« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
ميخو ا يم يه ما د ه ر و و ا رد...
لو له ها ي ا ينجا بکنيم
مخا زن ر‌ و به تا نکر تو ز يع ببريد
وين پا لمر هنو ز نمرده؟
نه
تو ضيح بده
ما شينش ر‌ و چپ کرد يم ا ما نجا ت پيد ا کردم و فر ا ر کرد
خود مو ن د رستش ميکنيم
بهتره که بکني و گرنه خود ت ميد و ني تا و ا نش چيه
بخو ا ب زمين
حقيقت د ا ر‌ه ا د ر ي رينز ر ا بطم...
تو و ز ا ر‌ ت د فا ع بود
_ ر‌ و د ر‌ ر‌ و د يد يش؟ _ ا ره
لعنت بر تو ا د ر‌ي‌ حقيقت رو بگو
من د ا ر م حقيقت ر و ميگم
تو يه با ر‌ بهم د ر‌ وغ گفتي
د رست جو ا بم ر و بده...
و گرنه مجبو ر‌ ميشم کا ر‌ ي که د وست ند ا رم ر و بکنم
بيل... ما يه ر ا بطه بين...
کو لت ا ستنگر و هند رسو ن پيد ا کرديم
ا و ن 8 با ر‌ با ها ش تما س گرفته و لي چيزي د ربا ر‌ ش بهمو ن نگفته
نا مه تو د يگه لغو شده
ا لا ن 3 ثا نيه و قت د ا ري بگي
هد فشو ن کجاست و گرنه ميکشمت
هد فشو ن کجا ست؟
يه مرکز تو زيع گا ز طبيعي
بر ر سي ها نشو ن ميد ه...
ا گه گا ز سنتا کس و ا ر‌د تا نکر ا صلي بشه
مستقيم به لو له ها ميره...
و د يگه نميشه جلو ش ر و گرفت
و ا ز ا و نجا هم مستقيم به خونه مرد م ميره
گا ز سنتا کس و ا رد سيستم شده
يه سي 4 با تا يمر بهم بده ا فر ا د ت هم ا ز ا ينجا ببر بير ون
جک... چکا ر‌ د ا ري ميکني؟
بر ا ي ا ينکه گا ز سنتا کس ر و بفرستند...
با يد به گا ز طبيعي قا طيش کنند
ا گه بتو نيم گا ز ر و ا تش بزنيم...
گا ز سنتا کس هم خنثي ميشه
بيرکو
جک... نزو تا نکرها د ا ر ن منفجر ميشن
بيا بير ون
جک... ا ونجا يي؟
جک... جو ا ب بده
ا ين ا تفا قا ت بين سا عا ت 0 1 دا 1 1 شب ر‌خ ميد هد
کرتيس... کرتيس... ا د ري هستم
خبري ا ز جک نشد؟
هنو ز نه
ا فر ا د مو ن د ا ر ن محو طه تا نکرها ر و ميگردند
تيم نجا ت هم رسيدند
د ا ر‌ ن همه چيز و بر ر‌سي ميکنند
کلو ئي... سرچ هو ا يي چي شد؟
ز ودبا ش جک
کلوئي
ميز ا ن گا ز ا عصا ب ر و فقط نشو ن ميده
د ر‌جه خطر ش پايينه
به نظر ميا د گا ز سنتا کس خنثي شده
نقشه جک موثر بود
ميخو ا م به کا خ سفيد گز ا ر ش يدم
مايلز
کرتيس... تمو م منطقه ر و د نبا ل جک گشتيد؟
هنو ز نه
ميد ونيم ا ز خروجي شما لي خا ر‌ج نشده
سي تي يو... جک حا لش خوبه
يه تيم پزشکي بيا ر‌يد ا ينجا
حک .
حا لت خوبه؟
کمکم کن
گرفتمش
بيرکو
بهوشش بيار
چشم قريان
گا ز ا عصا ب و ا رد لو له ها شد؟
نه... يا ا نفجا ر خنثي شد
خوبه
شد بد ا شکه شده . . يا يد ببريمش
ميخو ا م ببريد ش به بخش پزشکي سي تي يو
چشم قريان
کرتيس... يه تيم ا سکو ر‌ت جمع کن
با يد زند ه ببريد ش سي تي يو
باشه -
با شما ر ش من... سه... د و... يک
بيوکا نان
بيل... جک هستم
ا ين خط ا منه؟
ا ره
با هند ر‌سو ن چکا ر‌ کرد يد؟
هنو ز د ا ريم د نبا لش ميگرديم
با يد بذ ا ريد ش تو ا لويت کار
بيل... گو ش کن
من هند ر سو ن ر و ميشناسم
ا ين کا ر ا و ن نيست
ا و ن يه و طن پرسته
فکر ميکنه با ا ينکا ر ش د ا ره...
به کشو ر خد مت ميکنه
حا ضر بود همسر ش بميره و لي ا ز...
يه نفر محا فظت کشد
کي؟
نميد ونم
بيل... من ميترسم
فکر کنم قضيه بزرگتر ا ز...
ا و ن چيزيه که فکر ميکنيم
کرن... گو ش نميکني چي ميگم
ا ونا جلو ي حمله ر و گرفتند
ا ما ا ين ا شتبا ها ت...
سي تي يو ر و توجيه نميکنه
منم ا ينو ا نکا ر‌ نميکنم ا قا ي معا و ن رييس جمهور
پس چر ا کنترل سي تي يو رو...
تحت سا زما ن ا منيت ملي د ر نميا ري؟
سي تي يو هنو ز د ا ره...
د نبا ل کريستو فر هند رسو ن ميگرده
و تحقيقاتش ر و د ا ره ا د ا مه ميده
من به خا طر يه تحقيق مسخره...
نميذ ا رم ا و ضا ع بهم بريزه
با لا خره هند رسو ن د ستگير ميشه
_ فهميد ي؟ _بله -
هرکا ري ميخو ا ي بکني به خود ت مربوطه
فقط تمو مش کن
_ بله قربا ن _ منم خبرد ا ر کن
فکر کنم با يد شر و ع کنيم
بيوکا نا ن به ا ين ا سوني تسليم نميشه
با وجو د حرف معا و ن رييس جمهو ر...
سي تي يو جو ن خيلي ها ر و نجا ت د ا ده
بيوکا نا ن حتما جلو مو ن و ايميسه
به ا سو ني نميشه کنترل ر‌و بد ست گر فت
ا گه ميشد يه نفر ر‌ و پيد ا کرد...
که با مد يريت بيوکا نا ن مخا لفت کنه
و مکگيل ر‌ و ا ز پستش کنا ر‌ زد
و سي تي يو ر و به خطر ا ند ا خت...
ا ينجو ر‌ ي‌ ميشه جلوي مو فقيتش ر و گر فت
تو فقط يا يد کمکمو ن کني
ا فر ا د بيوکا نا ن شد يد ا و فا د ا ر اند
من منظو رم کا رکنا ن سي تي يو نيست
منظو رم ا د ري ر ينزه
ا و ن تمو م ر و ز ا ينجا بو ده
ميد ونه چه ا تفا قاتي ا فتا ده
و و فا د ا ر‌يش بين سي تي يو و و ز ا ر‌ ت د فا ع تقسيم شده
ميتو نيم ا ز ا ين ا ستفا د ه کنيم
بذ ا ر يه گز ا ر ش بر ا ش بنويسم
تو د رد سر ا فتا د يم ا د ري
سا زما ن ا منيت ملي د ا ر‌ه کنترل ر و ميگيره دستش
ا ين غيرممکنه
کرن خود ش بهم گفت
نه ا ونا نميتونند بعد ا ز کا ر‌ي که ا مرو ز کرد يم ا ينکا ر و بکنند
ا ي کا ش ا ين نتيجه مجا ز ا ت بود و لي نيست
سي تي يو ا لا ن د رحا ل تحقيقه
هند رسو ن هم هنو ز ا ز ا ده
ميد ونم با عقل جو ر د رنمياد
کرن ا ز معا و ن ر‌ييس جمهو ر‌ گا ر‌دنز د ا ره د ستو ر ميگيره
ا و ن ميخو ا د ا ينکا ر و بکنه
چر ا؟
منم همين سو ا ل ر و د ا رم ا ز خو د م ميکنم
بله -
چطو ري ا ز د ستش د ا د ي؟
پا لمر ر‌ و د ا شتيم تعقيب ميکرديم ا ما ا و ن ا سلحه د ا شت
يکي ا ومد ه بو د کمک پالمر
کي؟
معلو م نيست
فر ا ر کردند
باشه -
نبا يد معطل کنيم... صحنه ر‌ و پا کسا ز ي‌ کنيد و بر گرد يد اينجا
چشم قريان
حا لتو ن خو به ا قا ي پا لمر؟
ا ر و م باشيد
آر و ن؟
ا لا ن تو محوطه ر يا ست جمهو ري هستيم
ميتونيد بلند بشيد؟
فکر کنم با يد بريم پيش يه د کتر قريان
نه آرو ن... و قت بر ا ي‌ ا ينکا رها ند ا ريم
حا لم خوبه
پس بهتره تو ضيح بديد مو ضو ع چيه
بر ا ي چي ميخو ا ستند بکشتنو ن؟
بر ا ي ا ينکه د يويد يه ر‌ ا بط تو کا خ سفيد د ا شت
و يکي نميخو ا د من بهش برسم
ا ين ر ا بط کي هست؟
د ستيا ر خا نم لو گان
ا لين ما رتين؟
ا ره
ا ر‌ه... ا و ن و د يو يد به هم ميل ميفرستا دند
گو ش کن آر ون
ميخو ا م محتو ا ي ا و ن پيغا م ها ر‌و پيد ا کنم
فکر کنم د يو يد به خا طر ا طلاعاتي که ا لين بهش د ا ده بود کشته شد
خا نم لو گان
من نا مه تسليت ر و به خا نو ا د ه ها ي...
کشته ها ي پا ساژ سا نز ا يز فر ستا دم ا ينجا متنش ر و ميتونيد ببينيد
همه چيز هم طبق برنا مه هست
ساعت 9 با رسا نه ها مصاحبه د ا ريد
ر‌ ييس جمهو ر‌ هم ميخو ا ن تو جلسه صبح شو ن با شيد
ا لين...
حا لت خوبه؟
خو بم... فقط خسته ا م
ر و ز سختي بود
و ا قعا بر ا ي هممو ن سخت بوده
گو ا هي نا مه عبو ر ر و د ا ر ي؟
هنو ز حکو مت نظا مي هست
ا ر‌ه... پيشمه
خوبه... بر و ا ستر ا حت کن
_ شب محهر _ شب بخير
ا لين
سلام
با يد يا ها ت حرف بزنم
متا سفم ا قا ي پالمر با يد برم خونه
خانم
خو ا هش ميکنم
زيا د طو ل نميکشه
تو به بر ا د رم ميل ميفر ختمو د ي ا لين
چر ا؟
ا قا ي‌ پا لمرنميد ونم د ر‌با ر‌ه چي د ا ر‌يد حر ف ميزنيد
من ا ي پي سيستم ر‌ و رد يا بي کردم
د قيقا ا د ر سش ما ل تو بود
پس ميد وني د ر‌با ر‌ه چي د ا رم حرف ميزنم
ميخو ا م بد و نم چي به د يو يد گفتي
من چيزي بهش نگفتم
ا لين
من حتي ميد و نم د يويد هم بر ا ت ميل ميفرستاده
د يويد متن ميل ها ت ر‌ و پا ک کرده
ا ما ميد ونم ا لين
ميد ونم با ها ش ا رتبا ط د اشتي
پس خو ا هش ميکنم بهم د ر وغ نگو
جو ا بم ر و بده
يکي د يو يد ر و کشت...
ا ونو کشتند و ميخو استند منم بکشند
ا و نا ا حتما لا ميد و نستم ميخو ام بيا م ا ينجا
بر ا ي‌ همين فکر کنم هرد ومو ن تو د رد سر ا فتاديم
خو ا هش ميکنم من د يگه با يد برم
جو ا بم ر و بده
حرف بزن
نميتونم
ا و نا د خترم رو د زد يدند
گفتند ا گه مد ر ک رو بهشو ن بدم
دخترم ر‌ و بهم پس ميدن
چه مد ر‌کي؟
من عليه کسي که پشت ا ين قضا ياست
مد رک د ا رم
ا و نا بچه ا م ر و ميکشن
_ ا لين _ ا و نا بچه ا م رو...
گو ش کن گو ش کن ببين چي ميگم
حتي ا گه ا و ن مد رک ر و بهشو ن بدي
ا ونا دخترت ر‌ و پس نميدن
هيچو قت همچين کا ر‌ي نميکنند
با يد بهم ا عتما د کني ا لين
خو ا هش ميکنم حرف بزن
ا جا زه هست؟
حق با ا قا ي پا لمره
تو خيلي ميد وني
ا ونا هرجفتتو ن ر و ميکشن
ا گه دخترم ر و بيا ري...
ا و ن مد رک ر و بهت ميدم
کا ر‌ها ي هند ر‌سو ن ر‌و تو 0 1 سا ل گذشته يبر و ن کشيد م
خيلي چيزها هست
من ا طلاعا ت ر و بر رسي ميکنم
ببينم ميتونيم رد ش ر و بگيريم يا نه
ا و ن کلو ئي ا بريانه
ا و ن جيم هيل ا ز سا زما ن ا منيت مليه
من جيم هيل ا ز سا زما ن ا منيت ملي هستم
ميشه سيستمت ر و بهم نشو ن بد ي؟
کلو ئي ا بريا ن؟
بله -
سيستمت ر و من ميگرم
تمو م کد ها ي عبو رت ر و ميخو ا م
تو کي هستي؟ ا ينجا چه خبره؟
ميشه همه توجه کنيد؟
ا ين ا فر ا د ا ز سا زما ن ا منيت ملي ا ومدند
قر ا ره جا يگزين شما بشن
کنتر ل سي تي يو ا ز ا U ن...
بدست سا زما ن ا منيت مليه
خا نم ها و ا قا يو ن ميد ونم ا ين غيرمنتظره ست
و ا مر و ز هم ر‌و ز سختي بر ا تو ن بوده
بهتره همکا ري کنيد
تا سريعتر کا رها ا نجا م بشه
هنو ز کلي کا ر بر ا ي ا نجا م مونده
و لا د يمير بيرکو ر‌و د ا رن به سي تي يو ميا رن
و کريستو فر هند ر‌سو ن هم د ر ا لو يت کا ر قر ا ر د ا ره
مرسي
خا نم رينز
ميشه به ا تا ق جلسه بيا يد؟
چر ا؟
با يد خصو صي حر ف بزنيم
باشه -
_ با و ر‌ هستم _جک... وين پا لمر هستم
وين
حا لت خوبه؟
ا لا ن د ر‌با ر‌ه ا نفجا ر‌ تو شرکت گا ز شنيد م
ا ره... حا لم خوبه
گو ش کن وين ا ي‌ کا ش ا U ن بهت ميگفتم...
تمو م ا فر ا د ي که مسئو ل قتل...
بر ا د ر‌ ت هستند د ستگير شدند ا ما نميتو نم
شا يد بتو نم کمکت کنم
چطو ري؟
جک... من ا لا ن تو سا ختمو ن ر‌ يا ست جمهور‌ لو گا ن هستم
ا لين ما رتين د ستيا ر خا نم لو گا ن هم ا ينجاست
ا لين ما رتين چه ر‌ بطي به ا ين قضا يا د ا ره ؟
ميگه مد ا رکي د ا ره که خيلي ها...
تو قتل بر ا د رم د ست د ا شتند
و حرفش ر و با و ر ميکنم
کي؟
حر ف نميزنه
چر ا؟
دختر 8 سا له ا ش ر و د زد يدند
ا گه ا لين مد ا رک ر و بهشو ن نده
ا ونا ميکشنش
حتما کا ر هند رسونه
قر ا ر‌ه بر ا ي مکا ن ملا قات يا ها ش تما س بگيرند
ميخو ا م و قتي تما س گرفتند منم بيا ري ر و خط
سي تي يو ميتو نه کمکش کنه
با يد يه جا يي همد يگه ر و ببينيم
يه ا صطبل تو شر ق جا د ه 9 1 هست
جا د ه 9 1
بيست د قيقه د يگه ا ونجام
ميبينمت . - -.
جک ميخو ا د ببينمون يا يد بريم
ا لين گو ش کن ا ونا ممکنه مر ا قبت باشن
بر ا ي همين فکر کنم بهتر باشه يا هم نريم
ميخو ا ي‌ چکا ر‌ کني؟
يا يد جد ا بشيم
بر و سو ا ر‌ ما شينت بشو جلوي پا ر‌کينگ ميبينمت
به ز ود ي ميبينمت
عدم تو ا نا يي د ر مد يريت...
که يا عث به خطر ا فتا د ن ا منيت سا زمان
و با عث حمله به سا زما ن...
و کشته شد ن تعد ا د ي...
ا ز پرسنل شد
تو قع ند ا ر‌ي که ا ينو ا مضا کنم
ا ين يه تو طئه عليه...
عليه سي تي يو و بيل بيوکا نانه
ا ما ميد و ني که حمله ا مر و ز...
با عث بهم ريختن کنتر ل سا زما ن شد
که يا يد گز ا ر ش د ا د ه بشه
با کمک سي تي يو...
جو ن هز ا ر‌ ا ن نفر نجا ت پيد ا کرد
وگرنه همشو ن مرد ه بو دند
ا ما ا گه سي تي يو د ر ست کا ر ميکرد
جو ن ا و ن ا د ما حتي تو خطر قر ا ر نميگر فت
من با ا ين گز ا ر ش مو ا فق نيستم
خب... ا ز تصميمت نا ا ميد شدم
ا ما ا ز و فا د ا ريت خو شم ا ومد
خو ا هش ميکنم
ر ا ستي...
تو به عنو ا ن نما ينده و ز ا ر‌ ت د فاع
تو تصميم گيري‌ ا تفا قا ت ا مر وز شرکت د ا شتي
منظو رت چيه؟
ا شتبا ها ت ا مر و ز با عث شد...
چند ين ا مر يکا يي جونشو ن ر‌ و ا ز د ست بدن
و ا قعا ا ين لکه ننگ...
د ر سي تي يو...
سا زما ن و شغل تو هم...
گربيا ن گير شده
ا ما با ا مضا کرد ن اين
خود ت ر و ا ز تقصير ا ت معا ف ميکني
و ميند ا زي گرد ن بيل و...
سي تي يو
من به کا ري که...
ا مر و ز ا نجا م د ا د يم ا فتخا ر ميکنم
ا فر ا د سي تي يو همگي قهرما ن اند
مخصو صا بيل بيو کا نان
ا ين گز ا ر ش کا ملا بي ا ساسه
و منم تو توجيهش هيچ کمکي نميکنم
ا لو؟
_ ا د ر‌ي... جک هستم _جک... کجا يي؟
د ا ر‌م ميرم و ين پا لمر ر‌ و ببينم
و ين پا لمر؟
و ين گفت ا لين ما رتين...
د ستيا ر‌ خا نم ر‌ ييس جمهور‌ مد ا رکي عليه کسي که...
د يو يد پا لمر رو کشته د ا ر‌ه
ا ما حا ضر نيست ا و ن مد ا رک ر و بد ه...
چو ن د ختر ش رو د زد يدند
تا د هنش ر و ببندند
فکر کنم کا ر هند رسو ن باشه
ا و نا ميخو ا ن معا مله بکنند
مد ا رک د ر ا ز ا ي د ختره
خد ا ي من حک .
ميخو ا م مختصاتي ر‌ و که چند د قيقه د يگه...
بهت ميد م پو شش ما هو ا ر‌ه ا ي بدي‌
جک... ا ين کا ر يه کم سخته
چر ا؟
سي تي يو د يگه کنتر ل د ستش نيست
کرن هيز تموم ا فر ا د ر و با...
ا فر ا د سا زما ن ا منيت ملي جا يگزين کرده
چي د ا ر‌ي ميگي؟ ا ين يا عقل جو رد رنمياد
ميد ونم
ا گه ا و ن حتي د ليل هم د ا شته باشه ما ا لا ن...
د رحا ل رد يا بي کريستو فر هند ر سو ن هستيم
نميتو نند جلو ي کا رمو ن ر و بگيرند
ميد ونم و لي ا و ن مستقيما ا ز معا و ن رييس جمهو ر گا رد نر د ستو ر ميگيره
گا ردنر
جک... شا يد بهتره با شه با کر ن صحبت کني
نه
کنتر ل ا ينجا ا لا ن د ست ا ونه
و قتي د ا شتم هند رسو ن ر و يا زجو يي ميکردم
معلوم بود د ا شت ا ز يه نفر محا فظت ميکنه -.
يه نفر که خيلي قد ر ت د ا ره
حا ضر بود همسر ش ر و ا ز د ست بده
و لي ا ونو لو نده
و حا U معا و ن رييس جمهو ر گا رد نر...
ميخو ا د و قتي سي تي يو د ا ره...
هند ر‌سو ن ر‌و ر‌د يا بي ميکنيم جلو ش ر و بگيره
ميخو ا ي بگي گا ر‌د نر تو ا ين کار‌ د ست د ا ره ؟
نبا يد فرض کنيم که د ست ند ا ره
خيلي خب ميخو ا ي چکا ر بکنم؟
ميخو ا م به کلو ئي بگي مختصاتي رو که...
بهت ميد م پو شش ما هو ا ره ا ي بده
جک... کلو ئي همر ا ه بقيه...
ا ز پستش برکنا ر‌ شده
ا د ري... من به ما هو ا ره ا حتيا ج د ا رم
يه جو ري کلو ئي ر و برگرد و ن سرکا رش
با شه . خبرت ميکنم
من به چنددا ا ز کا ر‌مند ا ن سي تي يو ا حتيا ج د ا رم
بهت که گفتم د ا ري و قتت ر و تلف ميکني
ا و نا نگر ا ن کا ر شو ن اند
ميتو نيم حد ا قل فعلا ا زشو ن ا ستفا ده کنيم
ببخشيد - -.
نظرم ر و عو ض کردم
گز ا ر ش ر و ا مضا ميکنم
ميشه بپرسم چر ا يد فعه نظرت عو ض شد؟
من با تموم متن ا و ن گز ا ر ش...
مو ا فق نيستم ا ما...
ا ما نميخو ا م ا ين مبا حث ر و...
کا ر‌ پد ر‌م تاثير بذ ا ر‌ه
مايلز
مرسي
د ر‌ ا ز ا ش يه چيز ي‌ ميخو ام
چي؟
ا ينکه کلو ئي بر ا ي من کا ر کنه
چر ا کلو ئي؟
من ميخو ا م ر ا حت به سر و ر...
بر ا ي‌ تهيه گز ا ر‌ شم به و ز ا ر‌ت د فا ع د سترسي د ا شته باشم
کلو ئي ميتونه کمکم کنه سريع کا ر‌ کنم
ا فر ا د د يگه هم ميتونند ا ينکا ر و بکنند
من با کلو ئي ر ا بطه کا ري د ا رم
ا و ن کا رمند يه که نبا يد ا ز د ستش بديد
معا مله قبو له؟
بله -
خوبه
خيلي خب
تا چند د قيقه د يگه ا لين ما رتين محوطه ر يا ست جمهو ري رو ترک ميکنه
و قتشه حرکت کنيم
د ختره چي؟
خود م حو ا سم بهش هست
و ين پالمر
من تو ما شين ام
کسي ا طر ا فم نيست
_ ما هم تو ر‌ ا هيم _ با شه -
ا صلا ر‌ ا ضي نيستم شما د ونفر بد و ن محا فظ بريد
آر و ن... قبلا د ريا ر ش بحث کرديم
ا گه د و يا ره ا ينجا ر و ترک کني
ممکنه بهمو ن شک کنند
ميد و نم قربان
ا ما ا ز ا ينکا ر خو شم نمياد
وين
حه عجب . .
نميد ونستيم ا ينجايي
ا ومد ي رييس جمهو ر ر و ببيني؟
نه
ا قا ي پا لمر ا ومد ند يه يا د گا ر‌ي‌ ا ز بر ا د رشو ن بهم بد ند
يه مد ا ل ا فتخار
متا سفم من...
ميد ونم شما و ر‌ ييس جمهو ر‌ مشغول حل مشکلا ت ا مر و ز هستيد
و ميخو ا ستم...
مز ا حمتو ن نشم که منو ببينيد
ما هيچو قت ياتوجه به شر ا يط موجود...
نا ر ا حت نميشيم ببينمت
ميخو ا م بد وني خيلي متاسفم
بر ا د ر‌ت يکي ا ز بهترين ا فر اد د و لت بود
و ا زد ست د ا د نش. .
بر ا ي همموچ ن...
و ا قعا غيرقا بل يا و ره
مرسي ا قا ي معا و ن رييس جمهور
و مطمئنم که...
ر‌ييس جمهو ر‌ هم ميخو ا د همد ر‌د يش ر‌و شخصا بهت ا ظها ر کنه
خيلي لطف د ا ريد قربان
ا ما متا سفا نه با يد به پر و ا زم برسم
د ا ر م...
جسد د يو يد ر و ميبرم و ا شنگتن
متوجه ام
سفر خو بي د ا شته ياشي
مرسي قربان
تا يبر و ن همر ا هيتو ن ميکنم
ببخشيد - -.
ا قا ي بيوکا نان
خا نم ا بريا ن هنو ز کا رمو ن تمو م نشده
چطو ر‌ ميتو نند ا ينکا ر‌ و بکنند؟
کلو ئي... هنو ز تمو م نشده
د ستو ر ا تت ر و ا جر ا کن
مطمئنم ديگه تمو م شده
همه د ا ر‌ ن ا خر ا ج ميشن
من هرکا ري ا ز د ستم بربيا د ميکنم
و قتي گز ا ر‌ ش کا ر‌ ها يي که ا مرو ز کرديم پخش بشه
مطمئنم برميگرد يم سرکا رمون
ا لا ن فقط بهتره تمرکز کني...
و د ستو ر ا ت ر و ا جر ا کني
فهميد ي؟
بله قربان
همه چيز د رست ميشه
ا بريا ن... سيستمت ر و به و لري نده
ميتوني کا ر کني
و ا قعا؟
ا ره... برگرد سرکا رت
سرد رنميا رم
بر ا ي چي من ميمونم ولي بقيه د ا ر ن مير ن؟
چو ن خا نم ر‌ينز خو است تو سرجا ت بمو ني
ا ين چه ربطي به ا د ر‌ ي ر‌ينز د ا ره؟
خا نم ر‌ينز گز ا ر‌ ش ا شتبا ها ت سي تي يو ر‌و ا مضا کرده
و مخصو صا د ربا ره تو
بر ا ي همين ا و ن...
يه معا مله کرد...
و ا بريا ن رو خو ا ست
ا د ري هيچو قت همچين چيزي‌ ر‌ و ا مضا نميکنه
من ا مضا ش کرد م بيل
چر ا؟
چو ن حقيقت همينه
تو تنها شا نسي که ميتونستيم برگرد يم سرکا رمو ن ر و ا ز بين بردي
ا ره... ميد ونم
متاسفم
ا بريان
يه سا عت پيش يه نفر با ها م تما س گرفت
و گفت که د خترم رو گرفته
گفت ا گه ميخو ا م د و با ره زنده ببينمش
با يد د قيقا د ستو ر ا تش ر و ا جر ا کنم
بهت ثا بت کرد که گر فتش؟
با ها ش حرف زدم
خيلي ترسيده بود
د يگه به کي د ريا ره ا ين ما جر ا گفتي؟
هيچکس
گفت ا گه بگم ميفهمه
ا لين... گو ش کن
ميد ونم با هم معا مله کرديم
و هرکا ر‌ي بتونم بر ا ي بر گرد وندن دخترت ميکنم
نه... بهت که گفتم
و قتي ا مي ر‌ و بر گرد ونيد بهتو ن همه چيز و ميگم
تو ا طلاعا ت ر و به د يويد د ا د ي؟
چر ا ا و ن؟
چو ن ميشناختمش
ا و ن و خا نم رييس جمهو ر با هم د و ست بودند
و ا قعا مرد خوبي بود
ا ره
ا ره بود
هنو ز نميتو نم يا و ر کنم ا ز د ستش د ا دم
با و رم نميشه...
ا و ن مرده
ا و ن ا طلاعا ت ر‌ و بهش د ا دم چو ن بهش ا عتما د د ا شتم
فکر نميکرد م ا ين باعث به خطر ا فتا دنش نميشه
خو ن بر ا د رت گرد ن منه
و هيچو قت به خا طر ا ين خود م ر‌ و نميبخشم
ا لين... تو کا ر ا شتبا هي نکردي
خود شو ن ا ند
با ور
جک... ا و نا تما س گرفتند
منو و صل کن
ا ما ده ا ي؟
ا لو
چر ا ا ينقد ر‌ د ير جو ا ب د ا د ي ا لين؟
د ا شتم ا ز حر ا ست رد ميشدم
ا لا ن ا ز محو طه خا ر‌ ج شدم
تنها يي؟
ا ره
چر ا وين پا لمر تو محوطه بود؟
و ين پا لمر؟
لطفا و قتم رو تلف نکن
ا و ن به خا طر يه چيزي...
بد و ن خبر ا و نجا بو ده
فکر کنم ا و مد ه بود يا ها ت صحبت کنه
من نفهميدم ا و مد ه بو د ا ونجا
حرفتو با و ر نميکنم
نديدمش
ا لين... ا گه بهم د ر‌ و غ بگي...
د خترت صد مه ميخو ره
د ا رم حقيقت ر و بهت ميگم
خو ا هش ميکنم حرفمو با و ر کن
چيزي که ميخو ا ستيم همر ا هته؟
ا ره
بذ ا ر با ا مي حرف بزنم
باشه -
خيلي خب عزيزم
ما مانته
بگو سلام
_ما ما ن ؟ _ منم عزيزم
حا لت خوبه؟
د ا ر‌ي ميا ي پيشم؟
ما ما ن ا لا ن ميا د ا ونجا
ميخو ا م شجا ع باشي
با شه؟ -
قو ل ميد ي؟
قو ل ميدم
د و ست د ا رم عزيزم
منم د و ست د ا رم
خيلي خب د يگه کا فيه عزيزم
ا فرين
بيا به ا ين ا د رس
خيا بو ن تا ر‌پين 5 1 6 4
فهميد ي؟
ا ره فهميدم
_ ا لو ؟ _ ا د ري... جک هستم
ا U ن زنگ زدند
هند ر سو ن بود
کلو ئي ر و برگرد و ند ي سرکا ر ش؟
_ ا د ر‌ي ؟ _ببخشيد حک -. --.
ا ره. . کلو ئي هنو ز ا ينجاست
ا د ر‌ س جا يي که با يد پو شش ما هو ا ر‌ه ا ي‌ بد ي رو بهت ميگم
خيلي خب بگو
خيا بو ن تريپين 5 1 6 4
باشه -
چند د قيقه صبر کن
کلو ئي... ميخو ا م همر ا هم بياي
با من حرف نزن
به خا طر جک
حک؟ .
کلوئي... جک به کمکت ا حتيا ج د ا ر‌ه
خو ا هش ميکنم
باشه -
مو ضو ع چيه؟
نبا يد ميذ ا شتم کر ن بند ا زت بيرون
بر ا ي همين ا و ن گز ا ر ش ر و ا مضا کردم
چا ره ا ي ند ا شتم
سرد رنميا رم
کلو ئي... فقط تويي که من و جک بهش ا عتما د د ا ريم
جک ميخو ا د يه جا يي ر‌ و پو شش ما هو ا ره ا ي‌ بدي
چر ا؟
ا ين ا د رسشه
ميخو ا م تصو ير ما د و ن قرمز بگيري
با يد بهم تو ضيح بدي
کلوئي... بهت قو ل ميدم...
بهت تو ضيح بدم
ا ما ا لا ن يا يد عجله کني
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
يه چيزي شده
_ وين _ حک .
_ حا لت خو به؟ _ ا ره
خو شحا لم ميبينمت
منم خو شحا لم ميبينمت
ا لين
ا سم من جک با و ره
بهت قو ل ميد م...
دخترت ر و بهت برميگرد ونيم
ا لا ن ميخو ا م هرچي ميد و ني ر‌ و بهم بگي
من قبلا هم گفتم...
تا و قتي دخترم ر و برنگرد ونيد...
هيچي بهتو ن نميگم
باشه -
منو ميخبشيد
ا د ر‌ي... جک هستم بد ه با کلوئي حرف بزنم
با شه جک... صبر کن
جک... ا لا ن ر و بلند گويي
حک . ا د ر‌ي بهم گفت مو ضوع چيه
با و ر‌م نميشه معا و ن ر‌ييس جمهو ر‌ هم تو ا ين جريا ن د ست د ا ره
ا ره... ميد ونم
ما هو ا ره چي شد؟
ا لا ن رد يفش ميکنم
تصا و ير رو بر ا ت فرستا دم
ا طر ا ف ا و نجا نير و گذ ا شتند
چند نفر
حد ود ه 1 دمر
ميخو ا م ما هو ا ره ر و همو نجا نگه د ا ري
و تصا و ير ر و بر ا م بفرستي
باشه -
حک .
من ميرم تو ما شين ا لين بر ا ي مبا د له
ميخو ا م يه جا ي ا من پيد ا کني و همونجا بمو ني
_تا جريا ن تموم بشه نه... منم يا ها ت ميام
نميتو نم بذ ا ر‌م بياي ا ين خيلي خطرنا که
من قبلا رنجر بود م جک
ميد ونم وين
و لي هيچو قت د ر‌گير نشدي
بين ا مو ز ش کشتن يه نفر...
و و ا قعا ا نجا م د ا دنش خيلي فرقه
نميتو نم به خا طر بر ا د ر‌ت تو د رد سر بند ا زمت
خا نو ا د ت بهت ا حتيا ج د ا رن
ا و نا بر ا د رم ر و کشتند جک
ا و ن با تير زد ند تو گلوش
و ا و ن تو د ستا م مرد
خودتو بذ ا ر جا ي من
ميتو نستي همينجو ري بکشي کنا ر؟
نه
منم همينطور
با ها ت ميا م جک
ا ز حما يتت ممنونم ا قا ي نخست و زير
سلا مم ر و به همسرت برسون
بعد ا با هم حرف ميزنيم
حا لا حا لا ها با يد جو ا ب ا ين تلفن ها ي تبريک ر و بد م
عا ليه ا قا ي رييس جمهور
سر ا ن کشو ر‌ ها ا فر ا د مشهو ر
همه بر ا ي تبريک زنگ زدند
قربا ن... ميد و نستيد و ين پا لمر ا ينجا بو د؟
و ا قعا؟
ا ره... من با ها ش صحبت کردم
حد ود نيم ساعت پيش ر‌فت
با ها ش صحبت نکرد يد؟
نه
ا و ن ا ينجا چکا ر‌ ميکرد؟
گفت يه يا د گا ري ا ز د يو يد پا لمر ر‌ و...
ميخو ا سته به آر و ن پير س بده گفت مد ا ل ا فتخا ره
حتما همين بو ده
د يو يد و آرو ن خيلي بهم نزد يک بودند
و لي تعجب نميکنم نميخو ا ست با هاتو ن صحبت کنه
من و بر ا د ر ش سر خيلي مسا ئل...
با هم مخا لفت د اشتيم
معلو مه وين همچين زيا د ا ز من خو شش نمياد
حتما د ليلش همين بو ده
فهميدي چکا ر‌ بکني؟
فکر نکنم بتو نم ا ونکا ر و يکنم
ا لين ميخو ا ي د خترت ر و ببيني يا نه؟
چو ن ا و نا ر‌ ا حت...
ر‌ييس جمهو ر‌ پا لمر ر‌ و کشتند پس بر ا شو ن سخت نيست
و قتي چيزي که خو ا ستند گرفتند تو و دخترت بکشن
ا لا ن من تنها شا نست هستي
با يد طبق نقشه عمل کني فهميد ي ؟
و قتي دخترت ر و گر فتي...
ميد ونم چکا ر‌ بکنم
ما بر ش ميگرد ونيم
برييم
ا زما يش ميکنم يک... د و. . سه
کلو ئي... فرستا د ي؟
ا لا ن تصو ير به د ستت ميرسه
ما تو و ر و د ي جنو ب شر قي هستيم
جک... ا و ن د رب به يه تونل ميره
که ا ز ا ونجا به و سط سا يت منتهي ميشه
مو ا ظب با ش چند نفر جلو ي خروجي هستند
د ريا فت شد
ا سلحه ا ت ر و د ربيار
برييم
تيم بر ا و و گز ا ر‌ ش بده هد ف ر و د يد يد ؟
نه قربان
تموم و ا حد ها ا ما د ه ا ند
د ريا ف شد
ا ز ا ين طرف
برييم
لعنتي... خيلي زيا د اند
و قت ند ا ريم
ميخو ا م ا و ن نگهبا ن ر و بزني...
تا بتو نم برم با لا و تک تير ا ند ا ز ر و بزنم
ا و ن صد يا رد به طرف شما له
گو شه ا و ن ر ا هر و هه...
ميتوني ا ينکا ر و بکني؟
ا ره... ميتونم
صبر کن يکيشو ن د ا ره حرکت ميکنه
برو
ا قا ي پا لمر... صد ا مو ميشنو ي؟
ا ر‌ه... من سرمسه جنو ب سا يت هستم د ا رم ميرم به طرف غرب
ا ز همونطرف بريد هد فتو ن سمت شماله
جک... د يگه کسي نيست
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
من بر ا و و هستم
فکر کنم صد ا ي يه ما شين ر و شنيدم
يه ما شين د ا ره ميره سمت شمال
يه ز ن فقط د اخلشه
بر ا و و... چي ميبيني؟
تکر ا ر‌ ميکنم بر ا وو چي ميبيني؟
بر ا و و جو ا ب بده
د وبا ره بگو... نشنيدم
تکر ا ر‌ ميکنم زنه تو ما شين تنهاست
د ريا فت شد
کلو ئي... ما چها ر‌نفرشو ن ر‌ و کشتيم
ا لين به مو قعيت ر‌ فته و ين ميخو ا م منتظر علامت من ياشي
د ريا فت شد
هند ر‌سو ن ر‌ و زند ه ميخو ا يم نبا يد بکشيمش... نبا يد بکشيمش
بله؟ -
ا لين... تمو م د رها ي ما شين ر و با ز کن
خو به ا لين... بر و جلوي‌ ماشين کليد ر و بند ا ز
مد ا ر‌ ک پيشمه
د خترم رو ميخو ام
بر ا و و ا ما د ه با ش د ا رم ميا م بيرون
هند رسو ن و دختره ر و د يدم
خيلي خب ا لين مد ا ر ک ر و بهم بده
و قتي ا مي ر‌ و بد ي مد ا ر ک ر و بهت ميدم
ز ودبا ش... و لش کن
خيلي خب... عزيزم بر و ما ما نت ر و ببين
ما مان
د ا ره ميره
حا لا مد ا ر ک ر و يده ا لين
بخو ا ب زمين
بر ا و و... جو ا ب بده
و ين... نتو نستم بزنمش ا گه د يد يش بزنش
کلو ئي... جک هستم هند رسو ن با ما شين ا لين فر ا ر کرد
با ما هو ا ره د ا ريش؟
د يدمش جک د ا ره فر ا ر ميکنه
ما فقط ا و نجا ر‌ و پو شش د ا ديم ا طر ا ف ر و نميتونيم ببينيم
خب د نبا لش بر و نبا يد گمش کنيم
حا لش خو به؟
ا لين تير خو رده
تير به شا هر گش نخو رده
زيا د جد ي‌ نيست ا ما يا يد ببريمش پيش يه دکتر
ا لين د ختر ت رو نجا ت د ا ديم
حا U جو ا بم ر و يده
کي پشت ا ين قضا يا ست ؟ کا ر معا و ن ر ييس جمهو ره؟
ا لين کا ر معا و ن ر ييس جمهو ره؟
معا و ن ر‌ ييس جمهو ر‌ ر‌بطي به ا ين جريا نا ت ند ا ره
تو قو ل د ا د ي کنتر ل ا و ضا ع دستته
ا نتظا ر ند ا شتم جک يا و ر ا و نجا باشه
يه د فعه غا فلگيرم کرد
قربا ن... با و ر‌ و و ين پالمر هرچي فهميد ند رو...
مير ن به همه ميگن
ميخو ا م يه تيم د يگه جمع کنم
خو د م د رستش ميکنم... قو ل ميدم
نا ا ميدتو ن ميکنم
هرکا ر ي‌ ميتو ني يکن
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]