« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
سارا جین و جیکوب داز دوازده تا دختر رو کُشتن؟
اگه دختری رو که تازه پیدا شده حساب کنیم میشه ۱۳ تا
هیلاری دیکسون
پونزده سال پیش ناپدید شده
اونو زیر اتاق نشیمن مادر سارا دفن کردن
فکر میکنی اون آخرین قربانی بوده؟
خوب این چیزیه که ما باید بفهمیم
اینجا چیزی درباره‌ی مشخصات رابطه‌ی سارا جین و جاکوب نیست
ایالت دنبال چیزی به اسم مشخصات نبود
اونا فقط میخواستن پرونده تموم بشه
اونا دستگیرشدن. اعتراف کردن و به مرگ محکوم شدن
شما فکر میکنید که دیدن سلول محکومین به مرگ بخشی از کار من نیست؟
گارسیا، این اولین موردیه که یه زن و شوهر دست به قتل سریالی میزنن
اونا 1۳ تا دختر رو که موی بلوند داشتن به قتل رسوندن
سارا جین دوز
رسانه‌ها بهش میگن ملکه‌ی یخی
این طوری میخواستن رفتار اون در حین محاکمه رو توصیف کنن
به نظرت فرق دارن؟- نه من این رو نگفتم-
اون پسر دو ساله‌ی خودش و ۱۲ دختر نوجوون رو کشته
اون فقط به قتل پسرش رایلی اعتراف کرده
اون هیچ کدوم از درخواست مصاحبه‌ها رو قبول نکرده
اگه الان حرف نزنه باید روی صندلی الکتریکی حرف بزنه
برای ۳۶ ساعت آینده
یه محافظ خارج از سلول شما خواهد بود
رفتار شخصی شما برای مدت کوتاهی بررسی میشه
شما تا زمانی که وقت اعدام برسه توی سلول خواهید موند
آخرین وعده‌ی غذایی شما نباید از 20 دلار بیشتر بشه
فردا ماه کامل میشه
من میتونم ببینم؟
این خلاف قوانیته
شماره‌ی ۴ رو باز کن
رسیدیم
اونا به خودشون میگن زنهای جاکوب
سعی میکنن خودشون رو شبیه قربانیهای اون در بیارن
چه وحشتناک
اونا فقط ۱۲ تان
باید بهشون بگیم که یه نفر کم دارن؟
حداقل یه نفر
به نظر من هیلاری دیکسون آخرین قربانی جاکوبه
هر کس که خون دیگری را بریزد
باید خونش ریخته شود
اولین کتاب عهد عتیق
در سال ۱۹۸۵ گزارش گم شدن دخترها به طور مکرر در فلوریدای شمالی داده میشه
در پی اون پلیس یه تماس دریافت می‌کنه از یه شخص مجهول الهویه
یه زنی که ادعا می‌کنه جاکوب رو با یکی از اون دخترها دیده
آیا میفهمن که اون زن ناشناس کی بوده؟
نه
پلیس با جاکوب دوز صحبت می‌کنه
و همین‌طور با سارا جین و پسر دو سالشون رایلی
پلیس مشکوک میشه و ۳ ساعت بعد با حکم برمیگرده تا خونه رو جستجو کنه
ولی رایلی ناپدید شده
اونها در نهایت اجزای بدن ۱۲ تا دختر گم شده رو
که در زیر مغازه‌ی جاکوب دفن شده بودن پیدا می کنن
از ترس پلیس
جاکوب. فکر می‌کنه که رایلی ممکنه سرعت کارشون رو بگیره
بنابراین به سارا جین دستور میده که اون رو بکشه
سارا به قتل رایلی اعتراف کرده
ولی به هیچ وجه قبول نکرده که نقشی توی قتل دخترها داشته
ولی این رو انکار هم نکرده
ربودن و قتل ۱۳ تا قربانی و حالا ۱۳ تا همکاری میکرده
مدارک مربوط به زندان نشون میده که جاکوب از لحاظ جنسی روانیه
این بررسی ها در مورد سارا جین بی نتیجه بوده
اونا گفتن که رفتارش
و با داشتن چنین رفتار روان پریش جنسی
جاکوب فکر میکرده که مالکیت کامل روی قربانیهاش داره
اون نه احساس پشیمونی از خودش نشون داده نه احساس گناه
جاکوب به سارا جین هم به عنوان یکی از داراییهاش نگاه میکرده
یه نفر که میتونه کنترلش کنه
اونا با این مصاحبه‌ها موافقن؟
بله آقا
شما دقیقا کی هستید؟
من سم شیرو هستم، وکیل اونها
نه تنها باهاش موافقت کردن بلکه درخواست مصاحبه هم دادن
من نمیتونم زمان مقرر شده رو عقب بندازم
گارسیا یادت باشه که ۷۵ درصد از ارتباط بین آدمها
زبانی نیست.
هاتچ با جاکوب صحبت کن مورگان، ال
من خودم رو درگیر چیزی نمیکنم مگر این که
ببین تاحالا چی پیدا کردیم
خونه‌ی جاکوب و سارا جین توی خیابون هنسی شماره‌ی ۹۶۶
میخوان خرابش کنن یه نگاهی اونجا بنداز
مغازه‌ی جاکوب اون پشته
اون ادعا کرده که سارا جین قربانیها رو از محوطه‌ی پارک پیدا میکرده
دعوتش کرد توی ماشینش گُل بکشن
جیکوب رو پیدا کردن ولی گلی درکار نبود
اونا رو میاوردن اینجا
من این پرونده رو مطالعه کردم هیچ وقت فراموشش نمیکنم
اینجا جاییه که مغازه بوده
یه کمان مانند هم اینجا بوده
اون از محل کارش به عنوان اتاق شکنجه استفاده میکرده
زخمهایی که روی جسدها هست در اثر وسایل اون اتفاق افتاده
اون از اره برای بریدن بدن قربانیها استفاده میکرده
و بعد اونا رو دفن میکرده
تا این که کارش توی این اتاق تموم بشه
ما میدونیم که از جاکوب در بچگی سو استفاده شدم سارا جین چی؟
مادرش حاضر نشده شهادت بده
اون با هیچ کس صحبت نکرده
شاید الان بخواد صحبت کنه
باید برای ملاقات با مادر سارا جین پولی بهش بدیم
ما به اینجا میگیم *"کوچه‌ی مرد مرده"
اون تماسی با جاکوب داشته؟
تا امروز اون از ارتباط با هر کسی امتناع میکرد
برای امنیت بیشتر اون ما اون رو از بقیه‌ی زندانی‌ها جدا کردیم
بعد از ۱۵ سال دوباره تنفر از این زن در بین آدمها زنده شده
شماره‌ی ۴ رو از کن
چه ماهرانه
من وقت زیادی داشتم
شما چی میخواین بدونین؟
فکر کنم الان دیکه وقتش رسیده که مادر اون دخترها بدونن که چرا دخترهاشون باید میمردن
بنظرت این طور نیست؟
سلام؟
کسی اونجا نیست؟
خانم میسون؟
بله
شما مادر سارا جین دوز هستید؟
شما دیگه کی هستید؟
ما از واحد بررسی رفتار اف بی آی هستیم
دختر من و اون شوهر عوضیش یه دختر ۱۳ ساله رو زیر خونه‌ی من دفن کردن
دیگه چی رو میخواین بدونین؟
سارا جین موافقت کرده که با همکار‌های من صحبت کنه
تا علت قتل اون دخترها رو بهشون بگه
اگه برای شما اشکالی پیش نمیاد ما میخوایم یه سری اطلاعات دربارش داشته باشیم
تغییرات گسترده
جاکوب وسائل تزیینی میساخت؟
میبینم سلیقه خوبی دارید
تنها چیزی که اون بهش علاقه داره دختر‌های نوجوونه
سارا جین چطوری بزرگ شد؟
خیلی خوب تا وقتی که جاکوب رو دید
اون خجالتی و آروم بود
و همین‌طور باهوش
و رابطه اش با پدرش؟
ازش سو استفاده می‌شد؟
اون مرد سخت گیری بود
ارتشی بود
کمتر باهم همنظر بودیم
اون دیگه مرده
دختر من هم داره میمیره
اگه ما بتونیم مشخصات حقیقی رابطه‌ی اونها رو بدونیم
بهتر میتونیم علت وقایع رو متوجه بشیم
مشخصات حقیقی؟
اون میتونه پاسخ این سوال رو که چرا جاکوب سارا جین رو نکشته بده
اونا با هم مشترک بودن
یه درد مشترک
شوهرتون چقدر سختگیر بود؟
چطوری سارا جین رو تربیت میکرد؟ تنبیه بدنی؟
اون یه حرومزاده‌ی عوضی بود
ولی اون فقط به من صدمه میزد
چرا ترکش نکردید؟
برای این که جایی برای رفتن تداشت
و اون شخص ناشناسی که با پلیس تماس گرفت و جاکوب رو لو داد شما بودید؟
نه ولی میدونم اون کی بوده
این امروز صبح رسید
چیه؟
اظهار بیگناهی
...دکتر
مادرت باید خیلی بهت افتخار کنه
سارا جین
خیلی خوشگل به نظر میای عزیزم
این یعنی این که اسم ما برای همیشه زنده میمونه
بریم
-این اتفاق خیلی خوبیه - بریم
این اتفاق خیلی خوبیه
شما میخواستین من اون رو ببینم
چیزی دستگیرتون شد مامور؟
میخوای یه حقه ببینی؟
یه کارت بردار
شما رو در رده‌ی روانیها دسته بندی کردن
روانی جنسی
حالا یه کارت بردار
چند تا دختر دیگه رو کشتی؟
تو اصلا لبخند هم میزتی؟
اعتماد کردن به کسی که اصلا لبخند نمیزنه خیلی سخته
جسدهای بیشتری هم هست؟
اگه بهت بگم
چی به من میرسه؟
تو میتوتی قبل از مردن به چند تا خانواده کمک کنی و پرونده‌ی اونها رو ببندی
حرفت رد شد
زود باش. فقط یه حقه
خیلی جالبه
یه کارت بردار
زود باش
فقط یه کارت
شما چی توی جاکوب دیدین؟
آزادی
آزادی از چی؟
گارسیا
سلام، منم ال
سلام ال
گدیون رو برام پیداکن لطفا
الان. صبر کن
گدیون. ال باهات کار داره میگه فوریه
ما رفتیم به خونه‌ی مادره
اون یه نامه به من داد میخوام برات بخونمش
نامه رو بخون ال
مادر: میدونم که این
چقدر سخته
اوضاع بینمون هیچوقت اونجوری که لازم بود نشد
بین یه مادر و دختر اتفاقات زیادی میوفته
اون نامه خصوصیه
میخوام بدونی بهترین شخصیت من الان جاییه که تو هیچوقت نمیتونی باشی
تمومش کنید
من مسئول
مرگ اون دخترها هستم
من به وظایفم به عنوان یه زن و یه مادر عمل نکردم
تمومش کنید
آروم باش
به وظایفت عمل نکردی؟
اون تو رو مسئول میدونه
تو اون دخترها رو نکشتی
چرا این رو توی دادگاه نگفتی؟
من میدونستم که زنها رو میاره مغازه اش
این با دونستن اینکه اونها رو میکشته خیلی فرق می‌کنه
اونا به خاطر سهل انگاری من مرد
این نامه به من اینو میگه
که یه زن بیگناه به خاطر گناهی که نکرده داره اعدام میشه
اونا به خاطر سهل انگاری من مردن
این نامه به من اینو میگه
که یه زن بیگناه به خاطر گناهی که نکرده داره اعدام میشه
باید بهتون بگم که اینها برای توقف اعدام کافی نیست
خوب. رید
تمایلات جنسی انسان تر
بیولوژیکی. فیزیکی و احساسی
نیازهای جاکوب احساسیه سو استفاده جنسی که
اون توی دستان مادرش شاهدش بود
سو استفاده‌ی زیاد الگوی احساس اون رو تغییر داده
چیزی که ما بهش میگیم نشانم
جاکوب یه بچه‌ی تنها بوده
پس هنگامی که ازش سو استفاده میشده تنها بوده
پس برای این که بتونه رویاهاش رو تکمیل کنه و ارضا بشه باید با قربانیهاش تنها باشه
اگه بهت بگم. چی به من میرسه؟
خودش گفت
اگه سارا جین هم حضور داشته باشه همه‌ی رویاهای اون خراب میشه
اون به کشتن پسرش اعتراف کرده
بله درسته
ولی ما تقریبا قانع شدیم که سارا همون تماس گیرنده‌ی ناشناسی بوده
که با تماسش جاکوب رو لو داده
احساس گناه. احساس پشیمونی برای همین با پلیس تماس گرفته
این مشخصات زنی نیست که یه بچه رو کشته
- دیگه به چی احتیاج دارید؟ - مدرک
اکه ما ثابت کنیم که جاکوب رایلی رو کشته
بله
اون از نقاشیها محفاظت می‌کنه از پسر محافظت می‌کنه
چی؟
نقاشیها حرفهای اونن
ما باید بفهمیم اونا چی میگن
مامورین واحد بی ای یوی اف بی آی به اینجا اومدن
تا با بررسبهاشون متوجه بشن
که آیا قربانیهای بیشتری وجود دارد یا نه
...شایعه شده که
کی اینو یه اونا گفته؟
مهم نیست فقط باید از پس جیکوب بربیایم
تا آخرین دقایق تا آخرین ثانیه ها
شاید من بتونم کمک کنم
چی کار میکنی؟
هاتچ رو میارم اینجا
میدونم میدونم یه روزی سیگار منو میکشه
بی خیال هاتچ حرفم خنده دار بود
تو کی هستی؟
دوستام بهم میگن جی جی
- سلام ... -بشین
بشین
سلام جی جی
تو دوست من نیستی
میتونی منو جنیفر صدا کنی
بابت اتفاقی که افتاد متاسفم
این که اون وسیله ای که توی گوشتون بود رو شیکوندم
شما لبخند قشنگی دارید
تشکر
ولی خیلی لبخند نمیزنید
شما چی؟
چرا لبخند؟
من اینا رو از سلول شما آوردم
...نه
تشکر
رایلی داره تفریح می‌کنه
رودخونه شاید یعنی سقوط انرژی مثبت
دوازده تا گل رز به تعداد دخترهایی که جاکوب کشته
دوازده تا نه ۱۳ تا
ما سیزدهمی رو هم پیدا کردیم
شما چیزی درباره اش نمیدونستید
من همچین حرفی نزدم
اون یه دختر خیلی سکسی بود
شما واقعا دوست دارید بدونید که دختر دیگه ای هم هست یا نه؟
بذارید بهتون یه چیزی بگم
یه بازی میکنیم اگه تو بردی
من بهت یه دختر دیگه رو میدم
پس باز هم هست
شرط بندی میکنی؟
اگه تو بردی چی؟
من مو‌های جنیفر رو بو میکنم
بی خیال
تنها کاری که اون باید بکنه اینه که خَم بشه و بذاره من موهاش رو بو کنم
نه
- من فکر میکردم شما دنبال جوابید - یرو به جهنم
عیبی نداره هاتچ
دیدی؟
عیبی نداره هاتچ
جی جی بر میزنه
نمیتونم بذارم ورقهای خودت رو بر بزنی
تو به کشتن رایلی اعتراف کردی
چرا درباره‌ی کشتن پسرت دروغ گفتی؟
من دروغ نگفتم
پس چی؟
شما بچه دارید؟
ربطی به بحث ما نداره
عکس بچه هاتون رو با خودتون حمل میکنید مامور گدیون؟
داریم از بحث اصلی خارج میشیم
واقعا؟
میدونی از آخرین باری که با یه نفر بازی کردم چقدر میگذره؟
من فقط دوتا ده دارم
- کارت - دو
فکر کنم این دست رو بازی کنم
پسرت الان چند سالشه؟
هفده؟ بنظرت الان چه شکلیه؟
جاکوب هیچ شانسی براش نمی‌ذاشت
وضع کاریتون روی زندگی مشترکتون تاثیر می‌ذاره؟
- من الان مجردم - قبلا متاهل بودین؟
چرا هنوز از جاکوب حمایت میکنید؟
طلاقتون به خاطر این بود که امثال من رو زندانی میکردید؟
من فکر میکنم شما بی گناهید
ما هممون گناهکاریم
ولی
ولی این بچه هامون هستن که بخاطر گناه هامون عذاب میکشن مگه نه؟
باید از خودش بپرسید
چند سالشه؟
اون ۲۵ سالشه
عکسی ازش دارید؟
توی دفتر کارم
شما عکسش رو با خودتون جایی نمی‌بروید؟
نه
تا ازش محافظت کنید
شما میخواین اون جاش امن باشه
یه جای پاک و تمیز
شما رایلی رو کشتید تا از اون در مقابل جاکوب محافظت کنید؟
من از پسرم محافظت. میکنم همین‌طور که شما دارید از پسرتون محافظت میکنید
کجا دفن شده؟
چیزی که مهمه اینه که اون جاش امنه
اون کجاست؟
تو یه جای بهتر
کشیش اومده که شما رو ببینه
چی داری؟
دو تا جفت. تک و هشت
دست داغونی داری
اگه همچین دستی داشتم
از شماره‌ی ۷ تا سرباز پشت سر هم
اگه قوانین پوکر از وقتی که من اینجا بودم عوض نشده باشه
تو باختی
متاسفم، فول هوس دست من بالاتره
اوه پسر
باید خیلی بدشانس باشی
ولی جواب سوالت
هیچ جسد دیگه ای در کار نیست
جی جی
همین الان به من خبر دادن که دستور اعدام سارا جین کنسل شد
چی؟ اونا نمیتونن این کار رو بکنن
اونا میگن که سارا پسرت رو نکشته
اونو کشته
اون دفن شده رو بهتون بدم
باید اینجا باشه
جاکوب اینجا رو ساخته
ما همه جا رو گشتیم
مغازه و جایی توی خونه‌ی میسون که جسد پیدا شده شکل قوسی داشتن
اینو باید برای رایلی ساخته باشه
*سارا جین در جهنم می پوسه"
یه چیزی اینجاست
جسد داره شناسایی میشه
این رایلی دوز نیست
این اشلی فارلیه وقتی که مرده ۱۴ سالش بوده
چرا باید جاکوب یه قربانی دیگه به ما بده؟
اون کاملا داره با نیاز خودش به داشتن قدرت و تحت کنترل قرار دادن همه مخالفت می‌کنه
برملا کردن راز یه قربانی قدیمی اون نیاز رو برطرف می‌کنه
چرا این راز رو بر ملا کرده؟ در قبالش به چی رسیده؟
سارا جین رو درقبالش دریافت می‌کنه سارا جین آخرین قربانی اونم
و کنترلش رو روی اوضاع تا انتها ادامه میده
گدیون اینو ببین
ببین مستخدم خونه‌ی مارلی کی بوده
آخرین شام من
میخوای؟ ببین من یه اسباب بازی هم دارم
میتونم بشینم؟
البته
اشلی فارلی
تو خونه‌ی والدینش رو تمیز میکردی
-یادت میاد؟ - فارلی؟
ما جسد اون رو پیدا کردیم
توی خونه ای که جاکوب اون رو ساخته
جاکوب اونجا دفتش کرده
اون خیلی حرومزاده اس
ممنون دکتر
تو به من دروغ گفتی اون جسد رایلی نبود
واقعا؟- اون یه دختر 14 ساله بود-
و خیلی خوشگل
دیگه چند تای دیگه هستن؟
من فقط چند ساعت دیگه وقت دارم
فکر میکردم دوستت دارم واقعا دوست دارم
الان دوست دارم تنها باشم
از دیدنت خوشحال شدم هاتچ
- من هنوز کارم تموم نشده - ولی من کارم تموم شده
پشت نی ها
رودخونه
اینجا، این چیه؟
یه سبد؟
پسری که اینجاست چند سالشه؟ ده سال؟
بیشتر؟
شما اون رو اینجوری می بینید؟
من فقط چند ساعت دیگه وقت دارم
محترمانه از شما میخوام که از اینجا برید
اون کجاست؟
رایلی کجاست؟
لطفا مامور گدیون رو ببرید بیرون
شماره‌ی ۴ رو باز کنید
گارسیا، به گفتگوی با سارا جین رسیدگی کن
- چطور مگه؟ - کتاب دوم عهد عتیق
موسی
پسرای قوم یهود باید غرق میشدن
مادر موسی اون رو توسط یه سبد به یه جای دیگه فرستاد
اون کجا دفن شده؟
تنها چیزی که مهمه اینه که اون جاش امنه
اون کجاست؟
تو یه جای بهتر
جاکوب رایلی رو دفن نکرده
چون سارا جین ازش محافظت میکرده
و بعد اون رو میکشه
اون رو جایی فرستاده که معتقده جای امنیه
اون زنده اس
وقتمون داره تموم میشه
این یه مدرکه ما باید سارا جین رو نجات بدیم
همه‌‌ی گزارشهای پلیس و بیمارستانها رو در سپتامبر ۱۹۹۰ بررسی کن
باید روزنامه‌های محلی رو هم بررسی کنی
تا ببینی خبری از بچه‌ی سر راهی توشتن یا نه
برام مهم نیست که فرماندار کجاست
ما ممکنه مدرکی پیدا کرده باشیم که نشون بده سارا جین بی گناهه
اون حداکثر ۳ ساعت بین دو مراجعه ی پلیس وقت داشته
ساعت ۴ بعدازظهر بوده و ترافیک هم سنگین بوده
هر کاری که اون با رایلی کرده باید توی همون محل اتفاق افتاده باشه
در سپتامبر سال ۱۹۹۰ سه نا یچه رو سر راه میذارن
بچه‌های ۲ ساله؟
هیچ کدوم
چرا به ما نمیگه که رایلی کجاست؟
اون تا وقتی که جاکوب زنده اس میخواد از پسرش محافظت کنه
اونا حدود یه ساعت دیگه اعدام میشن
ما چطوری میتونیم به پیدا کردن اون توی این زمان امیدوار باشیم؟
کاملا احتمالش هست
اون حتی نمیدونه پسرش کجاست؟
نه. اون میدونه
ما این رو توی سلولش پیدا کنیم
اومدین نمایش رو ببینین؟
من باید برم به سلول سارا جین
- یه مدرکی هست ... - من نمیتونم این کار رو بکنم
همه‌ی ارتباطات رسمی دیگه تموم شده
فقط 5 دقیقه- !مامور-
اونا میخوان که خاطره ی این دو نفر کاملا از ذهنها پاک بشه
فقط 5 دقیقه
- فقط 5 دقیقه - متشکرم
من فکر میکردم که این خلاف قوانینه
به کسی نباید بگید
هوا سرده
شما به یه کت احتیاج دارید
- وینسنت. کتت رو بده به من - نم من حالم خویه
اینجوری حس زنده بودن بهم دست میده
حال پسرای شما چطوره؟
حالشون خوبه
خوبه
دارن تازه فارغ التحصیل شده
درباره‌ی مردی که روی ماهه بزی بهش گفتین؟
البته
من همیشه به رایلی میگفتم
که ما هر جا باشیم
مردی که روی ماهه داره به هر دوی ما نگاه می‌کنه
ما باید برگردیم
سارا. اگه چیزی هست که میتونه نجاتت بده
ممنونم
خیلی خوب بود
تو خیلی با من مهربون بودی ازت ممنونم
این رایلیه این پسرشه، درسته؟
لطفا یکی به من بگه که این خودشه
جی جی عکس رو برای مطبوعات بفرست
ببین کسی میتونه این پسر رو شناسایی کنه
بهشون بگم که به نظر ما اون کیه؟
نه، فقط بگو که اون گم شده
باشه
این یعنی چی؟
یعنی این که جاکوب رو دارن به اتاق اعدام میبرن
سارا جین
من منتظرت میمونم
دوست داری از خدا طلب بخشش کنی جاکوب
من ۱۸ بار این کار رو کردم
و هر بار از دفعه‌ی قبل زیباتر
چرا این کار رو کردی جاکوب؟
خودت علتش رو بهتر از من میدونی
دستاش رو بگیرید
اگه اشکالی نداشته باشه آقایون
میخوام این دفعه خودم راه برم
سارا جین
بهت گفته بودم که برای همیشه با هم میمونیم
اون همین الان به کشتن ۴ تا دختر دیگه اعتراف کرد
من هیچ کاری نمیتونم بکنم
آماده ای سارا جین؟
میخوایم تو آسمونا پرواز کنیم عزیزم
اون دور عکس رو بریده تا هیچ کس نتونه متن اطراف اون رو بخونه
وقتی که ناپدید شده دو سالش بوده این پسر الان ۱۶ یا ۱۷ سالشه
اگه اون رایلی باشه ‌ . یعنی این که عکس تازه گرفته شده
به نظرت به محض اینکه جاکوب بمیره سارا جین به ما میگه که این رایلیه یا نه؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
آخرین صحبتهات؟
کارتون رو انجام بدید
رایلی
تو باختی- نه-
جاکوب رفته
دیگه هیچ خطری رایلی رو تهدید نمی‌کنه
به من بگو اون کجاست
همه‌ی این چیزا میتونه تموم بشه
توی زندگی هدیه ای بالاتر از پدر یا مادر بودن نیست
ولی هنوز بعضی از ما قدر این هدیه رو نمیدونیم
شما میتونید تغییرش بدید
من تصمیم رو ۱۵ سال قبل گرفتم
این کار بخاطر جاکوب نبوده
همیشه بخاطر خود رایلی بوده
برای همین من اجازه نمیدم که این کار رو بکنید
این درباره‌ی من و شما نیست
میدونم که همین‌طوره
برای همین من اجازه نمیدم که رایلی بزرگترین هدیه ای رو که داره از دست بده
ولی این هدیه‌ی من به اونه
و من اجازه نمیدم که خرابش کنی
تنها کسانی که جاکوب می‌ذاشته سارا جین باهاشون ارتباط داشته باشه خانواده هایی بوده که براشون کار میکرده
سارا جین در تمام شهر هامپتون برای ثروتمندها کار میکرده
باید تمام خانواده‌های ایالت فلوریدا
که در سال ۱۹۹۰ به دنبال به فرزندی گرفتن کسی بودن بررسی بشن و ببینیم چند نفر از اونها توی هامپتون زندگی میکردن
صدها خانواده
- چند تا از هامپتون بودن؟ -سه خانواده
خانواده‌ی جیمز.، کاولفید
به نظر میرسه خانواده‌ی شفیلد در اکتبر ۱۹۹۰ اسمشون رو از لیست پاک کردن
و بعد از هامپتون خارج شدن
این یه ماه بعد از ناپدید شدن رایلیه اونا کجا رفتن؟
کیستون هایتس
با عکس میخونه
این عکس توی یه روزنامه‌ی محلی بوده
با مورگان و ال تماس بگیر بهشون بگو برن به خونه‌ی شفیلد
بایرن شفیلد
بایرن شفیلد ۱۷ ساله، ویولن سل زن نابغه برنده‌ی بورس آموزشی ویولن سل شد
چند مایل تا کیستون هایتس راهه؟
بیخیال
ما نمیتونیم تو این مدت کم تمومش کنیم
مگه اینکه انقدر صحبت نکنی
پس بهتره کمربندت رو ببندی
ما پسرش رو پیدا کردیم
من باید حکم تعویق اعدام از طرف فرماندار داشته باشم
وگرنه کار دیگه ای نمیتونم انجام بدم
پسر من مرده. مامور گدیون
یه سری از مامورهای من دارن میرن به خونه‌ی اون
برای فرماندار یه وضعیت اورژانسی اومده
چرا نمیخواید حقیقت رو قبول کنید؟
من نمیتونم، چون این حقیقت نیست
ماموران من تا چند دقیقه‌ی دیگه پسر اون رو زنده پیدا میکنن
من واقعا متاسفم
آیا اگه بدونید که پسرتون داره به چیزهایی که شما حتی توی خواب می دیدید
میرسه. مانعش میشید؟
من میدونم که
پسرم آزاده که هر چیزی رو که میخواد انتخاب کنه
اگه بدونه که شما وجود دارید
فکر میکنید که اجازه میده شما برید اون تو؟
اگه اون بدونه که والدینش چه آدمهایی بودن
میتونید تصورش رو بکنید که چه آسیبی بهش زده
میتونین احساسش رو تصور کنین؟
اگه بدونه که مادرش 1۵ سال در انتظار مرگ بوده
اون هم کاملا بی گناه
فکر میکنید که میتونه خودش رو از این افکار آزاد کنه؟
من نه جاکوب
شما فقط زندگی من رو توی دستاتون ندارید
زندگی رایلی هم هست
شما شانس اینو دارید که زندگی پسر من رو نجات بدید
من میخوام زندگی شما رو هم نجات بدم
زندگی من وقتی که جاکوب رو دیدم تموم شد
گارسیا ما رسیدیم
در رو باز کنید اف بی آی
کسی نیست؟
گارسیا. به گدیون بگو ما اینجاییم
ولی من فکر میکنم کسی این تو نیست
گارسیا ما رو وصل کن
گدیون. ال تماس گرفت اون میگه الان جلوی خونه‌ی شفیلده
وقتشه
بهش دست نزنید
به مورگان بگو که در رو بشکونن
مهم نیست که چه اتفاقی میفته
اف بی آی
بهتون گفتم بهش دست نزنید
مامور گدیون
فقط چند لحظه لطفا
اف بی آی
مورگان
تو ماشین
میتونم بهتون کمک کنم؟
فرانک شفیلد؟
- اتفاقی افتاده؟ - درباره‌ی پسرتونه
پسرم
اونی که توی ماشینه پسرتونه؟
میشه به من بگید اینجا چه خبره؟
ما مامورین فدرال هستیم
هاتچ پیداش کردیم اون اینجاست
چی کار کنیم؟
گدیون. پیداش کردن باید چی کار کنیم؟
من بخاطر انتخابهایی که کردم اینجام
اجازه نده که پسرم آخرین قربانی جاکوب باشه
بذار برم
باید هردومون بریم
به مورگان بگو که اون پسرش نیست
بگو ما اشتباه کردیم
پسره اون نیست بذارید بره
هی درک
یه لحظه صبرکنید
آقای شفیلد
من واقعا متاسفم ما خونه رو اشتباهی اومدیم
من واقعا متاسفم
!مامور
متشکرم
درخواست زیادیه اگه بخوام چهره‌ی شما آخرین چهره ای باشه که می بینم؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
آلبرت پاین می گوید
کارهایی که ما برای خودمان انجام می دهیم با ما می میرند
کارهایی که برای دیگران انجام میدهیم تا سالها پس از مرگمان زنده می مانند
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]