.: بزرگترين مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور :. آوامووي CinemaFreak.Net
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
مترجمين : « Bahar3 » ف.م * « DarkTime » مهدي
:هماهنگي و ويرايش زيرنويس SepehrRed90
"The Pacific" فصل 1 قسمت 9 : اوکيناوا
"اوکيناوا" "مِي سال 1945"
اصلاً حسِ خوردن چيزي رو الان ندارم
انگار وسط يه عالمه اَن هستي
اسميتي » ، « برک » يالا راه بيافتين »
حرومزاده - يالا راه بريد -
اونا زنداني هاي " ژاپني " هستن ؟
نه - ما زنداني " ژاپني " نمي گيريم -
هي آروم باشيد
از خودي بود
اونا " اوکيناوا " يي هستن - شبيهِ " ژاپني " هان -
« دهنت رو ببند « کتي
خوب نمي شنوي ؟
اونا " اوکيناوا " يي هستن - ببند دهنت رو -
چي گفتي سرباز ؟ - « اسمم « پک » هست ... « توني پک -
هي « پکر » بزار يه بار ديگه عکس زنت « کتي » رو ببينم
زيبا بودش - ممنون -
يه چيزي مي خوام براي جلق زدن
اون عاليه « اوه « کتي
« اوه ... « کتي
محکم تر ، محکم تر
پانچوهاي جديد کاملاً شيميايي هستن
شيميايي ، هان ؟ - چه جور موادي ؟ -
اونا رو کاملاً با مواد شيميايي ساختن
اون لعنتي باعث ميشه که مريض بشي واقعاً مريض بشي
اين رو نشنيده بودم - واقعاً فکر کردي اينا رو بهت ميگن ؟ -
بيا براي من رو بگير
خب ممنون
ممنون
خب ببين ما اينجا چي داريم
فکر کردم زندوني نمي گيري
اونا زنداني هاي ارتشي هستن سرباز اينجا منظور از سرباز تازه) (وارد بودن هست همون آش خور خودمون
ميمون هاي لعنتي
کثافت هاي لعنتي
« برو کنار « هيروهيتو
حرومزاده چشم چپ برو کنار
بزنش - بشين -
تکون بخور - بشين -
بزنش - بزنش لعنتي رو -
بزنش
تکون بخور - بتمرگ کوني -
بتمرگ لعنتي - نمي تونيد با اين مَرد اينجوري رفتار کنيد -
اونا تحت قوانين « ژنو » محافظت ميشن (معاهده نظامي ژنو که به دستگير شدگان نبايد آسيب رسوند )
« گور باباي معاهده « ژنو - هي هي -
چي شده ؟ - اين افراد به زنداني هاي من حمله کردن -
درجه و شماره پرسونليش رو مي خوام
دستت رو ازش بکش کنار - بي خيال -
من بهش دستور دادم مسئوليتش رو بر عهده مي گيرم
ژاپني " مي توني حرف بزني ؟ "
من يه افسر اطلاعاتم
درست پس بهتره از اون اطلاعات لعنتيت استفاده کني
و اون آدما رو از سر راه بکشي کنار
به يه زنداني " ژاپني " ديگه صدمه بزن خودم دادگاه نظاميت مي کنم
سنگر بگيريد سرتون رو بياريد پايين
يالا راه بريد
مراقب باشيد
ادامه بدين ادامه بدين
بيسيم رو آماده کنيد
فوراً بريد اونجا
بريد خمپاره رو اونجا کار بزاريد بريد
پايين بمونيد پايين بمونيد
تفنگ هاتون رو آماده کنيد - افسر داريد نيروهاي ما رو تغيير پست ميدين ؟ -
من فرمانده گروهان « ک » هستم
گردان سوم از تقسيمات پنجم نيروي دريايي - پايين بمونيد -
ژاپني " ها پشت صخره ها سنگر گرفتن "
داريم افراد زيادي رو از دست ميديم
بقيه گروهانت کجان ؟ - همين هستن -
بيشتر از اينا بايد داشته باشي
همون طور که گفتم همش همينه
خيلي خب « مک » از پشت تپه ها در بيارشون
بريد بريد
سريع تر افراد بريد اون بالا
از تپه بريد بالا يالا
يالا بريد بالا
همه بريد بالا ادامه بديد
جوخه اول و دوم
جوخه دوم اينجا هم ...هم
هم بيا اينجا - يالا -
اينجا بمونيد سرتون رو بياريد پايين
خمپاره رو کار بزاريد
.... جوخه اول جوخه اول بياد
کونتون رو پايين نگه داريد
آماده - آتش -
يالا راه بيافتين - لعنت بريد -
ببين مطمئن شو که مستقيم مي زنه
عوضي ها عجله کنيد - يالا پسرا يالا -
ما هنوز زير آتيششون نيستيم
آماده - آتش -
بدون اين که راه فراري داشته باشيم تو اين چاله غرق ميشيم
يه سوراخ کوچيک ته گودال بکن کمک مي کنه که آب بره پايين
نمي دونم چرا خودت رو تو دردسر مي ندازي اونا چند روز ديگه مي ميرن
نمي خواد اسم هاشون رو بدوني
اسم من هم هستش « هم »
اينطوري صدا کن تا بهت توجه کنم
هم" همش دو حرف"
حالا يه چيزي رو فراموش کردم
يه دونه باريک ترش رو مي خوام
اين رو امتحان کن - گرفتم -
هي « کتي » تعداد گلوله هات رو بگو پخششون کن
لعنت
عيسي مسيح
اين بوي گند از چيه ؟
لعنت
باورنکردنيه
بکنيد
گائيدمش - اوه پسر -
داري چي کار مي کني سرجوخه ؟
گودال ها قراره تو 5 ياردي هم باشه
جسد اونجا هستش
کل اين جزيره قبرستونه
برو تو گودالت و شروع به کندن کن
بفرستش به 15 ياردي بعدي
چطور ممکنه " ژاپني " ها افرادشون رو دفن مي کنند و ما نه ؟
عمليات آتش 16 ماموريت آتش
ماموريت آتش - رده اول تفنگدارها شليک -
رده سوم آماده شليک
آماده
شليک
شليک نزديک - شليک نزديک -
شليک نزديک شليک نزديک
لعنتي
يالا دوباره سعي کنيد
آماده
لعنت - گير کرده -
گير کرده
داغ کرده - تميزش کنيد -
آروم
گرفتمش
دوباره سعي کن -
نه همه مهمات لعنتيمون خيس شدن
به شليک ادامه بدين لعنتي ها پشت سر هم شليک کنيد
مهماتمون خيس هستن
تو جاده مهمات ريخته
بريد - آماده -
آتش - يالا -
دايس » ، « هم » ، با من بياييد »
تو همينجا بمون
تيراندازي کنيد پشت سر هم شليک کنيد
ادامه بدين
بريم
چي مي خوايد ؟ - خمپاره 60 -
خودي داره مياد
شليک نکنيد شليک نکنيد
هي اون بچه هنوز زنده است - سرجات بمون -
بمون - هنوز زنده است -
آتش پوششي - بريم -
« دايس » - مُرده ، به رفتن ادامه بدين -
آماده - آتش -
چرا يه راهِ اَمن براشون درست نکرديم ؟
درباره چي حرف مي زني ؟
غيرنظامي ها
بايد بهشون يه راهِ اَمن مي داديم
« خيلي از اونا به " ژاپني " ها کمک مي کردن « هم
نه اون خانواده
تنها درگيري که " ژاپني " ها رو کشته
ادواتتون رو جمع کنيد
.... ميدوني ، اولين باري که کشته شدن کسي رو مي بيني
يه چيزي هست
بايد بهش عادت کني
من 15 سالم بود
من و رفيقم توي راه هاي زيرزميني کار مي کرديم
رفتيم داخل يه تونل که يه کمي کوچيک بودش
... سرم شکست و اون
مغزش و جمجمه اش جدا شدن
ريخت رو سر و صورت من
همچين چيزي رو هيچ وقت فراموش نمي کني
خوبيش اين بوده که معلومه کله ي لعنتيت بدجوري سفته
« تو 9 تا جون داري « بيل ليندون
چي شده « کتي » ؟
يه روز تو جنگ همه نيروهات رو از دست دادي
پرنسس هيجان بيشترش هنوز مونده
حالا " ژاپني " ها براي خاکشون ميجنگن
همه سربازهاي لعنتيشون ميان جنوب
پست فطرت تر و پست فطرت تر ميشن
تو هم بهتره پست فطرت بشي سرباز
اينو چه کس خوفيه
مراقب باش اون زنشه که داري درباره اش حرف مي زني
وووه
آره - من باهاش عروسي مي کنم -
ازدواج ؟
کي درباره ازدواج حرف ميزنه ؟
بدش به من
کتي جونز » ؟ »
فکر کردم گفتي فاميليت « پک » هستش
اون ... زنت نيست
اوه اين عاليه
چي شده که فکر کردي « کتي » جون زنته ؟
بعد از گزينش ديدمش
چي ؟ - گزينش ؟ -
چه جور درياداري رو گزينش مي کنن ؟
هم تو هم گزينش شدي ؟
نه
باورم نميشه
باورم نميشه همچين زني دنبال يه دريادار گزينش شده باشه
ممکن نيست - اهميتي نميدم چه فکري مي کني -
دارن ميرن ژاپني " ها دارن عقب نشيني مي کنن "
دارم ميرن
گروهان « ک » راه مي افتيم يالا راه بيافتين
بارگين » گروهان دو رو جمع کن » از سمت چپ برو
بايد کنارشون محافظ باشيم
جوخه سوم ادوات رو بياره
جوخه اول و دوم حالت رزم بگيره
... « بارگين » - جوخه اول حالت نبرد -
... مي خوام که افرادت رو پشتيبان بياري
يالا بريم راه بيافتين
ژاپني " ها دارن برمي گردن "
جوخه دوم حرکت کنيد - چرا ما ؟ -
چون جوخه شما کمبود مهمات داره
بريد سمت تپه
و اگه براي شما لعنتي ها فرق مي کنه من هم باهاتون ميام
پس تفنگ هاتون رو بردارين و راه بيافتين
جوخه دوم حرکت کنيد
با من - لعنت -
آرايش خودتون رو حفظ کنيد
عاليه به خاطر تو داريم به گا ميريم
سمت چپ رو پوشش بدين
الان وقت اينه که شما پسرا ببينيد
جنگ درباره چي هست - « بس کن « بيل -
اون بالا افراد لعنتي بيشتري رو مي خوايم
خيلي خب راه بيافتين
خدايا خيلي خب خيلي خب
خيلي خب خيلي خب - روي خط بمونيد -
پخش بشيد از سمت چپ بريد
رو خط بمونيد
مطمئن باشيد همه جا رو چک مي کنيد
اينجا کمک مي خوايم
آروم به طرف مرکز حرکت کنيد
همه چيز رو چک کنيد
تا مي توني آروم حرکت کن دنبال من بيا
فاصله رو حفظ کنيد
جوخه اول از صخره ها بريد بالا
تک تيرانداز
آتيش پوششي درست کنيد
بريد - يالا -
بهشون بگيد دست نگه دارن
منتظر دستورات باشيد
خوشحالي که برگشتم « بيل » ؟
تو اينجا چه غلطي مي کني ؟
غير نظامي - غيرنظامي -
بزاريد برن
يالا بريد بريد
اسلج » چي مي بيني ؟ »
مي خواد بچه اش رو بده به ما - چي کار بايد کنيم ؟ -
تله انفجاري - اوه نه -
بمب بهش بسته است
بگيريدش
نمي تونيم حرکت کنيم اون تفنگ رو بگيريد
پايين بمونيد
نيروي جديد شليک نکنيد
شليک نکنيد خدا لعنتتون کنه
دکتر بيا اين بالا
خدايا
نيروي تازه
سنگر بگيريد - اونا خودي هستن -
شليک به خودي - لعنتي ها خودمون رو دارن مي زنن -
عقب نشيني برگردين به خط الراس ديگه
بريد بريد - عقب نشيني کنيد -
عقب نشيني کنيد عقب نشيني
به سمت نقطه اولي عقب نشيني کنيد
اونا ما رو هدف گرفتن
حرکت کنيد ،حرکت کنيد
حرکت کنيد - يالا يالا -
يالا
اين مزخرفه
اون فرمانده لعنتيشون رو ببينم
به خاطر اين هنرش خودم بهش شليک مي کنم
اون حرومزاده ها دوباره اين کار رو مي کنن
چرا به ما شليک کردن ؟ - چون يه افسر کوني نقشه رو اشتباه خونده -
و کسي به درباره ما بهش نگفته
هيچ دليل لعنتي ديگه اي نداره - بياييد اين ور -
بياييد اين ور اين بالا
آمارتون رو بهم بدين
مجروحين رو برگردونيد به مقر
آماده ، بلندش کن
« يوجين »
سگم مُرده
متاسفم
سگ خوبي بود
چند سالش بود
نُه سال پيش که توله بود گرفتمش
شايد دَه
ميگن سگ ها
هفت سال عمر مي کنن ؟
لباس هاي تميز رو ببريد به جوخه دوم
برادرم تو " بنکر هيل " بوده
وووه
دو تا خلبانِ از جون گذشته " ژاپني " به کشتي شون مي زنن
پونصد نفر مي ميرن کوني
چطور اون لعنتي ها مي تونن همچين کاري کنن ؟
با هواپيما خودشون رو بکوبن به کشتي ؟
امپراطور خداست
وظيفه نسبت به خداست
نمي تونن لعنتي ها تسليم بشن ؟
اميدوارم نشن
اميدوارم بتونيم تک تکشون رو بکشيم
خدا لعنتت کنه برشگردون - فراموشش کن -
تو که ديگه متاهلي
گائيدمت
« واسا « بيل - هي کثافت بازي رو تموم کنيد -
« بيل » « بيل » خدا لعنتت کنه « بيل »
« بيل » هي « بيل »
چت شده « بيل » ؟ ژاپني " ها کافي نيستش ؟ "
اين لعنتي درباره چيه ؟
« اين فقط يه عکس لعنتيه « پک گورت رو گم کن
براش نامه نوشته
ميدوني يه نامه
کي اين کثافت بازي رو راه انداخت ؟
« اين مسخره بازي ها رو نياز نداريم « بيل - فکر مي کني من مي خوام ؟ -
« بهش احتياج نداريم « بيل
« بيل » ، « بيل » - لعنتي کثافت -
« اسلج » - دکتر -
« بيل »
دکتر ما زخمي داريم
« اسنفو » - دکتر دکتر -
« بيل » - يالا يالا يالا -
ببريدش به مقر
يالا
چرا از اون جسد پانچويِ نوش رو در نمي ياري ؟
ايني که تنم هست خوبه
پسر فکر مي کردم تفاوت داشته باشه
تفاوت چي ؟
کتابايي که مي خوني ؟
فيلم هايي که مي بيني ؟
... نه من فقط
حرف هام
« بزرگ شو « هم
« گائيدمت « اسلج
چرا دفعه بعد خودت رو تو گودال نمکي نميندازي ، باشه ؟
اين يه گفتگوئه
آره تو رو هم گائيدم
آش خور ما يه چيزي از سربازخونه ياد گرفته
از کجا اومدي « هم » دو حرفي ؟
پس حالا مي خواي بدوني از کجا اومدم ؟
مسيحا . نمي تونن يه دقيقه استراحت بدن ؟
امروز چندمه
پنجم ژوئن ، شايد هم ششم
هرگز از اين جزيره بيرون نميريم
هي . هي
عميق تر که بکنيش
برات فرار از خدمت حساب مي کنن
اول آوريل اومديم اينجا
يک شنبه ، عيد پاک
احمق اول آوريل رو گاييدم مهم نيست چطور بهش نگاه مي کنيد
الان 66 روزه
ما هرگز از اين جزيره بيرون نمي ريم
« اوه بي خيال « کتي
تابستون در دسترسه
بعدش هم هالووين
و بعدش هم روز شکر گزاري
ببين از الان دارم براي هديه کريسمست کار مي کنم
شروع سال 46 خارج از کشور
سال 47 رو تو بهشتي
روي گُلدن گيت تو سال 48
کثافت
يالا بياييد اين بالا
يه خمپاره زن اين بالا مي خوام
اسلج » تو »
با خودت يه مقدار سيم بيار
بله قربان
هم" ، قرقره بيار"
لعنتي
اسلج » کدوم گوري هستي ؟ »
کونت رو جمع کن بيا بالا - بله قربان -
نيروي خودي
اسلج » ؟ »
اومدم - دارن برمي گردن روي خط الراس -
کاتنر » ديده که " ژاپني " ها رفتن تو آلونک »
سمت چپ اون قبر بزرگ
مي خوام که روشون شليک کنيد
هم سيم کشي کن
مي خواد که روي آلونک بخش دوم « X . O » خمپاره بندازيم
در افق 0-1-3 دامنه 300
يه شليک کوتاه
مختصات 310 بر 300 يه شليک آماده
دو درجه به چپ بر دامنه 50 اضافه بشه دوباره
دو درجه به چپ 50 به دامنه يه شليک
هدف ناحيه نابود شده
واستيد تا نزديک بشن
شليک نکنيد شليک نکنيد
اسلج » ولش کن »
براي چي ؟ اون " ژاپنيه " نه ؟
شليک نکنيد شليک نکنيد خدا لعنتت کنه
بهت گفتم شليک نکن ، چي کار مي کني ؟
ژاپني " ها رو مي کشم " - تو الان موقعيت لعنتي ما رو لو دادي -
فکر کنم اونا الان خيلي خوب ميدونن که ما کجاييم
بهت گفتم شليک نکن و تو قراره که به دستورات عمل کني
ديدمت با اسلحه کمري لعنتيت
ما رو فرستادن که " ژاپني " ها رو بکشيم ، نه ؟
پس چه فرقي داره از چه سلاحي استفاده کنيم ؟
اگه مجبور بشم از دست هاي لعنتيم استفاده مي کنم
گائيدمش
اين بالا نياز به نيروي کمکي داريم
استراحت کن - « گائيدمت « يوجين -
« آره تو رو هم گائيدم « شلتون
گائيدن ، اما کيري خسته ام
از اين بوي گند و حشره ها کيري خسته شدم
روز اول دستور دادن که به جلو بريم وقتي جسدهامون اندازه کافي نبودش
گفتن بشينيم رو کثافت هاي خودمون - خفه شو -
اونا با توپخونه خودمون ما رو زير تير گرفتن - خفه شو -
من کيري خسته شدم که اندازه کافي جسد نداريم
مسيحا ، خفه شو ديگه - گائيدمت -
خفه شو - « گائيدمت « اسلج -
« خفه شو « شلتون - گائيدمت -
« هي « پک
پک » ، بگير بشين »
« پک » - يالا کوني ها -
« پک » - يالا -
« پک » - گائيدمتون -
يالا
« پک » - بياييد کونتون بزارم -
يالا
يالا مادر جنده ها - « پک » -
پک » بي خيال » - يالا بياييد -
بي خيال - يالا -
يالا يالا
يالا بياييد من رو بزنيد - « يوجين » -
يکي بياد من رو بزنه يالا يالا
« هي « پک
« پک »
پايين بمون
حرومزاده احمق .... احمق
حرومزاده احمق احمق
توي لعنتي احمق
احمق لعنتي حرومزاده
پک » خوبي »
خوبي ؟ - هي -
چي شده ؟
هم » مُرده »
و « پک » هم رفته
شما دو تا اون رو بياريدش بيرون - بله قربان -
هر دوتون بريد يه کم بخوابيد
بريد پايين تپه
مراقب پشت سر هم باشيد
يالا حرکت کنيد
يالا حرکت کنيد پوشش بگيريد
يالا حرکت کنيد
بريد پشت اون ورودي
جوخه اول بره پشت اون آشغال ها
اون مسلسل رو بگيريد
جوخه اول بره سمت چپ
يالا حرکت کنيد - حرکت کنيد -
بريد بالاي تپه
مسلسل آماده شليک
از بلندي بريد بالا يالا
توي گودال شليک کنيد - توي گودال شليک کنيد -
شايد يه تله باشه
خيلي از افراد اينجا رو با خمپاره زدن
اون مهم نيست
شما دو تا چتون شده ؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
چيزي پيدا کردي ؟ - نه -
خيلي خب بيا اون سربازها رو از اينجا ببريم
بارگين » کجاست ؟ »
هاها زدمش
چطور بودش ؟ يه شليک تر و تميز
يه " ژاپني " رو زدم - ديدي چطوري افتادش -
عجب شليکي بود - آره زدمش -
هي تو چت شده ؟
حس خوبي داري ، هان ؟
کشتن اولين " ژاپني " ؟ اون يه بچه لعنتي بود
تو مشکلت چيه ؟ ژاپني " بودش "
ما اينجاييم که " ژاپني " ها رو بکشيم ، نه؟
بگردينش
به نظر نميياد چيزي داشته باشه
« برگي »
اين رو از کجا گير آوردي کله چکشي ؟
سرگروهبان « هني » بهم دادش
بابايي
از « گئوادوکانل » باهاش بوده
« کل راه تو « پيليلو
شنيدم « ليدون » رو برگردوندن
حرومزاده هميشه مي گفت نفر اوله
آفتاب گرفتن ديگه بسه يالا راه بيافتين حرکت مي کنيم
يه جور بمب جديد تو جزيره اصلي " ژاپن " انداختيم
مغلوب که نشدن - نه نه -
اين يکي فرق مي کرد دودش همه شهر رو گرفته
جلوي ديد رو گرفته
چطور ؟ - نمي دونم -
هر چند خيلي از " ژاپني " ها رو کشته
اوه راستي گفتن امشب استيک کبابي هستش
شايد حتي فيلم هم نشون بدن
يالا بار بزنيد
يالا ، مرتب بچينيد
سوار بشيد ، حرکت مي کنيم
ميريم سمتِ خونه
حرکت مي کنيم
مترجمين : « Bahar3 » ف.م * « DarkTime » مهدي
.: بزرگترين مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور :. آوامووي CinemaFreak.Net