چه مرگت شده، لسلی؟ - من مجبورم با تو زندگی کنم، خودت چت شده؟ -
من عصبانی و داغون نیستم و پاهام هم بوی بد نمیدن
یه حموم آفتاب بگیر یه کار خوب گیر بیار و شخصیت خودتو عوض کن
میدونی چیه؟ توی اون سلول بازداشتگاه سرگرم تر از اینجا بودم
از خودت بپرس چرا، چون من بهت یه خونه دوست داشتنی و شاد دادم
شاید من اون طور شاد نیستم
خُب، تو هم به ما همون احساس رو میدی
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
نوجونامون سخت کار میکنن، نه؟
چطور لاری 18سالشه؟
دراز شده، زشت شده، ولی یه نوعی باحاله
درحالی که لسلی کسیه که دوسش دارم بدیهیه، که با تفنگ طعنشو میزنه
اُوق
این دیگه چیه؟ - اُوه، دوست نداری بدونی -
اُوه، مارگو یه کار پیدا کرد - تبریک میگم -
همنشین کنتس موردواکی شده
خُب، هممون به یکیش نیاز داریم
اگه منظورت سون هست، از بس تلاش کردم بهش نفوذ کنم خسته شدم
اُوه، ولی اون خیلی خوشتیپه
آره، بد نمیشد اگه فقط یه بار
میشد به یه مرد لخت نگاه کرد و افکارتو باهاش به اشتراک گذاشت؟
به نظرت عشق ارزش پیگیریشو نداره؟
این صفراس؟
کی میدونه؟ مریض ها پُراز سوپرایزن موضوع رو تغییر نده
آره، عشق ارزش پیگیری رو داره
هی
چرا امروز همه سرم دادو بیداد میکنن؟
ببین، میدونم اینجا یونانه ولی تو باید با من انگلیسی صحبت کنی
لویزیا
سون
کار داری یا سرت خلوته؟
کار دارم
همیشه اینقدر پنهان کاری میکنی؟
منم یه پسر تو خونه داشتم چون نمیتونست خودشو تخلیه کنه نزدیک بود منفجر بشه
فقط حریم خصوصیمو دوست دارم
درسته، فقط گفتم بیام یه سلامی کرده باشم و بهتر همدیگه رو بشناسیم
خُب،گاهی اوقات یه مرد توی جزیرش میمونه
جدی؟
یعنی" مردی توی جزیره نیست"، احمق
باشه، برمیگردم پیش خانوادم
عملکرد اصلی تو خوندن واسه منه، به عنوان چشمام عمل میکنی
میدونم، منم همینطور
خُب، امیدوارم اینطور نباشه
نه، معذرت میخوام
فقط سعی کردم موافقتمو با شما اعلام کنم
آخرین کارم یکم فاجعه بود پس باید اینو به خوبی انجام بدم
دیمیتیوس واسه من میخوند ولی صداش نسبتاً ناخوشایند بود
اون من نیستم و اسم من دنیس هست
اون هنوز داره یاد میگیره که کارد و چنگالو کجای میز بچینه
پس من خیلی خوشحالم که شما به عنوان همنشین اینجا بامنید
موگلی
یه چیزی اون توو داره میخره
اینا دوتا خفاش خوشگلن، ببین
نمیخوام خفاش ها رو ببینم
حیوون خونگی بیشتری نیاز نداریم
اونا باید یه جایی برن دیگه
برن بیرون
از کجا اومدن؟
خدایا
یکی اونا رو جمع میکنه اون یکی اونا رو میکُشه
از اون کشاورز پرورش دهنده بوقلمون متنفرم
کریپپپولوس؟ آره
خشن، بداخلاق
پول قاپ شونه خالی کن - پس اسمش اینه؟ -
کریپپپولوس؟ نه
پس چرا اونطور صداش میزنن؟
چونکه شبیه قاتل کریپن میمونه و از اونجایی که توی یونانیم پسوند پپولوس اضافه کردم
خدایا یه آدم باهوش به پُست من بخوره
اُوه، تو خودت طبقه بالا میشاشی و تایپتو میکنی
در حالی که دارم یه رمان واسه انتشار پیدا میکنم باتریهامم شارژ میکنم
یعنی یه داستان توی کتاب، با چند فصل
چند تا بچه جغد توی جنگل پیدا کردم
و خفاش ها رو یه جای امن نگه داشتم
راجر، ساکت، هیچکس یه دهن گشاد با صدای بلند رو دوست نداره
پس، تو درد میکشی چون به اصطلاح از دوست دخترت دوری؟
اینو تو داری میگی، چون هرگز نتونستی و نمیتونی یه دوست دختر گیر بیاری؟
ریدی
کی اونجاس؟
لسلی
اُوه، بیخیال
ببرشون بیرون
لسلی
لسلی، شنیدی چی گفتم
آه آه
لسلی
کمکم کن
لسلی
بازم دوباره. چیه؟
اُوه، خدای من، اون هاره
کمک، کمک
اخ آی
کمک
لاری؟
واو، خدایا
اُوه، عزیزم، اُوه
خودم لسلی رو میکُشم - خودم حلش میکنم -
اون باید درسشو یاد بگیره
چی شده؟
نه
تو کُشتیش
اون فقط یه خُفاشه، جری - اونا دوست داشتنی بودن -
همه موجودات دوست داشتنین
خصوصاً اونایی که کسی دوستشون نداره
اُوه
ادامه بده، منو از این بدبختیم رها کن
یه چادر، که توش زندگی کنی
اونم توی باغ، تا زمانی که شروع به درک خانواده کنی
پس کجا میخوای بخوابی؟
...چطور
جرأت میکنی
ولش کن
ستوس
لسلی - انگلیسیه‌س -
...اِم
میتونم با شما بمونم؟
خانم مارمونت محو تماشای سر تیموتی بود وقتی که دستهایش روی کیلدهای پیانو رقص میزدند
حتی از پشت هم گردن اون زیبا بود
اِم
چطور پیش میره؟ - فوق العاده -
توش بهتر نشدی، نه؟
ولی خانم مارمونت در آشفتگی بود
خُب، بایدم باشه
پس اون درخواست یک کمپرس یخ کرد و ان را به اُتاق خود برد
که در هر صورت، سرد بود
اونطور براش میخونی، نه؟
حسادت بهت نمیاد
شاید بهتره چندتا میوه ساده تر برات بیارم
تو یه مرد بی ادبی
لاگارتزیا، توی زبون یونانی این چی میشه "تو یه مادر وحشتناکی"
باید مجبورت کنم جای پلیکان رو پاک کنی
لسلی بهترین بچته - آره، میدونم فکر میکنی لسلی بهترین بچمه -
الان لطفاً برو از اسپیرو بخواه که پیداش کنه
خُب، کتابهای خوب رو واسه خوندن بیرون آوردم، میشه ازت بخوام که مرتبشون کنی
من مرتبشون کنم؟ اگه اینقدر به لسلی بی اهمیت نبودی، اون هنوز اینجا بود
تو خیلی خجالتی هستی
بوی دردسر مردونه میاد
،اگه منظورت سونه
اونطوری که همه انتظار دارن باهم باشیم اون به وضوح به این موضوع علاقمند نیست
خُب، اون اولین سوئدی اخمو نیست بهتره شانستو با یه فنلاندی امتحان کنی
خُب، اینجا خبری از فنلاندی نیست
...به هر حال اون لذت میبره از
...قوی و ساکت بودن...و خُب...
مرد بودنش
...اون مثل آقای دارسی میمونه - آره، میدونم قصه آقای دارسی توی کدوم کتابه -
ممنونم
و به خاطر همه شکستهای مردان انگلیسی حداقل اونا رو درک میکنم
و انگلیس رو
کوته نظریه، همون انگلیس قدیمی؟
جزیره پودینگ؟
مگه پودینگ چشه؟
لسلی، بخور
ممنونم
اول...یه دور بودو
چی؟
واسه خوردن، یه دور باید بدویی
چی؟ یه دور دور کلبه؟
بیخیال
عزیزم، نکن، شام تقریبه نزدیکه
ببین، خیلی مهمه
اگه لباس بهتری نبپوشم دوست پسری گیرم نمیاد
کنتس لباس‌های پر زرق و برقیداره
یه دوست پسر واقعی حتی اگه گونی تنت کرده باشی دوست میداره
خانم دورل
پسرتون لسلی
چی شده؟ - با ادمای بدی داره زندگی میکنه -
اُوه، عزیزم
لطفاً برگرد خونه
نه، خودت پرتم کردی بیرون - میدونم و این اشتباه بود -
ولی تو با این ادما از راه بدر میشی
اونا دوستامن
خُب، حداقل بزار بیام داخل و اینجا رو مرتب کنم
نه - لسلی -
نمیدونم چه اتفاقی بین ما اُفتاده ولی چطور میتونم درستش کنم؟
...من
فقط نمیتونم خوشحال باشم
خانم دورل
سلام - آره، عصر بخیر، سلام -
اومدم دستگیرش کنم - به نظر میرسه اقایونی که اینجا زندگی میکنن - اینجا نیستن و پسرمم میخواد اینجا رو ترک کنه
آره، من ایشونو میخوام - چی؟ - چرا؟ -
نمیتونید این کارو بکنید. اون چکار کرده؟
لسلی؟
من هیچ کاری نکردم
دلم واسه خفاشم تنگ شده، لاگاراتزیا میرم یه چرخی بهش بدم
پیرهنای لسلی
سلام
اسم من مارگوه
آنجل
میدونی، مثل یه آنجل [فرشته]
پس، دوست داری موقع کار نگام کنی
آره، من عاشق باغبونیم
کشتن یه بوقلمون یه جرم جدیه. با وثیقه یه هفته آزاده - ممنون، جناب سروان -
این منصفانه نیست
ساکت، با وثیقه آزادی دوباره دستگیرت میکنن
این ظالمانه‌س چرا باید به قانون احترام بزاریم؟
تابلوه اون کشاورز فکر میکنه ما پولداریم
تو همیشه به من میگفتی صداقت پاداش خودشو داره
خُب، حقیقت نداشت، نه؟
لسلی، فقط...برگرد خونه
از طرف دیگه لاگرتزیا هم هست
لاری هم یه سری شعرای قشنگ بر اساس نالهای زندان نوشته
خُب، ما دلتنگتیم، عزیزم، زیاد
خُب، من دلتنگ شما نیستم
خانم مارگو، شما خیرکننده هستید
...آره، آنجل، هستم، خیلی هم زیاد
من...معذرت میخوام. الان درش میارم
من باید به کنتس بگم
چی؟ نه. چرا؟
ویلا کُل دنیای اونه
اون اصرار داره همه چیز رو بدونه
لطفاً منو خرابم نکنید
من خرابتون نمیکنم
ولی من سگ نگهبان کنتس‌م، در شکل انسان
شما میخواید منو اخراج کنه
در این مورد اون تصمیم میگیره
به همین دلیله اسم ویلا مورداکی هست نه ویلای دنیس
اونا متهمش کردن که به کشاورز محلی تیراندازی کرده
و اجازه داده که سگ وحشیمون بوقلمون هاشون رو بگیره
و گفته که غرامت هم پرداخت نکردیم
یه مُشت دروغ. اینا یه مُشت دروغن؟
البته که هستن
ولی اون باید در آخر هفته در دادگاه حاضر بشه
از شما دوتا میخوام که وکلای ما باشید
این عاقلانه‌س؟ ما زیست شناس و راننده تاکسی هستیم
آره، ولی در این بین شما همه چیزو همه کسو میشناسید
منم نمیتونم کس دیگه ای رو پیدا کنم
ازت نا امید شدم، مارگو
ولی به نظر شما خوش قلب می اومدید
فکر کردم اجازه میدید که لباسا رو امتحان کنم
منم اجازه میدم مال منو امتحان کنی
به خاطر نافرمانی کردنت از وظایفت برکنارت میکنم
اجازه میدید من بمونم مادرم خیلی ناراحت میشه
ادم بزرگا رو خیلی گیج کننده فهمیدم
برو، الان
اُوه، تو خیلی جدی هستی، عزیزم
قیافت دیدنی بود
این لباسو بپوش
شنیدم که اون واسه توه
الانم برام بخون یه کتابخونه رو پیش رومون داریم
اُوه...نه، الان نیا
خُب، بنال - عصبانی نباش -
با صلح اومدم
اُوه
پس که اینطور تو میایی و باهام حرف میزنی ولی من نه قبلش باید ازت اجازه بگیرم
...معذرت میخوام، من
حس نا امیدی داشتم
اُوه، حس نا امیدی داشتی؟
پس اینجا چکار میکنی؟
از اینجا خوشم میاد
و از تو هم خوشم میاد
پس کل کُل وقتمون رو باید سرو کله بزنیم؟
چونکه، به عنوان یه زن، تو ناراحتی
این...خسته کنندس
یا، به عنوان یه مرد، نباید بهم بگی که چی داری فکر میکنی
منظورم اینه، این مثل صحبت در لفافه هست
چی میخوای بدونی؟
چی جلوی ما رو گرفته؟
منم؟ بچهای...منن؟
نه
از بچها خوشم میاد
از بچهات
ولی این حقیقته من به خودم وابسته هستم
شاید تغییر باعث اضطراب من میشه
...خُب
خُب، نه، این خوبه خُب، جلوشو نگیر
پس من اینطوریم
اُوه، معذرت میخوام
ویسکیا داخلن
قفله
اُوه
شلیک کن بهش - اُوه، باید بکنیم؟ -
من با قرار وثیقه آزادم
...بریم و یکم فوتبال بازی کنیم
بزن
وگرنه ما میزنمیمت
« سینمافریک »
اونا ملکه رو خوردن
اُوه چقدر دوست داشتنی
اینجا قراره محل خاکسپاریمون باشه
من انتظار داشتم توی انگلیس دفن بشم
نه، منظورم واسه خفاشمه
اُوه
میتونی یه کشیش اُرتودوکس یونانی پیدا کنی؟
کنتس یه لباس بهم داد
کار تو که کار نیست
به این میگن کار
در واقع خوندن رومانهای عاشقانه جایی که نفس ادم به شماره میاُفته سخته
!...اُوه
میخوام یه چند صفشو سربه نیست کنم
اخه کی واقعاً "احساس دلتنگی خود را از دست دادن" رو میخونه؟
من - اونم مداوم -
پس باید رمان عاشقانه غمگین منو بخونی
اون بیسواد که نیست اون یه کتابخونه بزرگ داره
اُوه، ازش بخواه که بتونم ازش کتاب قرض بگیرم
اُوه، الان دیگه خیلی بی ادب نیستی
نه - ولی من باید از کتابای زیادی سر در بیارم -
پس بهتره یکی دیگه بنویسی
من هنوز در انتظار اولین کسیم که بپذیرتم
وقتی اونطور میشه خوشم نمیاد
نه، منم خوشم نمیاد
کی کفشهای منو پوشیده؟
مادرت
اونا خیلی گرون بودن
واسه گرفتنشون یه سفر ویژه به لندن رفتیم
فکر نکنم بتونیم دیگه بهترین دوستای هم باشیم
چی فکر میکنی؟
اُوه، خدای من
خیلی زیباس
با پوشیدن این، حس میکنم هر بلایی سر هر مردی میتونم بیارم
مارگو
اُوه، لسلی
اُوه، خیلی نگرانت شده بودم
بسه دیگه، من خوبم
این بوی چیه؟
کفشامن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
این کوچولوی حروم زاده، کریک
خانم دورل صبح بخیر
اُوه، شما
چهرتون مثل یه روز بارونی توی بوتل شده
...از آخرین باری که هم ملاقات کردیم پس
من چیزی ننوشیدم - اُوه -
ریشامو زدم -
و یه کروات خریدم، ها
ممنونم
اومدم اینجا تا شما رو به قایق بادبانیم دعوت کنم
قایقرانی یکی از چند کار خوبیه که انجام میدم
اُوه
آه
این همون یارویی نبود که مست - بود و نزدیک بود بهش شلیک کنیم؟ آره -
ممنونم و مرسی از اینکه بهم یاد آوردی کردی چرا سفر با شما یه ایده بده
مامان، میخوایم شروع کنیم
اُوه، شامو؟ - خاکسپاری خفاشو -
آه
این بزرگتر از مراسم خاکسپاری بابا هست
کاپتان کریک اینجا چکار میکرد؟
منو به قایق بادبانیش دعوت کرد
منم گفتم نه
بگو آره
واسه لسلی کج خلقی نکن
اون همیشه بهم ریخته‌س
بزار یکم شاد باشی - هیچی درمورد والدین بودن نمیدونی، میدونی؟ -
کُلی قراره نق بزنی، خره
وجری کُلی واسه این خفاش غمگین بود
خُب، این کاملاً واضحه غرق شدن در حس از دست دادن
و حس نگرانی نداشتن راجب خواهر و برادر
میدونم
از تئو خواستم که توی راه کسب علم تشویقش کنه
...مرگ، زندگی
کود
کود؟
ولی من خیلی خوشحالم که علایق معنویش در حال توسعه هستن
خُب، شاید این چیزیه که لسلی هم بهش نیاز داره
اُوه، نه، اون با این چیزا جور نیست اون دوست داره همه رو بزور به کلیسای اسلحش دعوت کنه
سون به کلیسای اُرتودکس یونانیا میره. اون یه اسب تیره‌س
نمیخوام درمورد اون صحبت کنیم
اون شروع به صحبت کرد ...اون درباره بچها شروع به صحبت کرد
و میدونی، همینطوری راشو کشید و رفت
ولی بیخیالش، چون من یه دوست کاپیتان دارم که یه قایق بزرگ داره و من رو روز پنجشنبه دعوت کرده بریم بیرون
پس، خوبه که نمیخوای درموردش حرف بزنی
در واقع، اگه میتونی موقعی که دارم بندر رو ترک میکنم اونو بیاری اونجا
یه لباس خیره کننده برای اون مناسبت میپوشم
و همونطور که دارم با قایق بادبانی از اونجا دور میشم میتونم صورتشو ببینم
آیا این جرقه‌ای از اون بود؟
یا آنها کاملاً در عشق هم فرو رفته بودند؟
خانم دورل اومدن شما رو ببینن، خانم
ببخشید که مزاحم شدم
مارگو خونه رو با عطسه ترک کرد و من خواستم ببینم که حالش خوبه یا نه
اُو، از هر طرفی، عاشق لباسیم که به مارگو دادید
شما ذاعقه عالی دارید
ممنونم
و کُلی لباس که جمع کردید
حقیقت اینه، مثل شما منم بیوه‌م...ولی مبارزه میکنم
تعجب میکنم اگه یه سری لباس هم واسه من داشته باشید
اُوه، البته
مطمئنم میتونیم یه چیزایی واسه تو پیدا کنیم، اینطور نیست، دیمیتریوس؟
دنیس
لباس دختر بنفش رو برای خانم دورل بسته بندی کنید
میدونم زرق و برق داره ولی شما چی فکر میکنید؟
اگه افتضاحه بگید
مارگو؟
گفتم واسه فردا که با کریک با قایق بادبانیش فردا میریم بپوشمش واسه سرگرمی، میدونید که
خُب، آره، چرا که نه؟
فکر کنم تو هرچی بپوشی بهت میاد - ممنون، عزیزم -
اون از اون جونورا که اون بالا نبرده، ها؟
نمیتونم ببینمش - اُوه، خوبه، میتونه با باقی زیرکفپوشا ملحق بشه -
تو خیلی سخاوتمندی تئو چطور میتونم ازت تشکر کنم؟
به عنوان یه هوادار ازت لذت میبرم، این سهم منه
گذشتگان عزیزان خودشون رو مومیایی میکردن
ما میتونستیم خفاشتو توی فرمالدئید مومیایی کنیم
فکرکردم این کار ممکنه خانواده رو بترسونه
ببین مامان، اینم مرکز من واسه یادگیری علم
دیگه نیاز نیست درمورد درس خوندن بهم نق بزنی
عالیه . و هشت در هفت؟
...اِم
پنچاه میشه؟
نقطه اون توی 50میشه
امیدوارم درمورد پرونده لسلی خیالتون آسوده شده باشه
اُوه، بسختی
سرافکندگیش واسه لسلیه نه واسه ما
وقتی که یه نوجوون چابک بودم شادیمو توی نرم تنان دیدم
میدونم، ولی تعجب میکنم چطور میتونم لسلی رو به تنهایی هدایت کنم
کی میدونه؟ تجربه شاید اونو خوب بار بیاره
بزرگا میگن یه پای شکسته بهتر از یه نشکسته رشد میکنه
میخوای اینو سوار قایق بپوشی؟
یه قایق بادبانیه، اُوه
اینقدر بهش زُل نزن
اُوه، نه
واقعاً؟
اون یه قایق بادبانیه؟
اُوه، نمیتونم اینقدر احمق باشم
پس الان دیگه حرفم نمیزنی، مشکل چیه؟
من...خیلی خوردم
چی؟
چرا؟
چرا نوشیدی؟
دریا...یه تله مرگ باره
خیلی اون منظره رو دیدم
...از وقتی بازنشست شدم
اون...زیاد اومده سراغم
منو برگردون ساحل
همین الان - نه -
...من یه کلبه ساحلی بلدم
...چطور جرات میکنی منو به کلبه ساحلیت فرا بخونی
تو...اونو بده به من
اون سُکان رو بده به من
اُوه، میدونی چطور باید یه قایق بادبانی رو برونی؟
نه، نه، نمیتونم برونم
ولی توی این موقعیت من خیلی از تو هوشیارترم
آه
اُوه
خوب شد - آه -
کمک
نمیتونم شنا کنم - تو احمق. مرد احمق -
آه
عاشق این یکی میشی
دریا دریا دریا عشق ...ما دریا ساحل دریا
این تنها شانس من واسه جذاب نشون دادنم بود
نه اینکه از من یه مادر بد به نمایش بزاره
دخترون زیبا با لبی خندون... - مرسی به خاطر هیچی -
نرو. ببین چه روز قشنگی باهم داشتیم
افتضاح بود. نزار لویزیا اینجا ببینتت
نه. باید همدردی خودمو ابراز کنم
اگه چیز قشنگی نگی، گریه میکنم
پس کسی نمیخواد بگه اوضاع مامان با قایق بادبانی چطور پیش رفت؟
خبر خوب اینه، اگه بری زندان، میری پیش دوستم کاستی
اون نمیره زندان این یه اتهام مُضحک و مسخرس
اینجا کورفوه، همه چیز ممکنه
به همین خاطر نیست که اینجا رو دوست داریم؟
این جوان انگلیسی بیگناه امروز نباید اینجا ایستاده باشد
زیاد هم بیگناه نیست، قبل اون هم به خاطر دعوا در حالت مستی به سلول من آورده بودنش
خُب کدوم از ما به خاطر دعوای مستی دستگیر نشدیم؟ - دقیقاً -
اون همیشه با خودش تفنگ حمل میکنه
آقای دورل حقیقت داره که تفنگ حمل میکنید؟
بله
چرا؟
چونکه دنیا جای خطرناکیه جناب قاضی
تو اونو خطرناکتر نمیکنی؟
به زبان انگلیسی لطفاً دفاع کنید
لسلی بی استعداد یا ضعیف نیست
ولی یه نوع سگیت خدایی بهش داده شده
برعکس، اون از سگ‌ها بیزاره
پس اون نمیتونه با سگ جری رفته باشه بوقلمون ها رو کُشته باشه
نه، لسلی به احتمال زیاد خودش به
بوقلمون ها شلیک کرده
،اگه موکل من بوقلمون هاتون رو کُشته همونطور که گفتید، لاشه اونجا کجاس پس؟
اون دورشون انداخته
اگه شاهدی ندارید پس دارید وقت دادگاه رو تلف میکنید
نکته بسیار عالی بود
ممنونم
لسلی با اون دوتا ستوس و فتیس زندگی میکرد
لسلی کسی بود که به قفل شلیک کرد
دستور میدم، بشینید
اون یه دزد مسلحه
این اتهامات جدی هستن
فردا دوباره برمیگردیم
اون یه سرقت مسلحانه نبود
بجز اینکه، من مسلح بودم و یه جایی رو زدیم
اُوه، لسلی
ما فقط مشروب دزدیدیم ما به هیچ کس شلیک نکردیم
تئو میگه قانون اینجا اینه اگه مجرم شناخته بشی میری زندان
ستوس و فتوس مجبورم کردن نمیتونستم مثل یه بزدل عمل کنم
کُلی از مردم به خاطر اعتقاداتشون رفتن زندان...اسکار وایلد، والتر
اسب دیوونه، رئیس هندیا
من به سرقت ویسکی ارزون یونانی اعتقادی ندارم
کافیه دیگه
چرا من آوردمتون اینجا؟
میتونست واسه لسلی هرجای دیگه هم اتفاق بیاُفته
کجا داری میری؟
درمورد لسلیه
من اجازه خواستن اینو ندارم
...و
شما میتونید استدلال کنید که پسرم بهتر از شما نیست
ولی اون به سختی یه بزرگسال محسوب میشه
و اگه شما بگید که اون توی سرقت درگیر نبوده
اگه بتونید این کار نیکو بکنیدو باهاش مهربون باشید بعد
...خُب، بعد
شاید قاضی هم با شما مهربون باشه
شاید
احتمالا شما مجاز به حمل قوطیش نیستید، نه؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
صبح بخیر - صبح بخیر -
من این پرونده رو رد میکنم
لسلی دورل به وضوح بیگناه هست
شاکی باید به متهم واسه جبران خسارت شش تا از بهترین بوقلمون هاشو بده
همه مرخصن
بجز خانواده دورل و وکلای قانونیشون
شما درگیر یه جرم جدی‌تر هستید
سرقت مسلحانه انبار
...بزارید من توضیح بدم - نه -
با این حال متهمین، ستوس و فوتیس
ادعا میکنن که به تنهایی انجامش دادن
حالا به هر دلیلی
پس هیچ موردی واسه پاسخ دادن شما نمیمونه
ولی اون در لبه پرتگاه آماده لغزشه
نزارید سقوط کنه
دیدی؟ نگرانی، مبالغه بود
نه ظاهرا نگرانی والدین اجتناب ناپذیره
میخوام برم یه هفته بخوابم
درسته، همه واسه شام برگردن خونه
هیچ مشکلی توی آشپزی انگلیسی نیست
اسپیرو، ممنونم
به خاطر تخصص حقوقیت
فکر کنم میدونیم که این ایجاد تفاوت کار شما بود
نمیدونم منظورت چیه
حلقه عروسیت رو فروختی که به اون دوتا اوباش رشوه بدی
خُب، من اینطور ترجیح دادم
ولی به نظر میاد جنایات مدرن بیشترازشون انتظار میره
نپرس
لسلی
مامان، اولین دستمزدم
میخوام پیش پدر بوا سرمایه گذاریش کنم
خُب، همه باید این کارو کنن
...پس
نصفشو پیش پدر بوا بذار
این ظالمانه‌س
مارگو، کنتس منزوی چطوره؟
ممکنه من یه چیزایی رو از دست داده باشم ولی اونو شاداب و شیرین پیدا کردم [منظورش سرحال بودن طرفه]
کجا داری میری؟ - به تو نمیگم -
دستشویی نمیرم، ولی در واقع یه فکری دارم
ها ها ها
اُوه
یه چیزی هست که میخوام بگم
جری، میدونم درمورد موجوداتت زیاد نق میزنم
ولی، تو درمورد این حیوونات جدی هستی، نه؟
آره، هستم
ما اونو خاکش کردیم؟ - آره، نظرم عوض شد درش آوردم و توشو پُر کردم -
اُوه - اول پوستشو میکَنی -
و بعد داخلشو خالی میکنی و نمک میزنی و بعد سرش رو میگیری
میخوام که لباسمو داشته باشی
اُوه، مارگو
نمیتونم
مال توه
یه خفاش؟
تئو، دوست داری دعا رو بخونی؟
اُوه، آره، آره، البته
یه ریش بهش اضافه کردم
خانم مارمونت یه نگاه اجمالی از فاصله دور به لُرد تیم انداخت
و اینطور بود که علاقه سوسوزنان به سراغش اومد
من باید اینو بخونم؟
باید بخونی، اگه میخوای کتاب قرض بگیری
اون در قلبی که قبلاً احساس ...گرمی نمیکرد گرمی رو یافت
هیچ چیو رد نکنی
...پس
لسلی، اون چیه؟
همم - عزیزم، اونی که پشتت قایم کردی - چوبه -
فقط میخوام یکم تیراندازی شبانه انجام بدم، همین
از این داستان چی یاد گرفتی؟
نه
عجب هفته‌ای
درمورد تلو تلو خوردم متأسفم
نه، من دارم میلرزم، تو تکون نمیخوری
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
اینطور بهتره
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]