« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
‫باشه ممنونم، از اینجا به بعد خودم میرم
‫مرسی بچه ها
‫به خونه خوش اومدی
‫اگه زمان خوردن قرص ها گیجت کرد بهم زنگ بزن
‫آروم باش و استراحت کن
‫خداحافظ، مردها جونورن
‫تو کی هستی؟
‫من پرایور والتر هستم ‫من پرایور والترم
‫می دونم توضیح بده
‫تو زنده ای اما من نیستم ما اسم های یکسانی داریم
‫خوای چیو توضیح بدم؟
‫یه روح جدتم
‫پرایور والتر نه ‫بایوکس تاپستری پرایور والتر
‫نوه‌ی نوه‌ی نوه ام، پانزده تا اسم
‫فکر کنم من سی و چهارمی ام
‫در واقع سی و دومی
‫بچه های مادرم رو حساب نمی كنی؟
‫اونا شامل دو تا حرومزاده میشن
‫گفتم ولشون کن
‫گفتم، برای حرومزاده ها جا نداریم
‫این چیزای کوچیک رو می خوری ‫اونا قرصه
‫منم برای طاعون می خوردم
‫تو هم طاعون چی؟
‫دوران ما طاعون خیلی بد تر از این بود
‫تمام روستاها خالی از سکنه شده بود
‫بیرون رو که نگاه می کردی میدیدی مرگ داره راه میره
‫هر کجا که بگی
‫تو از طاعون مردی
‫هیولاهای آلوده مثل تو تنهان
‫من تنها نیستم ‫تو زن و بچه نداری
‫من گی هستم گی باش
‫هر چقدر دوست داری برقص و شادی كن ‫اما چرا بچه نداری؟
‫گی یعنی همجنسگرا، نه رقاصه یا چیزه دیگه
‫من دوازده ساله بودم که مردم
‫و سه سال از این جوون تر بودم
‫خدایا یکی دیگه
‫پرایور والتر
‫مقدم تر از هفده تای دیگه
‫اون حرومزاده ها رو هم میشمره ‫ما یه همایش داریم؟
‫ما فرستاده شدیم تا موقعیت ‫افسانه ای تو رو برات توضیح بدیم
‫اونا دوست دارن ورودشون از قبل اعلام بشه
‫فرستاده می آید مسیر رو آماده کنید
‫یک نژاد نامحدود، تنفس در هوا
‫ما انتخاب شدیم اما من به جاذبه های جاودانی مشکوکم
‫با خانواده ای که از ابتدا والتر زاییده شدن
‫برای پیروزی در برابر طاعون مسیر جدیدیه
‫هیولای آلوده‌ی مرگ جک سیاه
‫ماله من از پمپ آب اومد
‫ماله اون از تاپاله ها
‫ماله تو، فهمیدم که...
‫ماله تو نتیجه ‫اسفناکه بیماریه جنسیه
‫فضله‌ی موش، کی می دونست؟ كی
‫من میمیرم؟
‫نمی تونیم بهت بگیم
‫اما وقتی که بمیری هیچکدوم از اجدادت کمکت نمی کنن
‫تنها ‫می میری میترسم
‫باید بترسی، گاهی حتی یه مشعل هم نیست
‫گذر گاه، تاریک و سراشیب و پر از سنگلاخه
‫بهش هشدار نده
‫قبل از خبرهای بد خبر های خوب هم هست
‫تو یه پیامبری
‫غیبگویی، وحی ‫دهنده
‫افتخار بزرگی برای خانواده است اون خانواده نداره
‫منظورم برای والتر هاست ‫خانواده‌ی بزرگ و با شعور
‫آروم
‫التهاب مغزی نداشته باش
‫حتی حالا...
‫از آینه‌ی تابناکه سرسرای بهشت
‫تا سرزمین مرگ و سرما...
‫فضای بی كران
‫فرستاده می آید
‫گوی روشنایی رو با خودش میاره...
‫شگفت انگیز، آغازین
‫برای تو پیامبر
‫آماده باش...
‫نژاد نا محدود
‫یک نفس، یک پدر
‫به افتخاره
‫چرا دمو كراسی تو آمریکا موفقه؟
‫البته منظورم موفقیت مقایسه ایه نه واقعی
‫نه در حال حاضر ‫اما چشم اندازه آینده
‫بعضی از رادیکالهای دموکراسی که پخش شده و در حال رشدن چی میشه؟
‫قدرتی که برای اولین بار اینقدر خوب حفظ شد
‫در بالا ترین نقطه تشکیلات اصیل
‫به نظر میاد از روی بی رحمی بیرون کشیده شد
‫علی رغم همه‌ی کوششهایی که برای جلو گیری از بیرون کشیدنش شد
‫چپ گرا بودن تو این کشور خیلی سخته
‫جناحه چپ کمکی نمی کنه ولی ‫جلوی این پس رفت ها رو میگیره
‫آزادی، بدترین چیزه یه دونه هم آب پرتقال
‫جین کرک پاتریک می خواد همینجور راجع به آزادی ادامه بده
‫خب معنیه كلمه‌ی آزادی چیه، اینقدر ‫که راجع بهش حرف میزنه
‫یا حقوق بشر، صحبت راجع به حقوق بشر ‫رو خیلی شاخ و برگ میده
‫این مردم راجع به چی صحبت کنن؟
‫بهتره برن راجع به عادتهای جفتگیریه ونوس صحبت کنن
‫منظورم اینه که این مرم حتی نمی دونن...
‫آزادی یا حقوق بشر چی هست
‫مثل اینکه میرن طبقه‌ی كاسب جامعه رو میبینن که همیشه در مورد حقوق آدمها برنامه ریزی می كنن
‫اما این اعطای حقوق نیست، این دموکراسی ‫نیست، چون ضمانتی توش نیست
‫نظریه‌ی کارایی نیست، چون پتانسیلی نداره
‫این فقط آزادی خواهیه بدترین نوع اون، تحمل قشر بازاری
‫من فکر می کنم ایدز محدوده‌ی اشتباه رو به ما میگه
‫ولی برای تحمل ما كافی نیست
‫وقتی یه تیکه گه می خوره به پنکه اونوقت ‫می فهمی که این تحمل ارزشی نداره
‫پشت همه‌ی مقاومت ها هم كینه‌ی دشمنیه
‫بفرمایید
‫فکر نمی کنی درسته؟ چرا
‫موضوع قدرته، نه مقاومت، شباهتی هم ندارن
‫با وجود همه‌ی این چیزها ‫چیزی که راجع به آمریکا هست...
‫اینه که ما با همه‌ی ملیتها متفاوتیم
‫تو امریکا مردمی از نژادهای متفاوت هستند
‫نهایتا چیزی که معرفه ماست نژادمون نیست، سیاستمونه
‫شبیه کشورهای اروپایی نیستیم که ‫با واقعیتهای غیر قابل حلی مواجه اند
‫در مورد نوع نژاد و قومیت، یکپارچگی و غیره
‫مثله هلندیها، مردم هلند، هلندی هستند
‫یهودیهای اروپا هیچوقت اروپایی نبودن
‫یه مشکل کوچیک برای یکپارچگی وجود داره
‫از اونجاییکه تو آمریکا ‫نژاد مهم نیست
‫نه...
‫تو نمی تونی اینو بشنوی
‫ببین، نژاد، آره
‫اما نهایتا نژاد اینجا یه سواله سیاسیه
‫اینجا نژاد پرستها از این کلمه فقط تو ‫نبرد های سیاسی استفاده میکنن
‫نه به مفهوم واقعیه نژاد ‫هیچ فرشته ای تو آمریکا نیست
‫گذشته‌ی روحانی ای نداره، گذشته نژادی هم نداره، فقط سیاست
‫تغییر مکان قدرت سیاسی بین مردمه
‫قدرت برای مردم، آمین اوه عزیزم ساعتو ببین
‫تو فکر می کنی این نژاد پرستیه یا بی تجربگی، یا چیزه دیگه
‫خب یه چیزی هست دیگه ‫چی؟ واقعا...
‫نمی خوام راجع به شرایط امتیازها صحبت کنم
‫من اینجا نشستم فکر میکنم احتمالا انرژیش تموم میشه
‫خب اجازه دادم که همینجوری ‫ادامه بدی...
‫راجع به هفت هشت تا چیزی که به نظرم آشغاله حرف بزنی
‫من تو رو میشناسم ‫میدونم که این سخنرانیه احمقانه
‫از وباسیرتم مهم تره
‫من وباسیر ندارم ‫میذاری حرفمو تموم کنم
‫پس نهایتا ‫پرایور بهت گفته
‫قول دادی راجع به پرایور حرف نزنی ‫تو آوردیش وسط
‫من وباسیر رو آوردم وسط اینم غیر مستقیم همونه
‫دائم سر من داد می زنی که آمریکا می مشکل نژاد پرستی نداره
‫منصف باش من اینو نگفتم دقیقا نه، ولی نزدیک شدی
‫تو داری اشتباه توضیح میدی اینقدر حرف منو قطع نکن
‫نه، اجازه بده... ‫چی؟ حرف بزنی؟
‫از وقتی من اینجام داری دهنتو میجنبونی
‫اینور، اونور، دائم داری در مورد ‫یکپارچگی حرف میزنی
‫تو نخواستی ملحق بشی
‫واقعا نمایش ترسناکیه ‫ولی من كارای بهتری واسه انجام دادن دارم
‫تا اینکه بشینم به این اراجیف گوش بدم
‫من نژاد پرست نیستم ‫بیخیال
‫ممکنه باشم ‫واقعا بدم اومد
‫تحریک کردن تو فایده ای نداره تو خیلی گناهکاری
‫مثل رد کردن یه نیزه از داخل گوی ژله ایه
‫ضربه‌ی مهلکی نمی زنه فقط ‫به هدف می خوره و ناپدید میشه
‫می دونی چی فکر میکنم؟ ‫تو از من بدت میاد چون یهودیم
‫من میرم ‫واقعیته
‫تو بنیاد نداری لوییز
‫از اینکه میبینم تغییر نکردی خوشحالم
‫تو هنوز هم یه شهرونده افتخاری از تلویزیون عمومیه امریکایی
‫و بعد از کمرنگ کردن بحث و جدل سفید پوستها ‫از طرف بیتفاوتین به نژاد پرستی
‫واسه خودت مشکل درست می کنی که به من بگی ضد یهود
‫تو منو لویی یهودی صدا كردی اون یه شوخی بود
‫فکر نکنم خنده دار بود ‫اون ماله سه ساله پیشه
‫تو از من بدت میاد چون سیاهپوستم
‫نه، اما میدونم کهن بیشتر سیاه ها ‫از یهودی ها متنفرن
‫این نژاد پرستیه
‫لوییز فاراخان اد کخ
‫جسی جکسون ‫رقت انگیزه لوییز
‫تو به جسی جکسون رای دادی ‫تو واسه اتحادیه‌ی رنگین کمان چک فرستادی
‫من دودل بودم، چک برگشت خورد
‫همه‌ی چکهات برگشت خورد لوییز
‫تو راجع به همه چیز دودلی منظورت چیه؟
‫ممکنه که از گه هم احمق تر باشی ‫اما فکر نکنم منظورمونفهمیده باشی، سعی کن
‫من راجع به پرایور هیچوقت دودل نبودم ‫من دوستش دارم
‫وقعا میگم ‫کسی خلافشو نگفت
‫عشق و دودلی
‫عشق واقعی دو دل نیست
‫قسم می خورم این ماله یه کتابه که من خیلی دوستش دارم
‫در عشق اسرار شب ‫ولی قسم می خورم که تو نخوندیش
‫هیچوقت نخوندمش ‫تو باید...
‫به جای اینکه زندگیتو صرف برقراریه ‫دموکراسی تو امریکا کنی به چیزهای دیگه هم فکر کنی
‫این راجع به یه زنه سفیده
‫که پدرش یه مزرعه تو جنوب داشت...
‫سالهای قبل از جنگ داخلی
‫اسمشم مارگارت بود
‫و عاشق بردهی شماره‌ی یک پدرش میشه
‫که اسمش تادیوس بود
‫اون ازدواج کرد ولی اون برده ایدز داشت
‫قبل از جنگ اعضای سکسی کافی نبود
‫پس کلی ابزار سکسی روانه‌ی اونجا شد
‫وقتی مارگارت و تادیوس یه چیزه لاغر و سوزان بدست آوردن
‫زیر پرتو مهتاب از اون استفاده کردن
‫بعدش امریکایی ها اومدن و برده رو آزاد کردن
‫بعدش برده واسه‌ی پدر کلی قصه های ‫تاریخی سر هم کرد
‫یه جایی همون جاها، یادم میاد که
‫مارگارت و تادیوس فرصت کردن راجع به ماهیت عشق صحبت کنن
‫صورتش برق میزد.
‫از نور سوختن مزرعه
‫میدونی این روش مردهای سفیده
‫و صورت سیاهش تو شب خاموش شد
‫و به اون گفت
‫تادیوس عشق واقعی هیچوقت دودل نمیشه
‫خوب به نظر میاد، دیگه؟ ‫چی
‫قوزک پام درد میکنه و ‫متورم شده، اما پاهام بهترن
‫حالت تهوع هم با یه دونه قرص پرتقالی کاملا از بین میره
‫مایع خالص هم خوبه، اما دیگه خونریزی ندارم
‫دکتر چشمم هم میگه همه چیز خوبه
‫دندونپزشکم هم وقتی زبونم رو میبینه صداش در میاد
‫و یه روکش برای انگشت شصت ‫و سبابه اش تدارک دیده
‫و یه ماسک، خب که چی
‫متخصصه پوستم تو هاواییه...
‫و مادرم...
‫بذار مادرم بیرون این قضیه باشه
‫که البته همیشه هم بیرونه
‫غده های لنفاویم مثل گردو شده وزنم هم دو هفته است ثابته
‫و دوستم هم دو روز پیش مرد، به خاطر سل
‫منو می ترسونه
‫من امروز به مراسم تدفینش نرفتم چون یه کاتولیکه ایرلندی بود
‫احتمالا درب تابوت رو باز می کنن ‫و من هم میترسیدم
‫از سل یا دیدن خودش یا...
‫به نظرم خوبم، به جز اینکه دارم دیوونه میشم
‫چقدر حالش بده؟ ‫یه لیست می خوای؟
‫مشکل وزن داره، مشکله گه داره
‫و مشکل روحی هم داره
‫و فکر می کنه داره دیوونه میشه
‫ما آزمایشات انگلی رو بررسی کردیم هیچ نشونه ای نبود
‫میدونم
‫ولی حس می کنم چیز خطرناکی در ‫راهه، می دونی؟
‫مثل اینکه یه موشک از فضا بیاد و بخوره به زمین
‫و من به خاک سیاه میشینم
‫و خوب می دونم که از کجا میدونم
‫از په ملکه‌ی خوشرو
‫و من برآشفته شدم
‫واقعا چیزی برای نگرانی نیست
‫ببخشید؟ ‫همه چیز خوبه
‫من نمی فهمم چی.
‫چرا اینکار رو می كنی؟ بس كن
‫چیو بس کنم؟ تو داشتی...
‫تو داشتی یهودی یا یه زبونه دیگه حرف میزدی؟
‫یهودی؟
‫نه، من یهودی صحبت نکردم
‫اوه، نه، خدایا
‫لطفا، من فکر کردم... ‫ببین، متاسفم
‫كلی آدم تو بخشه انتظارن
‫فکر میکنم تو خیلی خوش شانسی می تونی سالها زندگی کنی
‫تو خیلی سالمی، کسی که سیستم ایمنیش متوقف شده نباید اینطور باشه
‫با کسی رفت و آمد داری؟
‫تنهایی خطرناکه، متخصصه بیماری داری؟
‫نه نیازی ندارم کسی رو ببینم
‫من فقط ... ‫خب راجع بهش فکر کن
‫تو مشکله روانی نداری، فقط زیر کلی فشار
‫یهودی
‫تو یه پرستاری، یه چیزی بهم بده ‫نمیدونم باید چی کار کنم
‫هفته‌ی پیش سر کار نمی تونستم با ماشین زیراکس کار کنم
‫بعدش تو پلکان بزرگراه خوردم ‫زمین و عینکم شکست
‫و پیشونیم رو هم بریدم، ببین
‫اصلا نمی تونم خوب ببینم، زخم روی پیشونیم هم مثل نشانه قابیله
‫احمقانه است درسته؟ ولی خوب نمیشه
‫هر روز صبح اینو میبینم و به کتاب مقدس فکر میکنم
‫نشان قابیل، خائن یهودی
‫دلم واسش خیلی تنگ شده
‫اما زخمهاش و بوش و ‫اینکه داره چه بلایی سرش میاد
‫ممکنه منم مریض بشم، شایدم باشم نمی دونم
‫بلیز، بهش بگو دوستش دارم، میتونی؟
‫خیلی راجع بهش فکر کردم.
‫و هنوز هم نفهمیدم که عشق چیه
‫من دارم میمیرم اون داره میمیره
‫فقط آرزو می کنی که جاش بودی
‫ناراحت نباش لوییز
‫به اون آسمون سنگین نگاه کن
‫بنفش
‫تو دیگه چه جور همجنس گرایی هستی اون بنفش نیست
‫ترکیبی از ارغوانی و آبیه
‫برف
‫یخ، كوه‌های یخ، من کجام؟
‫احساس خوبی دارم
‫آره حس خوبی دارم
‫كریستالهای یخ تو ریه هامه تیز و خارق العاده
‫و برف، بوش مثل هلوی یخ زده است
‫و یه چیزی...
‫جریان خون تو باد وجود داره
‫تیب مزه‌ی آهن میده ‫چه عجیب مزه
‫اوزون
‫من كجام؟
‫امپراطوریه یخ ‫پایین تریم قسمت زمین
‫قطب جنوب، اینجا قطبه جنوبه؟
‫پناهگاه سرد برای شکست خورده ها اینجا غم نیست، اشک یخ میزنه
‫پسر
‫این جا رو ببین من واقعا افسار گسیخته شدم
‫ظاهرا
‫عالیه، می خوام همیشه اینجا بمونم
‫اردوگاه رو بنا کن و چیزی بساز یه شهر بساز یه شهر بزرگ
‫من باید توسط رود ساخته شده باشم ‫جنگل کجاست؟
‫هیچ درختی اینجا نیست، خیلی سرده
‫درختی نیست
‫جزئیات، من عاشق جزئیاتم
‫می ‫کارم و رشدشون میدم
‫من بزرگ میشم و یه دنیای جدید اینجا میسازم
‫و دیگه هیچوقت به خونه برنمی گردم
‫تا وقتی كه بتونی، یخها دارن آب میشن
‫نه برای همیشه
‫من میتونم هرچیزی که بخوام اینجا داشته باشم
‫ممکنه حتی یه هم صحبت
‫کسی که منو بخواد
‫شاید تو
‫این بر خلاف قانونه بین المللیه مهاجرته
‫که با مشتری ها خودمونی بشی
‫قانون قانونه، به هر حال من کسی نیستم که تو می خوای
‫هیچکس نیست؟
‫شاید یه اسکیمو که ماهی یخ زده برای غذا...
‫کمکم کنه که خونه بسازیم که وقتی بچمون میاد
‫هیچ اسکیمویی اینجا نیست و تو هم واقعا حامله نیستی، این تصورته
‫خب همه‌ی اینا هم تصوره، ولی وقتی برف سرده پس منم حامله ام دیگه
‫اینجا من میتونم حامله باشم و هر جور ‫بچه ای که میخوام داشته باشم
‫این انزواست، یه فضای تهی
‫خاصیتشم اینه که همیشه یه چیزی کم داره
‫اینجا احساس یخ میزنه ‫تو میتونی اینجا کرخت باشی ولی در امانی
‫واسه همین اینجایی
‫به طبیعته ظریفه تو همت احترام بذار
‫منظورت اینه که هیچ اسکیمویی تو قطب نیست؟
‫درسته، یخ و برف، اسكیمو وجود نداره
‫گاهی خیال هم قوانینی داره
‫پس اون کیه؟
‫یه اسکیمو
‫یه اسكیموی قطبی
‫ماهیگیره اعماق آب
‫از اینجا خوشم میاد ‫اینجا طبیعته جغرافیاییه خودمه
‫فکر کنم داره لگد می زنه
‫ممکنه یه بچه به دنیا بیارم با یه پوسته خزه سفید
‫به خاطر همین سردش نمیشه
‫سینه هام هم پر از شیر کاکائویه داغ میشه ‫پس اصلا سردش نمیشه
‫اگر هم واقعا سرد شد، اون په کیسه‌ی گرم داره که میذارمش توش
‫مثله کیسه داران و جفتمون حالمون خوب میشه
‫این کاریه که می کنیم حالمون خوب میشه
‫ببخشید
‫گفتم ببخشید
‫میشه بگید من کجام؟
‫اینجا بروكلینه
‫خیابونه آناناس رو میشناسید؟
‫یا اینکه اتوبوس و قطاری هست که...
‫من گم شدم
‫من از شهر دریاچه‌ی نمک اومدم
‫یوتا؟
‫سوار اتوبوس شدم، بهشون گفتم منو ببرن، ولی پیادم کردن
‫آخرین ایستگاه بود و منم باید پیاده میشدم
‫از یه راننده پرسیدم اینجا بروکلینه با سر جواب داد آره
‫ولی خودش ماله یکی از اون کشورهای بیگانه بود
‫چطور فکر می کنن که با سر ‫جواب دادن مودبانه است
‫وقتی حتی نمی دونی واسه چی سر تکون میدی
‫در واقع فکر کنم اصلا انگلیسی بلد نبود
‫فکر کنم باید اونو از سیستم ‫حمل و نقل عمومی بندازن بیرون
‫آخه عموم مردم بیشتر انگلیسی حرف میزنن
‫شما انگلیسی بلدید؟
‫تصور می کردم پسرم میاد فرودگاه دنبالم
‫ولی ندیدمش
‫و منم بیشتر از سه ساعت و چهل و پنج ‫دقیقه منتظر کسی نموندم
‫حدس می زنم که باید بیشتر صبر می کردم
‫اما این... برانکس
‫اینجا برانکسه؟
‫خدایا، آخه چطور ممکنه من اومده باشم برانکس
‫زرزر
‫میشه این زرزر منزجر کننده رو تموم کنی
‫تو منزجر کننده ای، زرزرو به حیوونا غذا میدی
‫به خودت غذا میدی
‫چه اتفاقی واسه بقیه می افته اگه تو خفه بشی
‫و بمیری
‫میشه فقط بهم بگی...
‫چرا پل کاسکیوز کو...
‫یه اسمه لهستانی داره؟
‫نمی دونم راجع به چی حرف میزنی ‫شوخی بود
‫حرف حسابت چیه؟
‫نمی دونم ‫به خاطر فرشته ها
‫هست که بتونه به من بگه... ‫كسی عقب وایسا آشغال، فاحشه‌ی چاقه نفرت انگیز
‫دیگه از این سوپ بهت نمیدم زر زر کنید حیوونا
‫من که میدونم تو این شاشیدی، ولی خب که؟
‫پشت کدومی؟ ‫بیرون سرده و من...
‫درسته
‫چون قرار بود یه تونل درست کنن
‫زیاد جالب نیست
‫پیشگویی های نوستراداموس رو خوندی؟
‫کی؟ ‫کسی که یه بار باهاش هم صحبت بودم
‫نوستراداموس، پیامبر، مطرود
‫چشماش مثل که بو.. ‫خفه شو
‫لطفا یه دقیقه زر مفت نزن
‫حواستو جمع کن و به من بگو چطور برم بروکلین
‫چون تو میدونی و باید بهم بگی ‫چون کسه دیگه ای نیست که بهم بگه...
‫سردمه و خیسه آبم
‫و خیلی خیلی عصبانیم
‫متاسفم که دیوونه ای ولی یه كم تلاش کن
‫یه نفس عمیق بکش و تمرکز کن
‫زودباش
‫خوبه، حالا بده بیرون
‫خوبه، حالا بهم ‫بگو چطور برم بروکلین؟
‫نمی دونم، هیچوقتم نمیدونستم، متاسفم
‫سوپ می خوای؟
‫منهتن؟ تو...
‫فکر نکنم آدرس مرکز بازدیدکننگان مورمون رو بدونی
‫براد وی، کوچه‌ی شصت و پنج
‫از کجا می دونی همیشه میرم اونجا
‫فیلم مجانی میذاره خسته کننده ست ولی ‫خوبیش اینه که میتونی همه‌ی روز رو اونجا بمونی
‫چطور میتونم برم اونجا؟ ‫با قطار
‫بلوک بعدی، دسته راست
‫ممنونم باشه
‫تو قرن جدید
‫فکر کنم هممون دیوونه بشیم
‫نمی تونم برم واشینگتون
‫جوابم نه، متاسفم
‫اوه، خب عذر خواهی
‫كسی رو اینجا نمی بینم ‫که ازت بخواد عذر خواهی کنی
‫متأسفم روی ‫اوه خب، عذر خواهی
‫همسرم گم شده
‫مادرم هم از شهر دریاچه‌ی نمک اومده کمک کنه دنبالش بگردیم
‫فکر کنم الان باید تو فرودگاه می رفتم دنبالش
‫دو روز بیمارستان بودم ‫روی به خاطر زخم معده
‫خون بالا می آوردم
‫خون؟
‫خب ببین من اینجا سرم شلوغه این فقط یه کاره ‫33
‫یه کار؟
‫په کار واشینگتون؟
‫یوتا مورمون، احمقه دهاتی
‫روی... ‫واشینگتون؟
‫و ‫قتی از واشینگتون خواستنم از تو جوون تر بودم
‫فکر می کنی گفتم، اوه نه من نمی تونم برم؟
‫چون دو تا انگشتم تو کونمه و یه ذره خون از دماغم میاد؟
‫وقتی از واشینگتون میخوانت دوست جوون و خوشگل من، یا میری
‫یا میری یه خاکی تو سر خودت میکنی
‫چون قطار حرکت کرده و تو توش نیستی
‫بیرونی تو سرما، خاک تو سرت ‫دهاتی گمشو بیرون
‫ببین، اجازه بده من ... ‫چی، توضیح بدی؟
‫توضیح بده حشره
‫تو قلبه منو شکوندی اینو توضیح بده من دوست دارم روی
‫این بیشتر از اون چیزیه که من می خوام باشم
‫چی تو من دیدی؟
‫من می خوام تو دنیا سهیم باشم
‫تو دنیای تو می خوام بتونم
‫واقعا سعی کردم، ولی نتونستم
‫نه به خاطر اینکه قبولت ندارم چون که زیاد از حد قبولت دارم
‫و چیزی که تو وجودته پند، نجابت
‫میخوام ازت محافظت کنم ‫اما قوانینی هست که نمی تونم بشکنم
‫تو ذاتمه، تو من نیست
‫خسارات زیادی وارد کردم
‫شاید تو راست میگی، شاید من مرده ام
‫تو مرده نیستی، زن صفتی
‫تو دوستم داری، تکون دهنده است موثر بود، دوست داشته شدن خوبه
‫راجع به اون دختر بهت هشدار دادم، مگه نه جو؟
‫تو به حرفم گوش نکردی ‫چرا؟ چون که گفتی
‫روی، اون باهوشه، اون دوستمه
‫اما میدونی روی زیاد خوب نیست
‫میخوای خوب باشی، درسته یه مرد خوب
‫میدونی بزرگترین کار من چی بوده؟ جو
‫چیزی تو زندگیم که وقتی به گذشته نگاه میکنم باعث میشه به خودم افتخار کنم؟
‫من به رئیس جمهور ها کمک می کردم یا عزلشون می کردم
‫شهردارها و کلی قاضیه احمق رو تو نیویورک
‫از میلیونها دلار مالیات نجات دادم
‫و میدونی این واسه من چه معنایی داره؟
‫جو تا حالا راجع به اسال روزنبرگ شنیدی؟
‫آره فکر کنم ‫آره تو در مورد اون شنیدی
‫شایدم تو کتابهای تاریخ راجع بهش خوندی
‫اگه به خاطر من نبود اون الان زنده بود.
‫داشت په سری عقاید شخصیشو واسه مجله‌ی بانوان می نوشت
‫چون در طی محاكمه...
‫من هر روز داشتم با قاضیش تلفنی حرف میزدم
‫هر روز، هرکاری از دستم بر میومد کردم...
‫از پشت تلفن کردم
‫می خواستم اطمینان کسب کنم که اون ترسوی ‫احساساتی که روی صندلی نشسته
‫وظیفه اش رو در قبال آمریکا و تاریخ انجام بده
‫اون زنه نفرت انگیز...
‫و دو تا بچه هاش
‫ما رو یاد مامان های یهودی مینداخت اون اینقدر تا زندگی فاصله داشت
‫من با درماندگی از دادگاه خواستم تا اون رو همونجا نگه دارن، من این کار رو کردم
‫اگه اجازه میدادن خودم می کشتمش، چرا؟
‫چون من از خائن های مادر فلان متنفرم
‫چون به شدت از کمونیستها بیزارم
‫قانونی بود؟ ریدم به قانون
‫من یه مرد خوبم؟ شاشیدم تو خوبی
‫اونا چیزای وحشتناكی راجع به من تو سازمان ملل گفتند. ریدم تو سازمان ملل
‫میخوای خوب باشی؟ ‫یا می خوای موثر باشی؟
‫میخوای قانون رو بسازی یا در بندش باشی؟
‫انتخاب کن، زنت انتخاب کرد
‫یه هفته‌ی دیگه برمیگرده
‫اون میدونه چیزی رو که می خواد چطور پیدا کنه شایدم اونو به جای تو فرستادم واشینگتون
‫قبولت ندارم انجیل
‫خودتم نمی فهمی چی میگی
‫در مورد پرونده‌ی روزنبرگ تو دستیار دادستان کل ایالت متحده بودی
‫به نفع خودت در طی محاکمه با قاضی ارتباط برقرار كردی
‫واقعا شرم آوره شایدم خیانته
‫تو پرونده ای که نتیجه اش اعدام بود این
‫چی؟ قتل؟
‫تو حالت خوب نیست، فقط همین
‫منظورت چیه؟ خوب نیستم؟ کی خوب نیست؟
‫خودت گفتی ‫من چی گفتم؟
‫سرطان داری ‫نه، ندارم
‫تو گفتی داری میمیری ‫این چرت و پرت ها چیه داری میگی
‫من هیچوقت نگفتم، من کاملا در سلامتم
‫هیچ چیم نشده
‫دست بده
‫درسته که به من صدمه زدی...
‫چون خیلی دوست دارم
‫در موردت سخت میگیرم
‫پسره‌ی نمک نشناس
‫دنیا داره نابود میشه ‫دستهای آلوده دارن دورت رو میگیرن
‫الانم گرفتن روی ‫برو بیرون
‫من همیشه اینجا منتظرتم ‫تو چی می خواستی از من؟
‫همه‌ی اینها به خاطر چیه؟ ‫چی می خوای؟
‫خیانتکار، ناسپاس
‫یه ذره زیاده روی شد ژوزف
‫كلی قانون هست یه دونه رو که میتونی بشکنی پیدا کن
‫اندی بیا اینجا
‫تو دیگه کی هستی؟ پرستار جدید؟
‫لعنتی، اسل
‫زیاد خوب نیستی روی
‫نه زیاد رو به راه نیستم
‫خیلی وزن کم کردی، واست خوبه
‫قبلا خیلی سنگین وزن بودی، كفلهاتم گنده بود
‫من از ۱۹۶۰ به اینور دیگه چاق نبودم
‫ما هممون قبلا سنگین وزن بودیم
‫حالا شبیه به اسکلت شدم، اونا متعجبن
‫پس گند بالا آوردی؟
‫سرگرمی تازه شروع شده
‫این چیه دیگه اسل ‫هالووین؟ می خوای منو بترسونی؟
‫داری وقتتو تلف می كنی
‫چون من هر روز از تو ترسناک ترم
‫پس بزن به چاک اسل
‫بهتر از خون مردگیه
‫یه نفر میخواد احساسات منو تحریک کنه؟
‫از جایگاه خدا تو بهشت تا اعماق جهنم
‫همتون برید خودتونو بگاید
‫میتونی بری بپری تو دریاچه...
‫چون من از تو نمی ترسم
‫یا از مرگ
‫یا از جهنم
‫یا از هیچ چیز دیگه
‫به زودی میبینمت روی
‫ژولیوس سلام رسوند ‫بله؟
‫پس اینم به ژولیوس برسون
‫تو واقعا مریضی
‫فکر نکنم صداتو بشنوه
‫باید یه آمبولانس بفرستیم
‫دکمه ها
‫اونا الان از این چیزا دارن؟ شماره چنده روی
‫آهنگ میزنه
‫بله، میشه یه آمبولانس بفرستید
‫به خونه‌ی آقای روی كان وكیل معروف
‫آدرستو بگو روی
‫251...
‫شرقی 87
‫شماره طبقه نداره كله خونه ماله اونه
‫اسم من؟
‫اسل گرینگلس روزنبرگ
‫R-O-S-E-N-B-E-R-G.
‫نه فامیلش نیستم، دوست قدیمی
‫گفتن تا چند دقیقه‌ی دیگه
‫من به اندازه‌ی كل دنیا وقت دارم
‫تو جاویدانی ‫من جاویدانم اسل
‫من راهم رو تو تاریخ باز کردم
‫هیچوقت نخواهم مرد
‫تاریخ شکافیست که کاملا باز میشه
‫معبر میلیونها نفر
‫امشب شب موعوده، هیجان زده نیستی؟
‫امشب اون میاد ‫درست از وسط سقف
‫نورانی، تشعشع
‫تشعشع فلور
‫شمع
‫اهتزاز بی پایان سرخ رنگ
‫ببین، سیر، په آینه
‫آب مقدس، صلیب عیسی
‫خفه شید، گورتونو از اتاق من گم کنید
‫شرط میبندم مثل درخت گردو سفته
‫ما هممون همینطور شدیم وقتی اومدن
‫ما كاملا مومی شدیم ‫مومی شدیم، مثل ماه
‫رقص ‫رقص؟
‫پاشو لعنتی، دستتو بده به ما برقص
‫گوش کن
‫آهنگهای دلپذیر
‫از رقصیدن نگرانی؟
‫لطفا تنهام بذارید بذارید یه کم بخوابم
‫اون یه آشنا می خواد ‫یه همراه که درجش رو بدونه
‫چشمات رو ببند ‫تصور کن
‫من...
‫چشماتو ببند
‫و حالا بازشون کن
‫با من برقص
‫نمی تونم، پام
‫شبا درد می ‫گیره
‫تو یه شبحی؟
‫نه، فقط تخیل
‫تو خودم گم شدم
‫تمام روز رو تو سرما رو نیمکت ‫پارک میشینم و آرزو می کنم با تو بودم
‫با من برقص عزیزم
‫حالا فهمیدم چرا بچه نداره
‫اون لواط گره
‫ساکت باش کودنه قرون وسطایی
‫بذار برقصن ‫کاری ندارم
‫هورا، فرستاده میاد
‫دارم میترکم، اصلا از این چیزا خوشم نمیاد
‫قرن بیست
‫اوه، عزیزم
‫دنیا به طرز وحشتناکی پیر شده
‫آماده باش
‫نیا اینجا، نیا
‫اسم من پرایور والتره
‫من فرزنده...
‫یه نسل باستانیم
‫تسلیم شم؟ نه
‫نه من ...
‫اسم من پرایوره و اینجا زندگی...
‫و حالا
‫و در تاریکی، در تاریکی فرشتگان ثبت و ضبط
‫صدها چشمشون رو باز می کنن و شیرازه‌ی کتاب زندگی رو باز از هم میگسلن
‫ساکت
‫من دارم چرت و پرت میگم
‫دیگه دیوونگی بسه
‫ساکت سو
‫قصه‌ی لازاروس رو میدونی؟
‫لازاروس؟
‫یادم نمیاد دقیقا چه اتفاقی افتاد ‫نه...
‫لازاروس مرد
‫و عیسی در او دمید و اونو به زندگی برگردوند
‫زیاد میای اینجا؟ ‫نه
‫آره
‫دوباره زنده شد، تو اینو باور میکنی
‫نمیدونم واقعا به ‫اعتقاد دارم
‫منظورم اینه که کاملا اتفاقی همدیگرو دیدیم
‫تعقیبت کردم
‫از سر کار تا اینجا تعقیبت کردم
‫تو تعقیبم كردی؟
‫حتما منو تو دستشویی دیدی و گفتی چه آدم باحالی
‫حساس، واسه دردسر دوستش گریه میکنه ‫بله
‫فکر کردی شاید واسه تو گریه میکنم
‫خب خرت کردم، اشک تمسشاح بود
‫هیچ چی
‫چی کار می كنی؟ اینکار رو نکن نه متأسفم
‫فکر کردم اگه بهم دست بزنی دستت قطع میشه یا همچین چیزی
‫اتفاقات بدی افتاده واسه کسایی که منو لمس کردن
‫لطفا
‫اوه، پسر ‫من میتونم....
‫میخوام ‫لمست کنم
‫تونم لمست کنم؟
‫اینجا؟
‫واسه اینکار میرم به جهنم
که چی؟ فكر میكنی این بدتر از نیویورکه؟
بیا‫
‫کجا؟ ‫خونه، با من
‫درست نیست من تو رو من تو رو نمیشناسم منم همینطور
‫آره اگرم چیزی در موردم بدونی اینکار رو نمی کنی
‫این که جمهوری خواهی؟ آره برای شروع خوبه
‫ازش خوشم نمیاد ازش متنفرم
‫خب پس چرا باید بیام خونه‌ی تو؟
‫دوستی عجیب، نمی دونم
‫من هیچوقت اینو با اون لعنتی ها نداشتم
‫واقعا ترجیح میدم امشب تنها نباشم
‫من یه آدم وحشتناکم لوییز ‫لو
‫نه، واقعا هستم
‫فکر نمی کنم لایق دوست داشتن باشم
‫خب ‫میبینی، ما خیلی با هم تفاهم داریم
‫اون صدا
‫چی بود، مثل پرنده یا همچین چیزی
‫یه پرنده‌ی واقعا بزرگ ‫ی
‫من ترسیدم، نه
‫نترس، خشم ‫خشم رو پیدا کن
‫خونم تمیزه، مغزم هم سالمه میتونم استرس رو کاهش بدم
‫من یه همجنسگرام و استرس رو تحمل میکنم
‫من محکم و قوی هستم...
‫اوه خدایا
‫باشه
‫گرممه
‫باید تب داشته باشم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫درود بر پیامبر
‫کار بزرگ شروع میشه
‫فرستاده رسید
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]