"به ديد "ناواهو زمين و مخلوقاتش
تاثير شگرفي بر موجوديت ما دارن
داستانها از نسلي به نسل ديگه منقل شد
و کمکمون کرد دليل اشکا و غممون رو بدونيم
همينطور اشک شوق
حيوونايي مثل خرس عنکبوت و گرگ صحرايي
براي مردم ما سمبلاي قدرتمندي هستن
مامور "اف بي آي" "مالدر" که توسط افراد مقدس شفا يافت
ياد داستان "هيولا گيلا" افتاديم
که سمبل قدرت شفابخشي مرد دارويي" بود"
تو اين افسانه "هيولا گيلا" يه آدمو
دوباره با کنار هم گذاشتن قطعات بدنش زنده ميکنه
خونشو مورچه ها جمع ميکنن "چشم و گوششو "خورشيد
"ذهنشم "خداي سخنگو "و "پسر گرده افشان
بعدشم رعد و برق اون آدمو زنده ميکنه
آخر مراسم
"که مامور "اف بي آي شفا پيدا کرده بود
اخباري از بقيه محليايي آمريکايي تو سرزميناي شمالي شنيديم
که رويداد بزرگي رخ داده
مثل "ناواهو"، اين آدمام داستانا و افسانه هاي خودشونو دارن
يکي از اين داستانا راجعبه زن بوفالوي سفيد"ه"
که زا بهشت اومد رو زمين و به سرخپوستا ساد داد
چجوري پرهيزکار باشن
و چجوري خالقشونو عبادت کنن
اون به مردم گفت که يه روز برميگرده
بعدش به يه بوفالوي سفيد تبديل شد و رفت سمت ابرا
و ديگه کسي نديدش
ولي امروز که افراد مقدس واسه مامور "اف بي آي" معجزه کردن
يه بوفالوي سفيد متولد شد
و همه محلياي آمريکا که داستانو باور داشتن چه نه ميدونستن
که اين پيشگويي خيلي قدرتمنديه
و تغييرات بزرگي تو راهه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
- نوار ديجيتالي دست منه - دروغ ميگي
تو جيبمه، از ميز مالدر" برش داشتم"
تفنگو بنداز
- "بندازش "اسکالي - عمرا
- گفتم بندازش - گفتم نه
- داري واسم پاپوش درست ميکني - دارم سعي ميکنم کمکت کنم
پس تفنگتو بنداز و بشين، گفته بودي که نميخواي منو بکشي
- ولي نيومده بودم که يه تفنگم بگيري سمتم - "لعنتي "اسکينر
- تفنگتو بنداز، گفتم بندازش - برو عقب
بندازش
- يعني چي؟ چيکار دارين ميکنين؟ - تو خوبي "اسکالي"؟
- آره - تفنگشو بگير
تفنگو بده بهش
- بده بهش - خيلي خب
حالا بايد بهم توضيح بدي
به من گفتن که يکي ميخواد بکشتم
يکي که بهش اعتماد دارم
من دستمو ميکنم تو جيبم و اين معمارو خاتمه ميدم، خب؟
فکر کنم جفتتون بدونين اين چيه حالا من توضيح ميخوام
دوست سيگاريت پدر منو بخاطر اين نوار کشت و بعدشم خودمو کشت
- منظورت چيه؟ - من مرده بودم، حالا برگشتم
- تو اين نوار چيه؟ - پرونده هاي وزارت دفاع که نبايد وجود داشته باشه
حقيقت همکاري دولت ما تو يه توطئه جهاني براي سکوت کردن
راجعبه وجود زندگي تو فضا
- اون نوارو بده به من - نه، اين نوار پيش من ميمونه
- نوارو بده بهش - اگه حرفاتون درست باشه
اگه اطلاعات اين نوار ارزش آدم کشتن داره
پس تنها اهرممون واسه رسوندن اين آدما به جزاشون همينه
اگه دوباره به چنگش بيارن که به هيچ دردمون نميخوره
پس بهتره اطمينان حاصل کني که نيفته
- بيا "اسکالي"، بريم - کجا؟
بازم حقايقي هست که تو اين نوار نيست
- ...مالدر"، من" - اسکالي"، هرچي که ميخواي بگي"
من رفتم تشييع جنازه پدرت
به مادرت گفتم که حالت خوبه
از کجا ميدونستي؟
ميدونستم ديگه
دختر منو آوردن اينجا ميخوام پيداش کنم
- خيلي خب، اسمش چيه؟ - "اسکالي"، "دانا اسکالي"
- مليسا اسکالي"؟" - نه، اون خواهرشه
خبف اينجا فقط يه "مليسا اسکالي" داريم که واسه شليک تو جمجمه عمل شده
ميسي"؟" منم مامان
خيلي احتياطو رعايت کرديم
آخه زخم سرش خيلي بد بود
برديمش تو کما که آسيبي که به مغز رسيده بهبود پيدا کنه
- حالش خوب ميشه؟ - الان ديگه هرکاري ميتونستيم کرديم
تحت نظر داريمش
پرستار، برو واسه خانوم اسکالي" به صندلي راحت بيار"
- اين سمت چپيه پدرمه - اين تاريخش کيه؟
حدودا 1973
عاليه لنگلي"، ببين"
هيچکدوم اينارو نميشناسي؟
با عمليات "گيره کاغذ" که بعد از جنگ جهاني دوم بود آشنايي دارين؟
با شيطان معامله کرديم، آمريکا واسه بعضي جنايتکاراي
جنگي نازي در ازاي اطلاعات علمي زندگي امن فراهم کرد
اين آدمو ميشناسم "ويکتور کلمپر"
اينيکه کنار پدرت وايستاده يکي از همون حنايتکاراست
البته مشهورترينشون نيست
ورنر ون بران" طراح موشکاي" وي 2" که "لندن"ـو ترکوند"
شايد منفورترينشون باشه ولي ويکتور کلمپر" بدون شک برندست"
و عوضي ترين نازيه که از دادگاه جون سالم بدر برده
- چيکار کرده بوده؟ - روي يهوديا آزمايش ميکرده
عرقشون ميکرده، خفشون ميکرده ميکردتشون تو سلولاي فشار، همه به اسم علم
کلمپر" و "ون بران" باهمديگه" کمکمون کردن کل کل فضاييو ببريم
با استفاده از اطلاعات علميش تو پرواز در ارتفاع بالا
تونستيم قبل از شوروي فضانورد بفرستيم ماه
يه قدم بزرگ واسه بشريت
اون واسه چي بايد با پدرت عکس داشته باشه؟
نميدونم، ديگه کسيو تو اين عکس نميشناسي؟
- نه - "عمليات "گيره کاغذ
قرار بود تو دهه 50 تموم بشه ولي اگه اين مال 1973 باشه
- هرچي سر "کلمپر" اومده؟ - هنوزم اينجاست
به خوبي و خوشي با پول آمريکاييا زندگي ميکنه
باورم نميشه فکر ميکرديم به تاريخ پيوستي
يخورده ديگم بايد واسه تصاحب کلکسيون "فيلمام صبر کني "فروهيک
کجا بودي؟ همه جارو گشتيم
دي سي جنرال" بودم" و فرکانس پليسو ميگرفتم
که گزارش تيراندازيو شنيدم
- "مامور "اسکالي - بله؟ چيه؟
وضعيت خواهرتون خيلي وخيمه
"اسکالي"
اسکالي" وايسا" "اسکالي"
"بايد برم "مالدر هدفشون من بودم
اگه بخوان بکشنت اول از همه اونجا ميان سراغت
- اي آشغالا - با يکي تماس ميگيريم که فکر کنم بتونه کمکمون کنه
الان تنها کاريکه از دستت برمياد اينه که به صليب نکشيشون
اشتباه خيلي بزرگيه
- يه زن بيگناه تير خورده - ميتونن ردشو بگيرن؟
- آدمشو تو فرستاده بودي - يه اشتباهي پيش اومده
- ولي جبران ميشه - کي ميکنه؟
کي جبرانش ميکنه؟
آدمکشاي بدردنخور تو؟
اين افراد حرفه اين
اين کار بدرد کسي نميخوره که بخواد اشتباه کنه
خدايا، فکر ميکني ما باورمون ميشه
که ميتوني راحت جريانو با گلوله خاتمه بدي؟
- نه - اين زن
"اسکالي"
باور داره که همکارش هنوز زندست
مالدر" مرده" خودم ترتيبشو دادم
نوار کامپيوتري حاوي پرونده هاي دزديم
ميگي که پسش گرفتين
ميتوني بهمون نشونش بدي؟
نميدونستم به صداقت من شک دارين
نوار دستت هست؟
- البته که هست - ميخوام ببينمش
منم همينطور
به دلايل امنيتي دادمش دست يکي ديگه
فردا ميارمش خدمتتون
که تا اون موقعم همه چي تموم شده
- ويکتور کلمپر"؟" - بله
من "فاکس مالدر" هستم "اشونم "دانا اسکالي
- فاميليت "مالدر"ه؟ - آره
- فکر کنم شما پدرمو ميشناختين؟ - جريان چيه؟
شما که به اين کشور اومدين يه کارايي واسه دولتمون کردين
من ديگه يه پيرمردم تاريخ حوصلمو سر ميبره
چونکه از دستتون فرار کرده؟
- يا اينکه خودتون از دستش فرار کردين؟ - "فرويد"، "سالک"، "کريک"، "واتسن"
آخرش از اين آدما به نيکي ياد ميکنن
دانشمنداي بزرگ کلمپر" چي؟"
اونو فقط بعنوان يه سلاخ يادشون ميمونه
شايد تاريخ تنها چيزي باشه که در حقت انصافو رعايت کرده
تو ميدوني من چيکار کردم؟ ميدوني ما چيکار کرديم؟
بعنوان يه نازي با خون بهايي که خودمون بهت داديم؟
ما يه مشت جوون بوديم که تو حرارت گير افتاده بوديم
ولي آزمايشاتمون دنيارو تغيير داد
براي يه عالمه يهودي بيگناه
لازمه پيشرفت فداکاريه و منم
منم کاراي بدي کردم
- به زودي منم ميميرم - مثل پدرم
اونو کشتن، فکرم ميکنم شما دليلشو ميدونين
به نظرم هرکيو اگه به نفع کارشون باشه ميکشن
اين "کار"ي که پدرم توش بوده چيه؟
- من جوابي برات ندارم - خب تو که ميشناختيش، اونم يه قاتل بود؟
يه سري چيزا هستن که آدم نيازي نيست بدونه
نه، من بايد بدونم بايد حقيقتو بدونم
خودتم همينو نميخواي؟
که حقيقت آشکار بشه؟
- فرمول عدد "اي"رو بلدي؟ - آره، چرا؟
اين عکسو تو سازمان معدن استراگهلد" تو "ويرجينا" غربي گرفتيم"
بيشتر از اين چيزي بهت نميگم
بقيه رو خودت ميتوني بفهميم
"بريم "اسکالي
الو؟
بله، يه لحظه
با شما کار دارن قربان
- بله - کلمپر"م"
- "ويکتور" - چطوري دوست قديمي؟
خيلي سال گذشته
- چي شده "ويکتور"؟ - همين الان پسر همکار
قديميمون اومده بود ديدنم
چي بهش گفتي "ويکتور"؟
بهش گفتم تو پست ترين آدمي هستي که به عمرم ديدم
غير از اين ديگه هيچي نگفتم
مالدر" زندست"
فکر کنم وقتش باشه که با دوستامون تماس بگيريم
که بهتر اين قضيه رو حل کنن
- منتظر ملاقاتي هستي؟ - دانا"ست؟ "دانا" اومده؟"
نه، يه آقاييه، ميگه ازش خواستن بياد اينجا
آلبرت هاستين" هستم"
- ازم خواستن بيام اينجا و به دخترتون کمک کنم - حتما اشتباهي شده
دختر شما همون مامور "اف بي آي"ـه؟
- دانا"؟" - بله، خيلي متاسفه
که نميتونه بياد اينجا تا آرومتون کنه
- شما ميدونين کجاست؟ جالش خوبه؟ - بله، فکر ميکنم
ضعيفه
ولي داره بهتر ميشه
بهترين دکترا بالا سرشن و کامل تحت نظرش دارن
اگه عيبي نداره من اينجا دعا کنم
به نظرت پدرت اينجا چيکار ميکرده؟
نميدونم، ولي هيچوقت با کلاه معدن نميومد خونه
مالدر"، اينو ببين"
- چي فکر ميکني؟ - "ميخوام در شماره يکو امتحان کنم "مانتي
هي 28728ـو ميزنم ولي کار نميکنه
- اينجام کار نميکنه - مطمئني عددش همينه؟
آره، عدد "اي" پايه تمام الگوريتماي طبيعيه
به نظرم با يه ديلم و يه دستگاه اتمي کوچولو
بتونيم از يکي از اينا رد شيم
"مالدر"
نه وايسا يه لحظه وايسا
هرچي که اينجا پيدا کنيم
فکر نميکنم تو به اندازه کافي رو اتفاقايي که واست افتاده فکر کرده باشي
- "من خوبم "اسکالي - حتي نتونستي خاکسپاري پدرت بري
و اگه اينجام يه چيزي بخواد راجعبش به شک بندازتت
ميدونم که اگه خودم بودم چجوري ميشدم
بهم زنگ زده بودي
آره درسته
راجعبه؟
احتمالا نوار ديجيتالي که دنبالشيو پيدا کردم
- احتمالا پيداش کردي؟ - آره، البته احتمالش خيلي بالاست
که بيته دست کساييکه اهدافشون با اهداف شما يکي نيست
ميخواي معامله کني؟
همينه؟
بذار يه چيزي بهت بگم من معامله نميکنم
فقط گفتم بهتره بدونين احتمالات چجوريه
- نوار دستته؟ - همونطور که گفتم، احتمالا پيداش کردم
نوار دستت هست يا نه؟
- ملاقات بعديمون بيشتر اطلاعات بدست ميارم - من مذاکره نميکنم
- ميفهمي؟ - بله قربان
فکر نکنم بفهمي
فکر نميکنم اصلا بفهمي
نه، من کاملا از سياستاتون آگاهم
پس اميدوارم حرکت بعديت بيشتر
محتاطاتانه و کمتر غيرمنتظره باشه
مالدر"، اينو ببين"
ظاهرا مدارک نه داشتن
از چي؟
ظاهرا که پرونده هاي پزشکيه
کلي اسم به ترتيب الفبا هست
کلي پرونده
يه عالمه پرونده
چي توشون نوشته؟
فرماي استاندارد پزشکي
اينا گواهي تولد و واکسيناسيونه
- بعدشم که اينه - اين چيه؟
يه جعبه نمونه گيري بافت قديميه جديداش پلاستيکين
- همه اين پرونده ها محتوياتشون يکيه؟ - آره دقيقا
- اين آدم چه سالي بدنيا اومده؟ - 1955
-همه اين پرونده ها مال 1955ـن - تو چه سالي بدنيا اومدي؟
1964 چطور؟
بريم 1964ـو پيدا کنيم
دنبال پرونده من ميگردي؟
- "دانا کترين اسکالي" - چي؟
اين نمونه بافتي جديده
اينجا چه خبره "مالدر"؟
"نميدونم "اسکالي
- اين پرونده خواهرته - آره
- دنبال چي ميگردي؟ - نميدونم
"اينو ببين "اسکالي
- اين پرونده در اصل مال من بوده - نميفهمم
- "همينجا وايسا "اسکالي - مالدر" کجا داري ميري؟"
مالدر"؟"
"مالدر"
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بريم
اوناهاش
زنه رم پيدا کن
- "مالدر" - اسکالي"؟"
مالدر" من اينجام"
- خوبي "اسکالي"؟ - صداي شليک شنيدم
- داشتم دنبالت ميگشتم - تو چي شدي؟
يه ارتش کوچولو اون بيرونه فکر کنم گيرمون انداختن
فکر کنم يه راه فرار از اينجا باشه
اينجا که اصلا تو نقشه هم نيست چجوري اومدي اينجا؟
سورپرايز ميشي وقتي ببيني چيا تو اين کشور تو نقشه نيست
و دولتمون چه کاراي ميکنه تا همينجوريم بمونه
- چطور؟ - ديشب يجور گروه آدمکشي دنبالمون بودن
و ماشيناشونم بدجوري شبيه ماشيناي "سي آي اي" بود
خب شايد بتونم يه معامله اي کنم که امنيت شمارو تامين کنه
- چجوري معامله اي؟ - نوار ديجيتاليو در ازاي
- بازگشت شما تحويل ميدم - نه قربان
اون نوارو لازم داريم اون پرونده هارو لازم داريم
اينجوري ميشه جون شمارو نجات داد
ولي اينا عليه مردم آمريکا يه توطئه بزرگ کردن
ميدونين ديشب چي پيدا کرديم؟
- چي؟ - يه سيستم بزرگ نگهداري پرونده
- که تو يه غار کوهستاني بود - به منظور؟
نميدونم، ولي جوابش بايد تو اون نوار قاطي اون پرونده ها باشه
- ارزش جونتونو داره؟ - ارزش کشتنمونو که داره
خفن ترين چيزيکه اميدوارين پيدا کنين چيه مامور "مالدر"؟
دليل قتل پدرم
و اينکه چي سر خواهرم اومده
"و با مامور "اسکالي چيکار کردن
فکر کنم بايد بذاريم "معامله رو انجام بده "مالدر
ببين، اين جوابا اگه همينجوري عين حيوون شکارمون کنن که ارزشي نداره
الان خيلي خارج از حد قانون داريم کار ميکنيم
ديگه خودمونم عدالتو رعايت نميکنيم
خودمون تبديل به يه مشت غريبه کرديم دسترسي خودمون به امنيت خودمونو قطع کرديم
چرا فکر ميکني اصلا عدالتي وجود داره "اسکالي"؟
پس اين جوابا به جز تو ديگه به درد کي ميخوره "مالدر"؟
- ...چيزيکه ما ديشب پيدا کرديم - ببين، خواست منم دقيقا با تو يکيه
ولي بايد خواهرمو ببينم
فکر کنم تا حالا خودت سعي کرده باشي از نوار کپي کني
هرکي اين پرونده هارو ريخته ضد کپيم روشون گذاشته
نتونستم حتي پرينتم بگيرم
- اصن چرا فکر ميکني سر قرارشون ميمونن؟ - آخه اگه نمونن
من ميرم اداره شواهد و شهادت ميدم
وگرنه مجبورن منم بکشن
"دست توئه "اسکالي
به "اسکينر" گفتم معامله رو بکنه
ولي تا تو موافقت نکردي نوارو بهشون نده
بابات خواهرت "متاسفم "اسکالي
فقط ميخوام بدونم حالش خوبه يا نه
دو روز واسه خواهر اون مامور اف بي آي" دعا کردم"
دکتراش ميگفتن داره بهتر ميشه
مادرشم که نميتونست از کنارش بره بالاخره تونست بخوابه
ولي برادرام از شمال يه چيزايي بهم ميگفتن
که بهم اميد نميداد
بوفالوي سفيد زنده مونده بود
ولي بعد از يه روز ديگه شير مادرشو نميخورد
روز سوم بوفالوي مادر توي طويله افتاد زمين
و ديگه بلند نشد
گفتن کسي نميتونه واسش کاري کنه
اون شب اون مرد
بچه که بودم پردم بهم ياد داده بود
که زندگي اينجوريه
واسه اينکه يکي زنده بمونه
يکي ديگه بايد قرباني بشه
الان واسه اين خانوم جوان از همين ميترسيدم
اومدم "مليسا اسکالي"ـو ببينم
مالتر اسکينر" هستم" "دستيار سرپرست "اف بي آي
خيلي بابت دخترتون متاسفم
دانا" ازم خواست بيام" اينجا يه پيامي بدم
- شما باهاش صحبت کردين؟ - بله
بهم بگين کجاست حالش خوبه يا نه
خوبه، ولي درگير يه موضوع خيلي جديه که نميتونه بياد اينجا
- چجوري موضوعي؟ - موضوعي که اميدواريم بتونيم
درستش کنيم که دانا" بتونه برگرده سر کار"
اين آدميکه الان ديدين خيلي به اين اتاق توجه داره
- تو کي هستي؟ - آلبرت هاسکين"، ازم خواستن بيام اينجا"
خيلي خب "آلبرت"، از اين اتاق بيرون نرو، متوجه شدي؟
بله
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
يه آبجو بد نيست
تو چيزي نميخواي؟
- نه - مطمئني؟
آره
آقاي "کلمپر"؟
بازم سلام خانوم جوان
- ويکتور کلمپر" کجاست؟" - کلمپر" بيچاره"
ديروز اينجا بين گلاش پيداش کردن
- ظاهرا قلبش کم آورده بود - کشتينش مگه نه؟
تو يکي از آدماي تو اين عکسي تو پدرمو ميشناختي
آره، از وقتي که جوون بوديم
شما تو پروژه دست داشتين، ميدونين چرا اطلاعاتو ذخيره ميکردن
بله که ميدونم
تو سال 1947 گزارش دادن که تو نيو مکزيکو" يه سفينه فضايي ديدن"
بدون شک اينو خودتون ميدونين
بعلاوه گزارش پيدا کردن يه جسد تو اون ناحيه
اين حوادث نه تنها با پايان جنگ جهاني دوم همزمان بود
بلکه با پروژه اي مفتضح که دانشمندا و جنايتکاراي نازيو مياورد تو اين
کشور تا دانششونو بگيره هم مصادف بود
- "عمليات "گيره کاغذ - درسته، خودتون که ميدونين
همينطور بايد از کاراي دکتر "جوزف منگله" هم باخبر باشين
فرشته مرگ نازي
منگله" فکر ميکرد ميتونه با مهندسي" ژنتيک يه گونه برتر خلق کنه
خيلي از همکاراي ديگشم
تو موسسه بيولوژي ارثي و بهداشت نژادي همين فکرو ميکردن
- مثل "ويکتور کلمپر"؟ - ويکتور" بيچاره"
عاشق گل ارکيده هاش بود
ميدونين ميتونست قشنگترين گياهاي پيونديو درست کنه؟
کلمپر" ميخواست يه پيوند" فضايي-انساني درست کنه
تو واگن باريم همينو ديده بودم رو آدما آزمايش ميکرد
- مالدر" وايسا" - پدر منم تو اين کار دست داشت؟
"تکنولوژي هنوز يشرفت نکرده بود "مالدر تا سال 1944 اصلا "دي ان اي"ـم کشف نشده بود
- اينا همه دروغه - پدرت که فهميد
استفاده گزارشات پزشکي چيه خيلي اعتراض کرد
اون پرونده هارو جمع کرده بود؟
"با تحديد وقوع "هلوکاست هسته اي تو دهه 1950
دولت از افرادي مثل پدرت خواست که اطلاعات ژنتيکي
افراد جامعه رو به مقصود شناسايي بعد از
آخرالزمان ذخيره کنن
گزارش واکسن
اونا از هرکي که واکسن آبله زده بود يه نمونه گرفتن
چندصد ميليون آمريکايي
که "ويکتور کلمپر" به انبار "دي ان اي" تقريبا همه
متوليد بعد از دهه 50 دسترسي داشته باشه
مالدر" اين آدم فقط داره چيزاييو" که دلت ميخواد بشنوي بهت ميگه
But it is a fabrication. It is pure science fiction.
- رو فضاييا هيچ آزمايشي نشد - چرا بايد بهت دروغ بگم؟
همونطور که قبلنم گفتي که از خودت محافظت کني
و نازيام به کاراشون ادامه بدن و رو آدما آزمايش کنن
پرونده تو واسه جي اونجا بود "اسکالي"؟
- نميدونم - گزارشات پروندت جديد بودن
- آره، ولي گزارشات چي "مالدر"؟ - آدمربايي
آدمربايي
اونا خواهرمو گرفتن چرا؟
اونو جهت اطمينان گرفتن آخه پدرست
تهديد کرده بود پروژه رو لو ميده
چرا اون؟ چرا من نه؟
من نميتونم بگم
ولي زندگي توئم الان تو خطره
توئم تهديدي واسه لور فتن پروژه هستي
- عين پدرت شدي - چرا اينارو به من ميگي؟
همينارو ميخواي بدوني ديگه، مگه نه؟
بازم چيزي هست؟
خيلي خيلي زياد
بله
بله، همين الان رسيد يه لحظه لطفا
تلفن دارين قربان
ممنون
- الو؟ - من زندم
- سورپرايز نشدي؟ - چرا، خوبه خوبه، کجايي؟
يجايي که هيچوقت پيدام نميکني آشغال خيانتکار
- مطمئني - ...مطمئنم که
اگه حضورتو حس کنم
بدجوري معروفت ميکنم
- ميفهمي؟ - آره، ممنون
اينو به گروه گزارش ميدم
همين الان تاييده رو گرفتم که نوار ديجيتالي
حاوي پرونده هاي دزدي تو انفجار ماشين نابود شده
که قاتل مامور "اسکالي"ـم کشته
مالدر" و "اسکالي" چي؟"
با "اف بي آي" قرار ملاقات دارم ميخوان معامله کنن
- بابت چي؟ - هيچي
معامله اي درکار نيست
معامله نيست که بکنيم
- فاکس"؟" - ها
- ساعت چنده؟ - از دو گذشته
با ماشين تا اينجا اومدي؟ چرا زنگ نزدي؟
بايد رودررو ميديدمت
بايد يه چيزي ازت بپرسم
بايد راجعبه يه اتفاق خيلي قديمي هي سوال بپرسم
"واي "فاکس
من هيچي يادم نيست قبلنم بهت گفتم
مامان، گوش کن چي ميگم ...سامانتا" که"
قبل از اينکه غيبش بزنه، بابا اصلا ازت نپرسيده بود بچه مورد علاقه داري يا نه؟
- نپرسيده بود؟ - فاکس"، تروخدا"
مامان، ازت نخواسته بود انتخاب کني؟
- ...اينجوري نکن - مامان، گوش کن چي ميگم، بايد بدونم
مجبورت نکرد انتخاب کني؟
نه، من نتونستم انتخاب کنم
انتخاب پدرت بود
منم به همون خاطر ازش متنفرم
حتي الان که تو قبره هنوزم ازش متنفرم
خب ميخواستي منو ببيني؟
نواري که دنبالشين دست منه
واقعا؟
حاظرم در ازاي امنيتي مالدر" و "اسکالي" و بازگشتشون"
سر کار تحويلش بدم يا نابودش کنم
چي گفته بودم آقاي "اسکينر"؟ من مذاکره نميکنم
مخصوصا با بدبختايي مثل تو که فکر ميکنن ميتونن گولم بزنن
- گولتون بزنم؟ - تو هيچ نواري نداري
و معامله ايم درکار نيست
کارت که نداشته باشي که نميتوني "پوکر بازي کني آقاي "اسکينر
تا حالا فکر کردي چه حسي داره که
آدم تو سانحه هوايي بميره؟
از مسموميت غذايي؟ حتي حمله قلبيم واسه سن شما عجيب نيست
فکر ميکنين دارم گولتون ميزنم؟
هنوز حرفم تموم نشده
"آلبرت"
- اين ديگه چيه؟ - الان وقتيه که لباتو غنچه ميکني و کونمو ميبوسي
- ...خب، گوش کن ببين - خودت گوش کن آشغال عوضي
اسم اين آقا "آلبرت هاستين"ـه حتما بايد يادت باشه
"آخه اگه مامور "مالدر" يا "اسکالي مثلا با آفنلوئانزا بميرن
آلبرت" آمادست که تمام محتويات" نوارتونو مو به مو از بر بخونه
- "تلاش خوبي بود "اسکينر - مطمئنا فکر ميکني "آلبرت" يه پيرمرده
و کليم راه واسه کشتن اون هست
که واسه همينم طبق سنتاي باستانيشون
اون اطلاعات اون پرونده هارو به 20 نفر ديگم گفته
پس اگه همه "ناواهو"هاي چاهارتا ايالتو نکشي
اين اطلاعات با يه تلفن ساده در دسترسه
به دنياي زيباي تکنولوژي خوش اومدي
- بلف ميزني - واقعن؟
سه ساعت پيش بود
بردنش اتاق عمل ولي آسيب مغزش ازونيکه اميدوار بودن بدتر بود
فشار خونش رفت بالا
و از دست رفت
بخاطر من مرد
منم سعي کردم بهش بگم متاسفم ولي فکر نکنم هيچوقت بفهمه
البته که ميدونه
مليسا" ميدونه"
حق با تو بود عدالتي درکار نيست
فکر نميکنم اين جريان به عدالت "ربطي داشته باشيه "اسکالي
- پس به چي ربط داره؟ - به نظرم به چيزي مربوطه که هيچ حق انتخاب شخصي توش نداريم
به نظرم به سرونوشت مربوط ميشه
اسکينر" بهم گفت" باهات صحبت کرده
و پافشاري ميکردي که برگردي سر کار
- ..."خب، اگه مرگ "مليسا - بايد خشونتمو رو يه چيزي خالي کنم
منم همينطور، جفتمون کلي چيز از دست داديم
من باور دارم چيزيکه دنبالشيم
تو پرونده هاي مجهوله، از هميشه هم بيشتر مطمئنم که حقيقت قاطي اوناست
"من حقيقتو شنيدم "مالدر
حالا دنبال جواب سوالامم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]