« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
خارج از دسترس
پاتس؟- آره-
بیل پاتس
می‌خواستید منو ببینید
اممم، تو دانشجوی این دانشگاه نیستی
نه، من تو سلف غذاخوری کار می‌کنم- آره، ولی تو توی جلسات سخنرانیای من میای-
نه نمیام. من هرگز این کارو نمی ‌کنم
من دیدمت
عاشق کلاساتونم کاملا فوق‌العاده ‌ان
چرا وقتی که دانشجو نیستی میای سر کلاسای من؟
خیلی‌ خب، اولین روزی که اینجا بودم،‌توی غذاخوری
داشتم سیب زمینی سرخ می‌ میکردم که یه دختر اومد دانشجو بود. واقعا زیبا بود
مثل یه مدل بود، با این فرق که حرف می‌ زد و فکر میکرد
فازش اینطوری بود که به آدم نگاه میکرد و آدم وادار میشد نگاهشو برگردونه هردفعه، اتوماتیک، انگار قانون فیزیکی باشه
بهت نگاه میکرد نگاهتو می دزدیدی پس من بهش سیب زمینی اضافه دادم
هر دفعه، سیب زمینی اضافه مثل یه جایزه برای اون نگاها
هر روز سیب زمینی اضافه آماده می کردم و بهش جایزه می دادم
بعدش، بالاخره، بالاخره اون بهم نگاه کرد
انگار که متوجه شده باشه واقعا متوجه سیب زمینی‌ های اضافه شده باشه
می دونید چی فهمیدم؟
اون چاق بود
من چاقش کرده بودم
ولی زندگی همینه، مگه نه؟ زیبایی یا سیب زمینی من سیب زمینی رو دوست دارم
اون هم همینطور، پس مشکلی نیست
و این قضیه چطوری به هر شکلی میتونه توضیح بده
که چرا تو میای سر کلاسای من؟
آره، توضیحش نمی ده، مگه نه؟ امیدوارم بودم تهش به یه جایی برسم
اون چیه؟
یه جعبه تلفن پلیس؟
آره- از این کیت‌ها گرفتید باهاش ساختینش؟-
نه، از اولش همینطوری بود- پس چطوری این تو جاش دادید؟-
در خیلی کوچیکه. پنجره ها هم همینطور
دادم پنجره و بخشی از دیوار رو بردارن و بلندش کردن اوردنش این تو
چی، با یه جرثقیل؟- آره. با جرثقیل-
سنگین‌ تر از اونیه که به نظر میاد
چرا مدام میای سر کلاسای من؟- چون دوستشون دارم-
همه دوستشون دارن، فوق العاده ان
چرا من؟- چرا تو چی؟- خیلیا اومدن سر کلاسای شما-
که نباید میومدن اونجا
چرا به من گیر دادین؟- خب، متوجه تو شدم- آره، ولی چرا؟-
خب،‌ اکثر آدما وقتی چیزی رو نمی‌فهمن اخم می کنن
...تو
لبخند میزنی
بهتون می گم چی رو نمی فهمم
شما مدت خیلی زیادیه که اینجا تدریس میکردین حدود پنجاه سال
اینطور که بعضیا میگن
نابیلا تو دفتر می گفت بیشتر از هفتاد سال
و تو داری فکر می کنی که «خب، به قدر کافی پیر به نظر نمیاد»
نه. به این فکر می کنم که اصلا قراره چه چیزی رو تدریس کنید؟
مثل این میمونه که دانشگاه بهتون اجازه میده هرکاری بخواین بکنید
یک دفعه قرار بود درباره فیزیک کوآنتوم سخنرانی کنید
ولی درباره شعر و شاعری حرف زدین- شعر، فیزیک، هردو یه چیزن-
چطور میتونن یه چیز باشن؟
به خاطر قافیه‌ ها. توی این دانشگاه چه کار میکنی؟
همیشه دلم میخواست بیام اینجا- آره، که سیب زمینی سرخ کنی؟-
خب به هر حال، کارتون با من تموم شده؟
دلت میخواد تموم شده باشه؟
میبینمتون
فقط یک بار رتبه‌ ت پایین تر از نفر اول کلاس بشه، تمومه
چی؟- رتبه اول-
هر دفعه، وگرنه فورا تمومش میکنم- چی رو تموم میکنید؟-
اینکه استاد راهنمات باشم رو
ولی من دانشجو نیستم
من بخشی از این دانشگاه نیستم
حتی هرگز درخواست ثبت نام هم ندادم
این کاراش رو بعدا درست میکنیم
یه جورایی باید این کاراش رو قبلش درست کنیم ها
بسپارش به من. دارم فرض رو بر این میگیرم که جوابت مثبته
آره- هر روز هفته ساعت ۶ عصر می بینمت-
برام مهم نیست کی داره می میره هرگز، به هیچ وجه دیر نیا
من سر زمان خیلی دقیقم
...اوه، امم
همه شما رو فقط دکتر صدا میزنن
من چی صداتون کنم؟
دکتر
ولی دکتر که اسم نیست نمیتونم فقط دکتر صداتون کنم
دکتر چی؟
زمان! زمان جاری نیست
گذر زمان یک توهمه و زندگی یک شعبده بازه
چون زندگی بهتون اجازه میده که در هر نوبت فقط یک روز رو ببینید
شما به خاطر میارین که دیروز زنده بودید
شما امیدوارید که فردا زنده باشید
پس احساس می کنید که گویی دارید از یک روز به روز دیگه حرکت میکنید
ولی هیچ کسی به هیچ سمتی حرکت نمیکنه
فیلم ها واقعا متحرک نیستند
اون ها فقط عکسند تعداد خیلی زیادی عکس
همه ثابتند، هیچکدوم متحرک نیستند فقط لحظه های منجمد
ولی اگر این عکس ها رو یکی بعد از دیگری تجربه کنید
اون وقت همه چیز به جریان میافته
من سر وقتم؟- سوال خیلی بزرگیه-
خب میدونی که تو مادرخوانده ی منی
اونم یه جورایی استادخوانده‌ ی منه
قراره مجبور بشم تک تک استخونای بدنش رو بشکونم؟
اصلا اونطوری نیست
باید حواست به مردا باشه
راستش مردا اونایی نیستن که من حواسم بهشون هست
...تصور کنید زمان تماما در یک لحظه رخ میداد
هر لحظه ی زندگیتون ...جلوتون نمایان میشد
مثل یک شهر. خیابان هایی با ساختمان هایی از جنس روزها
روزی که به دنیا اومدید. روزی که می میرید
روزی که عاشق میشید روزی که عشق تموم میشه
یک شهر کامل بنا شده از پیروزی و دل شکستگی و کلافگی
و خنده و کوتاه کردن ناخن پاهاتون
اون بهترین جاییه که هرگز در اون خواهید بود
زمان ساختاریه که نسبت به خود ما نسبیه
من میارمشون داخل
زمان، فضاییه که از زندگی های ما ساخته شده جایی که تا ابد کنار هم می ایستیم
...زمان و ابعاد نسبی
در فضا (در زبان انگلیسی به اختصار=تاردیس)
یعنی زندگی
فقط سیب زمینی؟- بله لطفا-
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
پس داری براش تدریس خصوصی میکنی، آره؟
آره- چرا؟-
چرا که نه؟
تو قرار نیست درگیرشون بشی
حالا چی داری بهش یاد میدی؟
همه چیز
خب، چطور میتونی به کسی همه چیز رو یاد بدی؟
چون همه چیزها با هم قافیه دارن
ارتباطات اپل و آلفا همگام و در حال واگرایی
آره، باید اونو برگردونی
حالا باید بچرخونیش
در بالای پله ها، تنظیمات امنیتیش رو روی چی گذاشتی؟
فقط دوستان
...خب برش گردون، و بعدش اون
دارم برش میگردونم. خیلی خب
حالت خوبه؟- آره خوبم-
ببخشید، می تونم بپرسم، اون چیه تو چشمت؟
فقط یه نقص توی عنبیه ست
شبیه یه ستاره ست- خب، فقط یه نقصه-
حداقل یه نقصه که شبیه یه ستاره ست- قراره درستش کنم-
باشه
ببخشید، به من ربطی نداره، ولی مشکلی پیش اومده که اینطوری وحشت کردی؟
لطفا، میتونی حواب منفی بدی میشه با من بیای؟
میتونم یه چیزی بهت نشون بدم؟
خدایا،‌البته
من اینجا رو دوست دارم. تو چی؟- ازش متنفرم-
چرا؟- نمیدونم چرا. فقط متنفرم-
هرجایی که میرم فقط دلم میخواد اونجا رو ترک کنم
میشه منم بیام؟
شاید
یه گودال آب اونجاست
ولی یک هفته ای میشه که بارون نیومده
آره، ولی، خب، میدونی نصف دانشجوهای اینجا پسرن
برو توشو نگاه کن
از من میخوای که برم داخل گودال رو نگاه کنم؟- لطفا-
خیلی خب، دارم نگاه میکنم
دارم به چی نگاه میکنم؟- انعکاست-
آره، همونجاست- می بینی مشکلش چیه؟-
ها ضمنا اسم من بیله
هثر
می بینی چه چیزی درست نیست؟
هیچی. کاملا شبیه منه
!اه
اون چیه؟
...اون منم. اون چهره ی منه. ولی
اشتباهه
!هی- ببخشید. شاید یه وقت دیگه-
قول؟
خلبان مکان یابی شد
ارتباط پایدار شد
یه قالیچه ست
چیزی برای تو نگرفتم
چیزی نیست،‌ارزون بود
برای کریسمس جایی میری؟
من هرگز جایی نمیرم
این نمیتونه درست باشه
تو اینور و اونور میری، کاملا مشخصه
مامانم همیشه میگفت
بعضی از آدما هستن که میشه بوی باد رو از لباس هاشون شنید
اه
به نظر...آدم خوبی میاد
وقتی که بچه بودم مرد
اوه- آره-
اگر وقتی که بچه بودی مرد پس کی این حرف رو بهت زد؟
توی سرم
اینطور که میگن من قراره شبیه اون باشم ولی واقعا نمیدونم
به سختی عکسی ازش پیدا میشه
از اینکه ازش عکس بگیرن متنفر بود
ولی اگر یکی رفته واقعا دیگه عکس‌ ها اهمیتی دارن؟
فکر کردم خوشت بیاد از اینکه ،برای خودت یه چیزی انتخاب کنی
.از اونجایی که همیشه ایراد میگیری
.امیدوارم برای این خیلی هزینه نکرده باشی
.نه، این جبرانش می کنه
اون چیه؟
اوه، اون رو پشت گنجه پیدا کردم
.پیش چیزای قدیمی تو .فقط عکسای مامانته
.نمی دونستم داریمشون
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
!ترم جدید مبارک
.یه لحظه دیگه میام پیشت
تو که گفتی برای بلند کردن جعبه ت .به یه جرثقیل نیاز داری
ببخشید، چی گفتی؟
!هی
هنوزم چشمت دنبال گودال آبه؟
هیچ وقت فهمیدی مشکل انعکاست چی بود؟
.نه
.بیا این طرف. بهت نشون میدم
قول میدی که نری؟
.قول میدم
.باشه
.باشه، نگرانش نباش
.خلبان تایید شد .خلبان مستقر شد
مشکل چیه؟
،اون گفت که یه نقص بوده ولی چه جور نقصی
یه ستاره داخل چشمت میذاره؟
ولی این اصلاً مهم نیست .چون حق با اون بود
وقتی داخل گودال آب رو نگاه کردم یه چیزی درست نبود
.اون قطعاً صورت من بود .من تمام مدت صورتم رو می بینم
،هیچ وقت ازش خوشم نمیاد .همه جا هست
همیشه وقتی من سعی می کنم .مرموز باشم، یه حالتی به خودش میگیره
،من صورتم رو میشناسم
و صورت من داخل گودال آب یه مشکلی داشت
صورت آدم چه مشکلی می تونه داشته باشه؟
!دکتر
چرا اینطوری میدوی؟- چطوری؟-
.مثل یه پنگوئن که ماتحتش آتیش گرفته
.ارگونومیک
این صورت منه، آره؟
.انگار سر این موضوع به خودت مطمئن نیستی
.روحت هم خبر نداره
.شاید یه ربطی به اون چیز داخل چشمش داشت- چطوری؟-
شاید اون با یه چیزی...آسیب دیده باشه- مثل چی؟-
نمی دونم. ببین، می دونم که تو همه چیز درباره ی
،خب، عملاً درباره ی همه چیز می دونی ولی چیزی از علمی تخیلی می دونی؟
.ادامه بده
خب، اگه اون...تسخیر شده باشه چی؟
.یه چیزی تو این مایه ها
توسط چی تسخیر شده باشه؟
.نمی دونم
.من این برنامه هه رو داخل نتفلیکس دیدم .مارمولکا داخل مغز آدما
صحیح. پس تو با یه دختر با عنبیه ی چند رنگ آشنا شدی
و اولین فکرت اینه که اون ممکنه یه مارمولک داخل مغزش داشته باشه؟
اینطور که میبینم مجبورم خودمو ارتقا بدم
...آهان- چیه؟- !آهان-
چی شده؟ چیه؟- .آهان، فهمیدم. متوجه شدم-
بخاطر چشمای دوستت بود که براش آسون بود
چون بهش قدرتای ویژه میده؟
!نه! بخاطر اینکه صورتش متقارن نیست. ببین
.داخل گودال آب رو نگاه کن
،صورتت اشتباه بنظر میاد .چون که درست بنظر میاد
اون چیزی که موقع تماشای انعکاس تصویر خودت نمی‌بینی، چیه؟
صورتت. تو هیچ وقت صورتت رو .از سمت درست نمی بینی
.باشه. دنبال یه لکه یا یه دندون متفاوت بگرد
یه چیزی که متقارن نباشه- !نشونم-
دیدی، دوستت بخاطر چشمش سریع فهمید
.ولی...مثل یه انعکاس تکون می خوره
.اون تو رو منعکس نمی کنه
.داره از تو تقلید می کنه
یه چیزی داخل آب هست که تظاهر می کنه تویی
!البته .این آب نیست
حالا اینا چی هستن؟ بیا یه نگاه بندازیم
اونا چی هستن؟
.جای سوختگی
.جالبه
!خب، تو
!بیا تو رو سوار اتوبوس کنیم- چی، اتوبوس؟-
.تدریس خصوصی تموم شد، امشبو استراحت کن
همه اش لغو شد ...برو و یه دانشجوی واقعی باش
.فرستادن پیام، ماچ بازی، غذای گیاه خوارا
ولی گودال آب چی؟
.اوه، این فقط یه جور خطای اپتیکال عجیب غریبه .از همین الان حوصله مو سر برده
.مسافر انتخاب شد .بدنبال استقرار
!سلام
برات چای درست می کنم که تو حموم بخوری
.سلام
،ببخشید که اونجا نیستم، عشقی
ولی فکر می کنم هردومون هم می دونیم که وقتشه به خودم برسم
تو با نویلی؟
چرا بعد از بار آخر پیش نویل برگردم؟
چرا فکر می کنی همچین احمقیم؟
.خب، تو داری با گوشی اون زنگ میزنی
کسی داخل آپارتمان مونده؟
معلومه که نه، نه درباره ی چی داری حرف میزنی؟
.ام...هیچی، بی خیالش .فردا صبح می بینمت
سلام؟
کسی اونجاست؟
بری، تویی؟
.چون اون با نویله و این تقصیر من هم نیست
.ببخشید، من باید بدونم کی اونجاست
.دارم میام داخل
شنیدی چی گفتم؟
.خودت رو...بپوشون
.اگه بری هستی، اوضاع رو بدتر نکن .فقط بگو که تویی
!اوهوی
.سلام
.من رو ترسوندی
.تو مُردی
.سلام، بیل
!اوه
اون چیه؟
.بهت میگم که اون چی نیست
...اون یه خطای اپتیکال عجیب نیست
.و داره من رو دنبال می کنه
نه، نه، چی کار می کنی؟
.بهت میگم چی کار. بیا بریم داخل جعبه م
جعبه ی تو؟ داخل جعبه ی تو رفتن به چه دردی می خوره؟
چه جواب طولانی و پیچیده ای قراره باشه
چطوری جلوش رو بگیریم که داخل نشه؟ !ما اینجا گیر افتادیم
.هیچ چیزی از این درا رد نمیشه
.اینا از چوب ساخته شدن
!پنجره هم دارن
.ببین، دیوونگیه، می دونم
ولی اون دختریه که ...دربارش بهت گفتم - هِثر
.فقط اینکه فکر نمی کنم واقعاً خودش باشه
.می دونم باور کردنش سخته
می دونم تو دقیقاً آدمی نیستی که اهل علمی تخیلی باشه
زمان و ابعاد نسبی در فضا (Time And Relative Dimension In Space)
.مخففش میشه تاردیس
.اینجا جات امنه
تو اینجا جات امنه و همیشه هم امن می مونه
سوالی داری؟
این یه اتاق مخفیه؟
.خب، به طریقی آره
.اینجا رو ببین
...این شبیه یه- ...سفینه- .آشپزخونه ست-
یه چی؟- .یه آشپزخونه ی خیلی شیک، تماما استیل-
ولی واسه درا چه اتفاقی افتاد؟ پول کم آوردی؟
چیزی که داخلش ایستادی یه شگفتی فن آوریه
.علمی فراتر از جادوئه
این دروازه ایه به سوی هرآنچه که بوده یا خواهد بود
می تونم از دستشویی استفاده کنم؟
ببخشید؟- .من ترسیدم-
.به دستشویی نیاز دارم
اون پایینه، دست راست اولی .دست چپ دومی، از ماکارون ساز هم رد شو
.ممنون
اوه،انسان! هشدار انسان. می خوای بندازمش بیرون؟
فقط گذری اومده اینجا .می خواد از دستشویی استفاده کنه
.اوه. اگه جات بودم یه دقیقه صبر می کردم
اوه، اون چی بود؟
.ما یه هجوم به دانشگاه داریم. فرا زمینی
.تحت حمله ایم
.بیاید جابجا شیم
اوه خدای من! این فقط یه اتاق نیست، هست؟
.نه، فقط یه اتاق نیست
!این یه آسانسوره
.خب، بیا دیگه
.تا جایی که من می دونم، کسی اینجا نبوده. سردابه امنه
پس جعبه ی تو می تونه حرکت کنه؟
هر جایی که بخواد می تونه بره؟
همم. خوبه، مگه نه؟
هر جایی که بخوای، تو کل دانشگاه؟
من خیالاتی شدم، یا این بیشتر از همیشه طول کشیده؟
.صبر کن
.اتاق هنوز داخل جعبه ست
.این یه اتاق مخفی نیست- .نه-
دکتر! این داخلش بزرگتر از بیرونشه
!آخ جون! رسیدیم اینجاش
این چطور ممکنه؟ چطوری این کارو می کنی؟
خب اول، باید یه جعبه ی خیلی بزرگ رو تصور کنی
که داخل یه جعبه ی کوچیک تر جا شده
.باشه- .بعدش، باید یه دونه شو بسازی-
این بخش دومشه که معمولاً همه توش گیر می کنن
.میشه دیگه خفه شیم، لطفاً؟ سرم شلوغ شلوغه
باید بدونم علاقه ای به چیزی که داخل
این سردابه هست داره یا نه- چرا، چی داخل اینجاست؟-
یه چیزی که من نمی خوام .هیچ کس درباره ش کنجکاو بشه
پس گذاشتیش وسط یه دانشگاه؟
.نکته ی خوبی بود، آره، ای ول
یا این موجود فقط برای چیزی که اینجاست اومده
.یا فقط اتفاقیه- .فقط اتفاقیه-
.خب، نمی تونیم که از این بابت مطمئن باشیم
.چرا، می تونیم .خیلی قبل از اینکه کاری بکنه اینجا بوده
اگه کاری واسه انجام دادن داشته چرا داخل یه گودال آب لم داده؟
.نمی دونم، شاید یه دانشجوئه- .اوه، چه تیکه ای-
.خوب گفت
.دوباره نوبت توئه
...ناردول
ما باید از در دور شیم بریم سمت تاردیس
اگه به ما حمله کرد چی؟
.خب، این خبر خوبیه
معنیش اینه که به چیزی که داخل سردابه هست علاقه ای نداره
.فقط می خواد مارو بکشه
!بدوید
علاقه ای به سردابه نداره، دنبال ماست
،بیاید یه چالش حسابی بهش بدیم
.بیاید ببینیم حاضره تا کجا بره
ولی دوست من چی؟ هثر چی؟ می تونی نجاتش بدی؟
.اول چیزای مهم تر ببینیم می تونیم از دستش فرار کنیم؟
...ولی
.آره
.دوباره جابجا شدیم- .آره-
.شب بود- .آره-
.الان...روزه
.بدون شک روزه- وای خدایا! تو زمان سفر کردیم؟-
نه، معلومه که نه. به استرالیا سفر کردیم
اوضاعت چطوره؟- تو چی فکر می کنی؟-
...درسته، ام
چطور کمکت کنم؟
می تونم یه سوال شخصی ازت بپرسم؟- .نه-
به هر حال می تونم؟- .آره-
تو از فضا اومدی؟
.نه، معلومه که نه
.هیچ کس از فضا نمیاد
.منم مثل بقیه از یه سیاره میام
این سیاره؟
.نه، نه بطور مشخص این یکی- .پس با عقل جور در نمیاد-
چی جور درنمیاد؟
تاردیس. اگه تو از یه سیاره ی دیگه ای چرا اسم جعبه ت رو
به انگلیسی گذاشتی؟ اون حروف اول به هیچ زبون دیگه ای جواب نمیدن
.آدما معمولاً این قضیه رو پیش نمی کشن- .اون شبیه یه جعبه ی تلفنه-
.آره، خب اون دستگاه پوششیه .یه جورایی خودش رو قایم می کنه
اون خودش رو با یه جعبه که روش نوشته "بکشید تا باز شود" قایم کرده؟
آره. گیر کرده. قراره توی هر محیط یه جور استتار کنه، ولی خراب شده
...دکتر
!بیرون، بیرون، همگی بیرون، حمله ی کوسه
کجا داریم میریم؟
تا جایی که میتونیم دور میشیم اون ظرف یک دقیقه رسید به استرالیا
بذار ببینیم واقعا چه کاری از دستش برمیاد
قربان، داریم زمین رو ترک میکنیم پس سرداب چی میشه؟
اه، مشکلی نیست
اگر مشکلی وجود داشته باشه من یه پیام روی این میگیرم
بذار ببینیم چقدر طول میکشه که اینجا برسه
ما کجاییم؟
طرف دیگه‌ی جهان
بیست و سه میلیون سال در آینده
اوه، بله، یه ماشین زمان هم هست
پس اینجا...یه جای دیگه ست؟
این یه سیاره ی دیگه ست؟
زمین نه؟ یکی دیگه؟
کلی بخوایم بگیم همین میشه
اون یه آسمون دیگه ست؟ از چیز دیگه ای ساخته شده؟
آسمون از چی ساخته شده؟- قطره‌ های آب لیمو- واقعا؟-
نه، ولی اینطوری خیلی باحال نمیشد؟
گاهی اوقات میتونی خیلی احمقانه رفتار کنی، میدونستی؟
خب، ما از کجا میدونیم که این...یارو آبه واقعا چیز خطرناکیه؟
آه، چون بیشتر چیزا هستن
همم، درسته- چرا؟ اکثر چیزای اون بیرون شیطانی ان؟-
کمتر چیزی پیدا میشه که شیطانی باشه ولی بیشتر چیزا گرسنه ان
گرسنگی از زاویه ی دید طرف اشتباهِ کارد و چنگال به شدت مشابه خباثته
یا یه جور دیگه بهت بگم، فکر میکنی که ساندویچ بیکن تو هم همونقدر تو رو دوست داره؟
خب پس چیه و روی زمین چه کار میکرده؟
خب، روی سنگفرشی که پیداش کردیم علامت های سوختگی وجود داشت
ممکنه یه جور شاتل از خودش به جا گذاشته باشش
گودال آب، شبیه چی بود؟
اگر اون یه ماشین بوده باشه، میگی گودال شبیه چی بوده؟
نشتی روغن؟
پس یه جور روغن موتور فضاییه؟
روغن هوشمند. روغن فضایی فوق هوشمند
نه، بخشی از خود سفینه. نوعی مایع تغییر شکل دهنده که میتونه به شکل
هرچیزی که نیاز داره دربیاد
جدی میگی؟
ولی سال ها فقط یه گوشه افتاده بود و یه گودال آب شده بود.چه چیزی تغییر کرد؟
دوست تو
اون داخلش رو نگاه کرد، مگه نه؟ بیشتر از یک بار
پس؟
شاید چیزی رو دید که بهش نیاز داشت دوستت چه شکلی بود؟
چی میخواست؟ چه نیازایی داشت؟
هرجایی که میرم،‌فقط دلم میخواد اونجا رو ترک کنم
فکر کنم اون میخواست بره
می بینی؟
گودال یه مسافر پیدا کرد
قطره ای جامونده از یک سفینه ی فضایی مایع
یک قطره اشک تنها در یک جهان عجیب
بعد، یک روز، کسی رو پیدا میکنه که دلش میخواد پرواز کنه و بره
نه فقط یک مسافر
بیشتر از یک مسافر. یک خلبان رو پیدا کرد پس اون رو بلعید
پس چرا داره دنبال این یکی می کنه؟- .هر چیزی خواسته ها و نیاز هایی داره-
ولی چرا اونو می خواد؟
.نمیدونم.من همه چیو نمیدونم، ناردول
.همه چیزو حاضر آماده جلوم ندارم- .یه جوری وانمود می کنی انگار داری-
.وانمود می کنم دارم،چون ندارم- .احتمالاَ داره دنبال چیزی می گرده-
.معلومه که داره دنبال چیزی میگرده- .همه دنبال چیزی می گردن ولی چی؟-
در آخر،همه مون دنبال چی می گردیم؟
.دنبال کسی می گردیم که داره دنبال ما میگرده
هی، هنوز چشمت دنبال گودال آبه؟
!بیل
!زود باش
!برگرد تو تاردیس
.خیلی خب، اون سریعه تو زمان سفر می کنه و هیچ وقت هم دست برنمیداره
.نقشه! گند زدایی اساسی
قراره اون چیزو از میون مرگبار ترین آتیش جهان
.عبور بدیم- .آره، عالی به نظر میرسه-
.مرگبار ترین آتیش جهان .این حتماً راه خوبیه
حالا چطوری اون کارو بکنیم؟
.به تنها روشی که می تونیم.اول ما از میونش رد میشیم- .الان کمتر خوب به نظر می رسه-
!نه، اونجا نه. از اونجا خوشم نمیاد
.ناردول- !از اونجا خوشم نمیاد-
.میخوام حواسشو پرت کنی می تونی این کارو بکنی؟
میتونم بگم نه، قربان؟- .-نه .پس، باشه- .ممنونم-
.ولی نه واقعاَ- ما کجاییم؟-
.خب،اساساً وسط یه جنگیم
،نه، خب، این یه منطقه ی جنگیه ،و این فقط یه کشمکش اساسیه
.و به اون بدی که به نظر میرسه نیست، بهت قول میدم
زود باش، من اینجا چند تا- دوست دارم. دوستای قدیمی ...اوه-
...وقتی می گم دوست
.دکتر شناسایی شد
.جستجو. موقعیت یابی
.نابودسازی
ما هنوز تو آینده ایم؟- .نه، این گذشته است-
.شبیه...گذشته به نظر نمی رسه
اینجا جامون امنه؟- .خب، این به ناردول بستگی داره، پس احتمالاً نه-
...اوه! اوه! خوشم نمیـ
!به حرکت ادامه بده، دکتر- داریم کجا میریم؟-
.توی آتیش. زود باش
اونا دیگه کین؟
اونا مهم نیستن. مهم اونایی هستن که .دارن بهشون شلیک می کنن
.زود باش
اون چیه؟- .مرگبار ترین آتیش جهان-
.شناسایی مزاحم. شناسایی
!این وسیله رو اسکن کن و منو شناسایی کن
!تو دکتر هستی. تو دشمن دالک ها هستی
!اوه، آره، هستم- .نابودسازی-
.نابودسازی
!نابودسازی
.نابودسازی
!نابودسازی
اون دیگه چی بود؟- .یه دالک- یه چی؟- .یه دالک-
دالک دیگه چیه؟- .بیخیال، دالکه دیگه-
!نابودسازی
...نابودسازی
.اون اشتباهه. من دالکامو میشناسم، و اون اشتباهه
.اوه، فهمیدم
چیو فهمیدی؟
من کل ناحیه رو مهر و موم کردم ...همه ی دالکا قرنطینه شدن
.به جز اون یکی
.اشکالی نداره. این دالک نیست
.ببین
.به چشمش نگاه کن
.هثر
.هثر- جالبه.تو یه سلاح داشتی ولی ازش استفاده نکردی. چرا؟-
.همین حالاشم یه آدمو از زمین گرفتی
،از اون میگذرم، چون مجبورم
.ولی بهت اجازه نمیدم یکی دیگه رو هم بگیری
.برو
.برو. همین حالا. پرواز کن و برو
چرا فقط نمیری؟
قول میدی نری؟
.قول میدم
.اوه، خدای من. فهمیدم
چی؟- .آخرین حرفی که بهم زد-
.قول داد بدون من جایی نره
.آخرین فکر آگاهش، سرتاسر جهان می بردش
.هیچ وقت یه شیفتگی ساده رو دست کم نگیر
!اوه، لازم نیست اینو به من یکی بگی
چی کار کنیم؟
.نمیدونم
.اون تو رو تعقیب نمی کنه. داره دعوتت می کنه
.رهاش کن
.از قولش رهاش کن
.باید بذاری برم
.میذارم
.واقعاً ازت خوشم میومد
...بیل
!نکن! این کارو نکن
!این کارو نکن
.گوش کن، خواهش می کنم. فقط بهش گوش بده
!نکن، این کارو نکن، بیل! ولش کن
.بیل،به من گوش بده
،هر چیزی که داره بهت نشون میده ،هر چیزی که داره میذاره ببینی
.فریبه. تله اس
،اون داره تو رو بخشی از خودش می کنه .و تو هیج وقت نمی تونی برگردی
.چیزایی که تو می بینی رو می بینم
.زیباست
!بیل! رهاش کن! باید رهاش کنی
.اون دیگه انسان نیست
.خدانگهدار، هثر
.خدانگهدار...بیل
!بیل
حالت خوبه؟
.آره، فکر کنم
.به نظر خوب نمیای
.حالش خوبه
.دکتر همینه .هیچ وقت متوجه اشکا نمیشه
.فکر نکنم اونا مال من باشن
،صدای هشدار سردابه بلند شده بود .ولی چیز خاصی نبود
یه دانشجو اون بیرون حالش به هم خورده بود و .به عنوان یه حمله ی بیولوژیکی ثبتش کرده بود
...تو یه لحظه همشو دیدم
.هر چیزی که اون بیرون هست
.قرار بود بذاره منم باهاش پرواز کنم .داشت منو دعوت می کرد
.ولی خیلی ترسیده بودم- .ترسیدن خوبه-
.ترسیدن منطقیه.اون دیگه انسان نبود
دوباره می بینیمش؟
.نمیدونم چطور ممکنه
.نه. نه. نه. نه. نه. باید اونو فراموش کنی
.نمیدونم چطور می تونم این کارو بکنم
.من میدونم
.بیا اینجا، بیل
چی شده؟
.فقط میخوام یه چیزیو درست کنم- اوهوی، چی کار داری می کنی؟-
.نگران نباش، اصلاً درد نداره- .باشه، ولی بهم بگو- .هیچی-
.جدی؟ چون فکر کنم میخوای حافظه مو پاک کنی
.میدونی، من احمق نیستم
.مشکل تو همینه
.اصلاَ فکر نمی کنی مردم فیلم می بینن
!من میدونم حافظه پاک کردن چه شکلیه- .چاره ای ندارم-
.من به دلیل خاصی اینجام. تحت پوشش هستم .قولایی دادم که باید بهشون عمل کنم
.هیچ کس نباید در مورد من چیزی بدونه
این مهیج ترین اتفاقیه
.که تو زندگیم افتاده !تنها اتفاق مهیج
.متاسفم
.باشه. بذار فقط واسه یه هفته یادم باشه .فقط یه هفته
.باشه، پس فقط واسه امشب. فقط یه شب
.بیخیال، بذار یک بارم که شده خوابای خوب ببینم
.باشه
.هر کاری میخوای بکنی بکن
...ولی تصور کن
فقط تصور کن که چه حسی داره .اگه یکی همین کارو با خودت بکنه
!برو بیرون- چی؟-
.می تونی خاطراتتو نگه داری !حالا برو بیرون تا نظرمو عوض نکردم
!حرف نزن. شروع نکن. فقط بدو .همین حالا، برو
.خفه شو
.تو هم خفه شو
میشه لطفاً همتون تنهام بذارید؟
!دیگه نمی تونم اون کارو انجام بدم. قول دادم
.جهان بزرگیه، ولی شاید یه روز پیداش کردیم
چی نظرتو عوض کرد؟
...زمان
زمان؟
.و ابعاد نسبی در فضا (تاردیس)
...که یعنی
هرچی شد، شد
.این یکی از اولین مستعمره های زمینه
اونا چی هستن؟ پرنده های فضایی؟- .روبات های خیلی کوچیک-
!اون یه روباته. با ایموجی حرف میزنه
بقیه مردم کجان؟
!آخ
چی؟ می خوای برگردی اون تو؟
.این انگیزه ی بچگانه رو دارم که دلم میخواد همشو منفجر کنم
.تو کسی هستی که باید بترسه- .هیچ وقت-
.اماده باشید
.من دکترم
،مدت هاست که کنار دروازه های دنیاتون ایستادم .تا همتونو در امان نگه دارم
.الان هم دست ازش بر نمیدارم سوالی هست؟
.به بهشت خوش آمدید
!روز خوبی برای بیرون اومدنه
".به دنیای جدیدتان خوش آمدید"
بقیه مردم کجان؟ ".حوشحال باشید"
!وای
چی شد؟ حالا چی کار کنیم؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]