انچه گذشت
ستوان این برادرم تریه
-سلام از دیدنت خوشحالم -سلام
-زمان زیادی گذشته -متاسفم از حرفی که بهت زدم
خب تو جون مردم و نجات میدی
من از صحنه های جرم فیلم میگیرم و بعد میفروشمش به روزنامه ها
این که کی با افتخار تره از کسی پوشیده نیست
مرسی از این که همیشه پشتم بودی
اره
فک کنم زیادی ویسکی خوردم
-متاسفم کریس متاسفم -نه نه نه تقصیر من بود
تو و من.. ما هم تیمی هسیم
من همیشه تو کار هوات و دارم
ولی از این به بعد دیگه تمومه
انگار از دوبرابر هفته پیش قوی شدی
و نصف قدرت من قبل از این که مصدوم بشم
باید برای قبول شدن امتحان امادگی جسمانیم کاملا اماده باشم
و برگردم به میدون
-هنوزم داری تلاش میکنی امتحان امادگی جسمانی و قبول بشی؟ -اره
فقط نیاز داشتم با گروهم باشم
خب اون و ببین باک اسپایوی
به نظر میاد خوب داری پیشرفت میکنی
من با یه یارویی به اسم اون بنت رابطه داشتم
و ما دنبال راه اندازیه
یه شرکت امنیتیه خصوصی هسیم
ولی به چیزی که واقعا نیاز داریم
موافقت توعه
از وقتیswat ترک کردم یه سری کشمکش داشتم تو بهم مدیونی
موضوع اینه ؟ که من بهت مدیونم؟
چون به نظر من که قضیه دوطرفس باک
میدونی که ما از سر این یارو هم زیادی هسیم اره؟
خب اره میدونم که هر شغلی برای
یه شرکت جدید مثه ما مهمه
کلی رقیب داریم تو این شرکت امنتیه خصوصی
مثلا خودمون چجوری هسیم
شاید یه قرار داد بلند مدت بستیم
پس فقط بیا مشتری ها رو سالم نگه داریم
اره از نوجوون های بچه ننه ای
که پول مامان باباشون و برای کنسرت رفتن هدر میدن
بیخیال دیک
از کلمه بچه ننه هنوزم استفاده میشه؟
حالا دیگه داری به خاطر سنم خجالت زذم میکنی
با اون ماست کم چربت و کمرم 30 اینچیت
ازش لذت ببر
امروز خیلی بداخلاقی
شاید تو زیادی حساسی
خب حالا میخوای چیکار کنی
بری با یه تیم 6نفره درگیر بشی و از میدون به درشون کنی؟
دو تا دوتا و به سمت درم دوتا
واقع گرایانه فک کنی به نظرم یه تیم سه نفره نیاز داریم
که مشتری و داخل و خارج مراسم تعقیب کنه
درسته شناخته شده به عنوان گروه غرور
میدونی ستاره ما سرسخت به نظر میرسه و حواسش به رفتارش هس
بزدله
از بالا تا پایینش ترسوعه
حالت خوبه؟
عالی دیک
فقط نیست swatمثه
پول بیشتری میدن برای ساعت کاریش
چیزیه که هر روز صبح خودم و تو اینه میبینم میگم
Oh.
خیلی خب حالا دیگه کار داری من و تو کارمون تمومه
-روز خوبی داشتی؟ -اره
-باک -سلام
-سلام مرد -در اختیار توعه
چه خبره؟
داریم اماده میشیم وارد یه گروه بشیم
اره؟ چندتا هدفه؟
4تا رهبر مختلف گروه ها به علاوه هر گروهی که باهاشون کار کنه
همشون تو یه منطقن؟
بیشترین اتهام توطئه و دارن
از بین بردن گروه ها
خب به نظر حرکت خطرناکی میاد
نه واسه همین قبل از این که بگیریمشون
میذاریم از هم جدا بشن
ما کنترل زمان و مکان
تعداد افراد و به دست میگیریم
-تمام متغیر ها رو - خب حواستون باشه
از بینشون ببریم
واقعا از دیدنت خوشحالم مرد
خیلی خب پس باک تو حواست به..
باشه دیک نگران نباش
من حواسم به کارای جانبی هست
رفیق تو چیزی و از دست نمیدی
تمام روز بخوای تحت نظر بگیری شاید
نمیدونم رسیدگی به دندون مثلا؟
تا وقتی که بری سراغ هدفا
خیلی خب خیلی خب این از فایده هاشه دروغ نمیگم
اره وقتی که من دارم مانیتور های جاسوسی و میبینم
سلام
تو برگشتی به مبدون دوباره
خب نگاه کردن با تو میدون بودن
یکی نیست پس
خرم نکن
مثه دختر بچه ها
برم و دوباره برگردم؟
متاسفم من متاسفم
نه میفهممش میفهممش
به اندازه کافی مثه دختر بچه ها باهام رفتار شده
-فقط اونا شبیه تو نیستن -اره
-هی -اره
اون بیرون دلم برات تنگ شده بود
خب تقریبا برگشتم مرد
فقط باید امتحان امادگی جسمانیم و قبول بشم
مثه بقیه دفعه ها
اره؟
خب امروز من هواتون و دارم اون بیرون
پس برام سختش نکنید خب؟
باشه
این دیگه درباره چی بود؟
فقط ترسیده اگه امتحان و قبول نشه..
منظورم اینه افسر swat بودن تو خونشه
مگر این که دیگه نباشه اون وقت چی؟
نسل سوم swat تموم میشه؟
اخرین نسل از لوکا که یونیفرم و میپوشه
حتی اگه خود لوکا هم بود بازم به این معنی نبود که دیگه swat نیست
اگه تو بودی همچین حسی داشتی؟
نه
منم همینطور
خب اوضاع با مالی چطوره؟
خوبه من هیچوقت ازت تشکر نکردم
مالی گفت که تو خیلی دلگرم کننده بودی
وقتی ازت درباره من پرسیده
قرار نبود این حرفا رو بهت بگه
باید بگم که یکم متعجب شدم
-به خاطر شرایط.. -نه نگو نگو
من و تو ما یه یه لحظه ای داشتیم (از هم خوشمون میومد)
یه لحظه مست کوچولو
و یه ایده بد
و بهتر کردن من چیزی بود که داشتی اصلاحش میکردی؟
فقط سعی داشتم به دوتا ادم کمک کنم
خوشحال بشن میدونی؟
خودت چی ؟ تو چطوری؟
حسه خوبیه که برگردی خونه پیش خاله و عمو
یادت بیاد که چجوری بخندی
-ادمه جدیدی تو زندگیت اومده؟ - این و ازم نپرس
چیه؟ دوستا میتونن بپرسن
زنگ وقتشه بریم
نمیتونی بپیچونیم عزیزم
بعضی وقتا دوست دارم تی جی
-بیشتر وقتا -اره
همین الانم یه جورایی دیر کردی تی
منتظرم میمونن
به هتل لس انجلس خوش اومدی
دیوید-20 به تیم دی
اخرین نفر هم الان از اجلاس حرکت کرد
تی جی دویل کافن میکر و تکرار کنین
-تو موقعیت بمونین -دیوید-24 منتظر باش
خیلی خب عجله کن و منتظر باش
باک همیشه چی میگفت
که مهمترین چیز تو حمله چیه؟
تنقلات؟
مثه بابا ها حرف میزنه
نه رفیق صبر
همکاری درست میکنه
من همین الانم نمیتونم صبر کنم
مرد کافن میکرا سالدادو
برادرهود وان ناینر
این گروه ها از هم متنفرن با یه "ه" بزرگ
اگه با هم درگیر بشن میتونن لس انجلس و
تبدیل کنن به پایتخت جنایات امریکا
به جز این این که مقصد بعدیشون دستگیریه
خیلی خب ما اماده ایم
هندو و دیکن ورودی و کنترل میکنن
ما هم تنها ورودی دیگه خیابون و
اینا کارشون تمومه و خودشون خبر ندارن
میگی چقدر باید منتظر بمونیم؟
من میگم 2 ساعت
موافق باشن یا نه
در هر صورت ما گرفتیمشون
حالا قورتش نده
از دخترم مراقبت کن
چی میتونم برات بیارم
- Mmm. - Mmm.
-دوست دارم عزیزم -منم همینطور
حالا که هممون اماده ایم ممنون از همه که اومدن
نشون میده که میتونیم با هم همکاری داشته باشیم
شرکت ما محصولات مختلفی و جا به حا میکنه
ولی هدف هممون یکیه
سود
و همینطور مشکل مشابهی هم داریم لوله کشی
ما هممون به جا به جاییه بهتر
امن تر و سریعتر اطراف مرز داریم
یه مسیر جدید که ما میسازیمش ما کنترلش میکنیم
دارم درباره یه تجارت امن تر برای
جا به جاییه کالا ها صحبت میکنم
دیگه همین بود داشته باشش احمق
اتهامات توطئه
تروریست خیابونی همه چی
توسط تو و گروه وان ناینر کنترل میشه سایرس؟
مانوئلا دیاز دوست داره رهبر باشه و به همه دستور بده
دختر خجالتی نیست
اره به روش خودش کشته رفته جلو
من پروندش و خوندم دوبار خوندمش
نوشته بود چجوری برای لاس سولدادوس بار و راه انداخته؟
میدونم که اون باند و در سراسر کشور برده
همه رییس های کارتل مکزیک بهش احترام میذارن
حتی ال دیابلو این دیگه خیلیه
من پیشنهاد سهام میدم
دزدی با سهام ما از موقعی که سایرس شماره یک
وان ناینر بوده سعی داشتیم دستگیرش کنیم
برای ساختن تونلی که هیچوقت تموم نشده؟
حالا چی دیگه مثلا مهندسیم سایرس؟
سامی بی هنوزم اوردوز میکنه
زیرک ترین عکس پرونده
اون و برادرهود عاشق قدم زدنن
تونل قبل ساخته شده سامی ما فقط باید بازش کنیم
این الان چی گفت؟
این تو دادگاه خیلی خوب جواب میده
داری درباره تونل رابیوسوس صحبت میکنی
هیچوقت به مرز نرسید
من داخلش راه رفتم
حالا دیگه بهم دروغگو نگو
مغز متفکر چطوره؟
حرکت شجاعانه ای بود تو اتاق برای ادمیکه پشتیبانی نداره
-خوشکل بودن باعث نمیشه باهوش بشه -فک میکنی تی جی خوشکله؟
بیشتر از چیزیه که لازمه من بدونم
کافن میکرا همیشه یه گروه مغرور بودن سفید پوستای برتر
-خب چی میخواد بیاره سر میز؟ -به جز تفاوت؟
بازار مواد مخدر جنوب غربی اکسیه قاچاق هایدرو فنتانیل
مردم تو اون اتاق سرشون شلوغه تو میخوایش اونا هم میفروشنش مواد مخدر
تفنگ دختر پسر
اره تا وقتی که امروز تموم بشه
زمانی که دیگه پیش هم نیستن تیم دی وارد میشه
همشون و همزمان میگیره
-جدا بشیم و مغلوبشون کنیم؟ -از تیراندازی امن تره
امیدوارم مرد
زود برمیگردم حواست بهش باشه
باشه
Mm. Mm.
بابا
بلند نشو اشغال
-هی -من برنمیگردم به سالت لیک
هیچوقت
تو با من میای حتی اگه مجبور بشم
کولت کنم مری بتث
-مری بث؟ -من دیگه از اون اسم استفاده نمیکنم
الان دیگه اسمم کریستاله
دربارش تو ماشین حرف میزنیم زودباش
تو نمیتونی من و به زور ببری
-من.. -ولش کن
من معاون جایگزین کلانترم
اسلحه بذار کنار
هتل لس انجلس بار رزندوس یه مرد با تفنگ هست
بابایی
چیکار کردی؟
اسلحه به خاطر اون شلیک کرد من شلیک نکردم
-اسلحه ها رو بندازین نه
-لنی! -مری بث
بذار برم
خدای من
حواست با منه؟
تیراندازی تو هتل لس انجلس
چه اتفاقی افتاد الان؟
هنوزم از طرف هتل دارن
با پلیس تماس میگیرن فرمانده
هیچکس هم اون داخل پلیس مخفی نیس
هیچکدوم از کارکنا نباید از عملیات خبر داشته باشن
خودت میدونستی که ما اصلا تمیتونیم ریسک کنیم خودت موافت کردی
یه نقشه ساده بی نقص بود
بهترین نقشه برای موش و گربه بازی
فرمانده به تمام واحد های فعال
یه کد 5 در حال رخ دادنه
افسر های تو منطقه
با نور و آژیر جواب ندین
چیزی برای دیدن نیست حتی اگر
هدف از بیرون پنجره و ببینه مرد
اونا اون بالا طبقه دهم هستن ببینشون
اونا هیچ اطلاعی ندارن
بی ربطه
مجبور نیسی با عملیاتت موافق باشی
از فرمانده به تمام واحد های پاسخگو
ماشین و متوقف کن و مردم و متفرق کن
-تو اون نزدیکی -برو
منتظر دستورات بیشتر باشید
از فرمانده به دیوید-20 برای ورود راه بازه
یه قربانی تیر خورده
یه گروگان و احتمال درگیری داخلی هست
سعی میکنیم این و سریع و اروم جمع وجور کنیم که عملیات و به هم نزنه
دیوید-20 به تیم دی 30 ثانیه مونده
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
یه مرد با زخم گلوله داریم
من خوبم قربان
لطفا ادامه بدین
دخترم و پیدا کنین
جکسون این افر و ببر به اورژانس
-یکی سر راه هس - هی اسمش مری بثه
باشه حواسم هس
اخرین باری که گروگان و دیدی کجا بود؟
یه یارو موتوری از رستوران کشیدش بیرون
که هنوز باز نشده
دیکن تو و کریس
ما دنبالشون میکنیم
این یارو موتوری و توصیف کن
گنده با ژاکت چرم مشکی
این همون کسیه که دیدی؟
نه اصلا
اون لنی صداش زد
مثه یه جور محافظت به نظر میرسید میدونی؟
اون نوشیدنی خورده بود ولی لنی نه
از دختر تی جی مراقبت میکرده وقتی خودش طبقه بالا بوده؟
لنی چه جاهایی میتونه باهاش بره؟
از رستوران هر جایی به طبقه اصلی میشه
نگهبان هتل از اولین تماسی که با پلیس گرفته شده
اسانسور ها رو خاموش کرده
اره این روند قانونیه
کسی نیست
چند تا از صندلی های کنار میز افتاده
دوتا از راه پله ها میرن به طبقه های دیگه
اونا فقط راه پله های عمومی برای این قسمتن
این هتله تقریبا 100 سالشه
همه جا پله هست
حالا میریم یه جای امن
خیلی خب با توری میریم
و سریعتر قبل از این که همه جا بپیچه ما اینجاییم
بریم
تی جی
ما پشت استخر مخفی شدیم یکی به پلیسا زنگ زده
همونجایی که هسی
بمون
-فرکانسش واسه رادیو خارج از محدودس -اومدش
متاسفم سایرس
مشکل خانوادگی باید زود میرفتم
دعوت نامه دومی برات وجود نداره تی جی
مگر این که به هم نیاز داشته باشیم
تی جی بهشون نمیگه
یاهوش تر از چیزیه که به نظر میرسه
خیلی خب تعقیبش میکنیم دختره و پیدا میکنیم
میگیریمش هم اون و هم رفیقش
هم زمان سه تا مشکل و حل کردیم
یالا
اینجاسSWAT یعنی چی؟
تو خیابون به پا گذاشتن مرد
دوتا گروه جدا یکیشون داره فرار میکنه
یکی هم گروگان گیری
چندتا غیر نظامی تو هتل در خطرن؟
زیاد چجوریه که سایرس نگران نیست؟
کی اهمیت میده ؟ تا وقتی ارومه
یه هدف برای کنترل کردن کمتر داریم
لوکا حواست باشه بابای این دختره
دوباره دزدکی نره تو محوطه
به اندازه کافی دردسر برامون درست کرده
-دریافت شد -اون پلیسه
اون یه قربانیه -تا وقتی سر وکله این یارو پیدا نشده بود
هیچ مشکلی نداشتیم دو تا اظهاراتش
از صلاحیت قضاییش شجاع بازی در اوردن
پس الان هیچ دلسوزی براش نمیکنم
فرمانده به دیوید-20 من دارم میرم به سمت نگهبانی
یه پست نگهبانی بگیرم
هر جا میری دوست پیدا میکنی؟
تخصصمه فرانک
ما به نظارت کردن ادامه میدیم
مثه قدیما
اونا از قبل خاموش شدن
پله ها کجاست؟
اینجا قسمت شمالیه؟
مهم نیست
میتونی سعی کنی مثه مهمونا به نظر بیای؟
کی بهشون حکم نداده؟
کریستال کجایی؟ من اینجام
لنی بیا بیرون
-پشت سرت! -همونجا بمون!
دستات و بهم نشون بده
تن!
-بذار دختره بره -من که جلوشو نگرفتم
اسلحه و بذار زمین بذارش زمین
صورتت و بیار اینجا دستات و بگیر بالا
-دستات و بده من -استریت
مری بث؟ دستات و بده من
بیا چیزی نیست جات امنه
اشکالی نداره میتونی بیای بیرون
بیا بیرون بیا پیش من جات امنه
چیزی نیست من حواسمبهت هس مری بث
از اون اسم متنفره
بریم
معاون جایگزین جورج بکت قربان
افسر کلانتر شهر سالت لیک
اسلحت و باید بهم بدی جورج اره من خالیش نکردم
این از گلوله اونه
میدونی که ما هنوزم باید امتحان بدیم
تو از خونه خیلی دوری جورج
من از پارسال تا حالا که دخترم رفت
دارم دنبالش میگردم
بعد اون تقریبا یه هفته پیش تو روز تولدش بهش گفت مامان
و تو رد تلفنش و گرفتی
همش قانونیه
بقیش اسون بود
قبل نامزد داشت
ادم خوبی بود
چرا بعضی دخترا همیشه دنبال دردسرن
اره من و که نمیکشه
-دعای خیرت پشتش اره؟ -اره
بچه داری؟
نه هنوز
اره یه نصیحت بهت بدم به عنوان کسی که تجربه داره؟
غصه ها رو برای خودت نگه دار
به مامانش قول دادم برش گردونم خونه
اون فقط 22 سالشه
خب اون یه ادم بالغه مرد
نه این باعث نمیشه که بزرگ شده باشه
-بابام حالش خوبه؟ -اتفاقی بود
از اینجا ببرش بیرون! از اینجا ببرش بیرون!
میتونم ببینمش؟ اگه هنوز منتقل نشده باشه
ببرش به اورژانس
-تا بهش رسیدگی کنن -باشه
بریم خانوم
-متاسفم -به من نگو
به بابات بگو
دیوید-20 هسم یه دیوید-22
کافین میکرا دستگیر شدن وان ناینرا مخفی شدن
لاس سولدادوس و برادرهود هم در حال فرارن
حالا ممکنه ببین اونا و تو خروجشون افراد غیر نظامی باشن
افسر ارشد و در جریان بذار
دیوید-22 دنبالشم
-ممنون -بابایی
-تری اینجا چیکار میکنی مرد؟ -اخبار و پوشش میدم
به نظرت دارم چیکار میکنم؟
فقط دارم چند تا عکس میگیرم تا بتونم به پاسگاه بفروشم
-خبرجدیدی برام نداری؟ -ببین حتی اگه یه خبرنگار واقعی بودی
واسه یه خبرگذاریه معتبر
نه واسه سبکه های اجتماعی
نمیتونی بیای تو محدوده ای که پلیس تعیین کرده
-یه قانونه برای امنیت عمومی -اره تو چرا با تیمت نیستی؟
بس کن
ببین من هنوز تو دوران نقاحت عمل لگنم هستم
یه دقیقه طول میکشه
وقت ندارم دربارش صحبت کنم باشه؟
جلو دوربین یه نظر بده بعدش دست از سرت برمیدارم
حالا دیگه داری از داداش خودت اخاذی میکنی؟
رفیق اصن تو چجوری وارد اینجا شدی؟
من قبل از این که رو نوار بگن تو اسکنر شنیدمش
من باید قبل از هرکس دیگه برسم اینجا
-یا هیچی گیرم نمیاد خودن میدونی که چجوریه -نه نه نه سعی نکن که مخم و بزنی مرد
همین الان باید برگردی پشت
اون نوار برو
اره؟
این قسمتیش که تو تا سه میشماری مثه
وقتی که بچه بودیم؟
میخوای پرتم کنی بیرون؟
یک
-دو -اره لگنت و اذیت نکن
رائول؟
باشه باشه
باید ما رو از اینجا ببری بیرون انا
هندو گرگ روسو هسم دستیار مدیریت
خبردار شده یه زنه خانه دار و دزدیدن
داشته پشت تلفن با شوهرش حرف میزده
اونم یه کارمنده
شنیده یه زن اون و به اسپانیایی تهدید کرده
مانوئلا دیاز
کارت دسترسی کارمندا تقریبا
میتونه همه در های تویه هتل و باز کنه
اون راهه فرار سولدادوسه
اسمش انا رودریگزه
خیلی خب انا اولویت اصلیمونه
نگهبانی هتل به مهمونا و کارکنا از قبل
خبرداده که پناه بگیرن
شامل مراسم طبقه بالایی هم میشه
نمیتونیم به صورت امن تخلیه کنیم هتل و
چند نفر اونجان؟ -رییس 22 نفر شمرده
یه سمینار برای کار افرینی
ادمای باهوشین مخفی میمونن
درها قفله همونجوری که بهشون گفتم
و نگهبان خصوصی هم داخله
-چرا اینجویه؟ -اوتلا بیکر سخنرانی داره
کاملا تحت نظر عمومی نیس خودش خواسته
اون یه میلیاردر تو دیده
اون از هدف های با ارزشه
اگه اعضای گروه بفهمن اینجاس
برای پیچیده کردن روز فقط
صفحه نمایش 17
یه جوری رفتار نکن ک انگار
اولین صدای تیر تفنگیه که میشنوی
بلند شو
حرکت کن
دوربین کجاست؟ طبقه نهم سمت غربی
دوربین پشت خونتون چیه؟
فقط تو خروجی خیابونا برای کنترل
اگه کارکنات صابون بدزدن چی؟
از شرایط حقوقیه شرکتاس نه من
خیلی خب از روش قدیمی استفاده میکنیم
وارد بشید و زنه و نجات بدین
و هندو
سلدادوس و گیر بنداز
بله قربان
اره
خیلی خب از راه پله های جدا دارن میرن
جدا شدن استراتژیه خوبیه
از ادمای باهوش متنفرم هم من هم تو
خیلی خب ما سه تا تیم دارم و سه تا گروه خلافکار
هندو کریس استریت قسمت غربی با شما
-اره -از فرمانده به دیوید-30
دیکن تو و تن قسمت جنوبی و داشته باشین وان ناینر
دوتا از مظنونا پشت سر همن اصلیشون تنهاس
دیوید-50 راکر تو قسمت شمالی و داشته باش
برادرهود سه تا مظنون مرد رییسشون ریش داره
همشون دنبال خروجی میگردن
ببین من باید اون بیرون پیششون باشم
به زودیه زود
پلیس لس انجلس! وایسا!
-هیچکس تکون نخوره -چاقو ها رو بندازین! چاقو ها رو بندازین!
من باید زنم و پیدا کنم
اونا انا رو گرفتن ما داشتیم پشت تلفن حرف میزدیم
-و سعی کردم بهش هشدار بدم -اسمت چیه؟
رائول دورته پیشخدمتم
کسی نیس -اینا دوستای اشپزخونم هستن
خوزه کارلوس پاکو خورخه
تایید شدن همشون تطبیق دارن
دستات و بنداز
من میتونم کمکتون کنم قربان
-لازم نیست رائول -ببین من 8ساله که اینجا کار میکنم
اینجا رو مثه صورت همسرم میشناسم
شما باید به نقشه نگاه کنین قربان
انا اونا رو از کندترین راه ممکن بیرون میبره
داره بهم نشون میده اونا کجان
چجوری؟ ما هممون برای
چک لیست خودکار داریم
اینجا رو میبینی؟
این علامته ان هست
نشونم بده
چون اون من و "کارینیو" صدا میزنه (کارینیو به اسپانیایی یعنی عزیزم)
با یه علامت بالای ان
مثه عزیزم گفتنه
داره براش سرنخ میذاره
اون مستقیم رفت
اینجا میپیچیم
میتونیم بگیریمشون
باشه رائول تو با مایی
بقیتون برگردین به اشپزخونه
و تخلیه کنید الان
بریم حرکت کنید
پشتم بمون
اگه وایسادم توعم وایسا
نور
دیوید-30
دوتا از وان ناینر ها دستگیر شدن
-عضو اصلیشون نه -سایرس کدوم گوریه؟
هیچ اثری از برادرهود
یا لوس سولدادوس هم نیست
ما همه خروجی ها رو کنترل میکنیم
تنها راه خروج با دستبند یا مردنه
ما قبلا اینجا بودبم
نه نبودیم
داری سعی میکنی بمیری؟
سر به سرم نذار
این ساده میگیریم
باید برامون یه خروجیه امن پیدا کنی
اونوقت زنده میمونی
بچه داری؟
نه
امشب برو خونه و شروع کن
به بچه ساختن با مردت
به تو ربطی نداره
چقدر بهت دستمزد میدن؟
دیگه اشتباهی در کار نیست
صبر کن صبر کن
نگهبانیه هتله
از پشت اون دره دارن میان دنبالمون
کمتر از مردنه
با توپ های فلفل اماده باشین
رائول برگرد اون گوشه پشت برو
-نه قربان -هی
زنت و به خطر ننداز مرد
ما باید اون سالم نگه داریم بدون نگران بودن واسه تو
حالا این کاریه که میکنیم گفتم برگرد عقب
یه مرد که عاشق زنشه
بیاین برش گردونیم خونه پیش شوهرش
پلیس لس انجلس
-دستات و نشون بده -اسلحه و بنداز
بیا پیش من
گاگوله کن
رو شکمت
دستاتون و بذارید پشتتون
یه حرکاتی اون پشت هست
همسرم مجبورم کرد از خودم دفاع کنم
برای متوقف کردن مهمانای مرد
رو زنا هم جواب میده
رائول کمکون کرد پیدات کنیم
اینجاس
دیوید-20 کد4 گروگان سالمه
سولدادوس همشون دستگیر شدن
-خیلی خب 4 نفر دیگه هنوز مونده
فرمانده به دیوید-20 کارت خوب بود
منتظر ماشین برای انتقال باشید
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ادمات و اطراف نگه دار اوت به شلیک کردن ادامه بده
یه کاری کن پلیسا فک کنن یه عالمه
از لیتل برادر های دیوونه منتظر ما هستن
چند نفر و اوردی؟
اره باید برای بیرون رفتنمون
حواس پرتیه خوبی باشه
کارت خوب بود
فرمانده به دیوید-20 شلیک متعدد
بیرون محوطه منتطقش ناشناسه
مهمون جدید داریم برای پارتی
سانچز تو خوبی
به نفس کشیدن ادامه بده رفیق
سامی شاید درخواست کمک کرده برای حواس پرتی
این خلاف کارا فقط میتونن لیتل برادر باشن
ما از اینجا خلاص میشیم
SWAT, یالا
فرمانده برادرم تو دردسره
فرمانده به دیوید-20 یه افسر مجروح شده سرویس 4 طرفه در
یه مظنون مسلح به نظر میرسه داره سعی میکنه وارد محوطه بشه
این ادم خیرخواه به نظر میاد تری برادر لوکا باشه
چجوری تو اون خروجی دوربین امنیتی ندارین؟
چون کمپانی فقط برای جاهایی که تو دیده پول خرج میکنه
قربان یه پلیس به کمک نیاز داره
-من میرم اون بیرون مرد -نه نمیری
تو برای عملیات هنوز صلاحیت نداری
خب پس به عنوان یه غیر نظامی میرم
نه تو نمیری
خودم به خاطر دخالت کردنت دستگیرت میکنم
حالا هم بشین و به هم تیمی هات اعتماد کن
این یه دستور مستقیم افسر
این مغازه کیه؟
-من -کلیداشو بهم بده
اوت اره یا نه؟ هر دو طرف کوچه کسی نیست؟
مطمعن شو
هنوزم میمونی؟
-خوبه؟ -اره اسمش سانچزه
ببین میدونم خیلی در داره
ولی این فقط یه زخم دستماله
هر چی نیاز داشتی از دست دادی صدام و میشنوی؟
تو جلو خونریزی و گرفتی کارت خوب بود تری
اره نشان پیش اهنگیم برای کمک های اولیه و گرفتم
شبیه پیش اهنگا نیستم میدونم
-به نظر دروغ میاد -دیوید-30 به دیوید-20
مظنون ها تو در سرویس هستن
-کجایی؟ -دیوید-20 هستم تو موقعیت
عقب بمون
استریت برات میگیرتشون
-دریافت شد -استریت حرکت کن حرکت کن
اومدن
پلیس لس انجلس! همونجا بمون
-پلیس لس انجلس بخواب رو زمین -صورتت و بگیر پایین
دستات و بذار پشت سرت پاهاتو ببند
-تکون نخورید -دستاتون پشتتون باشه
دیوید-30 به فرمانده مظنون دستگیر شده
شرم به اون پیرهن
من حق دارم که ساکت بمونم
کسی هم از تو سوالی نپرسید
اینم از ماشین تو مرد
دیوید-26 به دیوید-22 کد 4
-همه سالمن -خیلی خب ممنون دریافت شد استریت
خیلی خب سایرس وادل اخرین کسیه که مونده
اون هنوزم ازاده یه جایی مخفی شده
اون مضطرب به نظر میاد
درسته که اوتلا بیکر تو خطره؟
نه اون با بقیه اعضای سمینار تو سالن پناه گرفتن
چرا بهم نگفتی؟
شهردار فک میکنه من از قصد بهش چیزی نگفتم
من اصلا دربارش نمیدونستم
پس تقصیرا رو میندازن گردن من
بیکر اتفاقا از دوستای شهردارم هست
یعنی کمک مالی میکنه؟
اه بیخیال شو
تو هم به اندازه بقیه ما ها سیاست داری
و منم خوشم نمیاد
باید چیکار کنیم که از فاش شدن اسم اعضا جلوگیری کنه؟
-یه منظوری داشته -همون کاری که ما هنوز داریم
برای افراد تو تو ساختمون انجام میدیم
دستگیر کردن مظنونا گروه به گروه
هی هی هی به نظر میاد سایرس وادل
بخش خدمات و پیدا نکرده
چون میدونست چجوری و کجا
دستیار مدیریت کجاست؟
تلفنت و بهم بده گرگ
مجبور نیسم این کار و کنم
تماس دیگه ایی نمیگیری
میتونی باهامون همکاری کنی یا بعدن ارزو کنی که کاش همکاری کرده بودی
انتخاب خودته
چرا باید بخوای به این یارو کمک کنی؟
چون گرگ مواد مخدر و جنده ها رو از این طریق
برای مهمونایی که میخوان پیدا میکنه درسته؟
اون گفت فقط یه لباس برای پارتی میخواد همین
این دوربین کدوم طبقس؟
-بالا 11 -سمینار بیکر
تلفن خونگی اونجاس اره؟
وصلم کن
باید اون در قفل نگه دارن مهم نیست چه اتفاقی بیوفته
کمکم کنیئ لطفا کمکم کنید
دارن از این طرف میان
کمکم کنید بذارید بیام داخل
-من اینجا کار میکنم لطفا -سلام؟
-ممنون ممنون در و قفل کن -چی؟
چه خبره؟
نه
اون از قبل تو اتاق با ماست
صبر کن
تفنگاتون و بذارین زمین یا
شما رییستون اولین نفر میمیرین
انجامش بده
کاری که میگه و بکن
انجامش بده
باهوش
بلندش کن بشونش جایی که بتونم ببینمش
برگرد
دیوید-50 به فرمانده طبقه 11
گوشه غربی بسته شده
داریم میریم به سمت موقعیت
دریافت شد منتظر بمونین
بیاین ببینیم سایرس چی میخواد
میبینی فقط میخواستم اینجا پنهان بشم
بعدا میام بیرون
اگه به تلفن جواب نداده بودی
-متاسفم -منم همینطور
چون الان به یه نقشه کاملا جدید نیاز دارم
چطوره بذاریم بقیه برن؟
من یه جنده پولدارم
من بهترین گروگانتم
و کنترل کردنش خیلی اسون تره
تو راحت نمیترسی مطمعنا
چون میدونم دوتامون یه هدف داریم
هردومون میخوایم امروز زنده بمونین
درسته؟
متاسفم که اینجوری نمیشه
اسمه من اوتلاعه
اسم تو چیه؟
سایرس
اماده ای؟
راه و براش پیام کن
تون باورت میکنه
بریم بریم
حرکت کن حرکت کن
دستا بالا دستا بالا
برو برو حرکت کن
خانوما مقدمن
سال هاست که کسی به من نمیگه خانوم سایرس
از این طرف
این جا یه راه اضطراری به سقف هست
من نمیبینمش
-سایرس -تله اس
دیوید-24 به فرمانده من دید کامل دارم به مظنون
منتظر تاییدیه هسم
دریافت شد دیوید-24
با توعه -دریافت شد
هیچ جا برای رفتن نیست مرد
همه خروجی ها رو بستهSWAT
من گروگان دارم
-یه اهرم فشار دارم -واسه همینه که رو این
سنگا نمیمیری
به اندازه کافی واسه مردای سیاه پوست سخت هست که
که زنده بمونن بدون این که تو به اعدادا اضاف کنی
من همین الانم یه عددم
درحال دستگیر شدن و مردنم؟ اینوجوری صداش میکنی؟
یا میتونی گروگان و ازاد کنی و از پله ها بری پایین
و بتونی فردا رو هم ببینی انتخاب با توعه
زودباش
سایرس
فکر کن به کاری که داری میکنی مرد
پرش خیلی بلندیه زنده نمیمونی
سایرس این کار و نکن
-لطفا -خفه شو
تو هم از من بهتر نیستی فقط پولدار تری
هر دومون میتونیم زنده بمونیم
-اشتباه میکنی -سایرس
گرفتمت
تو خوبی
زودباش
دیوید-20 به فرمانده کد4
مظنون مجروح شده گروگان سالمه
تو خوبی؟
نه دقیقا
ولی نفس میکشم
اره
ممنون
خواهش میکنم
از همتون ممنون
بیا ببریمت معاینه بشی
نگرانی نیست من خیلی سر سختم
واسه تقریبا افتادن از یه ساختمون؟
اره این دست کم گرفتنه خانوم
اسمت چیه افسر؟
گروهبان هرلسون
این و یادم میمونه
هی تو کسی هسی که جون یه پلیس و نجات داد مرد
اگه تو اونجا نبودی..
منظورت اینه اگه به حرف تو گوش داده بودم؟
هی اخبار ساعت 6 و 11 قیمتت و ببر بالا مرد
هیچ کدوم از این نمیتونه اجاره من و بده
میتونستی خودت و به کشتن بدی داداش
منظورم اینه میتونستم از دستت بدم
ندادی
ارامش؟
اره یه چیزی تو همین مایه ها
هی
من موقعیتم بد بود
من باید اون شلیک و میکردم
خوبی؟
واقعا؟
فقط
حس میکنم نتونستیم اون صحبت
صبحمون و تموم کنیم
تو همیشه میخوای زیاد از همه چی صحبت کنی
و به اندازه کافی صحبت نمیکنی
خیلی به هم میایم
باشه
تو اول بگو
خوشحالی؟
منظورم اینه از این که بلند بگمش میترسم
ولی اره خوشحالم
دیوونگیه نه؟
خوش به حالت
برای دوتاتون
از ته دل میگم
ممنون
نوبت توعه
Um...
بالاخره دارم به پوستم عادت میکنم
بفهمم چی میخواد بشه
اروم بودن مشکلی نداره نه؟
دلم برات تنگ شده
من دقیقا اینجا وایسادم
نه منظورم اینه دلم برای حرفامون تنگ شده
یه جورایی اخیرا از هم دور افتادیم
ما هر روز هم و سرکار میبینیم
و امروزم روز طولانی بوده
من..
من هنوز چیزی به مالی نگفتم
درباره اون بوسه
کارم اشتباهه؟
نه
این قبل از مالی بوده و فقط بین ماست
پس
اهمیتی نداره
باشه
فردا میبینمت
با یکمی شانس
هنوزم اینجا؟
امروز یا کلا؟
متوجهم هنوزم ناراحتی
تا حالا عذر خواهی کردی فرمانده؟
و از ته دل باشه؟
تمام تلاشم و میکنم مثه تو
همیشه حق با من نیست
-منم همینطور -درباره روسو حق با تو بود
-من نگاش نمیکردم -تو یه ماموریت برای کنترل داشتی
من اونجا بودم تا بینم
بعضی وقتا ما خوب با هم کار میکنیم
تو هیچوقت جواب سوالمو ندادی
چرا درباره اوتلا بیکر بهم نگفتی؟
چون لازم نبود که بدونی
و منم حوصله دردسر شورای شهر و نداشتم
نمیخواستم مردم و به خاطر پولشون اولویت بندی کنم
به این حرفت احترام میذارم
اگر شهردارم بود نمیگفتی؟
نمیدونم
ولی اگه بهم اعتماد میکردی خوب بود
متاسفم؟
خوبی دیک؟
مسئول کنسرت نتونسته تمام روز با باک
تماس بگیره و عصبانیه
باک از این کارا نمیکنه
اره ولی اخیرا اینجوری رفتار میکنه
و منم صبرم داره تموم میشه
دیک باک ما رو تو بزرگ کردهswat
-هممن و هم تو رو -میدونم
ولی نمیدونم میتونم اوون و قانع کنم که
اون و سر کار نگه داره و رک بگم
نمیدونم که حتی باید تلاش کنم قانعش کنم یا نه
منم متنفر از این
خب چه اتفاقی افتاده برای باک؟
چه اتفاقی برای ما ها افتاده دیک؟
هیچکس به خاط پیری تو swat نمیمیره
واسه همینه که باید مامفورد و تشویق کنی
اون قبل از این که محو بشه
با تغییر رفت بیرون -با یه عروس جدید
اره به چیزی که میخواست رسید
اره
نمیدونم درباره باک چیکار کنم
دیک وقتی تو یه سرباز باشی
و ما سرباز هستیم
فقط یه فکر داری هرروز که میگذره این که
نمیر
سادش میکنه
ولی بالاخره توعم از دور خارج میشی
از ماموریت برای حواس پرتی خبری نیس
و اون صدا های درونت بلند میشه خیلی بلند میشه
من کیم؟
حتی توانایی شنیدن ضربان قلب و داری؟
نمیدونم مرد واقعا نمیدونم
نمیدونم هرکدوم از ما قراره چیکار کنه
گلف بازی کردن
فقط باعث خراب شدن چمن میشه
-اره کلی راه رفتن خسته کننده
برنامه بهتری داری؟
تو داری؟
نه
برای جوون مردن دیره دیک
اصلا کی اینجوی شد؟
شاید هیچکس نفهمه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]