌دارم
بیا
باید قبل از تاریکی هوا به لانگ‌بورن برسیم
!ویلبی!ویلبی
!ویلبی
می‌تونم بهتون کمک کنم؟
ببخشید مزاحم میشم
سگم انگار یه چیزی پیدا کرده
اون لیوانی که توی دستته مال منه
چند ساعت پیش از یه دست انداز رد شدم
فکر کردم گمش کردم
برای یه تاجر در حال مسافرت، درست نیست
که انقدر در برابر وسایلش بی دقت باشه
خب، پس دلیلش این بود
حتما بوش به مشام ویلبی رسیده
مادرم میگه ویلبی یه سگ شکاری توی لباس شخصیه
شرمنده یکم کج شده
نه، اشکالی نداره
ارزش دیدن همچین حیوان خوبی رو داشت
تو رفیق کوچولوی خوبی هستی، مگه نه؟
دیشب اینجا کمپ کردم تا راهزنی پیدام نکنه
راهزن؟
آره
معمولا این مسیر رو تنهایی نمیام
تو داری کجا میری؟
لانگ‌بورن
سرنوشت بهمون لبخند زده
منم دقیقا همونجا میرم
شاید بتونیم با هم همسفر شیم
خوشایند به نظر می‌رسه
بپر تو‌ی ارابه
برای شروع کردن امروز مشتاقم
واقعا باید بری، شاهدخت برفی؟
پری ها می‌تونن کمکت کنن
مطمئنا روشی غیر از ها کردن خونه‌ت وجود داره
خونه جاییه که خانواده‌ت اونجان
و حالا، خانواده‌م تقریبا
همون زنی میشه که قصد کشتن منو داره
یه ضرب المثل قدیمی‌پریان هست که میگه
اگه کسی بهت باور داشته باشه هرگز تنها نیستی
همه‌ی مردم عاشقتن
عشق
عشق قوی ترین جادوی دنیاست
واقعا؟
اون سنجاق سینه‌ای که فروختم رو یادته؟
پدرم اونو به مادرم داد چون عاشقش بود
مادرم سنجاق سینه رو مثل گنجینه پیش خودش نگه داشت چون از طرف پدرم بود
بعد از اینکه مادرم مرد، می‌دونی پدرم چیکار کرد؟
سنجاق سینه رو به رجینا داد چون عاشق اونم بود
رجینا به چشم یه تیکه آشغال نگاش می‌کرد
عشق پدرم برای مادرم یک دنیا ارزش داشت
و برای مادر ناتنی‌م پشیزی اهمیت نداشت
می‌بینی، ارزش عشق پایدار نیست
تنها چیزی که در تمام این مدت
ارزشش پایدار مونده، سنجاق سینه‌ست
و من نمی‌تونم روی چیز کم ارزشتری سرمایه‌گذاری کنم
این پول؟
می‌تونه واقعا برام چیزی رو بخره که
می‌تونه زندگیم رو تغییر بده... بلیطی برای رفتن از اینجا
خداحافظ، آبی
مراقب باش
خطر اول می‌تونه بی زیان به نظر برسه
به نظر نمیاد شوکه شده باشی که گلد
یکم از این آب رو آورده و به ملکه داده
شکه نشدم. چون مثل مردی که می‌تونه باشه رفتار نمی‌کنه
ای کاش می‌تونستم کمک کنم
تمام کتابام رو برای پیدا کردن اطلاعات زیر و رو کردم
تا بفهمم چجوری میشه آب رودخانه‌ی روح های گمگشته رو خنثی کرد
ولی متاسفانه هیچی نبود
بازم می‌گردم
ببخشید که وسط صحبتاتون میام به سرعت خودمو رسوندم
دیوید تماس گرفت و گفت چی شده
می‌تونی کمک کنی؟
متاسفانه راهی بلد نیستم
که اثر آب رودخانه روح‌های گمگشته رو خنثی کنه
پس یا اجازه میدیم کل شهر بمیرن
یا ملکه‌ی شیطانی به همون چیزی که همیشه می‌خواسته می‌رسه
شاید. ولی مقداری جادو وجود داره
که ممکنه به اندازه‌ی کافی برای
زندانی کردن ملکه کافی باشه
.یه نهال‌ـه
یه درخت جوان؟
بوسیله‌ی اولین جرقه‌ی عشق واقعی بوجود اومد
به شدت کمیابه
داریش؟
توی جنگل مسحور شده یکی داشتیم
گمون کردیم بخاطر نفرین اونجا جا مونده
ولی حالا فکر می‌کنیم ممکنه
جایی توی اِستوری‌بروک گم شده باشه
حتما یه روش جادویی برای پیدا کردنش هست، درسته؟
طلسمی هست که می‌تونه راه رو با یه جور
فانوس دریایی راهنمایی کنه
ولی فقط برای ما قابل دید نخواهد بود
اگه گلد، ملکه یا زلینا ببیننش
دقیقا می‌فهمن چیه
اونوقت هر کس زودتر برسه برنده‌ست
شاید لازم نباشه
چی؟
،اتحاد ملکه‌ی شیطانی و گلد
ممکنه چیزی فراتر از فقط کار باشه
...چروکین و من
همیشه بینمون کمی‌کشش جنسی وجود داشت
رجینا، وای خداوندگارا
می‌دونم... خودم می‌دونم
هیچوقت هیچ اتفاقی بینمون نیوفتاد
ولی فکر می‌کنم می‌تونم ازش به نفع خودمون استفاده کنیم
توی مغازه‌ی گلدی بیا به ملاقاتم ملکه~
بابت رسوندن پیغام ممنونم
سلام؟
شاید بهتره بریم یه جای راحتتر
آره. مثل یه تخت پر از دروغ
بذار رد شم
نه، باید حرف بزنیم
فکر نکنم. دقیقا همون چیزی که می‌خواستی رو دیدم
من نمی‌خواستم ببینی
بهم دروغ گفتی
فقط بخاطر اینکه می‌دونستم حسودیت میشه
من به تو حسودیم نمیشه
هرگز نمیشم
جدا؟
پس، گردنت چی شده؟
کپک زده؟
ما قرار بود یه تیم باشیم بدون هیچ رازی
با هم بریم اسپا و خواهر باشیم
قرار بود با هم این شهر رو به آشوب بکشیم
اونوقت حالا چی؟
گلد فرمان تو رو گرفته توی دستش
و منم توی صندلی عقب نشستم
باید آروم بگیری
این چیه؟
از اون بپرس. خودش نوشته
می‌خواست به رخم بکشه
من که اینو ننوشتم
نه. یکی که دست خط تو رو داره نوشته
رجینا
داره ما رو بازی میده
اونجا، همونجایی که نور فرود اومده
نهال رو اونجا پیدا می‌کنید
رجینا می‌تونه من و برفی رو با جادو اونجا ببره تا پیداش کنیم
فقط باید ببینیم وقتی
ملکه‌ی شیطانی رو گرفتیم کجا بذاریمش
سردابه‌ی من
جادوی خونی رو از روی قفل ها برداشتم
پس می‌تونه اونجا نگهش داره
ولی هنوز کلی چیزای خطرناک اونجا هست
من و هوک می‌تونیم برشون داریم
خیلی‌خب، بزن بریم
بابا، فقط مراقب باش، باشه؟
نگران نباش. همسفرای خوبی دارم
فکر نمی‌کردم به این زودی وقت استراحت برسه
اسب پیرم خیلی به استراحت نیاز پیدا می‌کنه
و منم دوست دارم به مناظر محلات نگاهی بندازم
فکر نکنم ویلبی هم بدش بیاد
بنوش. بعد از این دیگه استراحتی در کار نیست
می‌تونیم یه سره تا لانگ‌بورن بریم
ممنون
حالت خوبه، رفیق؟
وای رفیق، نباید از غریبه ها نوشیدنی قبول کنی [توصیه‌ی اخلاقی]
داره یه چرت کوچیک می‌زنه
در همین منوال، برایخودم و خودت یه بازی جالب در نظر دارم
سلام. تو از کجا اومدی؟
می‌بینم که با دوستم آشنا شدی
چوب بر
چطور پیدام کردی؟
تو چیزی جز یه شاهدخت گمشده نیستی
و منم به یه سگ چوپان عالی برخوردم
اونا توی پیدا کردن گمشده ها عالین
فقط نیاز دارن بو بکشن
وای بیخیال، نمی‌خوام بکشمت
فقط می‌خوام پیش ملکه ببرمت و پاداشم رو بگیرم
خودش تو رو می‌کشه
ببینید. اونجاست
نور فانوس دریایی به اونجا ختم میشه
بجنبید
هی، می‌دونی کجاییم؟
آره
همونجایی که وقتی نفرین شده بودیم
و از بیمارستان بیرون زدم، پیدام کردی [قسمت سه از فصل اول]
همونجایی که نجاتم دادی
دست سرنوشتو می‌بینی؟
فکر می‌کنی یه نشانه‌ست؟
...فکر می‌کنم
دیگه نمی‌دونم باید چی رو باور کنم
جز اینکه چقدر حس خوبیه که دوباره با تو توی یه ماجراجویی باشم
همیشه خوبه
هی، مرغ عشقا یه چیزی پیدا کردم
اینجا
یه دریچه‌ست
آماده‌اید؟
همیشه
پس سفت بچسبید
چنگال افعی چیه؟
زبون مار
یه کمی ازش توی نوشیدنی‌ای که برای پیدا کردن
علاالدین باید می‌نوشیدم، ریخته شده بود
اونوقت با همون دهن منو بوسیدی؟
بیا اینا رو ببریم بالا پیش هنری
تا اینا رو قبل از اینکه مستاجر جدید بیاد جمع کنیم
صبرکن، صبر کن، صبر کن بمون، بمون
به من نگاه کن، به من نگاه کن
،نگران خانواده‌ت هستی
و همین مسئله رعشه‌ی دستت رو بدتر کرده ولی براشون مشکلی پیش نمیاد
اونا درخت کوچولوی جادویی رو پیدا می‌کنن
و ملکه‌ی شیطانی رو شکست میدن
اونا درخت کوچولوی جادویی رو پیدا می‌کنن؟
آره، درسته
اگه نتونن چی؟
اگه ملکه‌ی شیطانی زودتر برسه
و من آماده‌ی جنگ نباشم چی؟
خیلی‌خب. بیا اینجا
بشین
من کتاب هنری رو قرض گرفتم
می‌خواستم برات یه داستان تعریف کنم
...کیلیان- هیسسس-
وقت داستانه
باشه
روزی روزگاری، ملکه‌ی شیطانی قسم خورد
که سفیدبرفی رو بکشه و این دو تا رو از هم جدا کنه
ولی هر کاری که کرد، اونها همیشه همدیگه رو پیدا کردن
...و بعد
اونها تو رو پیدا کردن
و تو قدرت اون عشق رو به ارث بردی
بخاطر همین، حتی وقتی نمی‌تونستن همدیگه رو پیدا کنن
تو مطمئن می‌شدی پیش هم برگردن
عشق واقعی می‌تونه هر طلسمی رو بشکنه پس تو هم می‌تونی
چون تو حاصل عشق واقعی هستی
تو ناجی هستی چون از عشق اونها زاده شدی
و اونها امروز عاشق هم هستن
چون تو اونها رو پیش هم آوردی
تو... می‌تونی بر این الهامات غلبه کنی
تو می‌تونی بر هر چیزی غلبه کنی
به یاد بیار کی هستی
ثمره‌ی عشق واقعی
گابریل
سلام؟ کسی اونجاست؟
!آره! چوب بر منو اینجا زندانی کرده
یه قفل بزرگ روی دره
چوب بر ممکنه هر لحظه سر برسه
اگه دستش بیوفتی، می‌کشدت
!باید بری
‌
اونجاست
برش دارید
!دنبالم بیا
!برفی
واقعا شاهزاده‌ی دلربا هستی
تو... نجاتم دادی
فکر کردم برای همیشه تو رو از دست دادم
به امید اینکه عشق میان شما
همیشه قدرتمند، حقیقی و جاودانه باشد
اگه به چیزی احتیاج داشته باشی من همیشه پیدات می‌کنم
قول میدی؟
قول میدم
دونستن اینکه تو بهم باور داری به معنی اینه که من تنها نیستم
پیشم برگرد
اون دیگه چی بود؟
نهال
آبی گفت که از عشق حقیقی بوجود اومده
...شاید کارش همینه
عشق حقیقی‌ت رو بهت نشون میده
ما که نیازی به یادآوری نداریم
دیوید، چقدرش رو دیدی؟
...یه چیزی بود که نتونستم
،صحنه‌ی دوست داشتنی‌ایه
ولی حالا دیگه میشه جمع کنید بریم فلانی رو شکست بدیم؟
وقت زیادی نداریم
کاملا درسته
زمان پرواز می‌کنه
توی هیچی پیروز نشدی
اون نهال از عشق حقیقی بوجود اومده
برای تو کاری نمی‌کنه
...جدا، پس کار نمی‌کنه؟ که اینطور
شاید فقط به یه دست محکم احتیاج داره
ای وای بر من
شاید بشه با تف چسبوند
ای بابا
شایدم نشه
می‌خواید الکی وقت مردمو نگیریم و الان قلب هاتونو تقدیم کنید؟
نه، نه. هنوز کمی وقت داریم
درسته
یه کتاب بخون، یه گل بچین
در برابر مرگ روشنایی خشمگین شو
منتها عجله کنید
به وقتش توی قبرستان می‌بینمتون
مکان خوبی برای پایانهاست
مادربزرگه میگه حال نیل خوبه
خوب از نیل مراقبت می‌کنه
نیل کلی آدم داره که دوستش دارن
‌
دیوید، ما وقت زیادی نداریم
و چاره ای هم برامون نمونده
نمی‌تونیم... نمی‌تونیم اجازه بدیم این شهر از بین بره
می‌دونم
بعد از اینهمه سال قراره قلبمون رو بدست بیاره
واقعا نمی‌دونم می‌خواد باهاشون چیکار کنه
...چی می‌شد اگه
نهال رو نجات می‌دادیم
منظورم اینه که، قدرتش رو حس کردی؟
آره
مدام به چیزایی که نشونمون داد فکر می‌کنم
.تمام اون خاطرات
توی اون خاطره ‌ها این جمله رو شنیدی
دونستن اینکه بهم باور داری"
"به معنی اینه که من تنها نیستم؟
هنوزم درسته
دیوید
...این یه خاطره بود، ولی
خاطره‌ی من بود
چی؟
بهش فکر کن
هر لحظه‌ای که دیدیم، خاطره‌ای بود که هر دو کنار هم داشتیم بجز این یه خاطره
،...کلمات دادن سکه ها
تو حتی اونجا نبودی
نه
تو نبودی
یا شایدم بودی؟
!فایده‌ای نداره
!قبل از اینکه دیر بشه فرار کن
‌
!حسابشو برس
ما تونستیم
بذار تو رو از اونجا بیرون بیارم
!صبر کن
باز نکن
...نه. چیزی نیست. جات امنه
آره، ولی باید نگران امنیت خودت باشی
من... چند تا دشمن پیدا کردم
،اگه صورتم رو ببینی
تو رو راحت نمی‌ذارن
باشه
هر جور مایلی
بعد از اینکه رفتم می‌تونی در رو باز کنی
ممنونم
تنهایی توی جنگل چیکار می‌کنی؟
...خب
دارم سعی می‌کنم جون سالم بدر ببرم
و فعلا که گل کاشتم
خب، من که تحت تاثیر قرار گرفتم
خیلی مبتکر هستی
مطمئن نیستم باشم
خودت توی این جاده چیکار می‌کردی؟
به لانگ‌بورن می‌رفتم تا مزرعه‌ی مادرم رو بفروشم
متاسفانه به پولش احتیاج داریم
من پول دارم
چی؟
آره، داشتم می‌رفتم... بیخیالش
باید به عنوان جایزه بابت نجات دادن من بگیریش
نه، نمی‌تونم قبولش کنم
مطمئنا به هر دلیلی به اون پول احتیاج داشتی هنوزم به دردت می‌خوره
شاید لازم ندارم. شاید واقعا مبتکر هستم
یه نجیب زاده‌ی فاسد هست که
زیاد با کالسکه‌ش از قلمرو من رد میشه
ممکنه یهویی بخشی از سکه های طلاش
وقتی داره از اونجا رد میشه از جیبش رها بشه
من یه راهی پیدا می‌کنم
به نظر خطرناک میاد
مطمئنی می‌خوای تنهایی انجامش بدی؟
الان احساس تنهایی نمی‌کنم
دونستن اینکه بهم باور داری به معنی اینه که من تنها نیستم
مردم اِستوری‌بروک
مردم من
خیلی خوشحالم که دعوت من رو پذیرفتین
چون این مسئله در رابطه با شماست
اگه سفیدبرفی تا پنج دقیقه‌ی دیگه پیداش نشه
یه هدیه‌ی کوچیک رو با شما تقسیم می‌کنم
مزه‌ی آب رودخانه‌ی روح های گمگشته
به نظر می‌رسه تو لازم نیست
نگران آب اون رودخونه‌ی لعنتی باشی، مگه نه؟
مخصوصا بعد از اینکه شوهرت با ملکه‌ی شیطانی معامله کرد
من به معامله‌هایی که شوهرم می‌کنه اهمیتی نمیدم
مطمئنی؟
منظورم اینه که، دلت نمی‌خواد بدونی
اون دو تا دیگه مشغول چه کارایی بودن؟
آماده‌ای؟
واقعا آماده‌م
خیلی‌خب- وقتشه-
!صبر کن
خب، خب، خب ببین کی سر بزنگاه رسیده
باید می‌دونستم پیدات میشه
حتی بدون نهال جونتون
ما نهال رو نداریم ولی بهش احتیاجی نیست
کارشو کرده
ما می‌دونیم عشقمون قدرتمندتر از
هر بلاییه که سرمون میاری
و برای نجات مردم اِستوری‌بروک
ما حاضریم کاری که می‌خوای رو انجام بدیم
فداکاری‌ایه که باید بکنیم
می‌خوایم کار درست رو انجام بدیم
بابا، مامان؟
اِما، اکثر آدمها جوری زندگی می‌کنن
که هرگز نمیدونن مسیر زندگی اونها رو به کجا می‌بره
ولی یه جورایی، من و پدرت همیشه می‌دونیم
همیشه مسیرمون به همدیگه و پیش تو ختم میشه
مطمئنید؟
آره
طلسم محافظتی رو بردار
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
برای مدتی طلانی خواب این لحظه رو دیدم، سفیدبرفی
بیدار می‌شدم و هنوز می‌تونستم شن‌های قلب خرد شده‌ت رو حس کنم
که به کف دستام چسبیده
ولی اون پایان به اندازه‌ی کافی شاعرانه نیست، نه؟
...می‌خوام بهت
...درد خودمو
درد تنها موندن رو بدم
و از اونجایی که با کشتنت
...نمی‌تونم این خواسته رو تحقق ببخشم
یه راه حل بدجنسانه تر پیدا کردم
یه طلسم خواب؟
این طلسم هرگز ما رو از هم دور نگه نداشته
این یکی طلسم یه پیچش کوچولو داره
میگی که همیشه پیداش می‌کنی
خب، گشتن رو شروع کن، چوپان
ببینیم وقتی پیداش کردی چی میشه
بل
می‌خواستم بابت این ازت تشکر کنم
زلینا راجع به تو و ملکه‌ی شیطانی برام گفت
خب، پس
می‌دونم خزه که بگم برام هیچ معنایی نداره
اوه، اصلا برام مهم نیست الان چیکار می‌کنی
یا با کی انجامش میدی
ولی زلینا در مورد قیچی هم بهم گفت
به این یکی موضوع اهمیت میدم
گفت که می‌خوای به محض اینکه بتونی و
به محض اینکه متولد شد از اون قیچی روی پسرمون استفاده کنی
تا اونو از آینده‌ش جدا کنی
خب، من بهت اجازه نمیدم
حق نداری با زندگیش بازی کنی
فقط برای اینکه نذاری از تو متنفر بشه
قدغن می‌کنم
...ببین
،کارایی که می‌کنم
بخاطر عشقم به پسرمه
اون بهانه دیگه جواب نمیده
اگه مثل ملکه کاملا شیطانی بودی
شاید می‌تونستم ببخشمت، چون فقط می‌تونستی همچون آدمی‌باشی
ولی تو... عشق رو حس می‌کنی
و اگه سعی می‌کردی می‌تونستی مرد خوبی باشی
تو عشق پسرت رو می‌خوای. عشق رو به زور نگیر
لایقش باش
اگه شکست بخورم چی؟
گوش کن چی میگی
دوباره همون آدم قدیمی هستی، مگه نه؟
از شکست می‌ترسی
این از شیطانی بودن هم بدتره
این یعنی... انقدر ضعیفی که نمی‌تونی آدم خوبی باشی
زلینا
!برفی
برفی؟
جنگل
جایی که دفعه‌ی پیش اونو فرستاد
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!بابا
فکر نکنم این بار یه بوسه کفایت کنه
اجازه بده سعیش رو بکنه
اینجارو ببین
!باب
دیوید؟
چی شد؟ ملکه چیکار کرد؟
،روی قلبت طلسم خواب گذاشته
همون قلبی که با هم تقسیم کردین
پس حالا هر دو طلسم شدین
وقتی یکی از شما بیداره نفر دیگه در خواب خواهد بود
...پس تا وقتی که طلسم نشکسته
ما هرگز با هم نخواهیم بود
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]