...آنچه در "روزی روزگاری" گذشت
یه چیزی برات دارم
یه چیز خانوادگیه برای مسافراتامونه
واضح گفته بودم که وقتی به هایتز برگشتم
واسه این بود که خنجر رو بگیرم
خیلی دلم واست تنگ شده بود
!پاپا، نه
نفرین نشکست
،اگه کمک نمی‌کنی که این طلسم رو واسه من اجرا کنی
واسه نجات پدرت اینکارو کن
نکن تیلی
تو پدرمی
و واسه همینم باید اینکارو کنم
!کار نکرد
لوسی، در مورد چی حرف می‌زنی؟
چی کار نکرد؟
بوسه‌ی عشق حقیقی
مامانم و هنری بوسیدن
اما هنری مسموم شده
دیگه نیست. همه‌ی قطعات کفش شیشه‌ای رو پیدا کردم
و آقای سمدی درمانش کرد
...اما اهمیتی نداره... ما هنوز
طلسم شدیم
،در مورد طلسم نمی‌دونم
اما ابرها نشونه‌ی خوبی نیستن
اونا ابر نیستن، تولد دوباره‌ان
توازن طبیعت داره عوض میشه رجینا
ما در لبه‌ی پرتگاهی هستیم که منجر به یه نابودی بزرگ میشه
نابودی‌ای که اون مرد نمی‌تونه ازش برگرده
پس داری با طوفان از شر انسانیت خلاص میشی؟
چه عرفانی
اوه، قراره خیلی از این بدتر شه
اما اومدم که بهت یه راه نجات پیشنهاد کنم
تو یه روزی جزو هشت جادوگر بودی
حالا به من بپیوند و
ببخشید، اما من اهل ملحق شدن نیستم
تو شاید مارو اینجا آورده باشی
اما اینجا دیگه خونه‌ی منه
و من از خونه‌م محافظت می‌کنم
با کدوم جادو؟
پسرت نتونست طلسمم رو بشکنه
فکر کردی تصادفی بود؟
با هنری چیکار کردی؟
لازم نبود کاری کنم
متوجه نشدی که بچه‌ی آدما
چه راه مزخرفی واسه بزرگ شدن دارن؟
باور یه بزرگسال ضعیف‌تره
تو هنری رو نمی‌شناسی ...اون قلب
قلب حقیقی‌ترین باورکننده رو داره
آره می‌دونم
اما هنری تو از چیزی که می‌دونی درد بیشتری داره
باورش از بین رفته
و کاری نیست که بتونی واسه برگردوندنش انجام بدی
«روزی روزگاری» قـسـمـت بیست از فـصـل هفتم "هنری میلز هستی؟"
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
واقعا الان باید اینکارو بکنی مامان؟
فقط بذار اینکارو بکنم
بعد دیگه هرگز مجبور نیستی انجامش بدی
باشه
هنری؟ وایسا
ظرف نهارت یادت رفت
جدی؟
از کلاس پنجم از این ظرف نهار استفاده نکردم
اوه، فقط بازش کن
امکان نداره
هنری می‌دونم فکر می‌کنی ...که باهات مثل یه بچه رفتار می‌کنم، اما
خب، تو دیگه پسر کوچولوی من نیستی
و سال بعد به این ماشین نیاز داری
که بری اون سر شهر به دانشگاه استوری‌بروک
درسته
این... عالیه
چی شده هنری؟
فقط... من مطمئن نیستم دانشگاه استوری بروک
...حرکت درستی واسه من باشه
از اونجایی که اصلا حرکتی نیست
هنوز توی استوری‌بروکه
خب، مشکلش چیه؟ استوری بروک خونته
اما من تنها بچه‌ایم که از جنگل افسون شده
به اینجا پرت نشده
من از دنیای واقعی‌ام
شاید باید برم بیرون و گزینه‌های دیگه رو هم در نظر بگیرم
گزینه‌های دیگه؟
ممنون مامان. بدون خش میارمش خونه
متأسفم یادم نمیاد یه خائن سفارش داده باشم
با سالاد خیانت
لوسی راجع به ملاقات گاتل بهم گفت
آره، خب پس باید بدونی که اون جادو داره و ما نداریم
داره سعی می‌کنم بفهمم چی میشه از طوفان به دست آورد
که حداقل بتونیم یکی دو تا راند باهاش پیش بریم
شاید این بتونه کمکی کنه
تونستم یه مقدار معجون حافظه از خون نیک
به دست بیارم
لوسی بهم گفت که گاتل چی راجع به باور هنری گفته
،و تو فکر می‌کنی اگه اون به یاد بیاره که کی هست
...دوباره باور می‌کنه
بوسه‌ کارساز میشه
نفرین می‌شکنه
ما جادومونو پس می‌گیریم
همین چند روز پیش
تو گند زدی به نوه‌ی خودت که خودتو نجات بدی
چرا الان می‌خوای توی تیم باشی؟
چون متوجه شدم که
شاید هیچوقت پیش بل برنگردم
...پس شاید
باید به خانواده‌ای که اینجا دارم کمک کنم
ببین. متأسفم بابت کاری که کردم
نمی‌خواستم به هنری آسیب بزنم
بذار درستش کنم
بذار کمکت کنم
قبل از اینکه دیر بشه
...تیلی
!تیلی
خیلی دیر شده کارآگاه
چی خیلی دیر شده؟ چه اتفاقی داره میفته؟
این دیگه چه کوفتی بود؟
هدیه داده شد
...وقتی یک عضو کارش رو تموم می‌کنه
،همه‌چیزی رو که داره میده
با بودن در خاک همیشگی بهش پاداش داده میشه
تو چی؟
تو هم به همین سخاوتمندی پاداش می‌گیری؟
اونا منتخب‌ها هستن
...من جونم بخشیده میشه
اما پاداش نمی‌گیرم
...ولی بدترین چیز گیر تو میاد
!اوه
تیلی، باید همین حالا از اینجا بریم
قبل از اینکه جادوگر برگرده
نه
نمی‌تونم اینکارو کنم
باید با مادر بمونم
عمرا اگه بمونی
چی شد؟
تیلی، داری چی کار می‌کنی؟
...نمی‌دونم چه اتفاقی داره میفته، اما
برمی‌گردم برات
نجاتت می‌دم
بسه. داری خرابش می‌کنی
ببخشید
ببین بچه جون، خوشحال میشم که بذارم وسیله‌هامو قرض بگیری
اما باید به ماشین احترام بذاری
این یه ماشین کلاسیکه دوران قبل از نفرینه
...سلام گرنی
میشه لطفا یه چند تا ساندویچ پنیر گریل شده برامون بیاری
برای نهار؟- خوشحال میشم-
هیشکی نباید با شکم خالی کار کنه
...خب
...شاید به یه مانع برخورد کرده باشم
و روی در مسافر خش انداخته باشم
اوه هنری، می‌دونی من چه بلاهایی سر این ماشین آوردم؟
خراش‌ها جزوی از زندگی هستن
ببین... داشتم فکر می‌کردم
و شاید آینده‌ات بیرون استوری‌بروک باشه
...مامان
فکر می‌کردم نمی‌خوای از خونه برم؟
نمی‌خوام
اما مادر بودن یعنی باید یاد بگیری که بگذری
واقعا؟
هنری، فقط می‌خوام خوشحال باشی
...و حتی اگه خوشبختی معنیش این
باشه که بخوای بری خدمه کشتی شی
یا... بازیکن شطرنج تو بوستون
یا بخوای فیلم‌سازی بخونی توی لوس‌آنجلس
هرچی بخوای
حتی... کالیفرنیا
ممنون مامان
سلام! رونی
چه سورپرایز خوبی اینجا چی کار می‌کنی؟
خب، چند وقتی میشه مشتری موردعلاقمو ندیدم
خواستم مطمئن‌شم که می‌خوری خیلی‌خب؟
اوه
اوه، پنیر گریل شده
خوبه
می‌تونم چیزی واست بیارم؟ آب؟ ویسکی؟
قهوه خوبه
خب... این کیف‌ها واسه چیه؟
دارم لوسی و جسیندا رو
آخر این هفته به "جزیره‌ی بینبریج" می‌برم
جسیندا یه جورایی عاشق اونجاست
پس شایعات حقیقت داشتن
آره من و جسیندا مطمئنا
رسما... دوست شدیم
خب، عالیه هنری
خیلی‌خب، بفرمائید
یه فنجون از بهترین قهوه‌های جناب میلز
رونی، همه چی مرتبه؟
کار نکرد
گاتل حق داشت
گاتل؟ راجع به چی حرف می‌زنی؟
در مورد قضایای داستانهای پریانه؟
لوسی فرستادت اینجا؟
...چون من و اون یه مکالمه داشتیم
این ربطی به لوسی نداره
هنری یه اتفاق بد داره میفته اینجا
به کمکت احتیاج دارم
بد، مثل یه نفرین؟
رونی، ما شخصیتای داستانهای پریان نیستیم
دیگه چرا باید جسیندا رو ببوسی؟
چون عاشقش شدم
...اوه، خب کفش بلورین چطور اونو توضیح می‌دی؟
نمی‌دونم، یه تصادف، یه نشانه شاید
که خودمونو جمع و جور کنیم و ببوسیم همو
و انجامش دادیم
و تنها چیزی که شکست توهم من بود
که واسه خوشحال بودن باید کسی دیگه باشم
نه اما قسمتی از تو می‌خواست که باور کنه
وگرنه همه اینا واسه چیه؟
نیک روانی بود
و اعتراف می‌کنم، گولشو خوردم
اما اشتباه کردم
...داری باورتو توجیح می‌کنی
مثل یه بزرگسال
من یه بزرگسالم
رونی، چرا انقدر به این موضوع اهمیت می‌دی؟
چون این مثل تو نیست هنری
دوست نداری باور کنی؟
من باور دارم... به هنری و جسیندای واقعی
به آینده‌ی واقعیمون
به من گوش کن، من دیگه بسمه
بگردم دنبال جوابایی توی یه گذشته‌ی خیالی
رونی: توی قبرستان بیا به دیدنم
هی، لوس. دوست داری اون تلفن رو بذاری زمین
و به من کمک کنی وسایل رو جمع کنم؟
فکر می‌کنم بارون بیاد شاید نباید امشب بریم
جی! یه کیف اضافه پیدا کردم
...یادم رفته بود که تو کامیونه
جدی؟ چند وقت قراره برید؟
بینبریج این وقت سال؟
باید واسه هر آب و هوایی آماده باشیم
مثل طوفان آخرالزمان
آره، خیلی خرابه اوضاع اون بیرون
تو دیگه نه
چرا همه عصبی‌ان امروز؟
هنوز از درو خبری نشنیدم
اون اینطوری نیست که غیبش بزنه
درو هیچوقت از این کیف استفاده کرده؟
آره، چرا؟
فکر کنم بدونم با کی باید حرف بزنی
آقای سمدی
اون یارو تاجره؟ چرا؟
اون با کارت تاروت هم سر و کار داره
اون رو دور و ور بار رونی دیدم
خب، به نظر میاد قراره برم ملاقات آقای سمدی
وایسا، من باهات میام لوس به جمع کردن وسایل ادامه بده
کدوم گوری بودی؟
نیاز دارم که بهم بگی توی این خراب شده چه خبره
دیشب و با دست بسته زیر شهر گذروندم
و یه سری چیزا... دیدم. خیلی‌خب؟
پس یا دارم دیوونه می‌شم ...یا الویزه گاردنر بهم مواد زده، یا
جادو واقعیه
جادو وا...؟
واقعیه. همش
هر چی که توی کتاب هنری میلز خوندی
هممون از یه سرزمین دیگه‌ایم
الویز یه جادوگر به اسم گاتل‌ـه
و کاری که دیدی داشت انجام می‌داد جادو بود
حالا اگه مدرک می‌خوای، تصور می‌کنم
هرچی که بخوام پیشنهاد کنم از چیزی که
دیشب شاهدش بودی کمتره
آره، حق با توئه
چیزی که دیشب شاهدش بودم فشار به مغزم آورد
اما چیزی که تو میگی هم همینطور
...انتخاب ساده‌اس
دیووانگی... یا ریسک کنی
به چشمات اعتماد کنی
به من اعتماد کن
من دیوونه نیستم
می‌دونم
اون گفت... الویزه گفت که تیلی دخترمه
و تو از همون لحظه‌ی اولی که دیدیش باهاش یه احساس نزدیکی پیدا کردی
یه رابطه که از اون موقع اذیتت کرده
این درست نیست؟- آره-
،و قلبم... وقتی نزدیکش شدم
انگار با میلیون‌ها چاقو ضربه خورده باشم
گاتل به عنوان تنبیه قلبت رو مسموم کرد
که تو و دخترتو جدا نگه‌داره
،حالا که داره جادو رو برمی‌گردونه
حدس می‌زنم که زهر باید دوباره فعال شده باشه
احتمالا واسه همین نتونستم نجاتش بدم
از چی نجاتش بدی؟
نمی... نمی‌دونم
پس محفل داره یه تشریفات مذهبی انجام می‌ده و تیلی هم توشه
اونا اون رو تحت یه نوع طلسم دارن
خب، شاید بتونیم بشکنیمش
از اونجا بیرون بکشیمش
چطور؟- دنبالم بیا-
یه ایده دارم
..هی
...اگه چیزی که میگی حقیقت داره
من توی... توی اونجای دیگه کی هستم؟
همه چیزی که الان باید بدونی اینه که... تو یه بازمانده‌ای
کپتان
سلام کارآگاه‌ها
بیرون هوا افتضاحه، اینطور نیست؟
یه چیز گرم واسه نوشیدن بیارم براتون؟
خب، متاسفانه فقط داره بدرتر میشه
و ما لازم داریم که باهامون بیای
چی؟ چرا؟
این به خاطر قبض جریمه‌هاست که پرداخت نکردم؟
نه تو مشکلی نداری، راجع به تیلیه
توی دردسر افتاده. به کمکت احتیاج داریم
چه نوع دردسری؟
تیلی و من سر یه پرونده بودیم
و اون توسط یه سری آدم بد... گرفتار شد
،و چیی که اوضاع رو بدتر می‌کنه اینه که اون توی یکی از اون حالتاشه
فکر می‌کنید من می‌تونم کمک کنم بهش؟
تو شاید تنها کسی باشی که بتونی کمکش کنی
ببین، ما واقعا وقت زیادی نداریم اون توی خطر واقعیه
...اون
آره
جایی که باور هنری مرد
اینجا جاییه که اون فکر می‌کنه خانواده‌اش هستن
قرار نیست که قبرشونو بکنی که بهش ثابت کنی اشتباه می‌کنه... نه؟
نه
پس چرا اینجاییم؟
چون راه‌های دیگه‌ای واسه بیدار کردن آدما هست
کتاب داستان. الـ...البته
اما وقتی بهش دست زد، باور کرد
و شاید اگه هنری به کتاب دوم دست بزنه
این شاید اثر بذاره
همه جا دنبالش گشتم
از وقتی نامادربزرگیم بهم نشون داد دیگه پیداش نکردم
ویکتوریا می‌دونست اون کتاب چقدر قدرتمنده
،و اگه کسی می‌خواستش
باید از دست سرد و مرده‌اش برش داره
فکر می‌کنی کتاب داستان اونجاست؟
فکر کردی چرا من سردابه‌امو توی قبرستون نگه داشتم؟
وقتی رازی به این قدرتمندی داری
با خودت به گور می‌بری
پس قراره بکنیم بریم داخل؟
ما نه... من
ماموریت تو اینه که پدرتو بکش به بار
هنری کسی بود که همیشه باعث شد بقیه‌ی ما باور کنیم
امروز قراره لطفشو جبران کنیم
یه اعانه‌ی مالی فوق‌العاده رو از دست دادی
به نظر میاد بالاخره بعد از اون قضیه‌ی هیولای یخی [اشاره به قسمت یک از فصل چهارم]
بتونیم کلاب ورزشی رو بازسازی کنیم
اونا چیه‌ان؟
...توی دانشگاه مدیسون
کالیفرنیا، بوستون، وزلین و بارت قبول شدی
توی هر مدرسه‌ای که درخواست دادی قبول شدی
خیلی بهت افتخار می‌کنم
ممنون مامان
زنگ می‌زنم اِما و میگم همه رو جمع کنه تو گرنی
که خودت خبر خوب رو بهشون بدی
شاید... شاید بتونیم صبر کنیم قبل از اینکه به همه بگیم
مشکل چیه؟
فقط اینکه... توی مقاله‌ی ورودی
هنری میلزی که نوشتم در موردش واقعا خودم نبودم
راجع به چی حرف می‌زنی؟
نمی‌تونستم راجع به زمانی که توی نورلند گروگان گرفته شدم بنویسم
یا چطور اولین دوست دخترم رو توی کملات دیدم
حتی مجبور بودم راجع به خونه‌ی خودم دروغ بگم
من اون مقاله‌ها رو خوندم
اونا به شدت خوب نوشته شده بودن
نکته اینجا نیست
اونا هنری میلز واقعی رو قبول نکردن
و اگه برم اونجا مجبورم به دروغ گفتن ادامه بدم
دیگه من نخواهم بود
شاید بهتر باشه فقط خونه بمونم
...مامان
چی کار کنم؟
کاش می‌تونستم بهت بگم اینجا بمون و هیچ‌وقت بزرگ نشو
اما تو دیگه بزرگ شدی
و تنها کسی که می‌تونه ...بهت بگه باید چیکار کنی
خودت هستی
اینجا چه خبره؟
لوسی، مادرت کجاست؟
جاسیندا نمیاد
من از لوسی خواستم تو رو اینجا بیاره
هنری، باید یه چیزی نشونت بدم
این کتاب دومه
داستان ما
خدایی، رونی؟
قبلا در موردش حرف زدیم
هنری، می‌دونم نمی‌خوای باور کنی
ولی من احتیاج دارم که باور کنی
فقط به کتاب دست بزن اونوقت همه چیز به یادت میاد
خیلی‌خب
می‌خوای به کتاب دست بزنم، باشه
دیدی؟
هیچی تغییر نکرده من هنوز خودمم... هنری میلز
یه نویسنده‌ی شکست خورده و راننده‌ی اسنپ 5 ستاره
!لوسی، صبر کن
...هنری، فقط
امروز چه‌ت شده؟
تو که واقعا این چیزا رو باور نداری، داری؟
این عکس جعلی نیست
...بررسیش کردم
یه رجینا میلز واقعی یه هنری میلز رو در بوستون به سرپرستی قبول کرد
این برگه‌های حضانته
این امضای منه
من رجینا هستم
همه‌ش حقیقت داره، هنری
من مادرتم
نه، تو مادرم نیستی
من مادری ندارم هیچکس به من خونه‌ای نداده
من برای خودم یه خونه ساختم و همه‌ش دود هوا شد، رونی
و الان فقط می‌خوام همه‌چیز رو پشت سرم بذارم
و تو بهم اجازه نمیدی. چرا؟
!چون بهت احتیاج دارم
خیلی‌خب، باشه. می‌دونی چیه؟
...باهات بازی می‌کنم. بذار بگیم کتابم واقعیه
پس قهرمانان واقعی کجان، هان؟
برفی کجاست؟ چارمینگ کجاست؟ اِما کجاست؟
اون قهرمانها کجان تا نجاتمون بدن؟
مگه همه همیشه همدیگه رو پیدا نمی‌کردن؟
وقتی ندونی یکی گمشده نمی‌تونی نجاتش بدی
این حرف یعنی چی؟
نفرین گاتل ما رو فقط به سرزمینی بدون جادو نیاورد
ما رو به گذشته برگردونده
هنری... تو بزرگ شدی
خونه رو ترک کردی به ماجراجویی‌های شگفت انگیزی رفتی
ولی گاتل تو و همه‌ی ما رو
به این زمان خاص برگردوند
که یعنی همین الان
از لحاظ فنی من و تو همین الان هنوز در اِستوری بروک هستیم
رونی، به من گوش بده
باید تمومش کنی
من قهرمانت نیستم
تو پسری به سرپرستی نگرفتی من اون پسر نیستم
چرا، هستی
فقط دیگه به خودت باور نداری
متوجه نیستی؟
هیچکس بیشتر از من نمی‌خواد باور کنه که همه‌ی اینا درسته
چون اگر درست باشه به این معنیه که دردی که
هر روز ازش رنج می‌کشم واقعی نیست
ولی اون درد همچنان همراهمه
پس نه، من پسر شگفت انگیز تو نیستم
من فقط یه مرد بالغ افسرده‌م
که حتی نتونست خانواده‌ش رو نجات بده
هنری، می‌فهمم
فکر می‌کردم همه‌ش بخاطر نفرینه
ولی درد تو واقعیه
چون روزی که نفرین شدیم
نتونستی خانواده‌ت رو نجات بدی
تو رو دزدیدن و هنوز بابتش خودت رو سرزنش می‌کنی
ولی تفاوت بین چیزی که تو باور داری و چیزی که
من بهش باور دارم اینه که من هنوز فکر می‌کنم می‌تونی نجاتمون بدی
چون ما درست همینجاییم
ما همیشه کنارت بودیم
فقط می‌خوام اینو به یاد بیاری
خداحافظ، رونی
حالت خوبه، عزیزم؟
دستام میلرزن
احتمالش زیاده که یه چیز
غیر طبیعی ببینی
فقط بدون دیوونه نشدی، باشه؟
باشه. چیزی نیست
یه بار در ایکیوتوس (شهری در پرو) به یه مراسم آیوهاسکا رفتم
از پس این بر میام
سلام، تیلی
منم، مارگو
ببین، آدمای خیلی زیادی
نگرانت هستن
ولی من می‌دونم فقط داری یه روز بد رو می‌گذرونی
ولی اگه همراه من بیای شاید بتونیم یه روز خوب بسازیم
هان؟ نظرت چیه؟
نه
باید به تیلی برسیم
‌
چه خبر شده؟
دیشب اینو دیدم
اونا داشتن تبدیل به درخت می‌شدن
طلسم تقریبا کامل شده
!تیلی، دست نگه‌دار- !دیگه انجامش نده، تیلی-
اینجا چه غلطی می‌کنین؟
ساعت کاری تموم شده
من نمی‌دونم اینجا چه جور
کاری انجام میدی ولی یه حسی بهم میگه
خیلی فراتر از حمایت از جنگ شیرینی پزیه
و یه حس دیگه میگه از وضعیت درو خبر داری
اینو توی کیفش پیدا کردیم
و دخترم میگه متعلق به توئه
می‌دونم قبلا سعی کردی اونو بازیچه قرار بدی
درو کجاست؟
...از اونجایی که انقدر مودبانه پرسیدی
فقط کافیه پشت اون در رو نگاه کنید
!درو
حالا که پیداش کردین
نظرتون چیه بشینید و بهش ملحش شید؟
چرا باید چنین کاری بکنیم؟
‌
...وای خدا
چون من خوب بلدم قانع کنم
حالا جفتتون برین داخل کمد
...لوسی، خواهش می‌کنم فقط گوش- !نه-
تو می‌تونی باور کنی !ولی نمی‌خوای
اینجوری نیست، لوسی
ممکنه الان درک نکنی ولی وقتی بزرگتر شدی می‌فهمی
ای کاش به یاد میاوردی بچه بودن چه حسی داره
تا باور پیدا می‌کردی !ای کاش هرگز بزرگ نمی‌شدی
خیلی‌خب. پس انگار امشب قسمت نیست به جزیره بریم
به مامانت زنگ می‌زنم
"برگه‌های حضانت رسمی‌شهر بوستون"- خداییش؟-
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!من برمی‌دارم، مامان
الو؟
اسم من هنری‌ـه
نمی‌تونی اونو بخوری. سمی‌ـه
می‌تونی مجبورشون کنی دوستت داشته باشن
دوستت دارم، هنری
منم دوستت دارم
حاضرم بخاطرت ریسک کنم، هنری
الو؟ شما؟
تو... هنری میلز هستی؟
آره
شما؟
...آه
...من، آه
من دوست مادرتم
اوه، حتما بخاطر جشن فارغ التحصیلی زنگ زدی
جلو انداختیمش. امشب توی غذاخوری گرنی برگزار میشه
مراسم فارغ التحصیلی من... توئه؟
آره. معلومه
یکی از همکارای مادرمی؟
برم صداش کنم؟
نه، نه، نه، نه. صبر کن
فقط زنگ زدم بهت تبریک بگم
خب، ممنون
...خب
قدم بعدیت چیه؟
...صادقانه بگم
شک داری
به مامانم گفتم بخاطر اینه
که نمی‌خوام در مورد هویتم دروغ بگم
...ولی
رها کردن این شهر سخته [ ):برای ما هم همینطور]
باور کن می‌فهممت
می‌تونم بهت یه نصیحتی بکنم؟
نصیحتی که یکی سالها پیش موقع فارغ التحصیلیم بهم کرد؟
البته
خونه یه مکان نیست
بلکه آدمهایین که درونش هستن
و اونا همیشه
کنارت هستن
گفتی کی هستی؟
فقط یکی که بهت باور داره
هنری! دیرمون میشه ها
صبر کن، مامان
ببخشید. باید برم
توی جشنت بهت خوش بگذره، بچه جون
و وقتی داری هدیه‌هات رو باز می‌کنی
مطمئن شو اون هدیه کوچیکه
که پشت میزت افتاده رو از یاد نبری
مطمئن باش اون هدیه رو می‌خوای
"به هنری، از طرف "تاینی [غول فصل 2 قسمت 13 که لوبیای سحرآمیز پرورش میده]
هنری... چه خبر شده؟
‌
هنری" نه، لوسی"
بابا
یادت اومد
آره
ولی... ولی چطور؟
اون تماس رو یادمه
همیشه یادم بوده. تماس عجیبی بود
چون از طرف من بود
بعدا همه‌چیزو توضیح میدم، باشه؟
ولی الان باید به مادرم کمک کنم
می‌دونی، فکر می‌کردم با چیزی بیشتر از
یه تیکه چوب خشک بیای بجنگی
چیزی برای از دست دادن ندارم
پس بیا شروع کنیم
ممنون که گفتی می‌خوای زود بریم
دیگه تحمل زر زدنای گرامپی رو نداشتم که هی می‌گفت
"به سلامتی تمام نفرینایی که پشت سر گذاشتیم"
آره... داشتم کم کم به این نتیجه می‌رسیدم
توی لیوانش فقط شکلات داغ نبود
به نظر فرق کردی
چی تغییر کرده؟
مامان، من با تو و خودم کاملا صادق نبودم
که چرا دانشگاهی انتخاب نکردم
جدا؟
وقتی بهم گفتی آماده‌ای تا بذاری برم
متوجه شدم من آماده نیستم که برم
اِستوری بروک تنها خونه‌ایه که تابحال داشتم
تغییر سخته و ناشناخته‌ها ترسناکن
ولی... حالا دیگه نیست؟
اوه، نه. هنوز وحشت آوره
ولی حالا می‌دونم که خونه یه مکان نیست
بلکه آدمایین که دوستشون داری
و حتی وقتی توی اِستوری بروک نیستم
اِستوری بروک همیشه همراهم خواهد بود
خب به نظر میاد تصمیمت رو گرفتی
کدوم دانشگاه؟
بذار حدس بزنم... بوستون؟
نه، کالیفرنیا
مدیسون؟ مدیسونه، نه؟
...همیشه پنیر دوست داشتی
نظرت چیه فردا در موردش حرف بزنیم؟
شب بخیر، مامان
مشکل انسانها همینه
نمیدونن کی باید دست بکشن
من هرگز اهل دست کشیدن نبودم
!مامان
طاقت بیار، مامان
گرفتمت
گرفتمت. چیزی نیست
چیزی نیست. من پیشتم. گرفتمت
مامان؟
...مامان
ببخشید انقدر طول کشید ولی حالا اینجام
یادم میاد
بالاخره همه‌چیزو یادم میاد
تو رو خدا پیشم برگرد، مامان
برگرد
دوستت دارم
...بازگشت بخیر
کاپیتان هوک
کروکدیل
!رابین
دختر برج
بهت که گفتم همیشه همدیگه رو می‌شناسیم
‌
هنری؟
بله
تو تونستی
نفرین رو شکستی
ببشید انقدر طول کشید تا به اینجا برسم
اوه هنری. من فقط خوشحالم که دوباره تو رو دارم
و همینطور جادوم
کافی نیست، رجینا
شاید
ولی احتمالا جادوی دخترت کافی باشه
گلد
دخترم حالا طرف منه، سیاه‌پوش
بیا اینجا، تیلی
اون هرگز طرف تو نبوده
و حالا اون کسیه که تو رو متوقف می‌کنه
چی؟
نه
نمی‌تونم باهاش بجنگم. اون یه هیولاست
خیلی قویه
اون نصف تو هم قدرت نداره، آلیس
بابا، خواهش می‌کنم
می‌دونم می‌ترسی
داری به خودت صدمه می‌زنی داری ضعیف میشی
نه، بالاخره دارم قوی میشم
تو منو قوی‌تر می‌کنی
ولی با هر قدمی که بر میداری قلبت ضعیفتر میشه
از پسش بر میای
من اینجا کنارتم
منم همینطور
احمق نباش
به مادرت ملحق شو و از خونه‌ت محافظت کن
تو مادرم نیستی
می‌خوای منو نابود کنی همونجور که دنیا تو رو نابود کرد
ولی من مثل تو نیستم
من طرد نشدم
من یه یتیم یا موش خیابونی
یا یه دختر دیوونه که راهشو گم کرده نیستم
تو نفرت رو انتخاب کردی
ولی من عشق رو انتخاب می‌کنم
متأسفم زندگیت تبدیل به چیزی شد
که هرگز نمی‌خواستی بشه
قول میدم بهتر زندگی کنم
برای همه
بدرود، گاتل
تکون نخور، فسیلیر
باید پرنسس تیانا باشی
باید بگی ملکه
حالا این شد همون ملکه‌ی بزن بهادر که من یادمه
!ناوین
خیلی متأسفم که نتونستم نجاتت بدم
دیر بهتر از هیچوقته
!اِلا
کجا میری؟
تا خانواده‌م رو پیدا کنم
حق با تو بود... دیگه به خودم باور نداشتم
به گمونم در وسط راه یه کم گیج شدم
و دیگه نمی‌تونستم تشخیص بدم کی هستم
می‌دونم
خراش‌ها هم جزوی از زندگی هستن
حالا اینو به خاطر میارم
تمام چیزایی که یادم دادی رو به خاطر میارم
،مامان عزیز
این همون مقاله‌ی شخصیه که می‌خواستم بفرستم ولی نمی‌تونستم
عنوانش "روزی روزگاری"ـه
و داستان ماست
گاهی باید خونه رو ترک کنی
و انقدر برای مدت مدیدی اونجا بودی
که دیگه نمی‌دونی خارج از خونه‌ت چه جور آدمی‌خواهی بود
ولی بعد متوجه میشی که هر تجربه، هر آزمون
و هر لحظه تو رو شکل داده
،و دیگه مهم نیست که بعدش کجا بری
هر جا که بری اون مکان همراهت هست
من خوش شانسم. یه خونه‌ی فوق العاده دارم
توی هیچ نقشه‌ای پیداش نمی‌کنید
ولی داخلش جادو رو پیدا می‌کنید
...عشق پیدا می‌کنید
...امید
و یه چیز که بهش باور داشته باشید
خانواده‌ای پیدا می‌کنید که برای همدیگه می‌جنگن
خانواده‌ای که هرگز از هم دست نمی‌کشن
و حتی وقتی توسط یه نفرین
...فاصله یا زمان از هم جدا شدن
همدیگه رو پیدا می‌کنن
همیشه همدیگه رو پیدا می‌کنن
ای کاش دنیا می‌تونست ...داستان خانواده‌ی منو بدونه
اینکه تمامش حقیقت داشت و تک تک لحظاتش واقعا اتفاق افتادن
ممکنه فکر کنید اینا فقط یه داستانن
ولی نکته‌ی داستانها همینه
اونها بیشتر از چند تا کلمه هستن
اونا در درون ما زنده‌ن
اونا هویت ما رو شکل میدن
...و تا وقتی کسی اینها رو باور داره
جادو همیشه وجود خواهد داشت
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
فسیلیر
فکر کردم گمت کردم
سعیم رو کردم، بل
ولی فکر نکنم دیگه بتونم برگردم خونه پیش تو
...نه، فکر نکنم بتونی
سیاه‌پوش
قدم رنجه کردی به دیدنم اومدی
!چطور جرئت کردی وسیله‌ی منو برداری
یادت باشه دیگه فقط تو جادو نداری
همین فکرو می‌کردم
تو فقط سایه‌ای از خود قبلیت هستی
غم انگیزه
تلاش برای برگشتنپیش عزیزت
تو رو تبدیل به بدترین نسخه‌ی خودت کرده
به نظر من که داشت توهین می‌کرد
ناسلامتی من بدترین نسخه‌ی خودمم
!سلام، عزیز جان
واقعا فکر کردی یه قلمروی آرزوی زپرتی می‌تونه منو کت بسته نگه‌داره؟
...خب حالا
وقتشه من و تو بیشتر با هم آشنا بشیم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]