...آنچه در "روزی روزگاری" گذشت چی می‌خوای؟
شرمنده که کشتی‌ت رو تصرف می‌کنم، کاپیتان
،ولی متاسفانه بخاطر نقشه‌هایی که کشیدم
تو نمی‌تونی توی اِستوری‌بروک باشی
اِما، اونجایی؟
گیدیون منو فرستاد برم
من هرگز ترکت نمی‌کنم
باید چیکار کنم؟
پری سیاه رو بکش
بهت صدمه زد؟
منو سرسخت بزرگ کرد
باهات چیکار کرد؟
بستگی داره منظورت چی باشه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
یه نفر جدید آوردم
یه بچه‌ی دیگه برای کار توی معدن؟
نه
این یکی نه
این بچه فرق می‌کنه
اون... با ارزشه
طوری ازش مراقبت می‌کنم که انگار بچه‌ی خودمه
طوری ازش مراقبت کن که انگار بچه‌ی منه
برای پسرم گیدیون به یاد داشته باش تا همیشه قوی و درستکار باشی همیشه دوستت دارم، از طرف مادرت
آخی چقدر قشنگ
یادگاری از گذشته
...دیگه به این احتیاجی نداری
گیدیون
«روزی روزگاری» قـسـمـت شانزده از فـصـل ششم "کمک‌دست کوچک مادر"
هوک رو سوار زیر دریایی فرستادی بره؟
اونو از من گرفتی؟
...و توام پسش می‌گیری
البته به محض اینکه در کنار هم پری سیاه رو نابود کردیم
حالا دیگه ازم کمک می‌خوای؟
روش جالبی برای درخواست مساعدت داری
گمون می‌کنم بدون کمی فشار
از الان جوابت رو می‌دونم
جوابم همیشه همینه
،پس پیشنهاد می‌کنم تجدید نظر کنی
چون با توجه به طلسم محافتی‌ای که روی هوک گذاشتم
برگشتن براش غیر ممکنه
یه راهی پیدا می‌کنم
اشکت دست منه، یادته ناجی؟
من تنها کسی‌ام که می‌تونه اونو برگردونه
سعی کردی منو با اون شمشیر بکشی ولی موفق نشدی
اونوقت حالا فکر کردی می‌تونی برام قلدری کنی؟
هرگز کمکت نمی‌کنم
اگه با میل خودت هوک رو برنگردونی مجبورت می‌کنم
واقعا فکر کردی منو ترسوندی؟
فکر می‌کنی چیزی منو می‌ترسونه؟
روحتم خبر نداره من چیا کشیدم
من زیر دست پری سیاه بزرگ شدم
می‌دونی فساد و تباهی تا چه عمقی از وجودش رو فرا گرفته؟
اگه من جلوش رو نگیرم، هیچکس نمی‌تونه
جون هزاران نفر به من وابسته‌ست ...که نجاتشون بدم
بچه‌هایی که قسم خوردم ازشون محافظت می‌کنم
اونوقت تو... فکر می‌کنی خیلی درستکاری؟
فکر می‌کنی آدم بده منم؟
تا خرخره در اشتباهی، ناجی
پس، آره. ازم پیروز شدی
ولی حالا چه بدونی چه ندونی هر دو یه هدف مشترک داریم
پس اگه من جات بودم خوب و کامل فکر می‌کردم
که چقدر دلت می‌خواد کاپیتانت رو دوباره ببینی
...از ماموریتم دست بر نمیدارم
روی حرفم هم می‌مونم
افرادی که قبل از او آمدند" بزدل بودند و به شدت ترسیدند
در تارهای عنکبوت گیر افتادند
گیدیون قهرمان این را میدانست اما بی باک بود
دلیرانه جنگید
تا آنکه عنکبوت عظیم الجثه‌ی جنگل بی پژواک را کشت
"و امنیت را برای روستاییان به ارمغان آورد
!خواهش می‌کنم بذارش کنار !بذارش کنار، گیدیون
اگه کتابو ببینه می‌فهمه که ازش دزدیدی
خدا می‌دونه اگه بفهمه چیکار می‌کنه
"جای نگرانی نیست، "رادریک
اجازه نمیدم بهت صدمه بزنه
تا وقتی من اینجام از شر پری سیاه در امانی
شب بخیر، دلبند کوچولوهای من
مادر اومده بهتون شب بخیر بگه
گیدیون، می‌خواستم امشب برات ...یه قصه‌ی قبل از خواب تعریف کنم
یه داستان خیلی خاص
ولی می‌بینم که خودت یه داستان داری
واقعا فکر کردی نمی‌فهمم چی دزدیدی؟
پسش بده. مال منه
نه، بچه جون
اینجا همه‌چیز متعلق به منه
نوشته‌ی روش رو خوندم
...اینو مادر واقعیم بهم داده
تا یادم بمونه یه قهرمان باشم
مادر واقعیت منم
تو مادرم نیستی
!و هرگز نخواهی بود
می‌خوای یه قهرمان باشه، درسته؟
درست مثل مامان واقعیت؟
خب حقیقت اینه، عزیز جان
فقط چون اون یه قهرمان بوده دلیل نمیشه توام باشی
و حالا می‌خوام نشونت بدم دقیقا چی هستی
!نه! کمک
!کمک! کمک
!گیدیون، کمک
پس می‌خوای یه قهرمان باشی؟
نشونم بده
!کمکم کن
!خواهش می‌کنم کمکم کن
!نه! گیدیون
!کمکم کن
همونطور که فکر می‌کردم... یه ترسویی
...خیلی چیزا هست که باید یاد بگیری
.از من
!گیدیون، کمک
!نه
!کمک
!خواهش مینم! کمــــــــــک
گلد! یالا بیا اینجا همین الان
چند تا سوال دارم و بهتره جواب داشته باشی
،خب اگه جواب می‌خوای
توصیه می‌کنم مهربون سوال کنی
دیگه با مهربونی میونه‌ای ندارم
،پسرت برای مرگ خواهی اومده
که اگه یه بار دیگه سر به سرم بذاره
خوشحالم میشم خواسته‌ش رو براورده کنم
و منم خوشحال میشم کمکش کنم
خیلی وقته دلمون لک زده برای یه کار مادر دخترونه
دیگه چیکار کرده؟
هوک رو به یه سرزمین دیگه تبعید کرده
داره ازش به عنوان یه وسیله برای معامله استفاده می‌کنه
تا مجبورم کنه کمکش کنم پری سیاه رو بکشه
تبعیدش کرده؟- آره-
من هیچی از این پری نمی‌دونم
ولی حدس می‌زنم تو بدونی
آره، مادرمه
،اون گیدیون رو از پری آبی دزدید
اونو به یه قلمرو دیگه برد جایی که زمان متفاوت می‌گذره
و 28 سال شکنجه‌ش کرد
چرا باید همچین کاری کنه؟
تا به من آسیب بزنه
به پسر خودش؟
همینقدر در موردش بدونی کافیه
اِما، لطفا به گیدیون صدمه نزن
اون شیطانی متولد نشد نه، پری سیاه اونو اینجوری کرده
ولی اگه کمکش کنی به جبهه‌ی خیر میاد
مطمئنم
بل، من فقط می‌تونم بر طبق چیزی که می‌بینم و می‌دونم پیش برم
...پس اینو بدون باور به خوبی و امید
تنها دلایل گذشتن از جون پسرم
و کشتن پری سیاه نیست
در حال حاضر یه فرصت داریم تا نه تنها پری سیاه رو نابود کنیم
و پسرم رو نجات بدیم، بلکه در ای راه خودمون هم نجات میدیم
پری سیاه شخص دیگه‌ای رو تهدید نکرده
...بخاطر اینه که توی یه قلمرو دیگه‌ست
فقط می‌تونه مدت کوتاهی آزاد بشه
تا قبل از اینکه دروازه اونو به داخل بکشه بچه‌های دیگه‌ای رو بدزده
...ولی اگه برای همیشه آزاد بشه
فکر کنم می‌تونم از پسش بربیام از پس تو بر اومدم
...نفرینت رو شکستم همون نفرینی که به رجینا دادی
نفرینی که بانی آغاز تمام این آشفتگیا بود
...خب، قضیه همینه، خانم سوان
.اون نفرین، اون نفرین سیاه
اون و تمام سیاهی‌ای که تابحال باهاشون مقابله کردی
...از یه روح منحرف زاده شدن
پری سیاه
،اگه ما جلوش رو نگیریم
بددتر از اینا سرمون میاره
اوضاع چطوره، مامان؟
خیلی... آروم پیش میره
اجرای طلسم خواب یه چیزه ولی شکستنش قضیه‌ش جداست
به نظر میاد برفی و چارمینگ بلاخره توسط یه رقیب قدر از پا دراومدن... من
اگه کسی بتونه کارت رو خنثی کنه اون شخص خودتی
آره
تقریبا تمام گند کاریای ...نیمه‌ی شیطانیم رو پاک کردم
برداشتن طلسم محافظتی مرز شهر... انجام شد
اژدها رو از دنیای آینه نجات دادم... انجام شد
دکتر دولیتل" رو از قفس آزاد کردم" [اشاره به دکتر آرچی هاپر]
نپرس. برو فیلمشو ببین می‌فهمی
...همه‌ی کارها رو جبران کردم
بجز یه کار بزرگ
ای کاش می‌تونستم کمک کنم
شاید بتونی
چند تا مواد اولیه توی انباری اِما هست
که هنوز امتحانشون نکردم
می‌تونی بری و برام بیاریشون؟
البته. چی نیاز داری؟
آم... زبون سمندر آبی
چشماش نه ها... زبون
هنری؟
!هنری؟
می‌خواستی منو ببینی، مادر؟
چه سریع اومدی
از چی می‌خوای؟
می‌دونی امروز چه روزیه؟
روز؟
!تولدته، عزیز جان
تولدم؟
انقدر گیج بازی در نیار
هر کسی یه روز تولد داره
فقط من... نمی‌دونستم چه روزیه
!سورپرایز
...با خودم گفتم امسا، تولد 28 سالگیت
رو باید جشن بگیریم
برای اینکه یه همچین پسر قوی و وفاداری شدی
و قدرتهای جادوییت همین الانش هم خیلی قوی هستن
عجب جادوگری بشی
بهت خیلی افتخار می‌کنم
ممنونم، مادر
گردی که درخواست کردی
توی سردابه‌م بذار و قفلش کن،باشه؟
چی شده؟
کلید سردابه‌م
گم شده
چی؟
گم شده
کی یه همچین کاری می‌کنه؟
برو پایین داخل معادن، پسرم
ببین مسئول این اقدام خیانتکارانه کیه
و وقتی پیداش کردی ...همون کاری رو بکن که یادت دادم
کاری کن تقاص پس بده
برای مامان جونت
وقتی اولین بار به این شهر اومدم اون ساعت حتی حرکت هم نمی‌کرد
حالا نگاش کن چجوری حرکت می‌کنه
و تمام لحظات جادویی بعد از ورودم رو نشانه گذاری می‌کنه
اومدی یاد خاطرات خوش گذشته کنی
یا چیزی ازم می‌خوای؟
والدینت رو دیدم
...باعث شدن متوجه چیزی بشم
چیزی که آخرین باری که صحبت می‌کردیم دیدم
نگاه کسی که به امید احتیاج داره
هنوری اونهمه سال پیش ...وقتی پیدام کرد و بهم گفت من ناجی‌ام
همین نگاه رو داشت
حالا اون نگاه توی چشمای توئه
داری میگی کمکم می‌کنی پری سیاه رو نابود کنیم؟
اول بریم سر مطلب مهمتر
تو اینجا اومدی تا منو بکشی اگه می‌خوای فکر کن غیر منطقی میگم
ولی اعتمادم رو جلب نمی‌کنه
بخاطر همین یه نشانه‌ی حسن نیت می‌خوام
اونوقت چرا؟
من که نمی‌تونم شکستتبدم حتی با وجود این شمشیر
پس شمشیرو بده به من
و همون طلسمی که هوک رو برمی‌گردونه همینا رو می‌خوام
خیلی‌خب
معامله می‌کنیم
خیلی‌خب، پس
از اونجایی که مطمئنم کلی کار داریم
بریم دزد دریایی‌مو برگردونیم
ببخشید
نمی‌خواستم مزاحم بشم
راستش، چرا می‌خواستم
ببین موج با خودش چی آورده
کاپیتان هوک
عصر بخیر، ریش سیاه
،با توجه به شن‌های روی شلوارت
انگار دوباره توی ساحل از هوش رفتی
بخشی از یه سفر طولانی برای برگشت به خونه بود
یه سفر که حالا مخل بازی من شده
با توجه به چیپ هات که هی کم و کمتر میشن به نظر میاد با اومدنم بهت لطف کردم
اگه توام در عوض یه لطف می‌خوای خوشحال میشم برات براورده کنم
خب، دست بر قضا ...یه لطفی ازت می‌خوام
بخوام دقیق بگم، یه لوبیای سحرآمیز می‌خوام
قبلا یکی برام پیدا کردی
و حاضرم شرط ببندم یه دونه دیگه داری
و در عوض این چند تیکه جواهر ارزون
که احتمالا از یه کلفت دزدیدی رو بهم میدی؟
بهت اطمینان میدم، اینا بهترین جواهرات
شهر اگرابا هستن
اگرابا؟
وسط صحرا واسه خودت موج سواری می‌کنی؟
واقعا دیگه حقارت رو به درجه‌ی اعلا رسوندی
اگه جواهرات کافی نیستن
یه چیز دیگه برای پیشکش دارم
اون چیه؟
خب، شنیدم که
...چند وقتی میشه کشتی‌ای نداری
از همون وقتی که جولی راجر رو توی "ارندل" از دست دادی
اتفاقا می‌خواستم در این باره باهات حرف بزنم
خب، پس خوب شد من اینجام، نه؟
چون آخه بدون کشتی، چی از یه دزد دریایی می‌مونه؟
داری سعی می‌کنی با من در بیفتی؟
آره، معلومه
اوه، خوبه
پس می‌خوای دوئل کنیم
می‌خوام یه کاربهتر انجام بدیم
یه کار متمدنانه تر
...نظرت در مورد ورق بازی
سر جولی راجر چیه؟
حاضری کشتی‌ت رو سر یه بازی به خطر بندازی؟
خب فقط در صورتی که ببازم یه خطر محسوب میشه
بگیر بشین
عمارت جادوگر؟
اینجا چیکار می‌کنیم؟
اینجا مرکز همبستگی قوی‌ترین جادوهای اِستوری‌بروکه
...به نظرم می‌دونی داخلش چیه
یا ترجیحاً چی می‌تونیم داخل اونجا بسازیم
یه دروازه؟
ولی جادوی مافوقی نیاز داره
همینجوری رو درخت سبز نمیشه که
داریم تاکسی نمی‌گیریم که. ناسلامتی دروازه‌ست
پس شانس آوردی که منو داری
وای. تحسین برانگیزه
خب، بعدش چی؟
هوک همینجوری میاد؟
بعدش باید مواد اولیه رو مرتب کنی
حالا نوبت اشکه
...این کار برای توئه عشق تو، اِما
من شروعش نکردم
نه
پری سیاه فهمید داریم چیکار می‌کنیم
!اون دیگه چه کوفتیه؟
اون... یه پیامه
!گیدیون
!فرار کن
توجه کنین
جمع شین
!همین حالا
مادرم برای شما سخاوت زیادی به خرج داد
و حالا یکی از شما بهش خیانت کردین
...و چیزی ازش دزدیدین
یه کلید
همین حالا برش گردونید تا فقط خشم منو ببینید، نه ایشون
هیچکس نبود؟
پس چاره‌ای ندارم
،با فقط کمی جادو ...می‌تونم شما حیوانات موذی رو به
خب... یه حشره‌ی موذی تبدیل کنم
!من بر نداشتم !کار من نبود! خواهش می‌کنم
،چه بیگناه باشه چه نباشی قراره چیزی بشی
که خیلی مهمتر از این حرفاست... یه درس عبرت
!صبر کن، صبرکن، صبر کن
کار من بود
خب، پس حشره کوچولو
وقتشه درس عبرت بگیری
منو یادت نمیاد، مگه نه؟
و سپس، گیدیون قهرمان دلیرانه جنگید"
تا زمانی که عنکبوتعظیم الجثه‌ی "جنگل بی پژواک را کشت
رادریک؟
فکر کردم مُردی
می‌بینی که زنده‌م
حتما کمی از عذاب وجدانت رو آروم می‌کنه
حالا که می‌دونی اونهمه سال پیش
به دست پری سیاه نمردم
می‌دونی که... چاره‌ای نداشتم
به نظر میاد کلی مدته همینو به خودت میگی
ولی حالا چاره داری
اگه بذارم مجرم قسر در بره مادر اصلا خوشحال نمیشه
نه، نه می‌دونم که دوست قدیمیم هنوز یه جایی
در اعماق وجودته
و می‌دونم که می‌خواد برام جبران کنه
چطور می‌تونم جبران کنم؟
قهرمانی باش که مقدر شده بود بشی
کمکم کن پری سیاه رو شکست بدم
بعد از اینکه این موجود رو کشتیم چیکار کنیم؟
بعد میریم سراغ مادرم
فکر می‌کردم توی یه قلمرو دیگه گیر افتاده
همینجاست که تو وارد عمل میشی
تو ناجی هستی
جادوی تو تنها چیزیه که اونقدر قدرتمنده
تا نه تنها به قلمروش نفوذ کنه
بلکه به من اجازه بده بلاخره پری سیاه رو نابود کنم
پس سعی کردی منو بکشی ...چون فکر نمی‌کردی
من کمکت نمی‌کنم به یه قلمرو دیگه بری تا پیشش برگردی؟
اون موقع به نظر نقشه‌ی خوبی می‌اومد
حالا که به گذشته نگاه می‌کنم،شاید فکر چندان خوبی نبود
فکر کردم می‌تونم با استفاده از شمشیر به قدرتت دست پیدا کنم
تا دروازه‌ای بین دو دنیا باز کنم
متأسفم، اِما
بعد از تمام بلاهایی که سرت اوردم
بهتره تنهام بذاری و بری
!حرکت کن
ورق پخش کن
هنوزم نمی‌دونی کی باید پا پس بکشی؟
!ورق پخش کن
چی انقدر مهمه
که بخاطرش حاضری دوباره کشتی محبوبت رو معاوضه کنی
اونم بخاطر یه لوبیای سحرآمیز؟
،از زنی که عاشقشم جدا افتادم
و حالا اون در خطره
همون زن دفعه‌ی قبل؟
آره
خب پس شاید بهتر بود کشتی رو نگه میداشتی
و زنه رو از سرت باز می‌کردی
یادم نمیاد ازت اظهار نظر خواسته باشم
،خب با این وجود
در آینده، شاید دلت بخواد به حرفام گوش بدی
...چون حالا
هیچکدوم رو نداری
!وقتشه کشتی رو رد کنی بیاد، دوست قدیمی
درسته
پس بیا بریم
باشه. بریم
!کجاست؟
اوخ! درسته
یادم رفت بگم یه مشکل داریم؟
جولی راجر دقیقا توی این قلمرو نیست
پیش همون زنیه که حرفشو زدم
پس اگه می‌خوای جایزه‌ت رو بگیری
باید اون لوبیا رو بهم بدی و اجازه بدی ازش استفاده کنم
!بهم دروغ گفتی
!و توام توی دسته‌ی ورق‌هات شش تا آس داشتی
من مثل بقیه‌ی رقبات مست نیستم
حرکت خوبی بود
نگران نباش. سه سوته برمی‌گردم
اوه، نه دزد دریایی
!با هم میاریمش
این چیه؟
تو بهم بگو
درست قبل از اینکه بی‌هوش بشی اینو نوشتی
...من
اصلا نمی‌دونم
شاید قدرت نویسندگیمه
ولی من از اون قلم استفاده نکردم
و توی کتاب هم چیزی ننوشتم
مامان، چرا اینجوری شد؟
واقعا نمی‌دونم
ولی خوشبختانه، یکی رو می‌شناسم که می‌دونه
فکر نکنم تابحال ملاقاتی داشته
واقعا شوکه شدم
واقعا فکر می‌کنی می‌تونه کمکمون کنه؟
منظورم اینه که، چندان دل خوشی از ما نداره
خب، به امتحانش می‌ارزه
هنری، اگه مشکلت بخطر نویسنده بودنه
چرا از نویسنده‌ی قبلی نپرسیم؟
سلام، ایزاک
باید حرف بزنیم
خب؟- هیس-
شنیده بودم همچین اتفاقاتی میفته
ولی تابحال برای من نیفتاده بود
البته گله نمی‌کنما
خب، راستش آره گله می‌کنم
الان چند وقته منو اینجا زندانی کردی؟
و من با تو چیکار کردم که انقدر بد بود؟
سعی کردی همه‌مونو بکشی
پس اگه می‌خوای آزادیت رو بدست بیاری
می‌تونی از همینجا شروع کنی و بهمون بگی معنیش چیه
چرا هنری اینو نوشت؟
خیلی سوال می‌پرسی، علیاحضرت
ولی فکر کردن توی این زندان تنگ و تاریک خیلی سخته
یه نویسنده در محیط اطرافش
به انگیزه و الهام نیاز داره
چی می‌خوای؟
میوام از اینجا خلاص شم... برای همیشه
به نیویورک برمی‌گردم
یه ماشین هم می‌خوام... یه ماشین اسپرت
جووون! شاید یه پورشه
حتما شوخیت گرفته
لامبورگینی کفایت می‌کنه
نظرت چیه من ماشین اسپرت با سلیقه‌ی خودت رو برونم
و باهاش از روی کله‌ی بدبختت رو زیر بگیرم
تا زمانی که مثل یه کدو له بشه؟
آزادی، ماشین اسپرت و یه سیب گنده می‌خوام
و از اونجایی که داری کارو سخت می‌کنی
بلیت کنسرت گوگوش هم می‌خوام
هنری، وسایلتو جمع کن
نادون بودم که فکر می‌کردم
این مزدور بی بته کمکمون می‌کنه
قدرتهای نویسندگیش دارن کنترلش رو بدست می‌گیرن
هنری فکر می‌کنه خودش قدرتهاش رو کنترل می‌کنه ولی اینطور نیست
قدرتمندتر ازچیزین که فکرشو می‌کنی
خب، چی داره سرش میاد؟
...اون خلسه ها
مکرراً اتفاق میفتن و شدیدتر میشن
حتی ممکنه سر آخر خل شه و همینجا هم سلولی من بشه
خب چه کمکی از من ساخته‌ست؟
می‌تونی با دادن چیزایی که می‌خوام شروع کنی
حالا چی؟- باید بریم پشتش-
تا بتونیم بفرستیمش همون جهنم دره که ازش اومده
منو کجا می‌بری؟
خبر داری حتی اشاره کردن به کاری که می‌خوای با مادر بکنی
چقدر خطرناکه؟
اگه تخلفم از کسانی که ،دوستشون دارم محافظت می‌کنه
پس ارزششو داره
از چی محافظتشون می‌کنه؟
تابحال از خودت نپرسیدی
چرا پری سیاه انقدر گرد جمع می‌کنه؟
سالها پیش، پری سیاه از گردش
برای ساختن یه طلسم وحشتناک استفاده کرد
اسمش نفرین سیاه بود
نفرین سیاه؟
انقدر وسواس داشت تا اون نفرین رو کامل کنه
که دست از جمع کردن گرد بر نداشت
...و حالا
نمی‌خوام بفهمم دیگه قادر به انجام چه کاراییه
...چه اتفاقی افتاد
...بعد از اینکه
بهتره ناگفته بمونه
متأسفم
هر روز بخاطرش افسوس خوردم
ضعیف بودم
به زحمت تونستم از معادن جون سالم به در ببرم
...و چیزی که تو متحمل شدی
...اگه
ببخشید که ضعیف بودم
بچه بودیم
ولی حالا باید قبل از دیر شدن جلوی اونو بگیریم
پیشنهاد می‌کنی چیکار کنیم؟
توی یه قلمرو دیگه ...یکی هست که می‌تونه کمکمون کنه
یه قهرمان شجاع به نام ناجی
فقط باید باهاش تماس بگیریم، گیدیون
چطور؟
...شایعاتی در مورد یه گوی بلورین شنیدم
یه گوی جادویی که بهمون اجازه میده
از میان دو قلمرو ارتباط برقرار کنیم
البته اگه کمکم کنی
اینجا
بن بسته
!داری چه غلطی می‌کنی؟
قبلا که بهت گفتم
وقتی بمیری، می‌تونم قدرتهات رو بدست بیارم
و از این شمشیر برای باز کردن دروازه‌ای میان قلمروها استفاده کنم
من که داشتم کمکت می‌کردم
این تنها راهه
تو عنکبوت رو اینجا آوردی
می‌دونستی خودت تنهایی نمی‌تونی منو بکشی
متاسفانه از حد انتظاراتم خیلی قویتر بودی
،و با اینکه من اونو بوجود آوردم
کنترل کردنش یه قضیه‌ی جداست
به همین خاطره که حالا باید بهت بدرود بگم، ناجی
!پس هوک چی میشه؟
،متاسفانه هرچقدرم که تلاش کنه
برگشتن به این قلمرو براش غیرممکنه
بهت که گفتم بذار و برو
اینجا دیگه کدوم گورستونی...؟
پس جولی راجر کدوم گوریه؟
هرچه زودتر قال قضیه رو بکنیم زودتر می‌تونم بکشمت
مشکل همینه... اینجا قلمرو من نیست
!چی؟
پس کجاییم؟
مطمئن نیستم حتما یه مشکلی پیش اومده
مشکل؟
!مشکل؟
مگه بلد نیستی از لوبیای سحرآمیز استفاده کنی؟
به جایی که می‌خوای بری فکر می‌کنی و تو رو می‌بره
!خیلی آسونه- منم همینکارو کردم-
وقتی وارد دروازه شدیم به برگشتن خونه پیش اِما فکر کردم
ولی اینجا یقیناً خونه نیست
هر جادوی سیاهی که منو تبعید کرده حتما روی دروازه تاثیر گذاشته
و اجازه نمیده برگردم
حالا من قربانی تبعید تو شدم؟
!حال کجاییم؟
صبر کن
می‌شنوی؟
صدای چیه؟
فکر کنم بدونم چیه
لامصب
اونا کین؟
پسران گمشده هستن
ما کجاییم؟
نورلند
!بکشیدشون
یه حشره کش پیف پاف گنده هم نیست بزنیم ناکارش کنیم
خیلی‌خب، آبجی بیا تمومش کنیم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
وقتشه، مادر
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خانم سوان؟
اِما؟
!اِما؟
حالت خوبه؟
آره
فکر کنم
...خانم سوان
گیدیون کجاست؟
اون هیولا کشتش؟
اون هیولا حیوان خونگیش بود
اونو اینجا آورد تا منو بکشه
متأسفم ولی نمیشه پسرت رو نجات داد
اون بدحنسه
قدرتمندترن وسایلش رو اینجا می‌ذاره
اگه گوی وجود داره، حتما اینجاست
ممنونم، دوست من
می‌دونستم بخاطر ما از پسش برمیای
حالا ببینیم می‌تونیم با ناجی تماس بگیریم
چنین اسباب بازی‌های قدرتمندی برای چنین پسرای سرکشی ساخته نشدن
مادر
از کجا می‌دونستی ما اینجاییم؟
...خودم شما رو اینجا کشوندم
همونطور که روستت رو به کلیدم هدایت کردم
...تمام این اتفاقات
یه آزمایش بود، مگه نه؟
از همون لحظه‌ای که به اینجا رسیدی
قرار بود متفاوت باشی، گیدیون
تو یه موهبت بودی... پسر وفادار من
موهبت؟
تو منو از والدینم دزدیدی
!اونا تو رو رها کردن
من کسیم که قبولت کرد، بهت خونه داد
بهت آموزش داد، تغذیه‌ت کرد
!هرچی که داشتم باهات تقسیم کردم
اینجوری جواب کارامو میدی؟
خیلی ازت ناامیدشدم، گیدیون
نه
دیگه نمی‌تونی منو بترسونی
باید سالها پیش جلوت می‌ایستادم
اوه، گیدیون
چند بار باید بهت بگم؟
تو یه قهرمان نیستی
چرا، هستم
و خبر دارم گرد داری گرد پریزاد سیاه ذخیره می‌کنی
و خبر دارم نقشه کشیدی باهاش یه کار وحشتناک انجام بدی
ولی من بهت اجازه نمیدم
این مردم به اندازه‌ی کافی رنج کشیدن
جدا؟
!نه، نه، نه، نه!دست نگه‌دار
تا جایی که می‌دونم، این یکی تازه داره معنی واقعیرنج رو درک می‌کنه
!نه
!چطور جرئت می‌کنی از اون روی من استفاده کنی
!من این جادو رو بهت دادم
تو به من صدمه نمی‌زنی
اوه، گیدیون
یاد نگرفتی؟
راه‌های خیلی زیادی برای صدمه زدن به یه آدم وجود داره
یا یه حشره
نه
...خواهش می‌کنم... خواهش می‌کنم... نکن
!نـــــه
خیلی وقت پیش می‌تونستی نجاتش بدی ولی ندادی
خونش گردن توئه گیدیون
و روی چکمه‌ی من
تو یه هیولایی
ممکنه جلوی منو گرفته باشی ولی نمی‌تونی جلوی ناجی رو بگیری
پیداش می‌کنم
و وقتی پیداش کردم
اون تو رو با جادوی روشن نابود می‌کنه
لازم نیست پیداش کنی
می‌دونم دقیقا کجاست
درسته
من همه‌چیزو در مورد ناجی می‌دونم
و براش نقشه‌ها دارم
درست همونطور که برای تو نقشه‌هایی دارم
حالا همه‌جوره مال منی
همیشه دقیقا همونکاری رو که بگم انجام میدی
ناجی رو پیدا می‌کنی
و وقتی پیداش کردی، اونو می‌کشی
و بعد، وقتی ناجی مُرد
...شمشیر کاری رو که باید بکنه انجام میده
منو از این زندان آزاد می‌کنه
در مورد اینجا داستان‌های زیادی شنیدم !ولی فکر می‌کردم پن مُرده
مُرده. حتما این سرزمین بدون اون تغییر کرده
اگه مُرده، پس کدوم خری مارو دنبال می‌کنه؟
آخرین باری که از اینجا رفتیم ...چند تا از نوچه‌هاش رو نجات دادیم
پسرای گمشده‌ش... ولی بعضیاشون حاضر نشدن برن
بعضیا موندن- کیا؟-
بدترینشون
و اصلا از من و هیچکس دیگه دل خوشی ندارن
!تندتر بدو، پیرمد! ساحل از این طرفه
اینجا چه...؟
این پیرمرد هنوز دلش جوونه
!از اقامتت لذت ببر، کاپیتان
داری چیکار می‌کنی؟
بعد از تمام دفعاتی که منو دور زدی عمرا کمکت کنم
من تو رو دور زدم؟
!همین الان نامردی زدی بیهوشم کردی
!ما دزد دریایی هستیم!چه انتظاری داشتی؟
و اگه تونستی زنده بمونی
فراموش نکن... اون کشتی رو بهم بدهکاری
کاپیتان هوک همیشه جونسالم بدر می‌بره
!روش حساب باز کردم
حالت خوبه؟- آره-
دیگه هرگز به مرد عنکبوتی به چشم سابق نگاه نمی‌کنم
ولی حالم خوبه
چروکین، پسرمون کجاست؟
گیدیون اِما رو پیش اون موجود برد و ولش کرد تا بمیره
فکر کردم داشتی کمکش می‌کردی
داشتم کمکش می‌کردم. ولی سیاه‌پوش کوچیکه نقشه‌های دیگه‌ای داشت
اون منو بازی داد
ولیبرای کمک پیشت اومد
بل، می‌دونم می‌خوای خوبی‌های وجودش رو ببینی
...ولی همونطور که گفتی شیطان متولد نمیشه، به وجود میاد
پری سیاه دقیقا همینکارو باهاش کرد
مراقب اتهاماتت باش، خانم سوان
باید بهت یادآوری کنم... امشب من جونت رو نجات دادم
چون پسرت سعی کرد منو بکشه... دوباره
اون به کمک احتیاج داره
تو یه قهرمانی، خانم سوان گیدیون پسرمه
نمی‌تونی مدام گند کاریاشو جمع کنی، گلد
باید مسئولیت کارهاش رو گردن بگیره
داری بچمو تهدید می‌کنی؟
چاره‌ای ندارم اون دو بار سعی کرده منو بکشه
بهش فرصت سوم نمیدم
بسیارخب، ناجی
اگه با سرم در بیفتی
هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم تا جلوتو بگیرم
ما این جنگ رو شروع نکردیم
بریم خونه
اون دوباره ما رو از هم جدا کرده
،گیدیون فقط چند روزه اینجاست
ببین چه خرابی‌هایی به بار آورده
بهشون گوش نکن
اونا فقط دنیا رو سیاه و سفید می‌بینن
حق با اوناست
ما گیدیون رو از دست دادیم
هنوزم می‌تونیم اونو پیش خودمون برگردونیم، بل
چطور؟
ببین، پری سیاه ینجا کنارش نیست
ما کنارشیم
اون زن هر بلایی که در گذشته سرش آورده
دیگه تموم شده
قول میدم
...مطمئن نیستم صدامو می‌شنوی، مادر
...ولی فر کردم باید بدونی
ناجی جون سالم بدر برد
نقشه‌ت شکست خورد
جدا؟
چطوری؟
چطور اینجایی؟
دروازه بسته شد
ممکنه اونو نکشته باشی
ولی عنکبوت عزیز ما به اندازه‌ی کافی به موفقیت رسید
همینطور که جون می‌کند دروازه به اندازه‌ی کافی باز شد
تا مادر عزیزت بتونه یواشکی بیاد داخل
اوه، گیدیون
بهم نگو که منو دست کم گرفتی
عنکبوت حرکت مبتکرانه‌ای بود
ولی تو نقشت رو خارق العاده انجام دادی
تحت بندگی تو بودم
چاره‌ای نداشتم
درسته
ولی بخشی از تو دلش می‌خواست بهم کمک کنه،مگه نه؟
بخشی از تو همیشه می‌خواد
البته، مادر
خوبه
چون خیلی کارا داریم
اون دیگه چه کوفتیه؟
من یه ماشین اسپرت خواستم
من تا سر کوچه هم حاضر نیستم با اون برم
خب پس باهاش تا نیویورک هم نمیری
برگرد به سلولت- باشه، صبر کن-
قبول. برش میدارم. اهمیتی نداره
تا وقتی منو سریع از این خراب شده ببره برام کافیه
گمون می‌کنم بلیت کنسرت گوگوش جور نشد؟
آره. هیچ ججادویی انقدر دیگه قدرتمند نیست
خیلی‌خب. خداحافظ شما
و اگه می‌خوای از پسرت مراقبت کنی
اگه جات بودم، پشت سر من راه میفتادم و همراهش از اینجا می‌رفتم
چرا؟
می‌خوای بدونی این شکسپیر آقامون چشه؟
یه نگاه به کتاب بنداز
فصل نهایی‌ـه
آه، همینطوره
پایان داستان
...آیزاک
توی پایان داستان چی میشه؟
ناجی در نبرد نهایی می‌جنگه
...و به من اعتماد کن
موقع اتفاق افتادنش، هیچکس دلش نمی‌خواد اون دور و بر باشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]