« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
- ترسناکه نه؟ - چی؟
درختها، شبیه جانورهای کلاه به سر توی فیلمها هستن مگه نه؟
- فیلم رو دوست داشتی؟ - گفتم که آره
نه تو دقیقا کلمه ای گفتی که هم میشد برداشت بله کرد هم برداشت نه
این همون جوابیه که من به شاگردهام میگم ابهام داره
منظور تو هم جواب مبهم بود؟
کم و بیش
میدونم که برات سخته ولی نیمه‌ی پر لیوان رو نگاه کن
از این به بعد هر هفته تا دیروقت بیدار میمونیم هله هوله میخوریم
و میریم فیلم می بینیم، کاری که مادرت میلیونها سال هم نمی‌ذاره انجام بدی
چی کار میکنی؟
- اون گوزن رو ندیدی؟ - نه! کجا؟
رقت. باید فرار کرده باشه
به هر حال
- چی شد؟ - پنچر شدیم
باید تایر خراب شده رو با خودمون حمل کنیم
- برمیگردم - بهتره با یکی تماس بگیریم
فقط لاستیکمون پنچره مادرت میگه من خیلی هم بی مصرف نیستم
کسی اونجاست؟
- چی شده پدر؟ - هیچ چی فقط باد بود اریک برگرد تو ماشین
حواسم نبود
کی اونجاست؟
- چی شده پدر؟ - تو ماشین بمون
گم شو! از من چی میخوای؟
گم شو
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
گم شو! گم شو هی آروم باش
به پشتیبانی نیاز داریم خروجی 7
یه ماشین کنار خیابون سرنشین مذکر داره
تحت تاثیر یه چیزیه
صبر کن. یکی دیگه هم باید باشه
یه آمبولانس احتیاج دارم
گروه پلیس این عکس رو قبل از بردن به بیمارستان انداخته
اون بیهوشه و ۴ تا شکستگی استخوان داره اون یه ماه توی بیمارستان میمونه
من به پسرم صدمه نزدم
یادت میاد که قسمت آهنی تایر رو از ماشین آورده باشی بیرون؟ !نه-
آخرین چیزی که یادته چیه؟
من رفتم مدرسه دنبال اریک جمعه، برای آخر هفته
کی این کار رو کرده؟
این اتفاق دو روز پیش در نزدیک جنگلی در نیوجرسی افتاده
آقای فیشر رو بعدازظهر پیدا میکنن و تا ۱۸ ساعت بعد نمیتونن آرومش کنن
بیمارستان گزارش ۶ تا مریض رو در عرض ۲۴ ساعت داده که همین بلا سرشون اومده
بیمارستان با سی دی سی تماس گرفته و سی دی سی هم با ما تماس گرفته
یه گروه از افراد دیوونه شدن این چه ربطی به گروه ما داره؟
اونا ۱۰ الی ۲۰ بار به حالت عادی برمیگردن
- این برای کشتن یه بچه‌ی کوچیک کافیه - یا این که باعث بشه یه مرد بالغ اون رو با میله‌ی آهنی بکشه
برای قربانی هفتم یک فوت بوده، و یک کما
این از دوریین امنیتی بیمارستان ضبط شده همون شبی، که فیشر کنترل خودش رو از دست داد
اینا دیوونه نشدن
مسموم شدن
لوکریشس، فیلسوف رومی مینویسد چیزی که برای یک نفر غَذا محسوب میشود.
برای دیگران سم جگر سوز است"
گیل تورمن. هفتمین قربانی. اون مرده اون ۷۸ سالش بوده
میره وسط جاده و با ماشین تصادف می‌کنه و قبل از اینکه به بیمارستان برسه می میره
مورد بعدی که خیلی خطرناک هم بوده بریتنی کنون ٩‌ ساله است
اون از خونه‌ی درختی افتاده و جمجمه اش شکسته
اون الان توی کماست و دکترها نمیدونن که از کما میاد بیرون یا نه
چطوری میخواین با مطبوعات برخورد کنین؟
ما هنوز نمیدونیم که چطوری به این افراد مواد داده شده
من فکر میکنم هشدار دادن بدون توضیح جزئیات کار غیر مسئولانه ایه
فقط باعث ترس و وحشت میشه
که محتاطانه عمل کنن
چرا هیچ کدوم از این آدمها نمیدونن که چطوری مسموم شدن؟
هیچ کدوم از اینها روزی رو که این اتفاق افتاده یادشون نمیاد
این افراد الان به هم ریخته ان و همین کار رو برای پلیس محلی سخت می‌کنه
میدونیم 4 نوع مسموم کننده هستن که میرن سراغ بیشتر از یک قربانی
معتقد به حقیقت. تروریست سیاسی
اخاذ. که در ازای پول محصول رو میده
یا یه شوخی، معمولا برای سنین جوانی که قصد آزار رساندن در اون وجود نداره و برای سرگرمی انجام میشه
یا یه انتقام جو، کسی که برای انتقام شخصی از سم به عنوان سلاح استفاده می‌کنه
ما باید سریع پیدا کنیم که اون در چه دسته ای قرار میگیره
جز کسی که برای شوخی این کار رو می‌کنه دسته‌های دیگه بعد از تست این سم بر روی یک گروه اون سم رو برای جمعیت بیشتری استفاده میکنن
پس باید امیدوار باشیم که این فقط یه شوخی مسخره باشه
ما روی قربانیها تحقیق کنیم و ببینیم آیا میتونیم الگوی مشخصی پیدا کنیم یا نه
اکثر اونها توی بیمارستانن من با پلیس محلی تماس گرفتم تا اونجا ما رو ملاقات کننِ
من مدارک رو بررسی میکنم شاید بتونیم انگیزه‌ی مورد رو با توجه به سم استفاده شده پیدا کنیم
نمیدونم چه آدمی همچین کاری می‌کنه
- کاراگاه هانوور، پلیس محلی - مامور هاتچنر، مامور گدیون
ممنون که اومدین اینجا
دکترها گفتن که ممکنه اون برای همیشه آسیب مغزی ببینه
- من تا بحال همچین چیزی رو ندیده بودم - امیدوارم ما بتونیم کمکش کنیم
تونستین پرونده‌ی قربانیها رو بررسی کنین؟
ما خیلی مشتاقیم که با پدر بچه صحبت کنیم
ما میخوایم بفهمیم که چرا اون یه دفعه حالت وحشی گری بهش دست داده
آزمایشگاه نشون داده که بهش ال اس دی دادن میخوایم ببینیم بخاطر مواد بوده یا نه
و امیدواریم که این کار بتونه راهی برای پیدا کردن انگیزه‌ی مهاجم به ما نشون بده
اون تو قسمت روانیهاست کوتاه باهاش صحبت میکنیم
سلام
من مسئول تعیین مشخصات از اف بی آی هستم
من جیسون گدیون هستم
من نمیتونم تصور مشکل شما رو بکنم
میدونم که شما اخیرا از همسرتون جدا شدین میتونید به من بگید چرا؟
شما چی میخواید بدونید؟ که بخاطر طلاق عصبانی بودم؟
یعنی انقدر عصبانی بودم که بخاطر انتقام اش حاضر بودم به پسرمه آسیب برسونم؟ همین رو میخواین بدونین؟
اینجوری بوده؟
بذارید یه چیزی رو درباره همسرم بهتون بگم باشه؟
درباره کاری که کرده تو خونه‌ی من، توی تخت من
با سرمایه گذار بانکی که همسایمون بود میخواین بدونین بدترین قسمتش کجاست؟
...پسره، اریک
از دست من عصبانیه
...اون
و پسرم از دست من عصبانیه! از دست من!
شما چی کار کردین؟
- میخواستین به همسرتون آسیب برسونین؟ - البته!
بچه چی؟ خب بچه اونم هست
اون طرف مادر رو میگیره و میخواستین اون رو هم ادب
میخواستین اون دهن کوچیک اعصاب خورد کنش رو ببندین
نه
نه اون که چیزی درک نمی‌کنه
اون طرف مادر رو گرفته و من مطمنم که این اولین باری نیست که این کار رو می‌کنه
نه، اریک
چرا این اتفاق برات افتاد؟
چرا؟
- آقای فیشر - چرا؟ چرا؟ چرا؟
- چرا؟ چرا؟ - زود باشین. زود باشین
اون احساساتش جریحه دار شده. داغونه و خیلی عصبانیه
اون نمیخواسته بخاطر انتقام از مادر به یچه آسیب بزنه؟
از روی عمد نه
اون کاملا عصبانی بود ولی متوجه همه چی بود
به هیچ وجه عذرخواهی نکرد
وقتی که کنترلش رو از دست داد نگفت که "اریک. متاسفم"
گفت * "اریک چرا این اتفاق برات افتاد؟"
به هیچ وجه به صدمه زدن به اون بچه اعتراف نکرد
پس مواد طرف رو عصبانی می‌کنه ولی باعث اون کار نمی‌شه؟
این حدس منه
این با اطلاعاتی که از آزمایشگاه سم شناسی بدست آوردیم کاملا سازگاره
اونها علائم دارویی خاصی پیدا نکردن که نشون دهنده این باشه که مورد با قبلی میخواسته اونها رو وحشی کنه
ولی اونها علائم یه مسکن رو توی همه‌‌ی قربانیها پیدا کردن
به هم زدن اختلال عصبی مثل والیوم فقط ۱۰ برابر قوی تر
معمولا بهش میگن روفی یا داروی تجاوز جنسی
و یکی از عوارض دیگه اش تضعیف حافظه است که همین فراموشی قربانیها رو توجیه می‌کنه
ما صحبتهای قربانیها رو با هم مقایسه کردیم
فعلا الگوی خاصی برای اونها پیدا نشده
شاید خود مواد بتونن به ما بگن که ما با چه نوع مهاجمی طرف هستیم
خیلی از بچه‌ها هستن که این روزها داروهای این چنینی مصرف میکنن
فیشر یه معلم مدرسه است
-پس میتونه یه شوخی باشه - آره یه شوخی خیلی مسخره
من میرم یه لیست از شاگردهای فیشر بیارم
هاتچ
باشه... ما الان میایم اونجا
پلیسها ممکنه فهمیده باشن که کجا این افراد مسموم شدن
کارمندهای اینجا ۴ نفر از ۷ قربانی رو در روزی که علائم بیماری گزارش شده اینجا دیدن
لطفا نگید که به کارمندها چیزی درباره‌ی مسموم شدن گفتین
چیزی نگفتیم. ولی من به مالک اینجا گفتم
مالک اینجا اونه؟
معرفیتون میکنم
شک دارم که این قضیه الان همه جا درز نکرده باشه
بیا فقط امیدوار باشیم که از این کار برداشت به اقدام تروربستی نکنن
باشه من میرم با کارمندهای کافه صحبت میکنم تا مطمئن باشم که خیلی پر حرفی نکنن
کسی رو میشناسین که همچین کاری کنه؟
مثلا بچه‌های دبیرستانی اینجا نمیان؟
راستش من نمیتونم بهشون بگم که از اینجا برن شما باید با دنی صحبت
دنی کیه؟- اغلب دوستاش میان اینجا-
اون شب دوست دخترش هم اینجا بود
امروز اینجاست؟
قرار بود که بعد از مدرسه بیاد اینجا ولی به من گفتن که مریض شده
- فامیلیش چیه؟ - والاس
من ال رو میفرستم تا مدرسه رو بررسی کنه
شماره تلفنی ازش دارید؟
هاتچ. من دبیرستان رو چک کردم والاس خونه اس اون مدرسه نبوده
من الان نزدیک خونه‌ی دوست دخترشم
بعدا باهات تماس میگیرم
سامانتا؟ من از اف بی آی هستم میتونم ۱ دقیقه باهات صحبت کنم
- والدینت کجا هستن - سر کار
چی میخواید؟- امروز نرفته مدرسه-
اون مریضه
میتونم یه سوال شخصی ازت بپرسم؟
من فکر میکنم یه اتفاقی بر ای تو افتاده
میخوای درباره اش صحبت کنی؟
نمیدونم
چیزی یادم نمیاد
چی یادت میاد؟
اودت با موتور سیکلتش میرفت یه جایی
من بیدار شدم و لخت بودم
و حسابی کتک خورده بودم
و اون اونجا بود. بالای سرم
منو پایین نگه داشته بود
اون کی بود؟
دنی
من قبلا با دکتر تماس گرفتم میتونه اون باشه
- الو؟ - سامانتا به حرفم گوش کن گوشی رو قطع نکن
صدام رو میشنوی؟
- باهاش صحبت کنِ - سامانتا!
- چی میخوای؟ - یکی اونجاست
با کی تماس گرفتی؟
چرا فکر میکنی یکی اینجاست؟
منو دست ننداز سامانتا این کار رو نکن
اگه چیزی بگی...
- گوشی رو قطع کرد - با من بیا
با ٩1۱‌ تماس بگیر و به محض اینکه من رفتم در رو پشت سر من قفل کن
این کار رو بکن
دوست دخترش رو تهدید کرد
هیلکرست در مبپل من خیابون دیگه ای نمی‌بینم
آره
دنی والاس. اف بی آی
دستات رو بذار روی سرت
از موتور پیاده شو دستات رو بذار روی سرت
وقتی که از مدرسه فرار کردی به فکر این کار بودی آره؟
نمیخوای چیزی درباره ی شب شنبه بگی دنی؟
من کاری نکردم
درباره‌ی چی حرف میزنه؟
خیلی از مردم شماها رو شنبه شب توی کافه دیدن
میخواستی چی کار کنی دنی؟
استفاده از یه نوشیدنی ساده تا هیچ کس تفهمه میخوای با دوست دخترت چی کار کنی؟
نه این طور نیست
تو با اون سکس داشتی اون به من گفت
اون نمیخواست از باکرگی دربیاد پس تو اون رو به زور ازش گرفتی
اون توی همه‌ی بدنش کبودی دیده میشه تو اون رو زدی
من منظوری نداشتم، اون حالت عجیبی داشت منو میزد
اون تحت تاثیر یه چیزی بود من فقط سعی کردم کمکش کنم
من فقط میخواستم اونو روی زمین نگه دارم
اون تو رو میزد ولی تو باهاش سکس داشتی؟ ته؟
بعدش چی شد؟
اون بعدش اتفاق افتاد بعد از اون ما سکس داشتیم
اون خوابش برد وقتی بلند شد
اون تحت تاثیر یه چیزی بود و اگه اون اسید یا چیز دیگه ای بود من کاری کردم که اثرش بره
اگه بدون اینکه چیزی به طرف بگی اون رو بهش بدی دقیقا اون حالت ایجاد نمی‌شه
این بچه راست میگه. اگه میخواسته به وسیله‌ی اون دارو به اون دختر تجاوز کنه چرا بهش ال اس دی داده؟
این پسر انقدر ترسیده که امکان داره حقیقت رو نگه
پس سامانتا قربانی هشتمه و دوست پسرش که توی کافه کار می‌کنه تصادفی با اون روبرو شده
ولی باید توضیحی برای این دو تا دارو باشه
ال اس دی برای هذیان گویی رویپنل برای فراموشی
فراموش کردن چی؟ هذیان گوییشون؟
نه. اینکه چطوری مسموم شدن
پس مورد داره ردش رو پیگیری می‌کنه و این کار به یه شوخی دبیرستانی نمیخوره
و هنوز هیچ درخواستی از طرف مسئول این کار انجام نشده
که اخاذ بودن مورد رو رد می‌کنه
یا هر گروه سیاسی یا مذهبی موجود در منطقه
پس مورد نمیتونه یک آدم با تعصبات مذهبی باشه
و تنها انتقام جو باقی میمونه
فکر میکنی میتونیم مشخصاتش رو پیدا کنیم؟
ما معتقدیم هر کسی که این افراد رو مسموم کرده قصد انتقام داشته
انتخاب رندوم قربانیها مردم عادی در یک شهر معمولی
به یک مکان محلی
ما میدونیم کسانی که بخاطر انتقام افراد رو مسموم میکنن تنها کار میکنن
اگرچه ممکنه یکی از نزدیکان اون بهش کمک کنه
اگه همکارش برای اون سودی نداشته باشه اون سعی می‌کنه که به هر نحوی از دستش خلاص بشه
مورد یه آدم محتاطه. که این کارها رو عمدی انجام میده اون یه مرد کار کشته‌ی بین ۳۵ تا ۵۰ ساله
اون ال اس دی رو به یه دلیل انتخاب کرده ال اس دی قوه‌ی ادراک طرف رو مخدوش می‌کنه
ما معتقدیم که مورد دست به این کار زده چون حس می‌کنه
که توسط برخی از مردم جدی گرفته نشده و بهش بی توجهی شده
اون فکر می‌کنه که این جور حملات باعث شده به اون بی انصافی بشه
اون انقدر خودمحوره که فکر می‌کنه قربانیها میدونن که چرا بهشون حمله شده و همین‌طور شخص مهاجم رو
اون انقدر باهوش هست که از رویپنول برای توقف پروسه‌ی تحقیقات ما استفاده کنه
اون با این کار ذهن قربانیها رو پاک می‌کنه تا ندونن که چطوری مسموم شدن
صبر کن. اگه اون معتقده که قربانیها اونو میشناسن
پس چرا ردش رو پاک می‌کنه؟
چون این قربانیها هدف اصلی اون نیستن
ما با توجه به سوایق میدونیم که اینجور مهاجمین یعنی انتقام جوها ابتدا اسلحه شون رو امتحان میکنن
این حملات نمایش آزمایشی هستن
- نمایش آزمایشی برای چی؟ - ما هنوز نمیدونیم
تنها چیزی که میدونیم اینه که این اولین باری نیست که اون اعتراضش رو نشون میده
احتمالا اون سوابق جنایی نداره
ولی احتمالا علیه دشمنانش اقداماتی انجام داده
و برای مشاهده‌ی نتایج کارهاش اون همه چی رو پیگیری می‌کنه
و میخواد نتیجه آزمایشش رو ببینه
و وقتی نتایج رو بدست آورد. تمام کینه و خشمهای چندین سالش به شکل یه تهاجم بزرگ ظاهر میشه
طبق تشخیص ما ممکنه قربانی‌های زیادی داشته باشه
یک خبرچین داریم
درسته استیو، همسایه‌ها آگاه شدن که پیش از این یکی از رستورانهای محلی شاخه‌ی چوب بسته شد
از منابع داخلی مطلع شدیم که یکی از نماینده های سی دی سی شروع به تست غذاهای رستوران کرده
اگه میخوای داستان رو تعریف کنی ۱ اسم رستوران رو بیار
به ما خبر داده شده که در بعضی از غذاهای رستوران داروهای توهم زا وجود داره
اسم رستوران رو بیار
با وجود اینکه ما این موارد رو تایید میکنیم ولی اسمی از رستوران نمی‌بریم
ما فقط میگیم که اون یکی از رستورانهای محل شاخه‌ی درختیه
سوزان ونگ مستقیم از شاخه‌ی درختی بر میگردیم پیش تو استیو
اونا اسم رستوران رو نگفتن
این یعنی چی؟
با بیمارستان محلی تماس بگیر مطمئن شو که اونا میدونن داره چه اتفاقی میفته
ببخشید
تماسهای ٩۱۱‌ به کجا وصل میشه؟
یه بانک تلفن کشوری هست اونا با اولین پاسخگو تماس میگیرن
به اونها هم هشدار بده. اونا به نیروهای بیشتری احتیاج دارن و همچنین همه پشتیبانی که دارید
- شما باید با همشون تماس بگیرید - ولی چرا؟
چون ما باید مردم رو آروم کنیم
نباید آشفتگی مردم روی تحقیقات ما تاثیر بذاره
- میخواین من تماسها رو شروع کنم؟ - نه. نه. نه
هی هی لطفا همه یه لحظه خفه شن
بگید اینجا چه خبره
وحشت عمومی
نه ما نمیدونیم چرا اونها مسموم شدن
باشه عالیه. ممنون
من الان از بیمارستان میام. اونا نزدیک ۵۰ نفر رو دارن که ممکنه از رستورانهای محلی مسموم شده باشن
ولی توهمی در کار نیست
یه مسموم شدن دیگه؟
شاید هم ناشی از ترس زیاد
ما همه‌ی شکایتهای جنایی یا مدنی مربوط به کارکنان، کارکنان قبلی
و آدمهای دیگه‌ی موجود در کافه رو بررسی کردیم و هیچ کدوم کمکی به ما نکرد
باید یه نفر که به نوعی به اون کافه مربوطه وجود داشته باشه که بشه به عنوان مظنون روش حساب کرد
- مورگان میخوای برگردی اونجا چیز جدیدی پیدا میکنی یا نه - فکر خوبیه
- جی جی، تو و رید برید به بیمارستان ببینید وضعیت مسمومها چطوره - باشه
من الان واقعا نمیتونم صحبت کنم
- اکثر این غذاهای مسموم هم روی بدن تاثیر میذارن هم روی ذهن - چی باعث شده اینجوری فکر کنین؟
اخبار اعلام کرد که یه رستوران محلی غذاهای مسموم میفروشه
ممکنه باز هم یه عده مسموم شده باشن
خوب میخواین من چی کار کنم؟
به ما کمک کنید تا بفهمیم کدوم یکی از مسمومیتها واقعیه
مردم زیادی اومدن اینجا ولی فقط یه مورد هست که مشکوکه
اون به سختی نفس میکشه
میشه ما رو ببرید پیش دکترش؟
من با هاتچ تماس میگیرم
اگه تو بخوای انتقام بگیری پس قربانیهات رو بر اساس یه سری دلایل انتخاب میکنی درسته؟
پس چرا ماتا الان کسی رو در ارتباط با کافه پیدا نکردیم که به مشخصات ما بخوره؟
چرا سی دی سی هنوز ردی از داروها پیدا نکرده؟
صبر کن
این هدف مهاجمه که غلط انتخاب شده یعنی هدف کافه نیست
چون گروهی از قربانیها رفتن به یه رستوران و اونجا غذا خوردن دلیل نمی‌شه که اونجا مسموم شده باشن
پس کجا؟
وقتی مریض رو آوردن اینجا اون درباره‌ی اون روز چیزی رو بخاطر نمیاورد
و خیلی نامفهوم صحبت میکرد
اثر داروی رویپنول اون رو آزمایش کردید؟
ال اس دی مصرف نکرده بود ولی رویپنول مصرف کرده بود
ما داریم آزمایشهامون رو ادامه میدیم چون رویپنول به تنهایی این نشانه‌ها رو نداره
اون حالت تهوع داشت. به سختی میتونست چیزی بخوره و به سختی نفس میکشید
و نمیتونست پاهاش رو تکون بده
- چه مدته که مریضه؟ - نمیدونه
ما به سختی میتونستیم بفهمیم چی میگه
و الان هم اصلا نمیتونه صحبت کنه
به نظر شما این یه حمله‌ی بیولوژیکی نیست؟ مثلا داشتن حساسیت
- شما فکر میکنین این یه حمله‌ی بیولوژیکیه؟ - ما باید احتمال هر چیزی رو بدیم
من دستور آزمایشات بیشتری رو میدم
نه دستگاه لیموناد، نه چشمه‌ی آب نه وارد کردن هات داگ از بیرون و نه چیز دیگه چیزی پیدا کردی؟ شاید
اولین دفتر فدرال نیوجرسی. کنار خیابون
با یکی از قربانیها که صحبت میکردم گفت روزی که مسموم شده به اون بانک رفته بود
- چطوری امکان داره یکی توی بانک مسموم بشه؟ - نمیدونم. ولی من میخوام نگاهی به ویدئوهای ضبط شده‌ی امنیتی بندازم
اول شما
همینجا ال نگهش دار
در انتظارش بوده
همشون اونجان
همه‌ی اونهایی که ۳ شب پیش مسموم شدن توی این نوار هستن
من با هانوور تماس میگیرم - بچه‌های سی دی سی رو بیار اونا میتونن آب نباتها رو تست کنن، من با هاتچ تماس میگیرم
مورگان من هاتچ هستم، چه خبر؟
رید فکر میکنم اون داره سعی می‌کنه
پایان؟
ممکنه به خاطر کمبود اکسیژن داره چرت و پرت میگه
دکتر!
نه هاتچ. ما کاملا مطمئنیم که اتفاق توی بانک افتاده همه‌ی قربانیها توی نوار ویدئویی هستن
پس شما باید دنبال لین دمپسی باشین
گارسیا داره به گوشیت یه عکس میفرسته
صبر کن. الان چک میکنم
آره. آره، اینجاست لین دمیپسی
ال
ال داره چک می‌کنه
آره پیداش کردیم هاتچ فیلم رو بررسی کن
- اوناهاش -یه بار دیگه
نه تنها اون اونجاست بلکه توی این نوار...
به نظر میرسه داره آبنباتها رو تعویض می‌کنه
هاتچ. اون میتونه خود مورد باشه
روش کار میکنیم. باهات تماس میگیرم
ممکنه اون مسموم نشده باشه ممکنه فقط یه غذای بد خورده باشه
امکان نداره
این احتمال صفره
شانس زنده موندن چقدره؟
این سم، بدون داروی ضد زهر...
صفر
علتش چیه؟
مسمومیت حاد
دکتر فشار خونش داره به سرعت میاد پایین
داره مسمومیت اثر می‌کنه
یه آمپول آدرنالین دیگه بهش بزن
انقباض ناهماهنگ عضلات قلب
اون وضعش وخیمه بهش شوک بدین
ببر روی 200
- هیچی، شارژ تا ۳۰۰ - خوبه - هنوز هیچی
مرحله‌ی آزمایشی تموم شده
- گروه اورژاتس رو خبر کن - باشه دکتر
هوای تازه تو رو نمیکشه
روز بخیر جنیس
تا دیروقت نمون
ممنوتم آقای دنیس بهتون خوش بگذره
لین دمیسی یه دستیار اخراجیه اون مهارتی در علم شیمی نداره
اون با مشخصات ما هماهنگ نیست.
ولی سی دی سی. داروهای ال اس دی و روییتول رو توی آب نباتهایی که اون جایگزین کرده پیدا کرده
اون باید همدست داشته باشه
و وقتی که دیگه نیازی به اون نداشته باشه اون رو توسط مسمومیت میکشه
این چه چیزی رو درباره‌ی اون به ما میگه؟
- اون بیشتر از اون چیزی که ما فکر میکنیم ماهره - چرا؟
سم استفاده شده کشنده ترین سمیه که بشر شناخته
این سم باعث فلج شدن انسان میشه و در نهایت به مرگ اون منجر میشه
بدون پادزهر این سم در عرض ۲۳۶ ساعت شما رو میکشه
- یه همچین چیزی دسترسی دارن؟ - توی نیوجرسی، آدمهای کمی هستن
این یه داروی ایالتیه
پس این سم میتونه از یه آزمایشگاه شیمیایی و با بیولوژیکی به دست اومده باشه
البته باید عمل خالص سازی انجام بشه که هر شیمیدان یا کسی که توی آزمایشگاه کار می‌کنه توانایی این کار رو داره
- پس ما باید دنبال یه شبان یا کسی که توی آزمایشگاه کار می‌کنه باشیم؟ - البته
صبر کن ببینم. اگه مورد یه شیمیدانه که به سمها دسترسی داره
چه نیازی یه دمیسی داره؟
ما هنوز نمیدونیم
...ولی اون برای یک کمپانی
داروشناسی هیچکاک کار میکرده
امکان داره که مورد ما هم اونجا کار کرده باشه
خوب پس باید افرادی رو پیدا کنیم که با مشخصات بخونن و استرسهای لازم برای این کار اخیرا براشون پیش اومده باشه
مثل کسانی که در ۶ ماه گذشته از کمپانی اخراج شدن
هیچکاک یه کمپانی بزرگه و نزدیک ۱۰۰ نفر توی سال گذشته از اون اخراج شدن
- و هیچ کدوم با مشخصات ما نمیخونن؟ - ته
اما من اسم ۳۰ نفر رو دارم که از حقوق و مزایاشون کم شده
و به کمپانیهای پایین تر منتقل شدن
باشد. اسمها رو برامون بفرست ما سابقه‌ی جناییشون رو بررسی میکنیم
ولی ازت میخوام که به گشتن ادامه بدی
- و ببین میتونی ارتباطی با بانک فدرال نیوجرسی پیدا کنی - باشه
اینا میخوان عده زیادی از مردم رو بکشن
اون همه چیز رو زیر نظر داره و تقشه انتقام جوییش رو داره میکشه
اگه اون میخواد عده زیادی رو بکشه ما دیگه چه چیزی رو میتونیم دربارش بدونیم؟
میدونیم که کارش رو ادامه میده
اون دیگه نه بر اساس عقل عمل می‌کنه و نه بر اساس وجدان
اون میتونه هر کاری انجام بده
همه‌ی اون مردم توی بانک بیگناه بودن
اونا هدف اصلیش نبودن
اون از هر کسی برای رسیدن به هدفش استفاده می‌کنه
مثل دمیسی
مثل دمیسی. و در نهایت حتی خودش
تا این که بتونه به هدف اصلیش برسه
ما نمیدونیم اقدام بعدی اون چی میتونه باشه
اون حتی میتونه یه مخزن آب عمومی رو سمی کنه
پلیس محلی هنوز نتونسته از طریق دمیسی به چیزی برسه
چرا نمیری به کمپانی هیچ‌کاک تا ببینی چیزی دستگیرت میشه یا نه
باشه
رئیس خانوم دمسی این هفته در دسترس نیستن
باورم نمی‌شه که همچین اتفاقی براش افتاده باشه
کسی هست که بخواد به خانم دمیسی آسیب برسونه؟
منظورم اینجا سر کاره
شخصیت اون طوری نبود که کسی بخواد باهاش دشمنی کنه
اون واقعا خیلی آروم بود
اون از لحاظ اجتماعی خودش رو دست کم میگرفت؟
بله یه کم. اون درباره‌ی خودش جوکهای زیادی ساخته بود
جوکهایی که تو اونها خودش رو تخریب میکرد
من همیشه فکر میکردم که میتونه با یه مرد خوب ارتباط برقرار کنه
پس تا اونجایی که شما میدونین اون مجرده
چیز خاصی راجبش نمیدونم
اون اصلا درباره‌ی این چیزها صحبت نمیکرد
اخیرا رفتار غیرمعمول از خودش نشون نمیداد
چیزی که از نظر شما غیر از رفتارهای عادی اون باشه؟
فقط هفته‌ی گذشته اون سرش خیلی شلوغ بود
یه گردهمایی شرکت بود که داشت درباره اون به رئیس کمک میکرد
- بیخشید من کمک دیگه ای نمیتونم بهتون بکنم - خواهش میکنم
اگه اشکال نداره باید وسایلش رو بگردم
- پلیس قبلا این کار رو کرده شما هم هر کاری که لازمه انجام بدین - ممنون
گدیون. بعضی از این کم کردن حقوقها واقعا بی رحمانه است
این مهندس شیمی حدود ٩‌ ۱ سال توی هیچکاک کار کرده و بعد حقوقش رو کم کردن
همین میتونه عامل خشم باشه مگه نه؟
یارو رئیس بخش بوده و نزدیک 50 سالش شده بود
در واقع حقوق خوبی داشته
خیلی از اینها حقوق کافی نمیگیرن
ممکنه خیلی بایت این قضیه خوشحال نباشن ولی فکر نمیکنم به خاطر این کسی رو بکشن
گارسیا
- چی دست گیرت شد؟ - اینو گوش کن
یه شیمی دان پیدا کردم که توی شرکتی که هیچکاک خریده بود کار میکرده
مسئله اینجاست دمسی اومده از یه بانک فدرال توی نیوجرسی وام بگیره
در همون زمان شیمی دان میخواسته اختراع ضد کهولت خودش رو که به اسم پی سی او ٩۹۹‌ میشناسن ثبت کنه
امکانش هست که اون وام رو برای تولید اختراع اون شیمی دان میخواسته؟
این چیزی بود که من فکر میکردم. ولی هم وام و هم تقاضای ثبت اختراع پذیرفته نشدن
هیچکاک قبلا برای ثبت اختراع اقدام کرده و اختراع قبلا امتحان شده
به کمک بانک فدرال نیوجرسی
من دارم موبایلش رو پیگیری میکنم و طولی نمیکشه که مکانش رو پیدا کنم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تکون نخور
اون گذاشت ما بگیریمش خودش رو نکشت
این با مشخصات جور در نمیاد
بعضی وقتها به همه‌ی اهدافت نمیرسی
بیا نیمه‌ی پر لیوان رو ببینیم
اون بهترین شانس ما برای متوقف کردن حمله‌ی بعدیه
ما آزمایشگاه اون و سمها رو داریم ولی مدرکی مبنی بر اینکه حرکت بعدیش چیه وجود نداره
- تنها راهی که داریم اینه که مجبورش کنیم به ما بگه - فکر میکنی این کار رو می‌کنه
معمولا اینجور افراد این کار رو میکنن
اونها میخوان همه‌ی دنیا از نقشه‌ی هوشمندانشون برای نابودی دشمنانشون باخَبر بشن
فکر نکنم توی این مورد همچین اتفاقی بیفته باید همه‌ی موارد رو بررسی کنیم
باید دوباره هر چیزی که در مورد اون میدونیم آنالیز بشه
من گزارش شاهدین و مدارک دادگاهی رو بررسی میکنم
هر چیزی که ممکنه مدرکی برای نقشه‌ی اون باشه
جون آدمهای زیادی در خطره
- شما با خانم لین دمپسی رابطه‌ی عاطفی داشتین آقای هیل؟ - این چیزیه که اون گفته؟
این چیزیه که خواهرش گفته چه اتفاقی برای اون افتاده؟
حقیقت اینه که لین مرده
- اون کمپانی سالها پیش اونو کشت - اونا تو رو هم کشتن؟
کار رو انجام میدن منو ازم گرفتن
بهترین سالهای زندگیم
اونا خانواده ام رو ازم گرفتن و وقتی چیزی برای از دست دادن نداشتم
اونا دو سوم حقوقم و بیمه رو ازم گرفتن
شما فرصت داشتی که به مردم کمک کنی
نمیتونم به شما بگم که چقدر این کلمه برای من بی ارزشه
برای بچه‌های شما هم بی ارزشه؟
شما سخت کار کردی
قوانین با همه زندگیتون بازی کرده
شما نمیخواین اینجوری تمومش کنین
اگه این کار رو بکنین ارزش اونها رو میارین پایین
کارهایی هست که ما میتونیم براتون انجام بدیم اگه شما اجازه بدین ما میتونیم کمکتون کنیم
شما چی کار میتونین برای من بکنین؟
ما مامورین اف بی آی هستیم ما میتونیم روی رای دادگاه تاثیر بذاریم
اگه شما خواسته‌ی قانونی دارین. که من مطمئنم همین‌طوره. ما میتونیم برای جبران خسارت بهتون کمک کنیم
و این تنها چیزی که میخوای درسته؟ یک معامله عادلانه
- این همه‌ی چیزیه که من میخوام - البته
شما که فکر نمیکنین کمپانی، میدونه که شما رو بدبخت کرده؟
فکر نمیکنین که هر کاری اونا میکنن و هر حرکتی که انجام میدن برای بدبخت کردن افردای مثل شماست؟
- واقعا میتونین اون کارها رو برای من بکنین؟ - بله
این کارت وکالت منه و من میتونم پرونده‌ی شما رو قبول کنم
و اگه قبول کنین. من باید هر کاری که شما میگین انجام بدم
همه‌ی این چیزها داره ضبط میشه نمیتونم به شما دروغ بگم
من میخوام پسرهام بدونن که پدرشون یه چیزی اختراع کرده
من یه چیز خوب اختراع کردم
اد. به ما بگو. تو چی کار کردی؟
امروز بعد از ظهر یه مهمونی توی ساختمون رئیس هست
همه‌ی اعضا اونجا جمع میشن
اونجا مشروب سرو میشه
- دست نگه داریدا - اونو نخورید!
همین الان بذارید زمین
خانمها و آقایان گوش کنید
ما از اف بی آی هستیم
من میخوام که همه آروم باشن. ولی بعضی از غذاهای اینجا ممکنه مسموم باشن
لطفا هر چیزی که دستتونه بذارید زمین
خونسردی خودتون رو حفظ کنید ما میخوایم از شما چند تا سوال بپرسیم
- همه حالشون خوب میشه -بله
سی دی سی با مقادیر زیادی داروی ضد زهر اینجاست
ما میخوایم مطمئن شیم که همه مورد بررسی قرار میگیرن
هر کسی که ممکنه مریض شده باشه ما باید سریع اون رو مداوا کنیم
تست مشروب نسبت به دارا بودن زهر مثبت بوده نزدیک ۱۲ نفر از مهمونها علائم رو دارن
ولی به همشون داروی ضد زهر داده شده
- ممنوم جی جی. بعدا باهات تماس میگیرم - خداحافظ
- چی شده؟ - تو درست میگفتی
با هم جور در نمیاد
چرا وقتی ما اون رو محاصره کردیم خوکشی نکرد؟
فکر کنم ما یه مشکلی داریم
ما گزارشات مربوط به قربانیها رو بررسی کردیم
یکی از قربانیها که به شدت مسموم شده بیماری دیابت شدید داره
- و؟ - در واقع اون آب نباتی که توی بانک بود رو نخورده
همه‌ی قربانیها اونجا بودن و ما این رو میدونیم ولی اونا چطوری مسموم شدن؟
ما دوباره فیلم دوربین امنیتی رو بررسی کردیم
ما میدونیم که این دمیسی بعضی از آب نباتها رو عوض کرده
ببینید چقدر اون شیشه‌ی آب نبات به پاکتهای بانک نزدیکه و حالا این رو ببینید
ببین دستش توی پاکت نامه‌هاست
نامه‌ها هم مثل آب نباتها سمی شدن؟
وقتی لین دمیپسی در حال مردن بود داشت کلمه ای شبیه "پایان" رو میگفت
"پایان" من فکر میکنم اون میخواسته بیگه "پاکت
اون میخواسته چی رو تست کنه؟ روپینول؟ ال اس دی؟
نحوه کارکردش- دقیقا
دو سم استفاده شده در دنیای سم تنها موادی هستن که
استفاده‌ی یک هزارم گرم از اونها میتونه اثر خودش رو بذاره
به اندازه‌ی کافی کوچک نا بتونه روی چسب پاکتها قرار بگیره
سی دی سی مدرکی مبنی بر پاکتهای سمی پیدا نکرده
نباید هم پیدا کنه پاکتها بعد از خالی شدن دور انداخته میشن
پس مثل رویپتول. هیل از آب نباتها برای گمراهی ما استفاده کرده
تا نتونیم ردش رو پیدا کنیم
تا متوجه نشیم که هدف اصلی اون آزمایش پاکتها بوده
چرا اون باید بخاطر مسموم کردن شرابها سمی کردن پاکتها رو امتحان کنه؟
چون شرابها هم مثل آب نباتها یه تله بوده
اون هنوز کارش تموم نشده
گدیون
سرش رو ببر عقب
اون مرده
اون قبل از این که ما بتونیم خودمون رو بهش برسونیم خودش رو کشت
بله؟
مورگانم
ببین من همه‌ی این قربانیهای هیچکاک رو بررسی کردم یه جای کار میلنگه
اینها کارمندهای رده‌ی پایین هستن کارمندهای عادی اداره
اون میخواسته از افرادی که باعث بدبختیش شدن انتقام بگیره ولی هیچ کدوم از اونها اینجا نیستن
اونا کجان
مدیران بالایی الان در سفر کاری هستن
مدیر دفتر به ال گفته که دمیسی مسئول برگزاری این سفر بوده
پس ال از دمیسی برای دسترسی به مهمونی اداره استفاده نکرده
نه اون میخواسته از طریق دمیسی به کسایی که الان توی مسافرتن دسترسی داشته باشه
رئیسا کجان؟ میشه بهشون دسترسی پیدا کنیم؟- تا فردا نمی‌شه-
اونها الان جایی وسط جنگل هستن
از اونجور سفرها که اجازه ی استفاده از موبایل وجود نداره
اونا اونجا چی کار مبیکنن
صحبتهای کاری. بازی کردن و از اینجور کارها
چه نوع بازی؟
وقتی که دارید رای میدید. به شایستگیهای موجود در اون شخص فکر کنید
ما فردا شمارش آرا رو انجام میدیم تا ببینیم رهبر جدید تیممون کیه
من نمیخوام ناکامی چند سال گذشته تکرار بشه یرای همین امسال چند تا پاکت با خودم آوردم
قربانیها باید داروی ضد زهر رو تا ۴ ساعت بعد از مسموم شدن بخورن
و مطمئن باشین که در پاکتها رو خوب بستین تا امکان هیچ گونه تقلبی وجود نداشته باشه فرد
- امروز ماهیگیری هم میریم؟ - باب لیس بزن
از گدیون به واحد هوایی چیزی پیدا کردین؟
جواب منفیه. ما جاهایی رو که برای کمپ زدن مناسبه
- سمت پارک چی؟ - فقط چند تا خانواده برای تعطیلات
صبر کن. من یه پیغام رادیویی از طرف واحدهای پلیس دارم
اونها یه چیزی نزدیک جاده و خروجی شماره‌ی ۶ پیدا کردن. گروه اورژانس داره میره اونجا
اینا خیلی حالشون بده
- کدوم یکی حالش از همه بدتره؟ - اونی که اونجاست
بهیار- مشکل تنفس دارن-
- چه ساعتی پاکت رو لیس زده؟ - گفته حدود ساعت ۱۲:۳۰
مامور فدرال. شما حالتون خوب میشه
این باعث میشه حالتون کاملا خوب بشه ریلکس باشین و نفس بکشین
شما حالتون خوب میشه
تشکر
کنفسیوس به ما هشدار میده که "قبل از اینکه شروع به انتقام گرفتن کنی
دو تا قبر آماده کن
باید بخوابی
دارم گزارشم رو تموم میکنم
حالت خوبه؟
همیشه یه پرونده برای ما هست این یکی خیلی وحشتناکه
آره
چرا تو از بین همه‌ی واحدها واحد بی ای یو رو انتخاب کردی؟
من قتلهای زیادی رو پیگیری کردم
و وقتی که پرونده‌ی اونها به میز من میرسید حس میکردم که دیگه کار از کار گذشته
من میخواستم اونها رو قبل از اینکه پروندشون به میز من برسه متوقف کنم
اون دقیقا جواب تو نبود
نه. جواب من نبود
فکر میکنم هنوز در حال پیدا کردن جوابتم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]