« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[درخشیدن برای یک چیز]
[هجده سالگی]
[قسمت 1]
وقتی ادما به سی سالگیش نزدیک میشن
چی بهشون کمک میکنه تا یه روز جدید و شروع کنن؟
طلوع خورشید یا داشتم یه رویا؟
.هیچکدوم. باور کنین
فقط آلارم باعثش میشه
مامان چرا بیدارم نکردی
خب، گاهی آلارم هم اونقد قابل اطمینان نیس
من لین بیشینگ ام
مثل خیلیای دیگه تو این شهر
بیدار میشم
یه ارایش ساده میکنم
و صبحانه نمیخورم
.بیستا الارم هم بیدارت نمیکنه
ما صبحانه خوردیم
.صبحانه نمیخورم. دیرم شده. فعلا
هی
مثل یه الارم
که تو یه زمان مشخص زنگ میخوره
زندگی منم هیچ اتفاقی توش نداره
[ده روز مانده به عروسی]
اوه
...به جز
لین بیشینگ
چیه؟
.نمیتونم باهات ازدواج کنم
.باید بهم بزنیم
چی؟
دو هفته پیش
دوس پسری که هشت سال باهاش قرار میزاشتم
یک طرفه عروسی و بهم زد
من تمام راه های ممکن رو برای
نگه داشتنش امتحان کردم
!تولدت مبارک
این چطوره؟
توقع اینو نداشتی؟
غافلگیر شدی؟
به خودت بیا
ما بهم زدیم
من نصفه شب گریه کردم
نمیتونیم برگردیم
ما کلی خاطره داریم
چطور میتونیم فراموششون کنیم؟
ولی با این حال
خورشید هنوزم همونه و
هنوزم از شرق طلوع میکنه
و من
هنوزم باید یه روز جدید رو دوباره و دوباره شروع کنم
.انقد اذیتم نکن
راستش
.من هیچوقت احساسی بهت نداشتم
جان یو
چطور میتونی باهام اینجوری رفتار کنی؟
.اونایی که میخوان گیر بیوفتن بلاخره گیر میوفتن
جناب جیانگ از رودخونه یین به مدت
پنجاه و شیش سال ماهیگیری کرد
ولی هیچ ماهی ای نگرفت
تو دیگه کی ای؟
تازه بهم زدی. نه؟
دخترای زیادی رو مثل تو دیدم
کسایی که حالشون بد بوده و
تنها اومدن اینجا
.و داد زدن
.من یه چیزی سخت تر از بهم زدن و تجربه کردم
چیزی که مال تو نیست
مثل ماسه توی دستاته
هرچقدم تلاش کنی نمیتونی نگهش داری
ماهی ها همراه با موجا شنا میکنن
ولی نمیدونن که دریا پشت سرشونه
چطور ممکنه که یه سطل بتونه
کل دنیاشون بشه؟
کل دنیا
کجاس؟
.این چوب ماهیگیری برای توعه
وقتی آزاد بودی
برو ماهی گیری, برو تو دریا
و از باد لذت ببر
کل دنیا پشت سرته
.توی گذشتت
شینگ شینگ
برگشتی
چیکار میکنی؟- مستی؟-
برو تو اتاقت
مراقب باش
باش
اوه
.یاد گرفتی مست کنی
دیگه واقعا بزرگ شدی
کل روز و توی
هپروتی
داری ازدواج میکنی دیگه مثلا
اصلا برات مهمم نیس
فقط داری ول میچرخی اینور اونور
تو داری با
جان یو ازدواج میکنی یا من؟
اصلا برای عروسی اماده نیستی
حتی برای عروسیتم من باید اماده ات کنم
نکنه قراره به جای خوت مامانت و ببری؟
اگه دیر اماده شی و عروسی عقب بیوفته
حق پشیمونی نداری
.برو تو اتاقت
شما بچه پررو ها
اصلا میدونین خستگی چیه؟
[لین بیشینگ جان یو]
مهم نیس زندگی چطور پیش میره
همیشه یه شانسی هست. نه؟
باید برای شانسم بجنگم
فردا اخرین شانسه
که برای خودم میجنگم
اگه شکست بخورم
.برای همیشه خداحافظی میکنم
تازگیا تلفنی
که توی دبیرستان
استفاده میکردیم رو
.و یونیفرمامون و پیدا کردم
قرار بود فردا بریم
عکسای عروسی رو توی
دبیرستان بگیریم
با همون یونیفرمامون
یادته دیگه؟
اگه بیایی
وانمود میکنم
هیچی نشده
[دبیرستان نانچوان]
خیلی که چاق نشدم؟
!تلفن احمق
هی
پاکش نکن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تو کی ای؟
میدونستم
.میدونستم میایی
.هنوز بهم یه حسایی داری
کی به تو حس داره؟
لین بیشینگ
میشه انقد خودتو مسخره نکنی؟
.من هیچکاری با تو ندارم
انقد اذیتم نکن. باشه؟
...فک میکردم قرار داشتیم که
قرار؟
کی با تو قرار داشته؟
لین بیشینگ
فکر نمیکنی تو مخی؟
فکر میکردم فکرتو تغییر بدی
فکر کردی کی هستی؟
.خدافظ تا ابد
[جان یو]
[پاک کردن این پیام]
[بله خیر]
تویی
.ممنون بابت چتری که برام نگه داشتی
هی
.خیلی بارون میاد. بگیرش
ممنون
.کل دنیا پشت سرته
.توی گذشتته
هیچی نیس
.انقد اونور و نگاه نکن
[جشن ورودی دانشگاه سال 2010 ]
.برگشتی
.دستاتو بشور بیا غذا
.مامان خیلی خستم
.میخوام اول یکم بخوابم
وایسا ببینم. غذا نمیخوری؟
هی
کوچیکه که غذا نمیخوره
.نمیدونم قراره چجوری ازمون بده
...بزرگه هم
ای بابا
امروز
ازمون ورودی سال 2010 به طور کامل بسته شد
.خیلی از شرکت کننده ها با خوشحالی از ان خارج شدند
.ازمون بسیار عالی سازماندهی شده بود
.تمام مبحث ها به خوبی پوشش داده شده بودن
.محل برگزاری ازمون هم مرتب بود
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
الو
تنگ تنگ
بیشینگ
چیکار میکنی؟
چرا انقد دیر جواب دادی؟
خیلی خسته بودم
تا برگشتم خوابیدم
اوه
اماده سازی عروسی چطور پیش میره؟
اوم
بد نیس
کی برمیگردی؟
من؟
موقع دورهمی کلاس برمیگردم
دورهمی کلاس؟
اره
گروه و ندیدی؟
دورهمی بچه های سال 2010 دبیرستان نانچوان
هفته بعدیه
.ندیدم
.الان میرم ببینمش
اونی که تو تیم بسکتبال بود
و هم کلاسیش که
.پیانو میزد هم میان
به هرحال
یانگ چائو یانگ الان یه جورایی ادم معروفه
.و کل دنیا برنامشو دیگه میبینن
.اونم حتی میاد
باید اماده باشی
.نمیتونی منو تنها بزاری
خب
من خوب نمیشناسمشون
یه جوریه
.من و جان یو رو میشناسی
بعدشم
عیب نداره نمیشناسیشون
.هممون هم مدرسه ای بودیم دیگه
تو کی ای؟
بیشینگ
گوش میدی؟
[جانگ ون سن]
جانگ...جانگ ون سن
چی؟ چی میگی؟
تنگ تنگ
میدونی
جانگ ون سن کیه؟
جانگ ون سن؟
انگار هم مدرسه ای ما بوده
.جزو نفرات برترم بوده
چرا از اون میپرسی؟
الو؟
بیشینگ؟
داداش
چیه؟
اون چتر مشکی که
عصری اوردم کو؟
چتر؟
کدوم چتر؟
امروز که افتابی بود. چتر از کجا؟
تازه پاشدی؟
چی؟
.بارون شدیده. بگیرش
ممنون
دستاتو بشور
وقت غذاس
.مامان خسته ام
.میخوام اول یکم بخوابم
هی
به چی فکر میکنی؟
.رفتی تو هپروت
هی
چیشده؟
اوه
.احتمالا گشنمه
.زودتر میگفتی. برات نودل میپختم
.برات دوتا تخم مرغ اضافه هم میپزم
اوه راستی , شینگ شینگ
میتونی برنامه رو برام نگه داری؟
ممکنه که ادم برگرده به گذشته
و تو زمان سفر کنه؟
در نظریه کلی نسبیت
تقریبا غیر ممکنه
که به گذشته سفر کرد
با این حال، با حل معادلات نسبیتی
ما یک راه حل دیگری پیدا کردیم
اگر ما از یک ساختار حلقه بسته خارج شویم
مثل کرمچاله امروزی
میتونیم به دیروز بریم
و یا حتی گذشته دورتر
.وسایلت خونه من مونده بود
چرا عصری بهم ندادی؟
اینجوری لازم نبود باز بیایی
عصر؟
کدوم عصر؟
چون ادم مشغولی هستی یادت رفته؟
یا داری وانمود میکنی که چیزی نشده؟
لین بیشینگ
میشه احمق بازی در نیاری؟
من هیچوقت نمیخواستم
تو یونیفرم مدرسه باهات عکس بگیرم
بعدشم من وقتی فارغ التحصیل شدم یونیفرمم
.رو انداختم دور
نگران نباش
.دوباره احمق نمیشم
و توام بهتره خودتو مسخره نکنی
خوب میشه اگه بفهمی
.اگه دیگه چیزی نیس. باید برم
هی
نودل پختم
بیا یکم باهم بخوریم
نه ممنون داداش های
.یه سری کار تو خونه دارم
فعلا
باشه
.دفعه بعدی بیا
...ما خان...خانواده ایم...هی
چرا عصبانی ای؟
دیگه داری ازدواج میکنی
هی
به چی فکر میکنی؟
بیا
میرم تو اتاق
هی
ولی برای ادما
بعیده که
بتونن یه کرمچاله باز کنن
بیشتر مسافرانی که ادعا کردن
به گذشته رفتن
به یه ساختار حلقه بسته از کرم چاله وارد نشدن
به جاش اونها وارد
.یه بخشی از دنیای موازی شدن
ورود به جهان موازی تو هر زمان و مکانی
تاثیری روی همدیگه ندارن
!دروغگو
.گفتی نرفتی مدرسه
پس من چی به سرم اومده؟
با تو حرف زدم
به خاطر تو زیر بارون موندم
نگفت لباسای فرمش و ریخته دور؟
...پس من
...من...من
...اونی که دیدم
اونی که دیدم از
ده سال قبل بوده؟
من به گذشته رفتم؟
مسخره اس
چطور ممکنه؟
به چی فکر میکنم؟
خدافظ تا ابد
[جان یو]
[پاک کردن این پیام]
[بله خیر]
!تلفن احمق
هی
پاکش نکن
پیام رو؟
!خب, غیر ممکنه
[پاک کردن]
[پاک کردن این پیام]
[بله خیر]
[2010]
!امکان نداره
واقعا رفتم به گذشته
کاندیدای 01
کاندیدای 01 هنوز نیومده؟
کاندیدای 01
کاندیدای 01 هنوز نیومده؟
کدوم دانش اموز برتری
حتی مکان ازمون و هم چک نمیکنه؟
اره حتما یه دانش اموز برتر بوده
حتی نمیدونستم کیه
هی, جان یو
اون دم تو نیس؟
لین بیشینگ
بهت صدبار گفتم
زبون ادمیزاد حالیت نیس؟
انقد دنبالم نیا
بریم
حتما دیوونه بودم
که عاشق این عوضی شده بودم
[ایجاد یک آینده روشن با پایداری]
[دریافت نمره خوب]
[موفق باشید]
[امتحان ورودی دانشگاه سال 2010]
[2010]
[ساخت یک شهر متمدن]
[بیایید نانچوان را زیبا کنیم]
واو
باید از این فرصت استفاده کنم
تا از این لکه ننگ تو زندگیم خلاص شم
میندازمشون دور. بای بای
.اگه برای تو صبر کنم. همه چیز رو از دست میدم
ترافیک بودا
چیشده
مامان
عه دخترم اومده
وای مامانم چقد خوشگله
بزار ببینمت
مامان چقد جوون و خوشگلی
چطور نفهمیده بودم
انقد خوشگلی؟
خیلی خب بابا بسه
انقد الکی ازم تعریف نکن
کی مادرت خوشگل نبوده؟
بابا
میخوام باهات درباره یه چیزی حرف بزنم
چی؟
بیا یه سری خونه نزدیک دریا بخریم
نمیتونی تصورش و کنی
چقد در اینده قیمتاشون میره بالا
اوه
بابا
یکم پول پس انداز داری؟
اوه
عزیزم
این همه حقوقیه که میگیرم
چکش کن
همشه؟
هی
میتونی سعی کنی
بیشتر کار کنی؟
همش نشستی روزنامه میخونی و مینوشی
چه فایده ای داره؟
اگه یه اتفاقی بیوفته نمیتونیم حتی روت حساب کنیم
خب
خوبه که هممون سالم و سلامتیم
درسته؟
اره
اره چیه؟
تو هیچکاری نداری بکنی؟
نباید برای ازمون اماده شی؟
نباید فردا صبح بری برای ازمون؟
امتحان ورودی دانشگاه؟
برو
امتحان ورودی دانشگاه؟
[موفق باشید]
[ آینده ای روشن با پایداری ایجاد کنید]
نکش منو
پس چرا خودت نمیایی؟
راه برو خب
بهتون گفتم
من ازمون دادم
نمیخوام دوباره بدمش
این امتحان ورودی دانشگاس
حتی یه بار دادنشم برای
ادم دردناکه
نمیخوام باز تجربش کنم
هی مامان, اون چیه؟
چی؟
اوه
هی
حتی سعی میکنی فرار کنی؟
اینجوری رفتار میکنی؟
به من گوش بده
عیب نداره اگه نمیخوای ازمون عادی بدی
ولی این امتحان ورودی دانشگاس
بابا- باید قد بقیه جدی باشی-
انقد حرف نزن, ببرش
وقت امتحانه دیگه
درست امتحانتو بده
اگه کار احمقانه ای کنی
.من میدونم و تو, برو زود باش
باشه میدونم
!زود باش
[ریاضیات علوم انگلیسی چینی]
این چیه؟
چرا برگشتم به گذشته؟
[موضوع ازمون: انگلیسی]
[انگلیسی]
!چه کابوسی
جانگ ون سن
تو جانگ ون سنی؟
ببخشید
هیجان زده شدم
ترسوندمت؟
نه عیب نداره
تازه ازمون دادیم
خواستم برای شانس هم شده به یه دانش اموز برتر دست بزنم
...من...راستش
اتوبوس شماره 11 رسید
بریم
از کجا میدونی
اتوبوس 11 رو سوار میشم؟
قبلا چندبار همو دیدیم
شاید منو یادت نیس
ولی من تورو یادمه
بریم
امروز
ازمون ورودی سال 2010 به طور کامل بسته شد
.خیلی از شرکت کننده ها با خوشحالی از ان خارج شدند
.ازمون بسیار عالی سازماندهی شده بود
.تمام مبحث ها به خوبی پوشش داده شده بودن
برگشتی
دستاتو بشور بیا غذا
دستاتو شستی؟
وایسا
ازمون چطور بود؟
چی؟
من بعد ازمون خیلی خستم مامان
اول یکم میرم بخوابم
بعد غذا میخورم- هی-
...تو
!خداا
فکر میکردم میتونم ایندمو نجات بدم
اگه دیگه عاشقش نشم
خب
من ازمون ورودی رو داغون دادم
اینده روشنی ندارم
نه
باید برگردم
چجوری برگردم؟
پیام و پاک کردم
پیامی که سال 2010
فرستاده بودم و پاک کردم
اگه میخوام برگردم
به زمان اصلی
چرا پیامی که 2021
دادم و پاک نکنم؟
دیوونه شدم؟
حالا پیام 2021 رو از کجا بیارم؟
بزار گوگلش کنم
چطور به سفر در زمان خاتمه دهیم؟
2G اینترنت
برگشتم؟
اوه
چیشد؟
هی
نصف شبی چیکار میکنی؟
ببینش
مامان
من تنها کسی ام که تو خانواده
امتحان ورودی دانشگاه رو خراب کرده؟
چی؟
هنوز خوابی؟
با اینکه رتبه خوبی نتونستی بگیری
بازم ولی رفتی دانشگاه
تو چند نمره هم از من بالاتر بودی
هی, وایسا
تمیز کن و برو بخواب
مامان تو برو من جمع میکنم
باشه
هیچی عوض نشده
وایسا
من تمیز میکنم
خب
تو دیگه یه
دختر کوچولو نیستی
چرا انقد بی دقتی؟
داداش
بله
...مستندی که میدیدی
...اونی که
...درباره سفر در زمان بود
منظورت همونیه که
خودم دانلودش کرده بودم؟
اره
میخوای ببینیش؟
اگه میخوای میتونم بهت بدمش
باشه
خوبه
تمومه
فعلا
شب بخیر
باشه
یادت نره
باشه
اگر ما از یه ساختار حلقه بسته خارج شویم
مثل کرمچاله امروزی
میتونیم به دیروز بریم
و یا حتی گذشته دورتر
ولی برای ادما
بعیده که
بتونن یه کرمچاله باز کنن
بیشتر مسافرانی که ادعا کردن
به گذشته رفتن
به یه ساختار حلقه بسته از کرمچاله وارد نشدن
به جاش اونها وارد
یه بخشی از دنیای موازی شدن
ورود به جهان موازی تو هر زمان و مکانی
تاثیری روی همدیگه ندارن
پس من به گذشته نرفتم
به یه زمان و مکان جدید رفتم
.عجیب نیس که چیزی عوض نشده
باید به بابات و همکلاسیات بگی
که عروسیمون کنسل شده
خورشید هنوزم همونه و از غرب غروب میکنه
.دقیقا مثل زندگی من که هیچیش هیچوقت تغییر نمیکنه
لین بیشینگ
ده ثانیه دیر کردی
اگه همین الان پیدات نشه
اخراجی
فکر نمیکنم که زندگیم داغونه
چون
نمیتونم بهترش کنم
حتی نمیدونم
یه زندگی
.بهتر چیه
اگه هنوزم بخوام
زندگی خودم و داشته باشم
باید همشو
از اول باز شروع کنم؟
[آیا بهترین دانش اموز تو آزمون ورودی دانشگاه هیچ چیز تو آینده به دست نمیاره؟]
[نگاهی به داستان های این بچه ها کنید متوجه میشید]
[1 لیو چیانگ دونگ 2 لی یان هونگ]
[ پاسخ ازمون ورودی دانشگاه سال 2010 نانچوان]
خدایا
بهت هزار بار گفتم
.وقتی روزنامه میخونی چیزی نخور.وقتی روزنامه میخونی چیزی نخور
بزارشون اونور- باشه باشه-
خب
داهای کجاس؟
بچه هارو برده
بسکتبال ببینن
مثلا مربی باشگاهه
بیشتر شبیه پرستار بچه اس
هی
چی حفظ میکنی؟
جوابارو حفظ میکنی؟
اره
باغ وحش قراره
یه مسابقه اطلاعاتی بزاره
میخوام نمره خوبی بگیرم
اوه
فکر کردم چیشده
انقد استرس داری
اگه وقت اضافه داری
چرا رو عروسیت تمرکز نمیکنی؟
خوبه که دخترمون میخواد بهترین باشه
از انگیزه نندازش
ننداختمش
الان تو روزنامه میخوندم
که یه بچه
هیجده ساله به خاطر
همین حرفای والدینش
چون نتونسته تحمل کنه
خودکشی کرده
جوونا این روزا
خیلی ضعیف شدن
چند روز پیش فایلا
رو داشتیم مرتب میکردیم
یه موردی بود
که پسره
خودکشی کرده بود
اونم بعد ازمون ورودیش
راستی
پسره هم
تو دبیرستان نانچوان درس میخوند
همسن تو بود
اوه
...جوونای الان
شایدم
چون این امتحان
.فشار زیادی روشون میاره اس
.گفتنش سخته
اوم
تو صحنه
یه کش خرگوشی صورتی انگار پیدا شده بود
واسه یه دختر نبوده؟
مامان من صبحانه نمیخورم
باید جوابارو حفظ کنم
هی
اگه فقط یه بار دیگه
شانس داشته باشم همه ی
جوابارو حفظ میکنم و مینویسم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]