سوسک بزرگ رو نظاره گر باشيد
باور ها بر اينه که تو دوره ي سيلورين شکل گرفته
بيشتر از 350 مليون سال پيش
اونا رو ميشه در تمام نقاط جهان پيدا کرد
از مناطق گرم گرفته تا مناطق خيلي سرد
4000گونه ي شناخته شده دارن
و در طول سال
يه ماده به تنهايي ميتونه يک ميليون زاد و ولد داشته باشه
راديواکتيو باعث مرگـشون نميشه
با توجه به نظريه هاي تکاملي
اونا تقريبا بي نقص ترين موجودات هستند
ولي موجودي بيشتر نيستن
داراي يک سيستم عصبي ساده ان
رفتار ـشون مسقيما پاسخي به محرک هاي محيطي ـه
برخلاف ما , اونا قادر به فکر کردن
درباره روشن کردن خودشون نيستن
در مقايسه با سوسک ما خداييم
و به خاطر همين بايد بر اين اساس رفتار کنيم
اين واقعيه که اگه سرشون رو قطع کني به زندگي ادامه ميدن
و در نهايت از گشنگي ميميرن
ببين , رفيق من فقط مي کشمشون
خب , واسه همين بهت زنگ زدم
فکر ميکردم که امروزه شما حشرات رو با سرماي شديد دادن بهشون مي کشيد
يخ ردن ـشون؟ چه حالي تو اين هست
نه , يه حشره کش جديد داريم که شبيه قارچ عمل ميکنه
تنها ميکشت ـشون بلکه سوسکي که آلوده شده
بيماري رو پخش ميکنه
به هر سوسکي که در تماس باهاش قرار ميگيره
خب , اگه از دست ـشون خلاص ميشم باشه
حشرات...نميدونم اونا منو ديوونه ميکنن
چرا , متکبر کوچولو
يادم رفت بهت بگم تو ... سوسک پيدا کردم
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
مالدر؟- کجا بودي؟ کل روزو دارم بهت زنگ ميزنم-
آپارتمانم داره سم زدايي ميشه واسه همين گفتم واسه آخره هفته بزنم بيرون
اومدم ماساچوست
ديدن مادرت؟- نه , فقط نشستم و فکر ميکنم-
شايعه شده يه سري رنگ هاي غيرقابل تشخيص تو هوا نمايان شده
که گزارشات ـش مربوط به اين ناحيه اس
بيين , اسکالي , ميدونم که بهش علاقه نداري , اما
تا حالا شده سرت و بگيري بالا و تو آسمون شب نگاه کني
و احساس اطمينان کني که نه تنها يه چيزي اون بالا هست بلکه
تو همين لحظه داره به تو نگاه ميکنه
و به همون اندازه که تو کنجکاوي اونم کنجکاوه
مالدر فکر ميکنم تنها چيزي که تصادفي تر از
ديده شدن حيات بيگانه روي اين سياره
با وجود قوانين تصادفي زيست شناسي تکاملي
پيشرفته تر از موجوداتي به پيچيدگي ما هيچوقت ازش سرچشمه نگرفته شده
خود ايده ي وجود بيگانه هاي پيشرفته
نه تنها از نظر علم نجوم غير محتمله
بلکه, تو پايه ايي ترين چيزها ضد نظريه اي داروين ـه
اسکالي , چي پوشيدي؟
مي فهمم که چي ميگي ولي , مجبورم که گشتن ادامه بدم
آره , خب زياد نگرد شايد از چيزي که پيدا ميکني خوشت نياد
اين همون ديالوگي نبود که دکتر زئوس به چارلتو هنسن
تو آخر فيلم سياره ميمون ها گفت؟
و ببين چي شد
اسکالي , بايد برم- چي ؟ , مالدر چي شده؟-
مالدر-
حالتون چطوره؟
چيکار داري ميکني؟
نشستم و فکر ميکنم- نشستي و فکر ميکني؟-
و با تلفنت هم صحبت ميکني؟ با کي , ساقي موادت؟ يه کارت شناسايي بده ببينم
از اداره اييد؟ سر پرونده اييد؟
ديشب گزارشاتي از چندتا پديده غير زميني تو اينجا شنيدم شما چيزي نديديد؟
نه قربان , به شخصه خودم نديدم ولي يه عالمه بهمون زنگ زدن
امشب هم بهتون زنگ زدن؟- نه , قربان -
حواسش به اينجور چيزا هم هست FBI
نه
ببخشيد , قربان نمي خوام فضولي کرده باشم
اما براي چي اينجا نشستيد درحالي که برف پاک کن تون روشنه؟
اه , فقط داشتم چند تا حشره که چسبيده بودن به شيشه رو مي کشتم
چسبيده بودن رو شيشه؟- سوسک بودن؟-
شايد , شايد حشره درختي بود نميدونم زياد تو تشخيص
مرکز صحبت ميکنه , بيا اينجا , تموم
ببخشيد , که مزاحمتون شدم- مشکل چيه؟-
يه حمله سوسک ديگه
سلاک ؟- فکر کنم بهتره پاشي بياي اينجا-
چي شده؟- به نظر مياد که سوسک ها دارن به شدت به مردم حمله ميکنن
ازت نميپرسم که الان گفتي چيزي رو که تو ذهنمه رو گفتي
واسه اينکه ميدونم چي گفتي
الان نشتسم کنار يه حشره کش که به تازگي مرده
در حالي پيداش کردن که سوسک ها داشتن از سرو کولش بالا ميرفتن
کلانتر محلي ميگه اين بعد از ظهر دوتا جنازه ديگه
مثل اين پيدا شده
کجايي دوباره بگو؟- ميلرز گرو-
هيئت علمي بزرگي داره
حادثه هاي ديگه شامل يه زيست شناس مولکولي بوده و يه متخصص فيزيک نجومي
و شاهد اين مسئله يه محقق جايگزين سوخته
اين قضيه از مغزم بيرون بيا نيست
تصوير اين سوسک ها
به صورت دائم تو مغزم حک شده
هر دفعه چشامو ميبندم مبينمشون
سعي کن چشم هاتو نبندي
چجوري پس بخوابم؟ کجا بخوابم؟
مطمئنا شب و که اينجا نمي مونم
شايد بتوني يه اتاق تو هتل بگيري
روي جسد جاي گازگرفتگي حشره هست؟- جاي گازگرفتگي حشره؟-
نه نه
چون که ميدوني در حقيقت ميليون ها نفر به سوسک ها حساسيت دارن
گزارشاتي از واکنش هاي کشنده ايي شده تاحالا
بهش ميگن , اه شک آنافيلاکتيک
شوک آنافلاکتيک؟- خيلي از اين واکنش ها واسه
حشره شناس ها يا کسايي که حشره کشن اتفاق افتاده
باشه , اينو رو چک ميکنيم- هنوز مي خواي که پاشم بيام؟-
نه , نه نه مطمئنم که حق با توئه ممنون , اسکالي
اون کي ود؟- ساقي موادم-
پسر عجب آشغال توپيه
بيا , نوبت توئه کام بگيري
فکر نکنم بخوام انجامش بدم
خيلي سخت ميگيري , ميدونستي
امتحانش کن
اين مواد مغزت و ميبره , و يجورايي ميدوني
گسترشش ميده
خب , يه حسي بهم ميگه که فقط مغزم نيست که مي خوايد گسترشش بديد
پس يه آبجوي ديگه چي؟
باشه - نميدونم -
نظرم اينه که داري اشنباه ميکني ها
آبجو فقط , ميدوني
آبجوئه
ولي اينا , اه
درهاي آگاهي رو يه جوري به روت باز ميکنه که
ميتوني يه دنياي ديگه رو اون بيرون ببيني
ولي هنوز شبيه اين دنياس , ميدوني تموم اين تغييرات ريز و درشت
مغزت و گيج ميکنه
و يه دفعه , واقعيت و جوري ميبيني
که وجود داره
اي خدا- پسر , چي شده ؟-
اي خدا سوسک
پسر , داري مي ترسوني منو- سوسک , سوسک ها-
چي شده پسر؟ چيه؟
سرجات وايسا
سلام
حرفم و پس ميگيرم اسکالي فکر کنم بهتره پاشي بياي- يه حمله ي سوسکي ديگه-
آره , و اين يکي هيچ واکنش آلرژيکي نداشته
دو تا شاهد ادعا ميکنن که قرباني فرياد ميزده که سوسک ها دارن ميرن تو بدنش
هنوز حشره تو بدنش هست
هنوز که چيزي بدست نياورديم ولي بدنش پره زخمه
زخمي که سوسک ها ايجاد کردن؟
خب , قرباني سعي کرده با تيغ اصلاح سوسک ها رو دربياره
اما مطمئن نيستيم که تمام زخم ها خودزني بوده باشه
به جز قطع کردن شاهرگ ـش
هيچ مدرکي دال بر مصرف مواد اونجا نبوده؟
اه , خب اون يه آشپزخونه دست ساز واسه خودش داشته
ولي مطمئن نيستيم که چي توليد ميکرده
اه , پسر بوش مثل مخزن چرک و عفونته
مطمئن ميشي که اينو بررسي و آزمايش بکنن؟
ميدوني مالدر يه جور اختلال رواني هست
که با سو استفاده از مواد همراه ـه
که فرد ردش فکر ميکنه که حشره ها به بدنش وارد شدن
بهش ميگن سندرم اک بومب- سندرم اک بمب؟-
قرباني خودشو ميبره با اين فکر که حشره ي خيالي رو دربياره
هنوز مي خواي که بيام اونجا؟
نه احتمالا حق با توئه ببخشيد که اذيتت کردم
نه هيچ اذيتي نکردي , خداحافظ
هي
بچه ها کپ کردن نتونستم هيچي ازشون گيربيارم
ادرار ـشون رو مي گرقتي؟
واسه آزمايش مواد
گرفتيش؟- ظرف برام بياريد-
اه , فکر کنم کشنمش
کشتيش زدي پودرش کردي
حتما پوست اندخته بوده فقط اسکلت لختش بود
خب , حداقل يه مدرکي داريم که سوسک ها واقعا اينجا بودن
از اين بيشتر داريم , کلانتر
فکر کنم که اسکلت حشره ـه از فلز درست شده بود
چيزي جز يه خراش پوستي نيست
يه خراش که بوسيله يه چيز فلزي ايجاد شده؟
چرا صبر نکنيم تا جواب بررسي ترکيب بياد قبل
از اينکه بخوايم نتيجه گيري کنيم
اه , مامور مالدر به عنوان پزشک فکر ميکنم
که هميشه بايد به صورت کاملا صادقانه با بيمار صحبت کرد
و اصلا هم مهم نيست که چقدر اطلاعاتي که ميدم ناراحت کننده باشه
چي مي خوايد بهم بگيد؟
نه , ازتون مي خوام يه چيري رو بهم بگيد
اينجا چه خبره؟
ما
آيا ما تو خطريم؟- نميدونم-
خب , بگم خانوادم از اينجا برن؟- نميدونم-
دکي , اونا منتظرتن که جسد ها رو برسي کني
آره , به محض اينکه يه استراحت کوچيک بکنم
بعد از صحبت با مامور مالدر يکمي احساس يبوست بهم دست داد
مشکل اين چيه؟- از اين ناراحته که من نميدونم اينجا چه خبره-
پس جدي اينجا چه خبره؟
منم ارتباطات رو ميبينم ولي اينکه من واسه دولت کار ميکنم
معنيش اين نيست که متخصص سوسک ها باشم
پس تو هيچ چيزي درباره آزمايشات دولت نميدوني
که اينجا اجرا بشه؟- آزمايشات؟-
چند ماه پيش چندتا مامور اومدن که ادعا ميکردن از دپارتمان کشاورزي ان
چندتا هکتار تو مناطق مختلف سهر رو پايه گذاري کرد
هيچي نميدونه که دقيقا اونجا چه خبره
فوق سري ـه , هيچي نبايد بفهمه- چي مي خواي بگي؟
حشره هاي قاتل که بصورت ژنتيکي روشون آزمايش شده و خراب کردن
و تو توده مردم که بهشون شک ندارن رها شدن
کيه که بگه دولت ـمون يه شاخه ي جديد از سوسک هاي قاتل و درست نکرده؟
بهتره که نظريه هاتو واسه خودت نگه داري , کلانتر
لازم نيست ايجاد وحشت کني
اه ! اه خداي من يکي کمک کنه
چه اتفاقي افتاد؟
سوسک ها اونا کل بدنش و پوشونده بودن
من که سوسکي نميبينم وقتي که اومدم بيرون تا کمک بيارم و برگشتم
غيب ـشون زده بود
آروم , آروم
همم , به نظر که عجيب نمياد اصلا ...اه
دفعه ي بعد بذار من سوسک هارو وردارم
کي مرد؟- دکتر ازمايشگاه-
جسدش بغل توالت پيدا شده که سوسک ها کلش و پوشونده بودن
واقعا فکر ميکنم که بايد بياي- توالت؟ چشم هاشو چک کن-
يکيشون خون نيوفتاده همراه با گشادي مردمک چشم؟
آره - خب , احتمالا آنوريسم مغزي بوده-
آنوريسم مغزي؟- زور زدن خيلي زياد-
يکي از دلايل عموميه اتفاق افتادن آنورسيم مغزي ـه
خب , چجوري مي خواي سوسک هارو توضيح بدي؟
تونستي چيزي بگيري؟- تقريبا-
نميدونم بهت چي بگم مالدر
فقط اميدوارم به اين مفهوم نرسي که با هجوم
سوسک هاي قاتل طرفي
مالدر- مالدر-
يه مقداري تحقيق کردم
توي اواسط دهه هشتاد گونه ايي از سوسک بوده که تنها نوي آسيا پيدا مي شده
ئ از اون موقع به بعد ع توي فلوريدا هم ديده شده
اونا ديگه به صورت کامل تو اين کشور خودشون ـو به ثبت رسوندن
به مردم حمله ميکنن؟- نه , ولي اونا رفتار متفاوتي نسبت به گونه ي خونگي ـشون نشون دادن-
اونا در مصافت هاي طولاني پرواز ميکنن و جذب نور ميشن
ولي به انسان ها حمله ميکنن يا نه؟ دارم ميگم چيزي که اونجا داره اتفاق مي افته-
احتمالا معرفي گونه ي جديدي از سوسک ها تو اين کشوره
که به انسان ها جذب ميشن- خيلي با عقل جور درمياد , اسکالي-
اصلا ازش خوشم نيومد ميدونستي دولت فدرال
تحت عنوان افرادي از دپارتمان کشاورزي
اينجا ازمايشات مخفي انجام ميده؟
به اين فکر نميکني که بدون اجازه بري تو ملک دولتي دوباره , مگه نه؟
ميدونم که قبلا تو گذشته اينکارو انجام دادي ولي فکر ميکنم اين پرونده
اسکالي ديگه دير شده همين الانشم تو ام
خب , چه خبره؟ چي ميبيني؟
توي خونه ام
احتمالا خاليه
اونجا چه شکليه؟- يجور-
از اين خونه هاست که عين پوشش ميمونه
يه پذيرايي بزرک و خوب داره مبل هاش کم هستن
فرشش خوبه , شومينه داره
آشپزخونه ـش خوبه
لوازم مدرن داره
ديوار هاي کاذب- ديوار هاي کاذب؟-
آره , سطح ـشون موج داره
اه ! سوسک ها
چي؟- سوسک ها همه جا هستن-
منو محاصره کردن
مالدر بايد همين الان از اونجا خارج شي
نه !- دوباره تو-
چراغ قوه ام از کار افتاد
مالدر , اونجا چه خبره؟
بايد برم
مالدر ! مالدر
مي تونم بپرسم چرا به ملک دولتي داريد تجاوز مي کنيد؟
من مامور فدرالم- منم هستم-
مامور مالدر از اف بي آي
دکتر برنبام , از يو اس دي اي سرويس تحقيقاتي کشاورزي
دکتر برنبام , مي خوام ازتون چندتا سوال بپرسم
مثلا چي؟
يه زن مثل شما اينجا چيکار ميکنه؟
با مطالعه حشره ها به واکنش هاشون در مقابل تغييرات نور
دما , جريان هوا دسترسي به غذا
ما ميتونيم به بهترين راه واسه ريشه کن کردن ـشون برسيم
چرا اين همه مخفي کاري واسه تحقيقات ـون کرديد؟
چند تا از افراد خوب اين شهر بهتون مشکوک ان
ازمون انتظار داري که تبليغ بزنيم که ما عمدا يه خونه رو
که تو همسايگي ـشونه رو با هزاران سوسک آلوده کرديم؟
ولي اين , اين سوسک ها گونه ـشون معموليه؟
رواج ترين ـشونن
تا حالا به گونه ايي از سوسک برخورديد که به انسان ها جذب بشن؟
بيشتر سوسک ها شناخته شده که خودشون رو مي شورن
بعد از اينکه با انساني در تماس قرار گرفتن- جدي ميگي-
پس شما هيچ نمونه ايي رو نديد که سوسک ها واقعا به انسان ها جذب شده باشن
مورد هايي بودن که سوسک ها رفتن توش گوش يا بيني انسان
بيني؟
اون چيه اونجا؟
اه , يه پروژه حيون خونگي منه
از اون جايي که پوشش خارجي حشره خيلي حساسه
و بوسيله يه رساناي متوسط از مواد غذايي احاطه شده
وقتي وارد يه ميدا مغناطيسي ميشه
و تخليه الکتريکي زياد که نتيجه ـش نتيجش اينه که رنگي ميشه
چي رو ثابت ميکنه؟
خب , نظريه من اينه که موجودات بيگانه يجور حشره ان
نميدونم چيزي درباره موجودات بيگانه ميدونيد يا نه
و همه ي مشخصات رويت کردنشون
با حشره هاي شب رو مشترکه
وارد شدن به يک ميدان مغناطيسي
و ظاهر شدن يکدفعه رنگ ها و نورا که تو آسمون شناور ان
حرکت ـشون تو غير مکانيکي هست , و احتمالن زمزمه ميکنن
به وجود آوردن تداخل در موج هاي راديويي و تلوزيوني
و غيب شدن هاي يدفعه ايي
درست مثل يه حشره شب رو که اينجوريه
اين , واقعا حيرت آوره
همه چيز درباره حشره ها حيرت آوره
واقعا موجودات شگفت انگيزي ان
خيلي زيبا و صادق- صادق؟-
مي خورن , مي خوابن , از خودشون دفاع و محافظت ميکنن
اين تمام کاريه که ميکنن تمام کاريه که ما ميکنيم
ولي حداقل حشره ها خودشونو گول نميزنن که دارن کاري بيشتر از اين ميکنن
تفکيک ها علمي من اذيت ـتون ميکنه؟
نه نه , درواقع خيلي واسه من تازه و نو بود
الان نه , ميدوني
من هميشه حشره ها رو خيلي جالب ميدونستم
جدا ؟
اين پنجمين گزارش از جسد هايي که
که بين توده ايي از سوسک ها پيدا شدن
ولي پليس تاييد ـش نميکنه حداقل الان نه
که اين حشرات هيچ ربطي به به اين مرگ ها دارن يا نه
همچنين پليس شايعه ي اينکه اين مرگ ها
جزي از شيوع ويروس ابولا باشن که يجوري توسط
سوسک ها دارن منتقل ميشن رو رد کرده
تا فعلا , اين اتفاقات زير نظر پليس محلي ميمونه
FBI ولي يه پرستار تاييد کرده که يه مامور روي پرونده داره تحقيق ميکنه
پليس ازتون مي خواد که اگر سوسکي ديديد وحشت نکنيد
و فورا مقامات رو خبر کنيد و محل رو تخليه کنيد
گزارش زنده , توسط اسکاي ليکين از شبکه سه , اخبار شبانگاهي
و بعد يه دفعه يه اين تصادف افتضاح بود
ميدوني امکان داشت که کشته بشي
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
مالدر , حالت خوبه؟-
نمي تونم بخوابم- تو محل دپارتمان کشاورزي چه اتفاقي افتاد؟-
اونا دارن آزمايشات قانوني اونجا انجام ميدن
يه حشره شناس رو ديدم , دکتر برنبام
که با تئوري تو که ورود يه گونه تصادفي جديد از سوسک هاست موافقه
بهت هيچ ايده ايي نداد که چجوري بگيري ـشون؟
نه , ولي اون هرچي که راجب حشره ها مي شد فهميد رو بهم گفت
اون (زن)؟- آره ميدونستي که مصريان باستاني-
سوسک هاي سرگين غلتان رو مي پرستيدن و احتمالا اونا رو تو بنا هاي هرمي ـشون ميذاشتن
بهشون احترام ميذاشتن , که ميشه گفت يه سمبل بزرگي از مدفوع ـه حيوانيه
ميدونستي که خالق سيفون توالت اسمش توماس کراپر ـه (کرپ به معني چرند)
بميبي يه تئوري ديگه ايي هم داشت هيچوقت بهش برنخورده بودم کي؟
دکتر برن بام- به هرحال , تئوريش اين بود که اسمش ع بمبي ـه؟
آره , جفت والدين ـش معتقد به فلسفه طبيعي بودن
تئوريش اين بود که موجودات بيگانه دراصل حشرات شب رو هستن که هجوم ميارن
و از ميدان مغناطيسي ميگذرن
اسمش بمبي ـه؟- اسکالي , ميتونم يه چيزي رو پيشت اعتراف کنم-
آره , حتما بگو
من از حشره ها متنفرم
ميدوني , خيلي از آدما از حشره ها مي ترسن مالدر
فقط يه چيز طبيعي و غريزي ـه
نه , نه ازشون نمي ترسم
ازشون متنفرم
يه روز وقتي بچه بودم , داشتم
داشتم از يه درخت بالا ميرفتم که متوجه شدم يه برگي داره روي بدنم رد ميشه
يه قرن طول کشيد تا فهميدم که برگ نبود
يه آخوندک؟- آره يه آخوندک روم بود-
و بعد به عنوان واکنش جيغ کشيدم نه يه جيغ دخترونه
جيغه , جيغ کسي بود که با يه هيولاي ناشناخته که قبلا باهاش رو به رو نشده مواجه بشه
که هيچ حقي نداشته روي سياره ايي که من ساکن ـشم وجود داشته باشه
تا حالا دقت کردي که يه آخوندک سرش چقدر شبيه يه سر يه فضايي ـه
رموز دنياي طبيعي اون روز به من نشون داده شد
ولي به جاي اينکه خشکم بزنه داشتم از خودم
مي روندمش- مالدر-
مطمئني جيغت دخترونه نبوده؟
اون چي بود؟-
اه , بايد برم- ما...لدر-
توام صدا رو شنيدي؟- از اونجا اومد-
اينجا چه خبره؟
سلام؟
همه چي مرتبه؟
اونجا نرو ,پسر
اين دفعه چي شده
يکي از مهمون هاي هتل مرده
مالدر , الان پا ميشم ميام اونجا
اسکالي , فکر کنم يارو از يه واکنش ساده به سوسک ها مرده
...دو تا نمونه از شوک آنافلاکتيک
توي يه روز اونم توي يه شهر خيلي غير محتمله
نه , دارم ميگم فکر کنم اين مرد از حمله ي قلبي مرده
خبرا درباره هجوم سوسک ها
و مرگ هاي مربوط بهش پخش شده
و فکر مي کنم يارو يدونه سوسک ديده و از ترس مرده
باشه , مالدر حالا غير اين اوضاع عجيبيه اونجا- شايد نه-
تمام خدس هات ثابت شده که درست بوده
حشره کش ـه از شک آنافلاکتيک مرده
پسر جوونه به خاطر زخم هاي خود زني مرده
واينکه از گاز متاني که از سوزوندن کود حاصل مي شده بهش نئشه بوده
و دکتر آزمايش هم به خاطر آنوريسم مغزي مرده
هنوز نتونستم وجود سوسک ها توي تمامي محل هارو توضيح بدم
يا خقيقت اينکه اسکلت بدني ـشون از فلز ساخته شده
فلز ؟ داري درباره چي صحبت ميکني؟
مالدر؟ مالدر من دارم ميام اونجا
هرچي
مي توني بگي کدوم نوع از سوسک ها هستن؟- بايد بتونم بگم-
اندام بلعي ـشون هنوز متصله و از نظر اندام تناسلي ـشون تفاوت گونه ايي دارن
اه , خداي من اين غير عاديه؟
بايد بگم که اون شبيه سنجاقک آويزون شده ببخشيد
هنوزم غير عاديه؟
خب , آره واسه اندام تناسلي حشره
ولي نه براي يه ريزپردازنده
يعني داريد ميگيد که اين حشره مکانيکي ـه؟
خوب به چي بايد نگاه کنم اينجا؟
چيزي شبيه اين ديدين تاحالا؟
فقط تو مجلات علمي
درباري ـه هوش مصنوعي يه محقق خوندم که
که ربات هايي رو طراحي کرده که عين حشره ان و مثل اونا رفتار مي کنن
هيچ وقت خودم نديده بودمشون , ولي گاهي فکر ميکنم که يه سر به آزمايش گاهش بزنم
اون تو خارج اين شهر کار ميکنه؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
دکتر ايوانوف؟- چرا داري ربات هاي منو مي ترسوني؟-
براي دهه ها , همکارانم تو علم مصنوعي
تلاش کردن که يه ربات خودکار بسازن
با تلاش اينکه بخوان به ماشين ها
مغزي مثل مغز انسان رو بدن شکست خوردن
مغز انسان زيادي پيچيدس , زيادي محاسبه گره
زيادي فکر ميکنه
ولي حشرات تنها واکنش نشون ميدن
من به عنوان مدل از حشرات استفاده کردم
نه فقط با طراحي ـشون بلکه با دادن ساده ترين برنامه ريزي کامپيوتري ممکنه بهشون
برو سمت شئ از شئ دور شو
که تنها بوسيله سنسور ها و پاسخ هاي به واکنش ها اداره ميشه
اونا رفتار هوشي موجودات زنده رو گرفتن
پس اين يکي جوري برنامه نويسي شده که بره سمت شئ
و تو محدوده سنسور هاش باهاش حرکت کنه
نه
پس چرا داره منو دنبال ميکنه؟
ازت خوشش مياد
طرف قرارداد ـتون ناسا هستش
هدف اينه که يه ناوگاني از ربات ها رو منتقل کنيم
به يه سياره ديگه که بهشون اجازه ميده که روي اون حرکت کنن
با دقت و ريزه کاري بيشتري از هر فضاپيما که قبلا بوده
به نظر عالي مياد آره
اما تنها مانعي که مي تونم پيش بيني بکنم
ابداع يجور منبع انرژي تجديد شدني ـه
به هر حال , اين آينده ي اکتشافات فضايي ـه
شامل موجودات زنده نميشه
دارم اينجا حدس ميزنم ولي اگه بگيم که زندگي خارج از زمين وجود داره
اه , هيچ نيازي به حدس زدن نيست بنده معتقدم که وجود داره
و فرض رو بر اين بذاريم که تکنولوژِي شون از ما پيشرفته تره
و اگه ايده هاتون درباره آينده ي اکتشافات فضايي درست باشه , اونوقت
کاشافان بين سياره ايي تمدن فضايي
احتمالا طبيعت ـشون مکانيکي باشه
بله , هرکي که فکر ميکنه ديده شدن فضاي ها
از طريق ربات ها نيست
بلکه موجودات زنده با چشم هاي درشت و پوست خاکسريه
مغزش به وسيله مطالب علمي تخيلي شست و شو داده شده
مي تونيد اينو شناسايي کنيد؟- من زياد با حشرات ميونه خوبي ندارم-
پاي يه جيرجيرک ـه؟ زير ميکروسکوپ يه نگاهي بهش مي کنيد-
حالتون خوبه , دکتر ايوانوف؟
مي تونيد شناسايي ـش کنيد؟
قربان
فراتر از فهم منه
هي , پسر تکون بخور بده من اونو
بکش عقب , رفيق
ورش دار , عجله کن
مال خودت و بردار- من اول ديدمش-
هي , ديوونه ايي؟ چرا وايسادي؟
هي , احمق , خوردي بهم
بايد از اينجا بريم بيرون
ببخشيد , شما نقشه ي راه مي فروشيد؟
مي تونيد بهم بگيد که کجا هستن- زودباش , عجله کن-
اينجا چه خبره؟ مگه درباره سوسک ها چيزي نشنيدي؟
دارن مردم و سوراخ سوراخ مي کنن همه دارن از اين خراب شده ميرن
خودت سوسک هارو ديدي؟
نه , ولي تونا همه جا هستن- سوسک ها به مردم حمله نمي کنن , خانم-
دارن ويروس ابولا رو پخش ميکنن ببين , بقيش مال خودت
هممون قراره از سينه هامون خون بياد- باشه-
باشه , گوش کنيد من مامور اسکالي هستم
ار اداره تحقيقات فدرال
بهتون اطمينان ميدم که تو هيچگونه خطري نيستيد
همه چيز درست ميشه اگه آروم بشيد و عقلاني با باهاش برخورد کنيد
حالا , اين نقشه هاي راه کدوم گوري ان؟
هي ! قوطي آخر مال منه
سوسک ها
خب , دکتر , من
به خاطر وقتي که گذاشتيد تا به سوالاي من جواب بديد ازتون ممنونم
بله
با درود از سياره زمين
خب , سوسکه ديگه باشه
مثل اون قطعات پايي نيست که يکم قبل تر دادي آزمايش کنم
يه سوسک معموليه- ...حتي -
آره , حتي دستگاه تناسليش عاديه
وجود سوسک ها تو اين وقت سال تو اين مناطق عاديه
يکي از دلايلي که من مطالعاتم رو اينجا بنا کردم همينه
مالدر - مالدر , اين شهر ديوونه شده-
کجايي؟- تو اين مغازه هاي زنجيره ايي هستم تو خارج از حومه
تمدن
ببين , فکر ميکنم که يه چيزي دستم و گرفته
دکتر اکرلي رو يادت مياد که محقق جايگزين سوخت بود
و شاهد مرگ حشره کشه بود؟
خب , گازي که داشت دربارش تحقيق مي کرد گاز متان بود
متاني که از کود هاي کشاورزي استخراج ميشه
کود کشاورزي؟- اون يه مجوز واردات داره-
تا بتونه استخراجات حيواني رو از خارج از کشور بياره اينجا
حالا , شايد بتوني اينو با دکتر بمبي تاييد کني
ولي فکر ميکنم سوسک ها مدفوع خور هستن
و اگر , بعضي هاشون به صورت تصادفي قاطي نمونه ها به اينجا منتقل شده باشن
مجتمع تحقيقاتي سوخت ميتونه محل اصلي هجوم ـشون باشه
اسکالي , اگه يه تمدن فضايي که تکنولوژي شون اينقدري پيشرفته باشه که
بتونن همچين ربات اکتشافي رو بسازن و
به دور ترين نقطه از فضا که دسترسي دارن بفرستن
شايد اونا هم نتونسته باشن که بهترين شکل ممکن گاز متان رو از کود کشاورزي استخراج کنن
يه منبع فراوان و جايگزين روي کره ي زمين
که پره از موجوداتي که مدفوع ميکنن؟
مالدر , فکر کنم زيادي تو اين شهر موندي
مجتمع تحقيقاتي کجاست؟
صبر کن بمبي , بهتره همينجا بموني تا من مطمئن بشم که همه چي امنه
مراقب باش , ما هنوز نمي دونيم که اين سوسک ها قادر به چه کاري ان
تازه اگر واقعا سوسک باشن
اونقدر نگران سوسک ها نيستم که نگران عناصر انساني هستم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
دکتر
اونا دنبال منن
اول تو خونه , بعد تو هتل
و بعد اومدم اينجا که فرار کرده باشم
ولي , اونا اومدن دنبالن
شما تو هيچ خطري نيستيد اين حشرات بهتون صدمه ايي نمي زنن
من ديدم که دوتا مرد و کشتن- اونا واسه اون مرگ ها مقصر نيستن-
ولي ممکنه مقصر مرگ ما باشن اگه همينجور با اسلحه تون تيراندازي کنيد
توي دشتي از گاز متان
نمي فهمي؟
حشرات
اونا ديوانم کردن
بذار حدس بزنم , بمبي
فاکس بهم گفت که بيرون منتظر بمونم تا داره تو رو بررسي ميکنه
منم باهاتون بيام؟
نه
اينجا جاي حشره شناس ها نيست
چرا اين سوسک ها اين صدا هاي عجيب و غريب و در ميارن؟
توي ماداگاسگار سوسکي هايي هستن که صداي خش خش در ميارن
با فرستادن هوا توي سوراخ هاي بالاي قفسه ي سينه ـشون
جدي؟
از کجا اين همه چيز ميدونيد؟
نميدونم , واسه همينه که بايد به جاي اينکه اينا رو بکشيم بگيرشون و بررسي شون کنيم
حالا ع خواهش ميکنم اسلحه تو بيار پايين
من عقلم رو از دست دادم؟- نه-
شما فقط روز پر استرسي داشتيد
و اين روي توانايي هاتون واسه درست فکر کردن تاثير ميذاره
قدرت قضاوت ـتون يه مقدار تيره و تاره الان
واقعا هست؟
پس از کجا بدونم که تو سوسک نيستي؟
!مالدر
مالدر
بهتون اطمينان ميدم دکتر اکرلي منم مثل شما انسانم
اگه بيشتر نباشم کمتر هم نيستم
تو يکي از اونايي-
مالدر - برو بيرون , اسکالي کل اينجا امکان داره منفجر بشه-
بخواب زمين
لعنتي
اين تو مثل کوره ميمونه
فکر نکنم بتونيم بقاياي دکتر رو پيدا کنيم
يا کلا چيز ديگه ايي رو- البت , هنوز به بعدي بقيه آتيش ها نيست-
که ديشب داشتيم- بقيه ام بودن-
دقيق بگم , چهارتا آتش سوزي
بعلاوه 18 تصادف اتومبيل 13حمله و ضرب و شتم
دو تا مغازه ازشون دزدي شده و سرجمع 36 تا ضخمي داريم
که نيمي ازشون بوسيله حشره کش مسموم شدن
اما ديگه گزارشي از سوسک ها دريافت نکرديم يا چيز ديگه تو اين چند ساعت اخير
شايد اين شهر بالاخره سر عقل اومده
شما دوتا بايد بريد خونه و يه استراحتي بکنيد
بدجوري داغونيد
مامور مالدر
بهم گفتن که اينجا پيدا ميکنم
اون قطعاتي که قبلا بهم نشون دادي
ميشه دوباره آزمايش ـشون کنم؟
خب , اونا کاملا خشک شدن
درست مثل اينکه اسکلت بندي ـشون پوست انداخته باشه
ميدوني , خيلي از حشرات بال هاي فعال ندارن
تا آخرين مرحله ي پوست اندازيشون
شايد اين چيزا هرچي که بودن
آخرين پوست اندازيشون رو انجام دادن و به محلي اصلي که منبع ـشون بود پرواز کردن
آره , اين همه چيزو توضيح ميده
ميشه اينو قرض بگيرم مامور مالدر , واسه مطالعات بيشتر
همين الانشم يه نمونه ي مشابه اينو دادم بررسي کردن
چيزي توش نيست جز فلزات معمولي
اميدواريد چي پيدا کنيد؟
سرنوشت ـش رو
اين چيزي نبود که دکتر زئوس به زيرا گفت
تو انتهاي فيلم سياره ميمون ها
يکي از فيلم هايي ـه که خيلي دوست دارم
منم همچنين عاشق علمي تخيلي ام
من همچنين خيلي از تحقيقات ـتون به وجد اومدم
تا حالا در نظر گرفتيد که ربات ها تون رو طوري برنامه ريزي کنيد که
رفتار اجتماعيي حشره هايي مثل زنبور يا مورچه رو تقليد کنن؟
در حقيقت چرا در نظر گرفتم
You know, I read in November of'94 in Entomology Extreme--
اه , آره اونو يادم مياد- مقاله ـتون درباره استعمارگري بود-
آره , نوشتن اون مقاله خيلي لذت بخش بود
باهوش بودن جذابه
خب ع اينجوري فکر کن مالدر
By the time there's another invasion of artificially intelligent...
dung-eating robotic probes from outer space,
maybe their uber-children will have devised a way to save our planet.
ميدوني هيچوقت فکر نمي کردم اينو بهت بگم اسکالي
ولي خيلي بوي بدي ميدي
پيشرفت قشر مغزي ما
بزرگترين دستاورد در روند تکاملي بوده
خيلي مهمه , درحالي که بهمون اجازه ميده تا هيجان عقل
و درد هاي ضمير خودآگاه رو داشته باشيم
اغلب اوقات به وسيله غريزه داخلي مغز رد ميشه
هموني که بهمون ميگه واکنش نشون بديم نه اينکه فکر کنيم
هموني که ميگه فرار کنيم به جاي اينکه وايسيم و فکر کنيم
شايد تا جايي که مي تونستيم بياين رو اومديم
و پيشرفت بعدي حالا هرچي که مي خواد باشه
توسط گونه هايي ايجاد خواهد شد که ساخته ي خودمونن وبا تکنو ما ساخته شدن
تکنو
تکنولوژي
شکل هايي از زندگي که ميتونيم طراحي و برنامه نويسي کنيم
نه چيزي که در نهايت به وسيله جمع کردن قوانين نجات پيدا کردن کنترل ميشه
يا شايد اين قدم به سوي جلو همين الانش توي سياره ديگه بهش رسيدن
بوسيله موجوداتي که يک بيليون سال قبل از ما شروع به زندگي کردن
اگر اين موجودات مارو ببينن
ما چيزي رو که ميبينيم رو مي تونيم تشخيص بديم؟
و اگر اونا مارو در فراز آسمون ـشون ببينن با ديدن موجودات بي فکر , ابتدايي و زشت آيا
واکنشي جز ترس رو از خودشون نشون ميدن؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]