...آنچه در روزی روزگاری گذشت
امروز یه کم کند و کاو کردم
چی باعث می‌شه فکر کنی من
علاقه‌ای به چیزی که پیدا کردی دارم؟
چون یه چیز رو پیدا نکردم
یه کسی رو پیدا کردم- آناستازیا؟-
...نمی‌فهمم اون
کاملا حفظ شده
من همه زندگیم تلاش کردم که تایید تورو به دست بیارم
اما حالا می‌فهمم هیچ‌وقت قرار نیست به دستش بیارم
چون من اون نیستم
تو مطمئنا نیستی
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
چرا وایسادی راپونزل؟
چون واسه خانوادمون یه چیزی پیدا کردم که بخورن
ببخشید بار خانواده
روی دوش تو افتاده
تو خیاط ماهری هستی مارکوس
همین که مداوات کنم می‌تونی زندگی‌ای رو ترسیم کنی
که ما همیشه از خانوادمون... توی ذهنمون داشتیم
مطمئنی امنه که بری اونجا مامان؟
فانوس‌ها مارو بهم متصل می‌کنه
شما مال من رو اونجا می‌بینید
و مال شما من رو راهنمایی می‌کنه که برگردم به سمتتون
...یادتون باشه
واسه خانوادم، همیشه یه راه پیدا می‌کنم
کی جرات کرده به باغ گاتل دست درازی کنه؟
،معذرت می‌خوام که یه کم غذا برداشتم
اما واسه اینکه سعی دارم به خانوادم کمک کنم عذرخواهی نمی‌کنم
همسرم مریضه
بچه‌هام دو روزه لب به چیزی نزدن
خیلی از مردم میان اینجا که جادوی من رو بدزدن
و با این حال، تو اینجایی
...بدون در نظر گرفتن خودت، به خاطر ترنج روی خشم من ریسک می‌نی
نادره که یه گل پیدا کنی
که بتونه کنار علف طبیعت انسانی رشد کنه
نمی‌خواستم بی‌احترامی کنم
می‌تونم واسه پرداختش کار کنم اگه این خوشحالتون می‌کنه
اگه خانوادت همه‌چیز تو هستن
چی رو قربانی می‌کنی که بهشون یه زندگی بهتر بدی؟
همه‌کاری می‌کنم
هرکاری چیزیه که می‌تونم روش حساب کنم
یه معامله داریم
هیچ راهی به بیرون از این برج نیست
من هیچ‌وقت با این موافقت نکردم
اوه اما کردی
تو قسم خوردی هر بهایی باشه
واسه خوشبختی خانواده‌ات پرداخت می‌کنی
و تفاوت فاحشی میان
خوشبختی تو و آن‌ها وجود داره
اونا میان سراغم
اما هیچ‌وقت پیدا نمی‌کنن
!مارکوس! کمک
!آناستازیا! دریزلا
!کمکم کنید
نارنجی توی اون سریاله بیشتر به زنا میاد (orange is the new black)
زندان بانم با تو که دخترم باشی خیلی نقاط مشترک داره
،در هر دو موارد
با فشار روی من گیر افتاده بودم
اینجا چی کار می‌کنی آیوی؟
نه حق با توئه
دیگه صحبتای کوچیک بسه
...تو
یه چیزی رو از من پنهان کردی
یه ارث خانوادگی، اگه لطف کنی
بدن آناستازیا رو می‌خوای؟
...اونوقت می‌تونم کاری که تو هیچ‌وقت نتونستی انجام بدی رو انجام بدم
خواهرمو بیدار کنم
نه. تو جادوی درونشو می‌خوای
و همینکه بگیریش
هردومون می‌دونیم چه نقشه‌ای داری باهاش
می‌دونی، مذارکه کردن رو از خودت یاد گرفتم
حالا همه کارات دست منه
،پولی نداری، وکیل نداری
دیگه مارک شنل نداری
نشون دادن جای آناستازیا
تنها راهیه که بتونی از اینجا بیرون بیای
من به تو احتیاج ندارم که از اینجا بیرون بیام
باشه
خودم پیداش می‌کنم
حالا دیگه گاتل رو دارم که کمکم کنه
شرط می‌بندم که داری
تو همیشه به سمت کسایی که شبیه مادر بودن گرایش داشتی
و تو همیشه به سمت یه دخترت فقط گرایش داشتی
ای جان
یکی به اندازه‌ی کافی بغلش نکردن؟
توی زندان بهت خوش بگذره
این اولین بار نیست که یکی سعی کرد من رو زندانی کنه
ظاهرا، فراموش کردی چه درسی گرفتن
...وقتی پای خانواده‌ام در میون باشه
همیشه یه راهی پیدا می‌کنم
مامان، خیلی خوشحالم که برگشتم اینجا با تو
آره، منم همینطور
بیا
باید کیفتو واسه مدرسه برداری
و فراموش نکن... بعدش باله داری، باشه؟
در واقع، حالا که واسه همیشه اینجا برگشتم
می‌خواستم بدونم اگه می‌شه هنری رو دعوت کنیم
و خبر خوب رو باهاش در میون بذاریم
...بذار ببینیم چطور می‌تونیم از روز اول بگذریم
و بعد می‌تونیم راجع به فردا حرف بزنیم، باشه؟
باشه، مامان
بچه قرار نیست از این موضوع ناامید شه، نه؟
هی می‌خواد گیرتون بندازه
سوال واقعی اینه، وقتی لوسی بالاخره
تو و آقای... نوار میکس گول می‌زنه
،که برید به یه جای رمانتیک
واقعا رمنسی واسه بازی کردن وجود داره؟
نمی‌دونم در مورد هنری چی کار کنم
رفتم به بار رونی تا ببینم اگه می‌تونیم تلاش کنیم اوضاع رو بفهمیم
شنیدم که با رونی رفته به سن‌فرانسیسکو
و اون اونجا چی کار می‌کنه؟
بارتندر زیاد به جزئیات توجهی نکرد
اون گفت رونی نیاز به ماشین داشته
آماده‌ام برم
می‌خوام باهام قدم بزنی؟
خیلی دوست دارم لوسی
وقتشه که برت‌گردونم
،دقیقا مارکش تیفانی نیست
اما همه دستبند‌ها یکی‌ان
دلم واسه حرفامون تنگ شده بود، کارآگاه
مکالمه‌ات را دخترت رو دوست داشتی؟
بخوام صادق باشم، نه از وقتی چهار سالش بود
فقط راضی شدم ببینمش چون می‌دونستم
یه شانسی بهم می‌ده که با تو حرف بزنم
اوه خب، من خیلی خوشحال شدم
اما با توجه... به شرایط کنونیت
تو چیز زیادی واسه پیشنهاد نداری
چطور فراموش کردم که قابلیتت
همیشه با یه بها میاد
داری به کجا می‌رسی؟
به کمک احتیاج دارم که به دخترم برسم
اون لوس کوچولو همین الان اینجا بود
آیوی نه
آناستازیا
هیشکی اینجاست نیست ما تنهای تنهاییم
چرا تظاهر می‌کنی نگران نیستی
که گاتل از برج بیرون اومده؟
...حالا اینو میگی
انگار من باید چیزی از معنای این مزخرفات بفهمم
خب، چرا نمی‌ذاری بفهمم
کی حرفام معنا پیدا می‌کنه؟
همه اون چاقو‌هایی که داری جمع می‌کنی
اون عشق بزرگی که ازش جدا شدی
اون خنجری که به نظر میاد نمی‌تونی ازش خلاص بشی
پاشو
گشتنت دنبال نگهبان چطور داره پیش میره؟
همه اون اطلاعاتی که دنبالشی رو دارم
،تو امروز به من کمک کن
...و من با خوشحالی تمام باهات به اشتراک می‌ذارمشون
پوست‌چروکین
...می‌گم که
...واسه خودت یه معامله جور کردی
راپونزل
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
خانوادت رو به یاد بیار
شجاع باش
روز دوست‌داشتنی‌ایه، کارآگاه
تو چطور خارج از زندانی
یه کلمه... تصمیم‌گیری
من کسی نبودم که دور بشینه
منتظره یه نفر بشم که شانسمو بهبود ببخشه
و منم این صبحت خسته‌کننده رو نخواستم
پرسیدم چطور تونستی از کنار اتهاماتت بگذری
می‌ترسم که افتخار این کار برای تو باشه
تو شکست خوردی که گواهی بگیری
من شرایط منحصر به فردی داشتم این یه خطر فوری بود
قاضی این شکلی ندیدش
منظورت این نیست که مطمئن شدی اینطوری نبینتش؟
تو هرطور می‌خوای بهش نگاه کن
من می‌دونم تو یه چیزی از این قرارداد به دست میاری
همین حالا اعتراف کن یا من ته و توهشو در میارم
نصیحتت می‌کنم این کارو نکنی کارآگاه
یا نادیده گرفتنم تا همین الان به اندازه‌ی کافی بهت صدمه نزده؟
تبریک می‌گم، تو یه زن آزادی
حالا آناستازیا کجاست؟
واسم نفعی نداره که پیش دخترم برم
بدون اینکه بتونم بیدارش کنم
من و تو باید یه چند جا وایسیم
،جسیندا
یه فراری دم در باهات کار داره
چیزی که من هستم یه زن آزاد محتاج به مانیکوره
مدارک جدید دارن به روشنایی میان
این نشون می‌ده که کی این همه مدت آدم بده بوده
و، اولین کاری که تو می‌کنی اینه که واسه لوسی میای اینجا؟
مخصوصا در مورد قرار طولانی مدتمون
...اگه فکر کردی اومدی اینجا که لوسی رو برگردونی
من اینجام که دقیقا برعکسشو انجام بدم
همه‌ی ادعاهای حضانت رو پس می‌دم
و لوسی رو تحویلت می‌دم
وایسا، سودش برات کجاست؟
سودی نیست
من سال‌ها پیش کاغذ حضانت رو دستت دادم
به امید اینکه پارشون کنی
و پرتشون کنی توی صورتم
حقیقت اینکه امضاشون کردی و لوسی رو تحویل دادی
بهم گفت چطور آدمی هستی
یه امتحان بود؟
یکی که شکست خوردی توش
و حالا توش قبول شدی
تو با نیک تماس گرفتی
و عاقلانه از پدر وکیل لوسی استفاده کردی
که اوضاع رو مشخص کنی
من به شخصه خوشحالم که اون به زندگیت برگشته
من بودم می‌دادم به‌طور کامل بررسی‌ـش کنه و
فکر کنم چیزی که پیدا می‌کنه، قانونی/مشروعـه
ببخشید اما، همه اینا از کجا داره میاد؟
دور بودنم از دنیا
فرصتی بود تا به مهم‌ترین
...چیز توی زندگیم فکر کنم
...جوابی که پیدا کردم
خوشبختی لوسی بود
،فرستادم وسایلش رو بیارن اینجا
اما اون به شدت به این عروسک علاقه داره
نمی‌دونم چی بگم
من می‌دونم
خانواده ارزش جنگیدن رو داره
خیلی افتخار می‌کنم که هیچ‌وقت تسلیم نشدی
توی پالور دارن دسر پخش می‌کنن
باید بریم تو
نمی‌تونم از مادرمون ناامید شم، دریزلا
یکی از این فانوس‌ها می‌تونه راهنماییش کنه به سمت ما
شیش سال گذشته آناستازیا
...می‌دونم احمقانه‌اس که باور کنم، اما
یه چیزی در مورد امشب متفاوت به نظر میاد
...دخترای من
مادر؟
چه بزرگ شدید
فانوس‌ها رو دیدم و می‌دونستم شمایید
راپونزل؟
فکر کردم مردی
هفته‌ها دنبالت گشتم
همه‌چیزی که پیدا کردم کت خزت بود
یه حقه بود
جادوگر بهم قول داد شما پیشرفت می‌کنید
اما معامله از طرف من
لزومه‌اش این بود که توی برج زندانی شم
اما عشقم به خانواده‌ام کمکم کرد که همه‌ی این مدت نجات پیدا کنم
خیلی خوشحالم که بالاخره برگشتم تا با شما قسمتش کنم
اون کیه پدر؟
برگرد داخل الا
منظورش از "پدر" چیه؟
نادختریمه
...هیچ ایده‌ای نداشتم که
مارکوس؟
این همسرم، سیسیلیاست
حالا... این کی می‌تونه باشه؟
چیه این کاری که شماها می‌کنید
تمام زندگیتون خودتون رو توی اتاق‌ها حبس می‌کنید
که طبیعت رو از نو بسازید؟
این خوش‌بو کننده‌ی هواست
رابطه‌ مادرت با پوست چروکین
مزاحمت رو اثبات می‌کنه
با هفت کوتوله هم همکاری کنه اهمیتی نمی‌دم
اگه دنبالش کنیم ما رو پیش آناستازیا می‌بره
اشتباهه که دست کم بخونیمش
داری از روی تجربه حرف می‌زنی؟
چون بر اساس تجربه‌ی من اون همیشه راه اشتباه رو میره
،اون انتخاباش رو کرده
و حالا باید با انتخابای من کار بیاد
به نظر میاد قوری داره خالی می‌شه
ما واسه حضورت اومدیم نه چایی مادر
درسته دریزی؟
در واقع من تشنه‌امه
!بابایی
سلام عزیزای من
آماده‌اید که به ملک اربابی برگردید؟
من نیاز دارم با مادرتون حرف بزنم
دارم از دستشون می‌دم مارکوس
این حقیقت نداره، دخترا عاشقتن
آنستازیا صحبت کردن در مورد تورو متوقف نمی‌نه
دریزلا هر روز دورتر میشه
وقتی که رفتی خیلی بچه بود
بیا
اینو برات آوردم
این کت قدیمی منه
رفو کردمش
این همه سال نگهش داشتی؟
...راپونزل
اگه تو اون شب طوفانی اون معامله رو نمی‌کردی
من احتمالا می‌مردم و دخترامون توی خیابونا بودن
خانوادمون خوشبختیشو مدیون توئه
هنوزم دوستم داری؟
معلومه که دارم
و دخترامون واسم همه‌چیزن
اما همینطور الا
و سیسیلیا
باید برم
تو قوی‌تر از اونی که اشک بریزی
...اگه اینجایی که من رو به برج برگردونی
نیستم
در حقیقت تواناییت به فرار رو ستایش می‌کنم
سورپرایز شدم که خانوادم رو اینطوری دیدم
معامله گرامی داشته شد
اونا هر شب توی عمارت گرمشون خوابیدن
و با این حال من، خودم
ممکن بود همینطوری توی قصر زندانی بمونم
معامله همین بود
می‌دونستی که در نهایت فرار می‌کنم، اینطور نیست؟
امید داشتم
چرا؟
تو ثابت کردی اونقدر خالص هستی که خودتو فدا کنی
برای خوشبختی خانواده‌ات
و حالا کنجکاوم ببینم
آیا حاضری یه نفر دیگه رو واسه خوشبختی خودت قربانی کنی؟
و فقط یه چیز کوچولو که از سرزمین عجاب آوردم
توی نوشیدنی سیسیلیا بچکونش وقتی که انتظارش رو نداره
باعث می‌شی اون بره می‌تونی خانواده‌ات رو داشته باشی
سیسیلیا توی این ماجرا بی‌گناهه من بهش صدمه نمی‌زنم
من چنین آدمی نیستم
اگه تو واقعا کسی هستی که باور داری
پس شاید، در زمان
راهت به خوشبختی باز شه
...اگه نه
همیشه راه من هست
خب؟
کاغذبازی نهاییه
جدی می‌گی؟ لوسی واسه منه؟
لوسی واسه توئه.بلفری تصدیق کرده
سر به سرم نذار- حقیقته
بالاخره تموم شد
...من... من
...مطمئن نبودم که این کار درستی باشه که بهت زنگ بزنم
اما خیلی خوشحالم... خیلی خوشحالم که زنگ زدم
خب، این لبخند ارزش کار رو از طرف من داشت
من زندگی آیندمو بهت بدهکارم
!لوسی... لوسی و من هر دو
!خدای من
جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
عجب
...نه، من
نمی‌خوام این کار رو کنم
ببخشید. باید... باید نشونه‌ها رو اشتباهی فهمیده باشم
نه، نه
منظورم اینه که آره
اما... این در مورد تو نیست
من خیلی خوشحالم که تو به زندگیمون برگشتی
و می‌خوام که با لوسی ارتباط داشته باشی
منم همینطور
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
داری چی کار می‌کنی ویور؟
رولین بیو" اینو نگاه کن"
خانم کوچولو از روزی که گرفته بودیمش خوب خوشگل کرده
آره، دیگه تقریبا واسه جشن بزرگش آماده‌اس
خب، فقط اومدی اینجا که از کارم تعریف کنی؟
فقط نه
دنبال یه موضوعی اومدم
عجیبه
کارآگاه ویور هم اون روز واسه یه چنین چیزی اومده بود
ما توی شیفت‌های مختلف کار می‌کنیم
نمی‌وام تو روز تعطیلش مزاحمش شم
شاید فقط بتونی چیزی که به اون گفتی رو به منم بگی
بهم در مورد در توی کوچه
که با چاقو باز شده بود گفت
نمی‌دونم
گفت که توی سطل آشغال پیداش کرده
ازم پرسید می‌شناسمش
شناختیش؟
نه. باور کن، چنین چاقویی رو یادم می‌موند
می‌تونی توصیفش کنی؟
در واقع، بهترشو برات انجام می‌دم
اگه بخوام صادق باشم این دقیقا حس
لوازم دلخواه واسه باز کردن در رو نداد
...بیشتر شبیه
یه چیزی از فیلمای تیم برتون بود
کارآگاه ویور عملا چپوندش توی دستم
هی می‌پرسید چیزی حس می‌کنم
همه این چیزا در مورد چی هست اصلا؟
نمی‌دونم
اما می‌فهمم
،می‌دونی دارن تعقیبمون می‌کنن
از اداره‌ی پلیس باهامون بودن
متوجه‌ام. نگران نیستم
یه نقشه واسه اون دو تا هست
انتظار یه جسد رو داشتم
خوشحالم که هنوز می‌تونم یه دستی به پوست چروکین بزنم
به فکر تله گذاشتنی؟
نه
اینجا همه‌چیزی هست که واسه بیدار کردن آناستازیا نیاز دارم
به نظر میاد خیلی خودتو داری به آب و آتیش می‌زنی
که این دخترت رو برگردونی
وقتی اون یکی همین بیرون وایساده
...یه پسر داشتم
که همونقدری که آیوی تورو حقیر می‌دونه اونم من رو حقیر می‌دونست
اما هیچ‌وقت دست از تلاش برنداشتم که اوضاع بینمون رو درست کنم
آفرین به تو
...پسرم
...بی
برام قدر دنیا ارزش داشت
و من از دستش دادم
غمت رو با من مقایسه نکن
هیچ‌ایده‌ای نداری من چی به سرم گذشته
اوه، اما می‌بینی، راپونزل... می‌دونم
و می‌دونم چطوره که دنبال تجدید دیدار باشی
یه بهایی در کاره
و دلت نمی‌خواست بهاشو بدی؟
دادم
و بعد یه چیزی
خب، بعد، می‌ونی نمی‌تونم متوقفش کنم
حالا، حالا که بالاخره یه راهی دارم
،اگه چیزی که می‌خوای رو داری
اون اطلاعاتی که در مورد نگهبان قولش رو دادی کجاست؟
...اوه، خب می‌گیریش همینکه آناستازیا بیدار شه
و محض اطلاعت، اون دختری که اون بیرونه
خیلی وقته دختر من نبوده
تو فوق‌العاده‌ای
تو بهترین نوشیدنی لیموناد و اسطخدوس این نواحی رو درست می‌کنی
مارکوس گفت که موردعلاقتن
خب، هرچقدرم که خوب باشن
چرا داری کار می‌کنی امروز؟
تولد دخترته
باید جشن بگیری
ببخشید
داره تلاش می‌کنه، می‌دونی
می‌دونم
می‌بینی دخترا چه خوب با هم کنار میان؟
شاید ما پدر مادرا هم باید یه درسی بگیریم
مارکوس، اون داره از دو تا بچه‌ی من مراقبت می‌کنه
من مراقب دختر اون نیستم
می‌دونم تو اینطوری می‌بینیش
من اینجا تنهام
واقعا نیستی
دخترامون بهت احتیاج دارن
به دریزلا یه هدیه دادم اون حتی لبخند هم نزد
!این عالیه مادر !ممنونم! ممنون
خب، خب، خب
مطمئنا عجله‌ای نکردید
ویکتوریا کجاست؟
مادرت خیلی وقته رفته، شاهدخت
...یه نصیحت
دفعه‌ی دیگه می‌خوای دم کسی باشی
یادت بگیر بهتر انجامش بدی اول
بیا از اینجا بریم
برو تو دریزلا
مادر گاتل به یه کم وقت نیاز داره
باشه
تا طلوع خورشید حرف بزن اگه می‌خوای
این یکی خیلی حرف می‌زنه
البته
...اما خیلی درگیره این
روش مادرانه‌اته
اصلا واسه چی به خودت "مادر گاتل" می‌گی؟
منظورم اینه که، تـ...تو مادر اونا نیستی
و مطمئنا مادر هیشکی نیستی
مادر" معانی مختلف" برای آدمای مختلف داره
من به نیازهاشون می‌رسم
همونطور که می‌تونم به نیاز تو برسم
من خوبم، ممنون
هستی؟
چون به نظر میاد این روزا زندگی افسرده‌ات کرده
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم رو صورت سیاه‌پوش غم ببینم
یا حتی عشق توی قلبش
نه، گمونم هرچیزی یه بار اولی داره
به هر حال، بل چطوره؟
جرات نکن... اسمشو به زبونت بیاری
اوه، رو مغزت راه رفتم
می‌دونی هیچ‌وقت نمی‌تونی برشگردونی
حداقل نه تنهایی
...اما با من
نه، نه، من به کسی خدمت نمی‌کنم
حالا هیچ‌کاری نمی‌تونی بکنی که بلفری رو
از بیدار کردن آناستازیا متوقف کنی
راپونزل، بانو ترمین ویکتوریا بلفری
...حالا هر نقشی که امروز داره
یادت رفت ازش بهای کاری که می‌خواد انجام بده رو بپرسی
واسه چی؟
خب، تو بهم بگو
بیدار کردن دوباره‌ی دختر بلفری قراره بها داشته باشه
بهای از دست دادن باور یه بی‌گناه
،اگه می‌خوای چیزی بهم بگی
چرا رک نمی‌گی؟
...ایده‌ای داری
که نتیجه‌ات کجاست الان؟
مامان‌بزرگ؟
اینجا چی کار می‌کنی؟ مامانم بهم پیام داد
بله، می‌دونم
فرستادم وسایلت رو بفرستن خونه‌اش
اما می‌خواستم یه چیزی رو خودم بهت بدم
فکر می‌کنم احتمالا باید برم
وایسا، همینجا دارمش
این...؟
آره، حق با تو بود لوسی
داستان پریان حقیقت داره
کتاب هنری واقعیه
خانوادت، باورت مش واقعیه...
اما همه‌ی ماجرا رو نمی‌دونی
بیا حالا. بقیه‌اشو بهت می‌گم
خب، وایسا، این حقیقته؟ تو راپونزلی!؟
فکر کردم تو بانو ترمینی
!اما راپونزلم هستی؟
ترمین اسم خانوادگی مارکوس بود
وقتی ازدواج کردیم اسمش رو برداشتم
...مامانم اون سیندرلاست
!می... می‌دونستم! حق با من بود
این اون باور بی حد و مرزته
که تورو خاص می‌کنه
وایسا
تو مامان مامانمو مسموم کردی؟
،جادوگر گولم زد لوسی. اون حقیقت رو پیچوند
من با چیزی که توی قلبم بود کور شده بودم
من به خانوادم کنار هم احتیاج داشتم
باید اینو بفهمی
پس... اون مرد؟
نه، خدایا، نه
هیچ‌وقت نمی‌تونم اینطوری به کسی صدمه بزنم لوسی
من می‌دونستم که اون زهر
فقط باعث می‌شه مادر الا فرار کنه
چیزی که نمی‌دونستم این بود ...که مارکوس دنبالش میره
به سرزمین عجایب
،در آخر، اون برگشت
و ما به عنوان یه خانواده پیش هم برگشتیم
و حتی مادر تو رو هم خوشامد گفتیم بهش
متاسفانه، داستان اینجا تموم نشد
لحظه‌هایی توی برج بود
که همه‌ی این‌ها بعید به نظر میومد
سه تای اونا واقعا مثل خواهر به نظر میان
من می‌گیرمش
خیلی داشتم فکر می‌کردم
در مورد اینکه چه قدر کار واسه خانوادمون کردی
از خودگذشتگی شکل ‌بی‌نهایت عشقه
هی، الا
این... این تخریبم می‌کنه
حالا وقتشه که من بهت نشون بدم چقدر برام ارزش داری
می‌گیرتش
اون الاست
دخترمون کجاست؟
آناستازیا کجاست؟
اون... نتونستم
فقط تونستم یکی رو بگیرم
این...؟
آره، آناستازیا
چرا داری اینو نشونم می‌دی؟
،نیاز دارم بهت نشون بدم دنیا واقعا چه شکلیه
حتی واسه آدمای داخل این کتاب
در مورد چی حرف می‌زنی؟
من همیشه فقط کاری که قهرمان‌ها انجام می‌دن رو انجام دادم
من خودم رو قربانی کردم برای خانواده‌ام
تنها چیزی که همیشه در مقابل دریاف کردم درد بود
...حق با تو بود لوسی داستان پریان واقعیت دارن
اما متاسفانه... پایان خوش حقیقت نداره
نه
آدمای خوب می‌تونن پایان خوششون رو به دست بیارن
وقتی که روش کار کنن
داستان خانواده‌ی من متفاوته
من خانوادتم
!نه، نیستی
خانواده‌ی من، من مادرم و هنری‌ایم
و... و ما همه با هم خواهیم بود
باور دارم
خب، منم باورش کردم
واسه مدت مدیدی
...و
همینطوریشم خیلی دیره، لوسی
هنری هیچ معنایی واسه مادرت نداره
نه
...داستان تو و من
ما مثل همیم
،از اونایی که دوسشون داریم جدا شدیم
حاضریم هر کاری کنیم تا بهم برگردیم
اما من الان پیش مامانم برگشتم
و هنری نه
اون شهر رو ترک کرده، اون رفته
،و فرقی نداره چه قدر قوی باشه باورت
شکست خوردی که نگهش داری
وقتی باورت بهت خیانت می‌کنه باید ازش دست بکشی
لوسی وقشته
وقتشه که از باورت دست بکشی
باید بهش کمک کنی اون توی یخ افتاد
داشت سعی می‌کرد یکی رو نجات بده
روح امید بخشی مثل این چه حیف شد
چی داری می‌کنی؟
آخرین نفسش رو حفظ می‌کنم
از وقتی که این نفس توی ریه‌اش بمونه
بین مرگ و زندگی می‌مونه
ممنون اون همه‌چیز منه
متاسفانه حق شناسی خشک و خالی
واسه بیدار کردنش کافی نیست
این بار، آناستازیا به برج میره
چی؟ اون هیچ کار اشتباهی نکرده
هنوز متوجه نشدی
این هیچ‌وقت یه تنبیه نبوده این یه امتحان بود
امتحان؟
واسه مدت زیادی، من دنبال ...یه قهرمان با قلب خالص بودم
نگهبان
یکی که توسط نیروی شیطانی فاسد نشه
حاضر به از خودگذشتگیه
برج
سم
،وقتی قبول کردی زجر ببینی که خانوادتو نجات بدی
فکر کردم تو پتانسیل نگهبان بودن رو داری
اما تو نمی‌تونستی در مقابل وسوسه‌ی
آسیب زدن به یه بی‌گناه ایستادگی کنی
شاید یکی دیگه همخونت بتونه این کار رو کنه
اونو توی قصر بذار
و من آجر به آجر تخریبش می‌کنم
اگه این بهاییه که داره
مطمئنم که می‌کنی
یه سری پشرفت داشتم... جادوی خون
که بتونم زندانی بعدی رو اونجا نگه‌دارم
با دختر کوچولوت خدافظی کن
دنبال چیزی می‌گشتی؟
نه- وقتی که کمترین انتظار رو داره انجام بده-
این چیزی نیست که خودت بهم گفتی؟
نه
...نگران نباش عزیزترینم. قول می‌دم
برت می‌گردونم
نشونه‌ای ازش نبود؟- نه هنوز آقا-
اما اینو اینجا پیدا کردیم
مطمئنید لزومی نداره با مادرش تماس بگیریم؟
اونجا تنها جاییه که می‌دونم پیداش نمی‌شه
به گشتن ادامه بدید- بله جناب-
...و یادت باشه
در این مورد فقط به من گزارش می‌دی
فهمیدم
واقعا واسه این وقت ندارم الان
خب، وقتتو خالی کن
دنبال چه خری هستی؟
این مربوط به منه و از اونجا به تو ربطی نداره
کسی می‌گه که شاهد پرونده‌ی منو بازجویی کرده
توی کمدت رو گشتم
تو پرونده واسه نصف هایپریون هایتز داری
حالا، نمی‌تونم بگم اگه پلیس کثیفی هستی
یا بهترین پلیسی که می‌شناسم
یه دیقه تو ابهام با من حرف می‌زنی
یه دیقه... یه دیقه بعد داری من و بیرون می‌کنی
حالا نمی‌تونم این احساس رو از خودم دور کنم
که چیزی هست که تو بهم نمی‌گی
!بریزش بیرون
دنبال یکی می‌گردم
همونقدری که تو دنبال الیوس گاردنر بودی
این چه ربطی به بلفری داره؟
فکر کردم اون می‌تونه کمک کنه
اشتباه می‌کردم
...ببین، این
این خیلی سخته که در قالب کلمات بگیم
...اما من از همسرم جدا موندم
بل
و هر کاری می‌کنم که بهش برسم
نمی‌دونم دیگه چطور بگم
...اما این... همه‌ی این‌ها
برای همونه
این غیرقابل باور‌ترین چیزی بود که تا حالا بهم گفتی
و با این وجود... و با این وجود می‌تونم باورش کنم
فقط بذار کمکت کنم
آره باشه
خب، حالا چی کار کنیم؟
امشب
لوسی رو پیدا می‌کنیم
!لوسی
لوسی؟
مشکل چیه؟
!اوه
!نه
!لوسی! لوسی! عزیزم
!لوسی، نه، نه، نه
مادر؟
چه... چه اتفاقی افتاده؟
نجاتت دادم
!اوه آناستازیای شیرین من، نجاتت دادم
وقتی پای خانواده‌ام وسط باشه
همیشه یه راهی پیدا مکنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]