ده ثانیه مانده به درگیری
!لوفت" به حسابشون میرسه"
ـ باید بکشیم. باید بکُشیم ـ از سر راهم برید کنار، احمقا
.میریم مرحله بعدی من ماشینم مرگم
!آره
حالت: آماده برای مبارزه
...موقعیت: واحدهای شبه نظامی در مجاورت
ماژول تعبیه شدن
!آره
ـ بریم شروع کنیم !ـ هر چی دارید رو کنید
ـ ده، نه ـ ضربان قلبشون رو ببین
ـ هشت، هفت، شش ،ـ اگه این پسرها رو از بازی بیرون نیارم میزنن همدیگه رو می‌کُشن
ـ پنج. چهار !ـ یالا! آره
سه، دو
یک
درگیر شید
اونا رو می‌بینی؟
اونجا هستن، خنگولا منتظرن تا کونتون رو چزغاله کنن
".برو، "رتر !برو
!حالا
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
:ترجمه و تنظیم marYam
عجب کشت و کشتاری اون بیرون شده
مرحله دوم، احمقا
ـ حاضرید، اسکولا؟ !ـ سمت راست
!ـ سمت چپ !ـ برید
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
لوفت زخمی شده
ـ هوای منو داری، "ماکسی"؟ ـ هواتو دارم
ـ رترو وارد میشه ـ خط قرمز آدرنالین
عطش خونریزی سیراب نشدنیه
ماکسی؟ کی اونجاست؟
تو کی هستی؟
من "متریا" هستم این بازیِ منه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
مامور مولدر و اسکالی منتظرمون هستن .FBI از
باید کارت شناساییتون رو اسکن کنم
لطفا اسکن شبکیه
باحاله
خانم؟
لازمه به این توافقنامه‌‌ی عدم افشاء یه نگاهی بندازید
...به منظور حفاظت از کلیه‌ی مالکیت اختصاصی یا معنوی"
،FPS متعلق به شرکت شرکت خصوصی کالیفرنیا
"تحت مجازات شدید قانونی
لطفا زیرش رو امضا کنید
FPS ـ "ـ "تیراندازی اول شخص
ـ بازیای کامپیوتری ـ سرگرمی دیجیتالی
راحت‌تر می‌تونم وارد پنتاگون بشم تا اینجا
!رفقا مامور مولدر، چه خبر، سرکش خان؟
به سرزمینی خوش اومدید که سیلیکان به سیلیکان برخورد می‌کنه
،میتونم براتون از بار قهوه لاته بگیرم H2O یا شاید یه بطری
اسکالی؟
یه توضیح ساده چطوره که چرا ما اینجاییم؟
چرا یه لحظه کوتاه رو صرف حس کردن تب این هجوم طلایی عصر جدید آمریکا نکنیم؟
الان روی سکوی پرتاپ موشکی که به سمت ستاره‌ها میره، ایستادید
باشه
یه سانحه کوچیک رخ داده
چه نوع سانحه‌ای؟
مثلا یه سانحه صنعتی
ـ قربانی چطور مُرده؟ ـ دقیقا مشخص نیست
ـ درسته ـ تجهیزاتی هم در بین بوده
ـ نه ـ آره
ـ آره و نه ـ کار شما اینجا چیه؟
ـ کار ما؟ ـ آره
مشاوره میدیم FPS ما به
لانگلی براشون برنامه‌نویسی کرده
ـ اون همه‌ی آدم بدها رو ساخته "ـ فقط "یوروگونز
نمی‌خواییم فکر کنید ما اینجا شرکایی اصلی به حساب میاییم
امتیاز نقدی یا سهامی؟
از امتیازاتی برخورداریم با نرخ ممتاز
با سرمایه‌گذاری فوری با شرایط ...کوتاه مدت در برابر وثیقه الله بختکی
S.E.C برای دور زدن قوانین
ـ عرضه‌ی اولیه عمومی یه هفته دیگه‌س ـ پخش بازی روز جمعه‌س
در پنجاه تا فروشگاه در سراسر آمریکا و ژاپن
فقط یه جسد بین شما و این ثروت وصف‌نشدنی قرار گرفته
شما رو نمیدونم اما من بودم به خودم شک داشتم
ـ این مرد تیر خورده !ـ نه
،ببینید، وقتی یکی تیر میخوره تفنگ در بین هست، درسته؟
این کاملا غیرممکنه چون هیچ کس نمی‌تونه یه اسلحه از حراست رد کنه
اسم اینو چی میذاری؟
تفنگ لیزری برای نفله کردن آشغالای سایبری
...ـ یه فرکانس پایین به ـ فقط اجازه بدید! خیله خب
تغذیه میشن FPS سلاح‌ها از کامپیوتر مرکزی
اثرش واقعی هست اما بی‌ضرر
،داری میگی این اسلحه اسباب‌بازیه اما این مرد مشخصاً جای زخم گلوله داره
...ـ از ـ جلیقه برقی
وقتی تیر بخوری رنگی میشه
تکنولوژی خیلی پیشرفته‌س
ـ اون مُرده. می‌دونم ـ در برابر کی داشت بازی می‌کرد؟
در برابر بازی. باید آشغالای سایبری رو نفله کنید قبل از اینکه اونا شما رو خلاص کنن
تعداد تلفات مهمه
اما اونا تصاویر کامپیوتری هستن
که با پروژکتور نشون داده میشن
همه در محیط بازی اتفاق می‌افته
یه محیط کاملا دیجیتالی
هیچی واقعی نیست همه چی مجازی ـه
کسی دیده چه اتفاقی افتاد؟
من با "آیون" تو اتاق کنترل بودم
رترو وسط میدون بود وضعیت مسافت‌سنج رادیوییش خیلی خوب بود
،انگار متوقف‌نشدنی بود به نظر می‌اومد میخواست بره مرحله بعدی
وقتی یکدفعه افتاد مرد
خب، تماس بعدی باید با پلیس محلی باشه
!پلیس نه! پلیس نه خودت گفتی پلیس بی پلیس
گفتی آشنا داری
،آشنا داشته باشه یا نه اینجا یه قربانی قتل داری
!تیتر اخبار
چیزی که رفقامون تو وال‌استریت میخونن وقتی داریم وارد بازار می‌شیم
هستم FBI آره، مامور ویژه دینا اسکالی از
گفتی وقتی این اتفاق افتاد تو اتاق کنترل بودی؟
میشه بهم بگی دقیقا چی دیدی؟
هنوز مطمئن نیستم حتی اگه چیزی دیده باشیم
،آخه یه لحظه همه چی عالی بود و بعدش به هم ریخت
آیون و من اینجا نشسته بودیم هاج و واج به هم نگاه می‌کردیم
خیلی سریع اتفاق افتاد
،ماکسی رترو رو پوشش میده که رفته سراغ دشمن تا امتیازات بیشتری بگیره
و بعدش علایم حیاتی رترو ضعیف میشه انگار تیر خورده
و سیستم به حالت پیشفرض میره
و اونا بر میگردن تو محیط بازی
!لوفت، بیا اینجا چی شده؟
رترو؟ چی شده؟
ـ چراغا خاموش. بازی تمومه ـ چی شده، مرد؟ چی شده؟
چه اتفاقی اونجا افتاد؟
نمیدونیم هیچ تصویر ثبت‌شده‌ای تو فضای داخلی بازی نیست
ساختار خود بازی چی؟
شاید بتونم
ساختار کلی بازی رو نشون میدم
آخه قبلا هیچ وقت این منطقه رو نقشه‌برداری نکردیم
رترو تو منطقه غیر جنگی بوده
ـ یه دختره‌ ـ امکان نداره
می‌تونی بهش گوشت و پوست بدی؟
!ـ یا خدا ـ اسلحه چخماقی داره
فقط این دستش نیست میشه عکسش رو پرینت بگیری
الهه
بذارید همه چیو روشن کنیم، مامور اسکالی
خبری از آلت قتل، مدرک قضایی
انگیزه و مظنون نیست
اسکالی
همکارم مامور مولدر ایشون کاراگاه "لکور" هستن
ـ چیزی پیدا کردید؟ ـ آره، معتقدم قاتلمون باشه
هی، میگم عکسش رو برای فروشگاه لباس زیر "فردریک هالیوود" پخش کنن
مولدر، تو که جدّی نمیگی
همش تو کامپیوتر هست
مولدر، تو هر بازی کامپیوتری از این دخترای خوش‌هیکل و اغواگر هست
.دختره تو هر بازی کامپیوتری نیست تو این یکی هست و کسی شخصیتش رو برنامه‌نویسی نکرده
،آره، اما اگه برنامه‌نویسیش کرده بودن واقعی که نیست
یه شخصیته یه وهم و خیال هورمونی و نابالغ ـه
"دریل موساشی" دیدید کی بود؟
ـ دریل موساشی ـ زنده و سالم
ـ دریل موساشی کی هست؟ O.G ـ
استاد اصیل
،قرارداد نبسته CIA میگن وقتی با بازی طراحی می‌کنه
ـ اعجوبه‌ی آشفتگی مجازی ـ اینجا چیکار می‌کنه؟
آیون حتما خبرش کرده تا وارد بازی بشه و اون دختر نینجا رو سلاخی کنه
...مولدر، چرا این بازیای کامپیوتری باعث میشه
مردای بالغ برگردن به عالم هپروت نوجوونی؟
بابا دریل ماساشی ـه
مولدر
میخوای جسد رو کالبدشکافی کنم؟
ماژول ورودی به مرحله‌ی آغازی 20ثانیه
حواستون اینجا باشه، احمقا
دریل موساشی قراره نشونمون بده چطور باید این بازی رو کرد
"شنیدم تو بازی "دیمن اسپیس دریفتر 90بار پشت سر هم برده
ـ 91 بار ـ ببینیتش. طرف ابولهول ـه
ده ثانیه
نه، هشت
هفت، شش
پنج، چهار
سه، دو، یک
شروع میشه
هی، بایرز، باید اینو ببینی مولدر، بیا اینجا
ـ خودشه؟ دریل موساشی ـه؟ ـ آره، خودشه
همین الان وارد بازی شد
ـ چرا همینطور اونجا وایساده؟ ـ چون ترس به دلش راه نداره
ـ آره ـ باورنکردنیه
ـ ضربان قلب 68 ـ حتی به خودش زحمت نداد
ببینش، حتی منتظر ریست شدن نیست میره همه رو نفله کنه
الان چی شد؟
دستاشو قطع کرد
معاینه‌ی اولیه‌ی بیرونی متوفی
مذکر، 20 ساله به عنوان "رترو" ازش نام برده شده
هیچ مدرک اضافی برای مشخص کردن علت مرگ نیست
پاک می‌کنم
علت مرگ جراحت بزرگ ورودی ...در ناحیه‌ی استخوان جناغ سینه
...که به خونریزی در اندام‌های داخلی
و از دست دادن خون زیادی منجر شده
...جراحت با اثر برخورد سرعت بالای
گلوله‌ای بزرگ
،که از جلیقه‌ی سه لایه‌ی ضدگلوله رد شده مطابقت داره
پاک می‌کنم
...جراحت بر اثر برخورد سرعت بالای
یک شی‌ء ناشناخته ایجاد شده
،که حتی اگه وارد بدن هم شده باشه
هیچ ردی از خودش باقی نگذاشته
...نه سوختگی، نه ترکیبات شیمیایی
از هر نوع باروت انفجاری
ـ چیزی پیدا کردی؟ ـ فکر می‌کردم دارم به یه جایی میرسم
میدونی، مولدر این جلیقه چیزی بیشتر از گلوله‌های رنگی رو تحمل می‌کنه
،علایم حیاتی بازیکن رو اندازه‌گیری می‌کنه از ضربان قلب گرفته تا ترکیبات شیمیایی بدن
و بعدش این اطلاعات رو به کامپیوتر ارسال می‌کنه
،پس وقتی یه بازیکن تیر میخوره یه باتری 12 ولت شوک به بدن وارد می‌کنه
که مانع بلند شدن بازیکن میشه تا بازی تموم نشده
مرگ مجازی
آره، خب، اگه مسئله فقط این بود
ـ آره اولش فکر می‌کردم که جلیقه مشکل داشته
که یکی از اون باتریا منفجر شده
اما متاسفانه، مسئله اینم نیست
تولدم نزدیکه
باید قبول کنی، اسکالی این نوع تکنولوژی محشره
ـ آره. تو یه بازی احمقانه حروم شده ـ احمقانه؟
...لباس پوشیدن مثل جنگجوهای با تکنولوژی پیشرفته
تا یه نسخه‌ی مدرن جنگ گاوچرونا و سرخپوستا رو بازی کنن
آخه کدوم احمقی از این بازی لذت میبره؟
...مولدر، هدف این بازی چیه
جز اینکه به فرهنگ خشونت کشوری که همین حالاشم از کنترل خارج شده، اضافه کنه؟
ـ کی گفته بهش اضافه می‌کنه؟ ...ـ فکر می‌کنی اسلحه بدست گرفتن
...و ایجاد هرج و مرج مجازی
ارزش رهایی و رستگاری داره؟
که این حالت جنون تستوسترون که ایجاد می‌کنه متوقف میشه، وقتی بازی تموم میشه؟
این یه مسئله جنسیتی ـه، نه؟
شاید این بازی راه خروجی ،رو برای امیال معینی فراهم می‌کنه
که یه خلا رو تو ساختار ژنتیکی ما پر می‌کنه
که تاثیرات متمدنانه جامعه هم نمی‌تونه برامون مهیا کنه
این باید همون دلیلی باشه که چرا آدما نیاز شدیدی برای داغون کردن چیزا دارن
،خب، جنون تستسترون یا نه
تنها مظنون قتل این مرد یه زنه
آره، دیدمش
یه زن کامپیوتری متحرک، مولدر
با یه اسلحه کامپیوتری
،یه سلاح چخماقی که جای جراحت ورودی خیلی بزرگی ایجاد می‌کنه
تصاویر ملت رو نمی‌کشن، مولدر تفنگا آدما رو میکشن
همینطور شمشیرها
دریل موساشی معروف
مولدر
شوخی می‌کنی
ممنون
کلانتری لس‌آنجلس همین الان یه مظنون زن برای این قتل‌ها دستگیر کرده
مرد کیه؟ مرد اونه
!مردی با نشون
احساس نمی‌کنی این مردا کار بهتری واسه انجام دادن دارن؟
آخه این قانونیه؟
بیرون یه کلوب رقص برهنه تو "رسیدا" دستگیرش کردیم
با مشخصات شما میخونه
ـ حقوقش رو براش گفتید؟ ـ تقریبا 500 بار
اوه، آره
محض اطلاع، میشه لطفا اسمت رو بگی؟
،بازم محض اطلاع ...اسمم "جید بلو افترگلو" هست. من ساکن
ـ ببخشید. اسم واقعیت؟ ـ اسم واقعیم همینه
چی انتظار داشتید؟ میلدرد"؟"
نه
به نظر میرسه باعث دلخوریِ آدمای زیادی اینجا شدم
...خب، شما منو ناراحت نمی‌کنی، دوشیزه
افترگلو
مطمئنم باعث دلخوری کسایی شدم که دستگاه فلزیاب دارن؟
...میگی هیچ اطلاعی در خصوص آیون مارتینز
،یا شرکتی به اسم تیراندازی اول شخص نداری FPS یا
با مردای زیادی آشنا میشم
باعث تعجبت نمیشه ...اگه تو رو در صحنه‌ی وقوع جرم
دیده باشن؟ FPS در دفتر
بهتره بگیم تا چی باشه که غافلگیرم کنه
ممکنه بخوای با گفتن حقیقت شروع کنی
و چه حقیقتی رو بهتون نگفتم؟
،که دو تا مرد رو به قتل رسوندی
،یکی رو با شمشیر قرن چهاردهمی
و اون یکی رو با اسلحه چخماقی
اوه. حتما منو با خواهرم اشتباه گرفتید
زینا"، پرنسس جنگجو" (اشاره به سریالی با همین عنوان)
منکر میشی که این عکس توئه؟
ـ حالا فهمیدم ـ چی؟
"عکسبرداری پزشکی واقع در "کالور سیتی
بهم پول دادن تا بذارم از بدنم اسکن بگیرن
بهت پول دادن تا از بدنت اسکن بگیرن؟
به نظرت این عجیبترین چیزیِ که بخاطرش پول گرفتم؟
،خیلی عذر میخواییم، دوشیزه افترگلو ...اما
معذرت میخواییم آزادی بری
تو رو نمیدونم، اسکالی ...اما نیاز شدیدی واسه
داغون کردن چیزا دارم
ـ آهای؟ ـ کسی اینجا نیست؟
فیبی"؟"
هی، خوبی؟
پسر، حتما خوابم رفته
داشتم فکر می‌کردم یه چرت بزنم
،70ساعت بیدار بودم کُد آنالیز می‌کردم
سعی داشتم بازی رو درست کنم
ـ بقیه کجان؟ آیون کجاست؟ ـ اون با سرمایه‌گذاراس
همه‌شون ترسیدن
باید فورا باهاش حرف بزنیم درباره‌ی زنی به اسم جید بلو افترگلو
بدنش رو اسکن کرده و اون شخصیت رو از روی زنه خلق کرده
ـ اون دختره رو تو بازی گذاشته ـ هی، اونا دارن چیکار می‌کنن؟
تفنگدارا رفتن رو صحنه‌
من و لنگلی یه برنامه نرم‌افزاری نوشتیم
تست کنیم res- up ـ میخواییم بازی رو با ـ واسه چی؟
تا مشکل رو دور بزنیم
ـ هی ـ الان چی شد؟
اوه، نمیدونم
ـ اونا وارد بازی شدن ـ هی، فیبی، حواست هست؟
قرار بود منتظر بمونی تا ما بهت بگیم آماده هستیم
اینجا چه خبره؟
فیبی، زود باش دیگه
ـ چه اتفاقی داره می‌افته؟ ـ کسی اونجا داره برنامه رو اداره می‌کنه؟
باورم نمیشه برنامه خودش داره اجرا میشه
!ـ فیبی ـ این غیرممکنه
یکی داره بهشون شلیک می‌کنه
قرار بود فقط پشت صحنه باشه قرار نبود بازی اجرا بشه
کمک لازم دارن
!مولدر
نه، هشت، هفت
شش، پنج
چهار، سه
دو، یک
ـ شروع کنید ـ هر چی داری رو کن
ـ شماها روبراهید؟ ـ از این بهتر بودیم
ـ بایرز تیر خورده ـ من خوبم. زخم سطحیه
کار دختره‌س اون بیرونه
با اسلحه‌ش بایرز رو هدف گرفت
،باشه، با شمارش سه شماها رو پوشش میدم، رفقا
حاضرید؟
،یک
دو، سه
!مولدر
!بیا تو ماژول
ـ چیکار داره می‌کنه؟ ـ دنبالش نرو! برگرد همینجا
ـ داره میره حال کنه ـ ما برنامه رو به حالت پیشفرض در نمیاریم
ـ مولدر ـ خودکشیه
شمشیر رو بذار زمین
مولدر؟
اوه، نه
مولدر کجاست؟
گفتم مولدر کجاست؟
شاید شماها نشنیدید چی گفتم یالا، بچه‌ها. اون کجاست؟
نمیدونیم رفت دنبال دختره
ـ دیدم چیکار کرد، اما کجا رفت؟ ـ وارد اون ساختمون شد
ـ داشت تیراندازی می‌کرد !ـ دیدم کجا رفت
میخوام بدونم کجاست
دری راه خروجی چیزی هست که تونسته باشه ازش استفاده کنه؟
فقط همون دری که ازش اومدی
ـ باید همینجا باشه ـ غیرممکنه. اینجا یه محیط دیجیتالیه
ـ فقط یه بازیه ـ آره
ـ گفتنش واسه تو آسونه !ـ مامور اسکالی
پیداش کردم
این روی هر بازیکن نظارت داره اونجا...بازیکن چهارم
ـ این مسافت‌سنجی اونه ـ منظورت چیه؟
بازیکن شماره چهار خودشه
ـ رو مانیتور ـ درست اونجا
ـ کجا؟ ـ مولدر ـه
ـ زنده‌س ـ اینم علایم حیاتیش
ـ هنوز تو بازیه ـ آره، اما بازی کجاست؟
!فروهیکی
!لنگلی
!بایرز
ـ فکر کنم همینه ـ آره
ـ چیکار می‌کنید؟ ـ داریم مدار رو از نو روت می‌کنیم
ـ یه کلید خاموشی درست می‌کنیم تا بازی رو ببندیم ـ بهش دست نزن
فایده نداره ممکن نیست بشه این کار رو کرد
برگشتیم رو کار عزیزم، خیلی باحالی
چی؟
برشته شده بودیم شعله‌های آتیشُ رو کونم حس می‌کردم
بعدش مدیرای بانک گزارش کالبدشکافی رو دیدن FBI
"علت مرگ، "ناشناخته
.تو مشکلمون رو حل کردی بازی منتشر میشه، و اسکناس رو اسکناس میشمریم
آره، و تو هم باید دندونات رو بشمری
ـ همکارش تو بازی گم شده ـ گم شده؟
ـ بازی ناپدید شده ـ منظورتون چیه؟
جید بلو افترگلو این اسم واست آشنا نیست؟
جید بلو افترگلو؟
اوه، حتما یادت میاد
!هی فیبی
نمیدونم چطور این اتفاق افتاد
درباره‌ش میدونستی؟
.پس کار تو بوده تو بدن اون زن رو اسکن کردی
تو کامپیوتر خودم
اون آفریده من بود ماله خودم بود
ـ آخه چرا؟ ...ـ نمیدونی چه حسی داره
،شب و روز با این همه تستوسترون بی‌ حد و حصر خفه بشی
اینقدرها مطمئن نیستم
منظورم اینه اون نمیذاشت عقلم رو از دست بدم
تنها راهم واسه حمله کردن به عنوان یه زن
،الهه‌ی من بود هر چیزی که نمی‌تونم باشم
اما فیبی، با اینحال قاتله
،اینو نمی‌تونم توضبح بدم اما هست و تو اونو وارد بازی کردی
نه، من نکردم
من داشتم بازی خودمو تو کامپیوتر خودم می‌ساختم
کاملا محرمانه بود به هیچ کس نگفته بودم
،اما یه جوری وارد برنامه‌ها شده
و داره از خصومت مذکرها تغذیه می‌کنه
این قوی‌تر و قوی‌ترش می‌کنه
به کمکت نیاز دارم
فقط تو می‌تونی درک کنی
ـ باید نابودش کنی، فیبی ـ نمیدونم چطور
خب، باید یه راهی باشه
باید آسیب‌پذیری یا نقطه ضعفی داشته باشه
دیگه هیچ نقطه ضعفی نداره
!هی
شرط می‌بندم فکر می‌کنی میتونی کله‌پام کنی
باشه
اسمش مترایا س
ـ مترایا؟ ـ خودش وارد بازی شده
ـ باید دانلودش کنیم ـ حتی نمیشه آن لاین بشیم
ـ سیستم هک شده ـ برنامه جواب نمیده
فروهیکی، چی شده؟
ـ مشکل چیه؟ ـ علایم حیاتی مولدر ضعیف شدن
ـ چی؟ ـ همه‌شون رو نقشه هست
تقصیر توئه
ـ تو اونو وارد بازی کردی !ـ هی
مردونگی نیست یه دختر رو اذیت کنی
آن لاین شدیم
ـ تصویری نیست هستیم Res-up ـ نه، در حالت
نه، یه جای کار می لنگه
ـ این که بازی نیست ـ چرا هست. مرحله دوم
ـ چطور این اتفاق افتاده؟ ـ مولدر کجاست؟
مولدر مرحله یک ـه
ـ نه، اونجاست ـ بازی رو خاموش کن
نه، نه، نه نمی‌تونم
ـ خب، فقط خاموشش کن ـ خاموش کن، لنگلی
ـ کامپیوتر جواب نمیده ـ ببین، باید از اونجا درش بیاریم
آره، و سریع
همونجا وایسا
این نامردیه، مگه نه؟
خب، بهش میگن تقلب
ـ ایولا، دختر ـ اسکالی رو دور افتاده
ـ عطش خونریزی سیراب‌نشدنیه ـ داری می‌بینی؟
ـ اوه، آره !ـ اسکالی وارد شده
ـ مشخصا ـ مشکل چیه؟
این مرحله دومه سخت‌تر میشه
هیچ کی از مرحله دوم رد نشده
ـ خوبی؟ ـ ازم بپرس اگه کوچیک و تحقیر شدم
مولدر
ـ این دیوونگیه ـ اونا موفق نمیشن
ـ چطور کسی رو می‌کشی که کشته نمیشه؟ ـ سعی کن جلومو بگیری، آیون
ـ کل زندگیم تو این بازی خلاصه شده ـ میخوای چیکار کنی؟
!ـ دخالت نکن ـ اون نابودش می‌کنه
ـ فقط از این راه میشه نجاتشون داد ـ ول کنید، هردوتون
ـ میتونی نجاتشون بدی؟ ـ یه دستور کُشتن هست
ـ کل بازی رو از بین میبره ـ تو خبر داشتی؟
ـ اونم میدونست ـ گفتی فایده نداره
سعی داشته آفریده خودشو نجات بده، الهه‌ش رو
واست مهم نیست کی میمیره مادامی که بازیت خراب نشه
ـ دوستامون اونجان ـ و ما نمیذاریم جونشون رو از دست بدن
مولدر؟
!اونو بدش من دیگه از کنترلت خارجه
ـ برنامه رو ببنند ـ فقط تو میتونی از پسش بربیای
ـ نمی‌تونن ادامه بدن ـ مهمات اسکالی داره تموم میشه
ـ دستور چیه؟ ـ این کار رو نکن، فیبی
خیلی نزدیک شدیم
ـ دستور ـ بهش بگو
شیفت-آلت- حمام خون
وای خدای من
،بازی رو از بین بردیم همراه با مولدر و اسکالی
!اونجا
ـ اسکالی !ـ مولدر
!اسکالی
!به این میگن سرگرمی
ما اومدیم، دیدیم، فتح کردیم
،و اگه طعم پیروزی اینقدر شیرینه
طعم پیروزی مجازی مثل شکر نیست
همینطور گلوله‌ها از شکر درست نشدن
،شاید جایی که وهم و خیال تموم میشه ماهیت اصلی وجود داره
منتظره تا با شرایط خودش با همه چی روبرو بشه
اون بیرون که هوشمندی با مغز اولیه در جنگه
در محدوده‌ی متخاصم دنیای دیجیتالی
جایی که قوانین بی‌صدا و مقرارت ناپدید میشن
،زاده شده در هرج و مرج با عطش خونریزی سیراب‌نشدنی
حتی از فکرش به خود می‌لرزیم که چی ممکنه از تاریکی بر خیزد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]