!ساکت ساکت
!به من گوش کنین
وحشتناک بود
حتی اگه بهتون بگم هم باور نمیکنین
بعضیا میگن یه داستان افسانه ای ــه
ولی من دیدمش
با چشمای خودم دیدمش
من مردان قوی میخوام
زود
هی
ممنونم
نه
بله
نه
بریم
نه
ماریا
دو برادر و یه دختر،یعنی دردسر
نگاه کن...بارون عجیبی ــه
آب رو ببین،زرد رنگ ــه
بز
ماریا
!ماریا
ماریا
!یا خدا
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
فصل 4 قسمت 11 دنیا می چرخد
مولدر،این کی اتفاق افتاده؟
سه روزه
شگفت انگیزه نه؟
فقط بو اش
مولدر تو منو به بهونه ی بررسی یه مرگ غیرقابل توضیح کشوندی اینجا
میتونی بهم بگی واسه چی وسط یه مزرعه ایستادیم و داریم به یه بز مُرده نگاه میکنیم؟
طبق حرفای شاهدای عینی،مرگی که داریم راجبش تحقیق میکنیم بعد از یه حادثه ی فراطبیعی اتفاق افتاده
این یه پدیده هواشناسی غیرعادی یا نادری ــه که به اسم حالت گذرا هم معروفه
یه حالت گذرا - آره،شاهدا یه نور -
درخشانی رو توصیف کردن که از خط افقی 30 درجه ایجاد شده
بعد بارون زرد رنگ و داغی از آسمون بدون ابر باریده
محققای هواشناسی اسم اینارو سقوط مایعات گذاشتن
بیشتر بارونای سیاه و قرمز دیده شدن
ولی گزارشاتی از بارون های آبی بنفش و سبزرنگ هم ثبت شدن
بارون بنفش؟
آره،آلبوم خوبی ــه
گرچه فیلم کاملاً ناقصی میشه
مولدر این حالت گذرا
که تو میگی،نور درخشان تو آسمون
...به نظرم تو فکر میکنی که ارتباطی با
حوادث فراطبیعی با برخورد با موجودات فضایی و دستکاری اعضای حیوانات
مثل همون لاشه ی حیوون بی خونی که داشتی بهش نگاه میکردی مرتبطه
و قربانی،ماریا دورانتس،به همین روش مُرده؟
اینطور فرض میکنم
فرض میکنی؟
هیشکی جسد رو معاینه نکرده؟
کسی اهمیت نمیده اسکالی
قربانی و خیلی از شاهدا،کشاورزای مهاجر غیرقانونی هستن
فکر کردم فکر خوبی باشه که قبل از اینکه مهاجرت کنن،باهاشون حرف بزنیم
!پلیس مهاجرت
نه نه پلیس مهاجرت نیستیم
پلیس مهاجرت نیستیم
از اف بی آی هستیم پلیس مهاجرت نیستیم
مشکلی نیست،نمیخوایم کسی رو ببریم
آروم باشین،چیزی نیست آروم باشین
چی میخواین؟
میخوایم بدونیم چه اتفاقی واسه ماریا دورانتس افتاده
کسی میدونه چه اتفاقی واسه ماریا دورانتس افتاده؟
کسی چیزی دیده؟
ال چوپاکابرا
این اتفاقیه که واسه ماریا دورانتس افتاده
ال چوپاکابرا؟
آره یه داستان عامیانه مکزیکی ــه
ال چوپاکابرا مکنده بز
یه موجود خاکستری و کوچیک،کله گنده و لاغر،باچشمای سیاه محدبی شکل
درسته درسته
بله
نور روشن...بعد بارون
بعد هم ال چوپاکابرا
می یاد و چشم و صورت ماریا رو میخوره
چوپاکابرا رو دیدین؟
نه
ولی همه اینجا میدونن که حقیقت اینه
این زن دروغ میگه چوپاکابرایی وجود نداره
چوپاکابرا چیزی جز داستان بچه گونه نیست
من میدونم کی ماریا دورانتس رو کُشته
کی،آقا؟
برادرم،الادیو بوئنته
ماریا رو کُشت چون اون فقط عاشق من بود
آه،بارون زرد و بز مُرده ی بالای تپه رو چطور توضیح میدی؟
یه کلک ــه...واسه احمقایی که به خرافات احمقانه باور دارن
ممنونم آقای بوئنته
خیلی کمک کردین
ماریا،ماریا
من تازه دختری به اسم ماریا دیدم
منطقی نیست اسکالی؟
کاملاً منطقی ــه مولدر
اعتراف کن،ضایع شدی
پدیده ی فراطبیعی ات"معلوم شد" چیزی جز یه داستان قدیمی نبوده
دو مرد و یه دختر،یعنی دردسر
قبول میکنم که شواهد محکمی از انگیزه ...برای قتل هست ولی اون میزان جزئیات
...توصیفات اون چوپاکابرا
!مولدر،جایی که ما اومدیم یه سریال درام صوتی ــه البته برای پلیس های محلی
پلیسای محلی کار ندارن اسکالی
نمیدونم کی اهمیت میده
خیلخب من برام مهمه،ولی باید بابتش چیکار کنیم؟
بفهمیم کی ماریا دورانتس رو کُشته
یه نگاهی به جسدش بُکُن
تو چیکار میکنی؟
سعی میکنم این یارو الادیو بوئنته رو پیدا کنم
مامور لوزانو؟
مامور ویژه مولدر از اف بی آی هستم
اف بی آی؟اینجا؟
داریم درباره ی مرگ یه کارگر مهاجر تحقیق میکنیم
جدی؟
دنبال مردی به اسم الادیو بوئنته میگردم
سه روزه که دیده نشده،پلیس هم دستگیرش نکرده
فکرمیکردم تو اداره ی خدمات مهاجرین و اتباع باشه
ممکنه
بذار ببینیم
خیلخب ما"خوزه فلیسیانو"داریم (نام خواننده معروف اسپانیایی)
ژوان والدز" داریم" (نام شخصیت خیالی در تبلیغ قهوه ی کلمبیایی)
سزار چاوز" داریم" (رهبر جنبش اعتراضی کارگران اسپانیایی زبان)
پلاسیدو دومینگو"هم داریم ولی" من الادیو بوئنته ای نمی بینم (خواننده اُپرایی معروف)
پس داری میگی کسی اینجا از اسم واقعیش استفاده نمیکنه؟
این یارو واسه چی تحت تعقیبه؟
احتمالاً بخاطر مرگ زنی به اسم ماریا دورانتس
اوه مرد،چوپاکابرا؟
آره
راجبش شنیدی؟ بهش اعتقاد داری؟
نه من به این مردم باور دارم ولی زندگیشون کوچیکه
برای همین برای پیش بردن زندگی شون،این خرافات رو درست میکنن
چون اونا اینجا غریبه ان احساس ناخواسته و منفور بودن میکنن
هروقت احساساتشون خدشه دار بشه،به خشونت روی می یارن ولی
نمیتونن حریف قانون بشن برای همین این داستان های خرافی رو درست میکنن
هرچی میخوای اسمشو بذار ولی این یه داستان خیلی قدیمی ــه
اینو قبلاً شنیدم
خوب ببینیم میتونیم الادیو بوئنته ات رو پیدا کنیم یا نه
ببخشید ببخشید
میتونم کمکتون کنم؟
من مامور دانا اسکالی از اف بی آی هستم
درباره ی مرگ یه کارگر مهاجر تحقیق میکنم
خوزه یا خوزه نیتا؟
بله؟
جنسیتش،مرد یا زن؟
زنی به اسم ماریا دورانتس
برای اینکه تحقیقاتم تموم شه،باید علت مرگ رو تعیین کنم
خیلی اسمش آشناست ولی فکر نمیکنم هنوز دستم بهش خورده باشه
خوب من دکترم
اگه جسد رو نشونم بدی میتونم معاینه اش کنم
تو فریزره
!فکر نمیکنم اون جایی بره
اوناهاش
اوه خدای من
باید این باشه
چرا تو انفرادی گذاشته شده؟
زندانی های دیگه اذیتش میکنن
کسی بهش نزدیک نمیشه
همه ازش میترسن
گفت که زندانی های دیگه اذیتش میکنن و باعث دردسر میشن
نمیخوان نزدیکش بشن
فکر میکنن اون چوپاکابرا است
...ممکنه ولی من با اطمینان کامل
بهت میگم این یارو،اریک استرادا نیست (بازیگر معروف)
بوئنته
از اف بی آی برات اومدن
میخواد ازت چندتا سوال بپرسه
ازش بپرس که اون ماریا دورانتس رو کُشته یا نه
میخواد بدونه که تو ماریا دورانتس رو کُشتی یا نه
نه نه من اینکارو نکردم من بی گناهم
من قاتل نیستم
چی گفت؟
اون اینکارو نکرده
ازش بپرس چه اتفاقی افتاد
یه صدایی از رعدوبرق می یومد که خیلی نزدیک بود
و بعد یه نوری اومد
خیلی روشن بود چشمام رو کور کرد
...افتادم زمین
بعد از اون،بارون داغ شروع کرد به باریدن
و وقتی که بالاخره تونستم ...چشمام رو باز کنم
بزه مرده و بعدش ماریا رو دیدم
ماریا
یه بار اسممو صدا زد
تو یه چاله ای از بارون زرد دراز کشیده بود
یه چیزی صورتش رو خورده بود
بعد گرفتمش تو دستام و نهایتاً مُرد
و بعد هم با جیغ و داد شروع کردم به دویدن
من بی گناهم
!این یارو از اریک استرادا هم بهتره
!چوپاکابرا
چی سرش می یاد حالا؟
قبل از صحبت قاضی،45 ثانیه بهش وقت داده میشه و تو یه اتوبوس که عازم جنوب ــه گذاشته میشه
راهی برای به تاخیر انداختنش هست؟
چرا باید بخوای به تاخیرش بندازی؟
برای حل کردن یه قتل توضیح داده نشده
فکرمیکردم اف بی آی کارای بهتری برای انجام دادن داشته باشه
کاغذاتو بایگانی کن
تا وقتی که بررسی اش کنن،درهر صورت احتمالاً برمیگرده اینجا
بذارینش جلوی ماشین
جلو،اینجا
خیلخب،یالا،بریم
الادیو بوئنته رو پیدا کردی؟ - آره -
به قتل ماریا دورانتس اعتراف کرد؟
نه دقیقاً
بهت گفت چه اتفاقی افتاده؟
...نور درخشان،بارون زرد
!ماریا! ماریا
اون نَکُشتَتش مولدر
جسد ماریا دورانتس رو معاینه کردم و به نظرم علت مرگش طبیعی ـــه،البته کمی عجیبه
به نظر می یاد اون به خاطر یه عفونت قارچی حاد از پا دراومده
قارچ؟
آسپرژیلوس طبق حرفای پزشک قانونی
یه کپک قارچی ــه که تو شاخ و برگ،کود و حتی گردوغبار خونه پیدا میشه
و میتونه کُشنده باشه؟
نه معمولاً،درواقع خیلی رایج و کاملاً بی خطره
فکر نمیکنی این عجیب باشه؟
خوب آسپرژیلوس واسه اشخاصی که بیماری نقص ایمنی دارن میتونه خطرناک باشه
مثل کسایی که ایدز دارن یا پیوند عضو توشون صورت گرفته
و تو بررسی خون بدنش،متیل برومید زیادی پیدا کردم
یه ضدآفت ــه که برای گندزدایی خاک استفاده میشه
به شدت سمی ــه
فکرکنم بدنش اونقدر در معرض این ضدآفت قرار گرفته که یه قارچ عادی بی خطر
تونسته کل سیستم ایمنی اش رو از بین ببره
ولی نور درخشان و بارون زرد رنگ
و چوپاکابرا رو توضیح نمیده
مولدر میدونم که نمیخوای اینو بشنوی
ولی فکر میکنم فضایی های تو این داستان،تبه کار نیستن بلکه قربانی ان
اونو ببین
اتوبوس خدمات مهاجرتی نیست؟
مولدر
چه شکلی ــه؟
به نظر می یاد این مرد بخاطر یه شوک بدنی که ظاهراً یه عفونت قارچی دیگه باعثش شده مُرده
همون قارچی که ماریا دورانتس رو کُشته؟
نه،شبیه هم نیستن
نمیدونم این چیه،ولی سرعت و پیشروی اش وحشتناک ــه
عفونت 90 درصد بدنش رو پوشونده مولدر،از هر دو لایه پوستی اش
پیداش کردین؟
تونستیم بیشتر کسایی که از این ماشین فرار کردن رو پیدا کنیم
ولی الادیو بوئنته جزوشون نبود
کسی نمیدونه اون کجا رفته؟
مامور لوزانو،ایشون همکارم ــه مامور اسکالی
اون همشون از چوپاکابرا فرار کردن
از مردی که میگن مقصر این حادثه است
الادیو بوئنته این مرد رو نکشته اون هیشکی رو نکشته
من خیلی از این بابت مطمئن نیستم اسکالی
مولدر این کار یه میکروب ــه از یه نوع خیلی بدخیم اش
من فعلاً کار این ندارم ولی الآن
الادیو بوئنته تنها ارتباطی ــه که از این مرگ و مرگ ماریا دورانتس داریم
برای همین ازتون میخوام هر نیرویی که دارین رو به کار ببرین
که پیداش کنن- نیرو؟ -
ما منابع اینکه بریم دنبال یه مهاجر بیچاره ی غیرقانونی،رو نداریم
مولدر هرانتظاری که از
پیدا کردن این مرد داری،اول باید قارچ هایی که از قربانی ها بدست اومده
رو طبقه بندی قطعی کنیم
باید عایق بندی اش کنم و هرچه زودر یه نمونه ازش بگیرم و بدم به یه قارچ شناس
خوبه،بهتره وقتی من و مامور لوزانو میریم دنبال چوپاکابرا،این کارو بکنی
آقا
آقا؟ - چی میخوای؟ -
باید برگردم مکزیک
میخوای برگردی؟
دیوونه شدی؟
من میدونم که شما یه ماشین دارین همونی که منو آورد اینجا
ما با اون ماشین آشغالای زیادی رو می یاریم
چی باعث میشه فکر کنی که اون آشغالا رو برمیگردونیم؟
راننده ات حتماً میره سمت مرز میخوام که منو هم ببره
بهت پول میدم
یالا،پول بده
فعلاً پول ندارم ولی وقتی برگشتم مکزیک بهت میدم
از کی تو این کشور هستی؟
...اینجا نه کمیته امداده
!نه خیریه
اینجا آمریکاست،احمق
خواهش میکنم،پول رو واستون می یارم باید از اینجا برم
ماشین،خروس خون صبح می ایسته
پول نباشه،ماشینی هم در کار نیست
میفهمی؟
آره،پول
پول
!ساخت و ساز داریم
دو تا کارگر ساختمون میخوام دو تا
خیلخب شما دوتا برین عقب
بریم
رفیق من فقط 2 نفر میخوام
دو
هی از ماشین پیاده شو
کار زیادی دارم
هی،کجا دارین میرین؟
تو باید کار کنی
چیزی که دارین بهش نگاه میکنین مامور اسکالی
بیشترین تخم قارچ موجوده که بشر تا حالا شناخته درماتوفیتوزیس
پای ورزشکارا؟ (عفونت قارچی پا)
یکی از بازمانده ترین نوع قارچ ها در برابر نابودی
که از لحاظ تاریخی و حتی توسط سوسک !حمام هم دست کم گرفته شده
ولی بدن مون ضد همچین تهاجمی به طور طبیعی دفاع میکنه
منظورم اینه که حتی در غیاب پاسخ ایمنی
قارچی مثل این یا مثل اون نمونه ی آسپرژیلوسی که بهتون دادم
محیط مناسب برای تکثیر لازم ندارن؟
بله
مگراینکه بهشون کمک بشه
این چیه؟
یه آنزیمی ــه که از هر دو نمونه تون استخراج کردم،ولی این تنها چیزیه که میتونم بهتون بگم
شبیه هیچ آنزیمی که تا حالا دیده باشم نیست
پس این قارچ نیست که کشنده است،بلکه بخاطر آنزیم ــه
به عنوان یه تسریع کننده(کاتالیزور)عمل میکنه
بذارین نشونتون بدم
این پوچینیا گرامنیس ــه
این زنگ گندم سیاه ــه (نوعی بیماری قارچی گیاهان)
علت ایجاد بیماری قارچی تعداد زیادی از محصولات این روستا بوده
...حالا
اوه خدای من
باید بگم که اگه این تو محیط پخش بشه
بخاطر پول،درماتوفیتوزیس باعث فراری سوسک های حمام میشه
کلور،اسمش کلور بود
متشکرم
خوب اون اینجا بوده
میگن که اون تو ماشین سرکارگری به نام"کلور"بوده
داستان پخش شده
اوه آره بهت که گفتم
این مردم داستان هاشون رو دوست دارن
تنها چیزیه که باعث میشه وقتی کل روز
بخاطر کار،یه گوشه ی خیابون وایمیسن،عصبی نشن
پس اونا واقعاً فکر نمیکنن که اون چوپاکابراست؟
!نه،مطمئنن که خودش ــه
راجب عفونت قارچی بهشون گفتی؟
آره ولی حرف تو کله شون نمیره
فقط کار این دارن که چه بلایی سر الادیو بوئنته می یاد
چی سرش می یاد؟ - وقتی برادرش پیداش کنه؟ -
می کُشتش
آره احتمالاً
یه مرد نمیتونه باحس انتقام تو قلبش زندگی کنه
پس ما باید قبل از اون پیداش کنیم
مادرم میگفت خون باید با خون پاک بشه
خداوند شخصی که بین دوتا برادر قرار بگیره رو نفرین میکنه
خوب تو این قضیه،کسی که بینشون قرار نگیره رو نفرین میکنه
آقا؟ آقا؟
رئیس؟
آقای کلور؟
رئیس؟
الادیو بوئنته؟
الادیو؟
الادیو بوئنته
از اونجا بیا بیرون
مثل یه مرد بیا بیرون تا بتونم !صورتت رو دو نیم کنم،حرومزاده
!قاتل
گبریل
اینجا چیکار میکنی الادیو؟
دارم میرم مکزیک،باهام بیا گبریل - عقلتو از دست دادی؟ -
میخوای کارمو از دست بدم؟
خیلی میترسم،برادرم میخواد منو بخاطر کاری که نکردم بُکُشه
اونا میگن که چوپاکابرا تویی و ماریا دورانتس و یه سری دیگه رو هم تو کُشتی
گبریل،من قاتل نیستم - !ساکت -
!خانم خونه صدامون رو میشنوه
گبریل خواهش میکنم
به کمکت نیاز دارم پول میخوام
امشب بهم بخاطر کار تو بازار،پول میدن
گبریل من نمیتونم صبر کنم
!الادیو
مولدر منم
هی اسکالی کجایی؟
من تو بخش زیستی دانشگاه دولتی ام
مولدر گوش کن فکرکنم تو درست میگفتی
فکرکنم الادیو بوئنته مسئول اون دو قتل ــه
چطوری؟
با پخش کردن آنزیمی که به نظر می یاد توسط یه نوع جدیدی از قارچ آسپرژیلوسی تولید میشه
چطوری پخشش میکنه؟
حدس میزنم با دست زدن
من این مرد رو دیدم اسکالی بیماری نداشت
اون یه جور حامل بیماری از نوع تایفود مری ــه (اولین شخص حامل بیماری شناخته شده در آمریکا)
میگی که یه نوع جدیدی ــه؟
آره
مولدر،خیلی مهمه که تو با این عفونت قارچی تماس مستقیم نداشته باشی
نباید تنفسش کنی یا بهش دست بزنی
لوزانو،نه،مراقب باش
اسکالی داشتم فکر میکردم،میدونم که خطرناکه ولی گوش کن
این حالت های گذرای مافوق طبیعی ...که اون زنه توصیفشون کرد
میتونه توسط یه شیء ای ایجاد شده باشه که با سرعت بالا داشته از اتمسفر سقوط میکرده
و انفجار صوتی و یه نور درخشان ایجاد کرده چیزی که ستاره شناسا بهش میگن شهاب سنگ انفجاری
شهاب سنگ انفجاری
که توسط یه سنگ آسمانی یا یه ماده ی مافوق سیاره ای ایجاد شده
که هر روز 2 هزار تن ازشون به زمین برخورد میکنن
حالا این بارون زرد رنگ،تیکه های باقی مونده از این سنگ ممکنه تو یه برکه نزدیک افتاده باشه
آب رو به شدت داغ کرده باشه و فرستاده باشتش بالا که نشون میده فضایی بوده
مولدر فکر کنم این فعلاً از مطلب اصلی جداست
...اوه و قارچ ها
مولدر بذار رو قارچ ها کار کنم باشه؟
کاری که الآن باید بکنی پیدا کردن مردی ــه که داره پخشش میکنه
باشه
پس تو هم داستانای خودتو داری ها؟
هی "باربرا"ست
هی لوزانو
شنیدم دنبال چوپاکابرا میگردی
یکم دست تو جیبت بکنی،میتونم بهت بگم اون کجاست
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
الادیو
!وایسا
بهش دست نزن
!هی
!گمش کردم
بازم بز
مامور لوزانو...چطور این مرد همش از دستمون در میره؟
این آدما نامرئی ان
داری بهشون نگاه میکنی ولی نمی بینیشون
فقط یه مشت کارگرن...کارگر ارزون واسه برداشت محصول و تمیز کردن خونه ها
!برای بیشتر مردم،اونا به معنی کلمه فضایی ان
اوه چوپاکابرا
خیلخب آروم باش
آروم
یه مرد میتونه اینکارو کنه؟
الادیو بوئنته میتونه اینکارو کنه؟
الادیو،رفته بود سراغ دخترعموش گبریل،ازش پول میخواست
کی؟ - امروز -
اون گفت که کسی رو نکشته
ولی،"سولداد"رفت به خونه ی گبریل که الادیو رو بُکُشه
آروم باش
کیه؟
گبریل بوئنته؟
مامور لوزانو از اداره ی خدمات مهاجرت هستم
باز کن
اون کجاست؟
کی؟
"بهم نگو"کی
میدونی کی رو میگم
الادیو کجاست؟
اون اینجا نیست خواهش میکنم
من الادیو بوئنته رو راه نمیدم اینجا
لطفاً حرفمو باور کنین
شاید بهتر باشه اون پشت رو چک کنی
برادرش،سولداد چی؟
نه
!اون اینجا نیست
کسی اینجا نیست!من تنهام
هیچکدومشون رو دیدی؟
آره
ولی من از چیزی که راجب الادیو میگن میترسم
راجب چوپاکابرا
هیچ چوپاکابرایی وجود نداره گبریل
الادیو مریض ــه
اگه اومد اینجا،نباید راهش بدی
اگه اومد سمت این در باید به پلیس زنگ بزنی
میفهمی؟
کسی نیست
من مراقبتم دختر مراقب حرکاتتم
مفهومه؟
بله
فکر کنم بهتر باشه یکم صبر کنیم
واسه چی؟
یه خبری اینجا هست
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
!هی رفیق اینجا رستوران که نیست
میدونی که پول اینارو باید بدی
هی،داری چه غلطی میکنی؟
!برگرد اینجا
!هی باید اینا رو تمیز کنی
!هی
خودشه
الادیو بوئنته؟
نه این برادرشه،سولداد
سلام
الادیو؟
خودمم گبریل
کجایی؟
چرا نیومدی سرکارت؟ - گوش کن چی میگم الادیو -
...سولداد
فقط میتونم با او باشم...
الادیو؟
!سولداد بوئنته
وایسا،وایسا
اسلحه تو بنداز - تفنگتو بنداز -
بندازش
!بذارش زمین،همین حالا
زود باش
بندازش
من فقط انتقام میخوام
برادر خودم،ماریای منو کُشت
انتقام یه برادر از یه برادر دیگه رو میخوام
باید انتقام مرگش رو بگیرم
من فقط انتقام میخوام
!الادیو
مولدر
اون اینجا بوده
کیه؟
الادیو
الادیو؟
چی شده؟
چه اتفاقی برات افتاده؟
نه
از چی میترسی؟
نیگاش کن
قیافتو ببین
تو همونی هستی که میگن
نه
تو ماریا دورانتس رو کُشتی
!نه
چوپاکابرا تویی
!نه نه
الادیو؟ الادیو بوئنته؟
اون اینجا نیست
اون رفته
کجا؟
مکزیک...جایی که بهتونه قیافه ی !وحشتناکش رو مخفی کنه
چطوری میخواد بره مکزیک؟
هرچی پول داشتم بهش دادم
پولتو بهش دادی؟
آره چون ترسیده بودم
ترسیده بودم چوپاکابرا منو هم بُکُشه
چی میتونم بگم؟
چطوری میخوایم این یارو رو پیدا کنیم؟
موفق باشین
میرم سراغ برادره
...میدونی راجب صورت الادیو چی گفت
دیگه نمیدونم چی باور کنم اسکالی
این مردم واقعاً داستان هاشون رو دوست دارن
مولدر،اون الآن هرجایی میتونه باشه
اگه میخواد با اون بیماری که داره ...وارد یه مکان عمومی بشه
اینکارو نمیکنه
...اگه بخواد بره مکزیک
اون دروغ میگه،اگه این مرد واقعاً فکر میکنه ماریا دورانتس رو کشته،به مکزیک نمیره
پس کجا میره؟
همون جایی که مامور لوزانو و برادر الادیو میرن
میخواد با برادرش روبرو بشه
نمیفهمم
"خداوند،مردی که بین دو برادر قرار میگیرد را نفرین میکند"
گوشیتو بگیر و یه تیم هزمت رو خبر کن (هزمت:تیم مخصوص مقابله با بیماری های فراگیر)
!الادیو بوئنته
!یالا بیا بیرون
!مرد باش و با برادرت روبرو شو
یا خدا
!الادیو نه
و گفتم چوپاکابرا
از آسمون اومدن
چوپاکابرا های دیگه اومدن الادیو رو نجات بدن
در رو قفل کردم و دعا کردم که نیاین منو هم بُکُشن
سولداد چی شد؟
یه چوپاکابرا گرفتش
بخاطر خیانتش عذاب خواهد کشید
قرار شد وقتی چوپاکابرا ها
می یان واسه خوردن،اون فقط خون بز های مریض و مرده رو بمَک ــه
ولی این چیزی نبود که گبریل گفت
گبریل چی میدونه؟
من اونجا بودم با چشمای خودم دیدم
گبریل گفت که به اف بی آی دروغ گفت تا شاید پسرعموش الادیو زنده بمونه
ولی مامور لوزانو میدونست سولداد بدون گرفتن انتقام زنده نمی مونه
وایسا
بچرخ و با مردی که عشقش رو کُشتی روبرو شو
تو ماریا رو کشتی چون دوستت نداشت
چون قلبش متعلق به یه مرد بود
کاری نکن از پشت بهت شلیک کنم الادیو
بچرخ
!اشکای منو ببین
!مثل یه مرد بچرخ
نه
من یه مرد نیستم من چوپاکابرا هستم
"لوزانو داد میزد،"شلیک کن شلیک کن ولی سولداد شروع کرد به گریه کردن
سولداد داد میزد "نه نه"
من نمیتونم به برادرم شلیک کنم
اون برادرمه
از گوشت و خونم ــه
لوزانو داد زد "بهش شلیک کن،اون چوپاکابرا است"
نمیتونیم بذاریم بره
اون مکنده ی بزه و باید بمیره
ولی سولداد نمیتونست الادیو رو بُکُشه
چون میدونست من هیچ وقت نمی بخشمش
چی شد؟
ترسو - نه -
مامور لوزانو سعی کرد تفنگ رو از سولداد بگیره و بهش گفت ترسو
سولداد داد زد "نه"
"اون برادرمه"
و از تفنگ شلیک شد
و مامور لوزانو مُرد
عالیه
ولی نه
مامور لوزانو،سولداد رو وادار کرد که برادرش رو بُکُشه
تا نفرین نشه
برای همین خداوند...سولداد رو بخاطر خیانتش،مجازات کرد و اونو مثل برادرش تبدیل به یه چوپاکابرا کرد
تو دیدیش؟...پسر عموت رو؟
نه
دوتاشون با هم...به مکزیک فرار کردن
چوپاکابرا؟
بله قربان
صادقانه بگم با این داستان گیج شدم
حق دارین
خودمون هم دقیقاً نمیتونیم توضیحش بدیم قربان
درهرصورت،ما بعد از تیم هزمت وارد شدیم
محیطی رو ایجاد کردن که منطقه رو امن کنه
یه شاهد عینی هم پیدا شد ولی شهادتش سوال برانگیز بود
تیم هزمت تونست عفونت قارچی رو تو اردوگاه مهاجرا محدود کنه
تلفات دیگه ای گزارش نشد و ما اثری از آنزیم کاتالیزور پیدا نکردیم
جز رو بدن مامور لوزانو
اونو مُرده پیدا کردیم با یه تیر تو سینه اش
و عفونت قارچی هم شروع به خوردنش کرده بود
برادرا چی شدن؟
هیچ جا نمیشد پیداشون کرد
تفنگ لوزانو 16 کیلومتر دورتر
نزدیک ماشین مردی به اسم محلی "ال باربرا" پیدا شد
ظاهراً برادرا به این مرد پول دادن که ببرتشون به مکزیک ولی خیلی دور نرفتن
پس یعنی این دو نفر هنوز حامل یه عفونت قارچی واگیردار هستن که میتونه کسی رو به کشتن بده؟
عفونت قارچی نیست قربان
درواقع یه آنزیم ــه،که برادرا تحمل غیرطبیعی نسبت بهش داشتن
و فکر میکنم از یه ژن ضدآنزیم پدید اومده باشه
و این آنزیم از کجا اومده؟
فضای خارجی قربان
پس این داستانی ــه که ازم میخواین گزارشش کنم؟
لابد فکر میکنید با نیرویی که در اختیار داریم میتونیم این دو نفر رو پیدا کنیم
من توضیح خوبی برای اینکه چرا هنوز این اتفاق نیفتاده نشنیدم
...خوب قربان اونا
یه راهی برای تقریباً مخفی موندن دارن
...حقیقت اینه که
کسی اهمیت نمیده...
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]