« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
از هوادارهای نیکی؟
اونا به لری برون ۱۰ میلیون تا در سال میدن
اهل اینجایی؟
نه
خارج از شهر؟
هر جور که راحتی
مطمئنی میخوای همین جا پیاده شی؟
شنیدی چی گفتم؟
والتر دربین، ۵۲ ساله
جسدش رو توی ماشینش توی ایستهارلم پیدا کردن
چشمهاش بسته بود و یه تیر به سینه اش اصابت کرده بود
مرگ بخاطر چاقویی که یه گوشش زده شده اتفاق افتاده
قاتل دسته‌ی چاقو رو شکسته
و تیغ چاقو رو توی مغز قربانی گذاشته
ریچل هولمن. ۲۴ ساله
توی آپارتمانش پیداش کردن سه هفته پیش در منطقه‌ی شرقی
و کاوه سوراتی. ۳۰ ساله
پلیس اون رو دو هفت هفته‌ی بعد
توی استودیوی نقاشیش پیدا می‌کنه
جاهای مختلف و روش‌های قتل مختلف
شاید ما دنبال کسی هستیم که فقط کشتن براش مهمه
- پلیس چیزی پیدا کرده؟ - اون مثل یه روحه
قتلها رو انجام میده شاهدی تا الان پیدا نشده
پلیس تحت فشاره؟
مطبوعات نتونسته رابطه ای بین قتل‌ها پیدا کنه
اگه نتوتیم الگویی برای روش قتل‌ها پیدا کنیم نمی تونیم اون رو متوقف کنیم
میدونستین که زودیاک اصلی به طور پیوسته قربانی هاش رو عوض میکرد
جوون. پیر. مرد. زنت سفید پوست. سیاه پوست
دقیقا برای ۳۰ سال هم دستگیر نشد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
دبلیو اچ آدن مبگوید
"قتل با توجه به صدماتی که به دیگران وارد میکنی یک کار منحصر به فرد است
بنابراین جامعه باید به قربانی ها رسیدگی کند
و از طرف خودش تقاضای دیه یا اهدای بخشش کند"
دوست نداشتم اینجوری وقتم توی نیویورک سپری بشه
برای یه بعد از ظهر توی پارتی ویه شام درست و حسابی میمیرم
دوست دارم ببینم نیویورک چه شکلیه
تا حالا توی نیویورک نبودی؟
ما هیچ وقت اونجا پرونده ای نداشتیم
فکر میکردم درباره‌ی تعطیلات رفتن با رید صحبت کردی
تعطیلات رفتن چیه دیگه؟
رید. فقط یه ساعت پرواز داریم
ما اگه کمتر هم وقت داشته باشیم ازش استفاده میکنیم
این یه قطار ۳ ساعته اس پسر
آدمهایی که این روش قتل رو انتخاب میکنن معمولا مرد بودن
اون توسط یه تاکسی توی یه روز بارونی بلند شده
پس مسلما اون یه برادر نیست
این که اون توی مراکز اصلی شهر قتل‌ها رو انجام میده
بدون این که شناسایی بشه نشون میده که خیلی باهوشه
اون چطوری میتونه باهوش باشه؟
و این جور قاتل ها کاملا به هم ریخته عمل میکنن
ولی اون به لوازم قتل آشناست
چشم بند. چاقو چطوری همچین آدمی بهم ریخته عمل می‌کنه؟
باید از هم جدا شیم باید دو تا صحنه‌ی جرم آخر رو بررسی کنیم
تا اون وقت. باید در مورد این موضوع با هم صحبت کنیم
چشم بند احتمالا به دو منظور استفاده شده
ممکنه اول به قربانی ها چشم بند میزده
وقتی مطمئن نبوده که میخواد اونا رو بکشه و نمیخواسته ردش پیدا بشه
دقیقا
اما با توحه به اینکه میدونیم که راننده‌ی تاکسی نمیتونست با چشم بسته رانندگی کنه
باید دنبال دلیل دوم باشیم
بستن چشم قربانی یعنی اینکه قاتل احساس پشیمونی میکرده
نمیخواسته قربانیها بهش نگاه کنن
وقتی اونا رو کشته
چی توی اون ساختمونه؟
هیچی. چند ماهه که خالیه
این قطار بعد از نیمه شب حرکت می‌کنه اون حتی اینجا هم توقف نمی‌کنه
اون از قبل اینجا رو مد نظر داشته
به نظرت چی، اونجاست؟
کلیسا محل ورود بروکلینه
جایی اونجا هست که راننده ها برای خوردن قهوه قیل از شیفت شبانه میرن اونجا
حالا متوجه شدم که چطوری این تاکسی رو پیدا کرده
این آدم اصلا به هم ریخته عمل نکرده
ریچل هولمن عدم تغییر آدرس
اون تازه تغییر مکان داده بوده حتی وسایلش رو کامل نچیده
پس احتمالا همسایه هاش رو نمیشناسه
و احتمالا اونها هم نمیشناخته
نه
من اینو هم پیدا کردم
مربوط به همین محله
اون داشته یه زندگی جدید رو شروع میکرده
بچه‌ها یه لحظه بیاید اینجا
نظر پلیس اینه که
اون توی خونه بوده و مورد پنجره‌ی جلویی رو شکونده و غافل گیرش می‌کنه
ولی اینجا رو ببینید اینها اثر شلیک به سینه اونه
و ضربه‌ی چاقو به سر
پس بعد از اینکه بهش شلیک شده
اون میخواسته به سمت در بره و فرار کنه
دقیقا
قبل از اینکه اون برسه خونه مورد قبلا توی آپارتمان بوده
راهرو، تنها اتاق توی آپارتمان بدون پنجره
کسی نمیتونسته اون رو ببینه پس اون خیلی راحت منتظر قربانی نشسته
...پس
...اون میاد خونه
و در رو باز می‌کنه
وارد راهرو میشه
اون میاد و بعد
دقیقا همین جا
ولی اون سعی می‌کنه فرار کنه
و مورد میاد دنبالش
ولی چرا دوباره بهش شلیک نکرده؟
چرا باید یه تیغ رو توی سرش فرو کنه؟
خب، احتمالات زیادی وجود داره
نرم ترین مسیری که یه مغز میشه از گوش میگذره
برای این جور قاتلها این جور کارها مرسومه
بریدن
کس دیگه ای نمیتونه تیغ رو بکشه بیرون
احتمالات دیگه
لورنس بیتکر و روی نوریس
تکه‌های یخ رو برای قربانیهاشون میبردن و این طوری به قربانیها دسترسی پیدا میکردن
احتمال داره که مورد ما
یه قاتل سریالی باشه
پس اون قبلا زندانی بوده؟
این مورد مشخصات پیچیده ای داره
ولی خوب چه مشخصاتی داره؟
ما داریم برای محدود کردن مظنونین مشخصات رو پیدا میکنیم
به عنوان مثال. اون اول به قربانی ها
اون میخواد به این روش به سرعت روی موقعیت کنترل داشته باشه
احتمال داره که اون حس کنه نمیتونه روی قربانی‌ها تسلط کافی داشته باشه
ممکنه اون مشکل جسمی داشته باشه
و این که اعتماد به نفس کافی نداره چون جثه کوچیکی داره
و الان میدونیم که اون یه قاتل سازمان یافته اس
و شب‌ها شکارش رو انجام میده
پس احتمالا یه کار مداوم داره
پس ما دنبال یه آدم کم سن و سال عصیی سفید پوست میگردیم که کار روزانه داره؟
شاید اون ویلسونه
بسه دیگه
که عیبی نداره شما درست میگید
که ما نمی‌دونیم. اما
اینو میدونیم
اینها حمله سریع نیستن
کاملا کنترل شده انجام شدن
یه اجرای کامل
و نشوته‌ی قاتل اینه که
از ترکیبی از تشریفات و تصمیم در لحظه رو در کارهاش استفاده می‌کنه
و بخاطر یک نیاز درونی دست به قتل میزنه
و تا زمانی که اون نیاز درونی
ارضا نشه به قتل ادامه میده
چون واقعیت هیچ وقت مثل خیال نمی‌شه
بنابراین تبدیل به غیرممکن میشه
به عبارت دیگه
تا وقتی اونو نگیریم قتلهای اون متوقف نمی‌شه
باشه. برید سر پست هاتون
خیلی ممنون
سلام جنیفر جرو با تلفن با هم صحبت کردیم کاراگاه بنت
- مامور هاتچنر - سلام
من با همکارتون صحبت کردم
خیلی مهمه که جزییات صحنه‌ی جرم مثل راز باقی بمونه
ولی دوست دارم این قول رو از دهان خود شما هم بشنوم
قبوله
اگه این شخص همونی باشه که ما فکر میکنیم، باید بگم نیویورک شاهد جنایتیه که بعد از سم هنوز تکرار نشده
میتونم کمکتون کنم؟
حالتون خوبه؟
پس جنایت اینجا شروع شده؟
چطوری پیداش کردن؟
- دربان شب - چیزی هم دیده؟
ولی اون بخشایش گری رو که قبلا اینجا بوده دیده
- پس یه شاهد داریم - اونجا
این خانوم؟
بله
اولین قتل عمومی
داره شجاع تر میشه
اجازه نمیده شرایط روشش رو تغییر بده
اون خیلی دقیقه
روشش به اندازه‌ی قتل براش مهمه
وقتی پلیس از من پرسید که چیزی دیدم یا نه
احساس خیلی بدی داشتم
صورتش رو نه
کلاه سرش بود
و سرش رو هم پایین گرفته بود
رفتارش باعث تعجب شما شد یا نه؟
باید می فهمیدم متاسفم
متوجه همچین چیزی بشه
حس میکردم انگار اصلا صدای منو نمیشنوه
انگار توی دنیای خودش بود میدونید که چی میگم؟
باهاش صحبت کردین؟
فقط ازش پرسیدم حالش خوبه با نه
و اون صحبت نکرد؟
اون حتی سرش رو بالا نیاورد
فقط دستهاش رو نگاه میکرد
انگشتهاش حرکت میکردن انگار داره پیانو میزنه
یا انگار داشت ذکر میگفت
اون میتونست منو بکشه
مگه این که اون به طور رندوم مقتول‌ها رو انتخاب نکرده باشه
و چیزهای مشترکی که اینها داشتن باعث قتلشون شده
میشه اون رو از گوشش کشید بیرون؟
شاید اون از توی کلیسا بودن احساس ناراحتی میکرده
چرا باید ناراحت باشه؟
بخاطر اون...
اون قضیه
به انحراف اخلاقی شد
خیلی از مردم دیگه به این کلیسا نیومدن
ولی دادگاه پدر بریمن تشکیل شد و اون بی گناه تشخیص داده شد
اصلا نباید این سوال رو میپرسیدم
اون از چاقو استفاده نمی‌کنه از یه سنگ استفاده می‌کنه
در افسانه‌های مصری: این سنگ نماد حفاظت و مجازاته
از اونها برای نشان دادن حیوانات وحشی استفاده میکردن
مثل عقرب و مار
اونها رو با این سنگ میکشتن تا بتونن قدرتشون رو ازشون بگیرن
چیز عجیبی نمیبینی؟
همه‌ی خون رفته داخل
مخزن اطلاعات بفرمایید
میخوام همه‌ی قربانی‌ها رو بررسی کنی و ببینی جایی مرتکب جنایتی شدن یا نه
بهم وقت میدی یا خودم باید خبرت کنم؟
باشه. کاوه سوراتی
تصادف منجر به مرگ
در جولای ۲۰۰۲ بیگناه شناخته شد
ریچل هولمن، مجرم برای داشتن کوکایین سال 2004
اوه. عزیزم
تبرئه نشده؟
صبر کن
تو همین پرونده متهم شده به
دادن مقدار خطرناکی هرویین به دوست پسرش
هیئت منصفه اون رو بی گناه دونسته بریم سراغ سومی؟
راننده تاکسی والتر دریین
کتک زدن همسر حرومزاده
- بیگناه بوده؟ - اگه بشه بی گناه تصورش کرد
چهار ماه پیش بی گناه تشخیص داده شد
- کارت درسته - اینو میگی چون واقعا همین‌طوره
تشکر
اگه اول چشم قربانی بسته شده باشه خون باید روی چشم بند رو بگیره
اون بعد از کشتن چشم بند رو بهشون میزنه
هر ۳ نفر متهم به چیزی بودن و هر ۳۲ نفر بی گناه تشخیص داده شدن
و افراد شما متوجه این قضیه نشدن؟
تبرئه شدن ها؟ نه
چرا انقدر مهمه؟
چون مشخصات جدیدی به ما میده
ما میدونیم که قربانیها تصادفی انتخاب نشدن
ممکنه با یه متعصب مذهبی طرف باشیم
مورد ابتدا به قربانی‌ها شلیک می‌کنه تا بتونه روی اونها کنترل داشته باشه
و بعد قتل توسط چاقوی سنگی
به عنوان یه مجازات سمبلیک
و در نهایت چشم قربانی رو می بنده
مانند مجسمه‌ی قانون عدالت
این مورد خاصه
در واقع اون...
کاری که می‌کنه عمل شاعرانه ی ناشی از تقابل بدی و خوبیه
این جور قاتلان سریالی
نحوه‌ی قتل‌ها نشون میده که اون تنهایی عمل می‌کنه
اون. با کسی نزدیک به اون قربانی یه جنایت بوده
اولین قتل اون احتمالا در برابر مهاجم اصلی بوده
و بعد از مدتی
اون حس می‌کنه که قانون نمی‌تونه عدالت رو اجرا کنه و خودش دست به کار میشه
چون اون از مجسمه‌ی عدالت الگو گرفته
ممکنه ما با کسی سر و کار داشته باشیم
چون اون از مجسمه عدالت الگو گرفته
وکیل، دستیار وکیل ناظر، یا حتی قاضی
ما قتل‌های حل نشده رو بررسی میکنیم
و همین‌طور مظنونین رو
و قربانی هایی که در سیستم کار میکنن
شغل مورد هر چی که باشه
اون کسیه که دنده ای از یه ماشین رو
سر کار احساس بی ارزش بودن می‌کنه
اون جلب توجه نمی‌کنه
غریزه‌ی بازیگر بودنش بهش کمک می‌کنه که جایگاه اجتماعی خودش رو ببره بالا
خودش رو قانع می‌کنه که اهداف بالایی داره
و اون میدونه که مردم دارن بهش نگاه میکنن
بدون چهره بودن اون بهترین راه برای محافظت اونه
اون میتونه هر کسی باشه
آخرین چیز ما میخوایم شما به هم نزدیک باشین
هر چقدر جزییات بیشتری رو از دست بدیم شانس اون برای فرار بیشتر میشه
ما نمیخوایم باعث بشیم اون باور کنه که تونسته جامعه رو بترسونه
خیلی دیر شده
توی اینجا داستان یه متعصب مذهبی آورده شده
از کجا متوجه شدن؟
نمی دونم
شما میترسیدین که این یارو یه پسر سم دیگه بشه
حالا باید با یه قهرمان متعصب مذهبی مثل برنهارد گوتز مقابله کنیم
پس میدونی که یه حفره‌ی بزرگ توی مشخصاتی، که ارائه کردی وجود داشت
میشه اون رو بدی. لطفا
چه حفره ای؟
مورد ما یه پلیس باشه
خب، اونا سیستم قضایی رو میشناسن
اونا همیشه کار زیاد انجام میدن و حقوق کم میگیرن
اونا هر روز اجرای عدالت رو میبینن
اونا به راحتی میتونن قضایا رو دست بگیرن
وقتی یه نفر مثل قربانی ما
یلیس قتل رو یه قتل عمومی، تشخیص میده
میدونین من چند تا متجاوز رو توی روزهایی که سر صحنه‌های جنایی جنسی بودم می دیدیم؟
هیچ کدوم از قربانی ها نمیخواستن کار به دادگاه و مطبوعات بکشه
اونها میگفتن
که ازشون درخواست شده
این برای منفجر کردن یه دیس کافیه
فاصله زیادی بین حس کردن این قضیه
و دست به قتل زدن وجود داره درسته؟
نه، این طور نیست
ببخشید. من میتونم چنگال داشته باشم؟
می دونستین کانفسیوس
تبحر خاصی برای کار با این چوب‌ها داشت؟
اون چاقو رو نماد خشونت می دونست
بلد نیستی با اونا کار کنی مگه نه؟
مثل این می مونه که بخوای با دو تا مداد شام بخوری
بذار من کمکت کنم
فشار زیادی روی پلیس نیویورکه
به دقت بررسی میشه
اولین پرونده‌های تعیین مشخصات
مربوط به زمانی میشه که یه پلیس نیویورک
از دوست روانشناسش
برای یه پرونده‌ی بمبگذاری کمک خواست
که از اون روش‌ها برای پرونده‌های بعدی هم استفاده شد
اون ۱۶ سال از دست پلیس فرار میکرد از سال 1۹۴۰
ولی اون سر قولش ایستاده و هیچ بمبی رو در خلال جنگ جهانی دوم کارگذاری نکرد
روانشناس، جیمز بروسلز
اون مشخصات رو خیلی دقیق تعیین کرده بود
اون پیش بینی کرده بود که وقتی بمبگذار رو بگیرن
اون یه کت ۴ دکمه ای پوشیده و دکمه هاش رو هم بسته
بچه ها
ما الان توی نیویورکیم
و اگه درباره‌ی پرونده‌ی خودمون صحبت نکنیم
اون وقت درباره‌ی پرونده‌های دیگه صحبت میکنیم
درست میگی
خوب. ال
قاتل رو پیدا کردی؟
گدیون
قاتل یکی از خودشون باشه؟
اگه بخوایم اون رو بگیریم
ما به کمک پلیس ها احتیاج داریم
متهم کردن به قاتل بودن پلیسها آخرین کاریه که من میکنم
گدیون
واقعا باور نکردنیه
یک و سه دهم بیلیون نفر از آدمها با این غذا میخورن
باشه
اون یه پلیس رو کشته
اسمش شان کولیه
یه سال پیش. اون دو تا پلیس رو کشت
و خیلی راحت تبرئه شد
چون تنها کسی که شاهد ماجرا بود بیرون آپارتماتش با ۶ تا گلوله به قتل رسید
بهتره افرادت رو امروز صبح
مردم بیشتر دوست دارن صبح‌ها صحبت کنن
- احساس امنیت بیشتری میکنن - قبلا این کار رو کردم
اخبار بد
این همون خبرنگاره
داره اون رو شبیه خدا می‌کنه
من حتی وقتی خدا نقش خدا رو بازی می‌کنه خوشحال نمیشم
کمتر آدم هایی هستن که این روش رو دوست داشته باشن
روزی باران واقعی خواهد آمد و همه زباله‌های خیابان رو خواهد شست
راننده‌ی تاکسی
این شهر روانی‌ها رو دوست داره
چرا اون هنوز با مطبوعات صحبت نکرده
رید درست میگه
اون به طور سمبلیک عمل می‌کنه و با احساس وظیفه این کارها رو انجام میده
اون باید دنبال تحسین شدن باشه
شاید دنبال تشویق شدن نیست
اون کارش رو داره انجام میده شاید این مربوط به کارشه
ولی دو تا مورد قبلی پلیس و کشیش. پرونده رو عجیب می‌کنه
اعتماد به نفس اون داره بیشتر میشه
اون به عنوان یه قاضی عادی به کارهاش ادامه میده
من آرشیو مطبوعات رو در رابطه با تبرئه شدن‌ها بررسی میکنم
شاید بتونیم قبل از اون هدف‌ها رو تشخیص بدیم
بچه‌ها ببینید چی روی خط تلفنی ویژه اومده
بذارید اون کارش رو بکنه
چرا میخواین اون رو بگیرین؟
به این که اون کارش رو بهتر از شما انجام میده حسودی میکنین؟
نیم ساعته که از همین حرفها زده میشه
اون یه قهرمان شده
دقیقا اتفاقی که در رابطه با گوتز افتاد
تو اون موقع به دنیا نیومده بودی
من زیاد مطالعه میکنم
- بگو عزیزم - کی رو دوست داری؟
بستگی داره چی بهم بدی؟
انقدر مردونه حرف نزن
من اسم‌های مربوط به ۵ تا قربانی رو بررسی کردم
هیچ اشتراکی توی پلیس‌های دستگیر کننده وکیل مدافع و یا وکیل‌های ناحیه ای وجود نداره
من خشنم؟- یکم-
ولی همه‌ی اونها توی دادگاه جنایی منهتن در خیابان مرکزی صدم بررسی، شدن
هر سال چند تا پرونده میره اونجا؟
صد و بیست و دو هزار و نهصد و نود و هشت
ولی ما حداقل ۴ تا دیگه رو محدود کردیم
باشه. عالی بود
ممنون
میدونی چند تا پرونده
سالانه 123998
باید بررسی کنیم
شاید یه نفر با سابقه‌ی به هم ریختگی اونجا کار می‌کنه
به مشخصات میخوره
ببین جی جی چیکار میتونه بکنه
باشه
من باهات میام
ذهنت رو مرتب کردی؟
میخوام قانون رو بیارم توی دستهام؟
قانون نه عدالت
این چیه؟ بچه مرکز آمریکا؟
این فقط یه سواله
حدس میزنم اگه فکر کنم ذهنم هیچ وقت اونجا نمیره
اون وقت اونه که میاد توی ذهن من به جای این که من برم اونجا
نظر خوبی نیست درسته؟
پلیس‌ها قبلا اومدن اینجا و سوال هاشون رو پرسیدن
من فقط میخوام مشخصات یه نفر رو به شما بدم
ببینید براتون آشنا میاد یا نه
اون ساکته
خیلی به زبان بدن واکنش نشون میده
کار کردن زیاد در اینجا همه‌ی ما رو اینجوری می‌کنه
اون جثه اش کوچیکه. دقیق در ابتدا متوجه اون نمی‌شید
اما وقتی همه چی رو در اطرافش متوجه میشه
اون احتمالا یه قلم مو برای صحنه‌ی جرم داره
وقتی که اتفاق میفته همش دربارش صحبت می‌کنه
ولی شما میدونین که اون قبلا درباره اش صحبت نمیکرد
اما وقتی قضیه‌ی تعصب مذهبی میاد وسط اون ازش دفاع می‌کنه
ولی وارد بحث با کسی نمی‌شه
ولی اینو باید بهتون بگم که
اکثر آدمهای اینجا اینجورین
شما چند سالتونه؟
بیست و چهار
من ۶ سال اینجا بهتون کار میدم
اون وقت این سوال رو از خودتون می پرسین که
آیا کاری که این مرد میکرد کار درستی نیست
چیزی دستگیرت شد؟
نه
توی مرکز آمریکا چه اتفاقی افتاده؟
اون جز اولین پرونده هایی بود روش کار میکردیم
یه شهر کوچیک. دو تا پسر به قتل رسیده بودن با روش یکسان
با تعیین مشخصات بهش رسیدیم
رفتیم باهاش صحبت کنیم
اون رفتار خودکشی داشت اسلحه‌های ما
اون شاتگان داشت
به جای مقابله با اسلحه، هاتچ باهاش صحبت کرد و اون تسلیم شد
خیلی خوب عمل کرده
در دادگاه زنش گفت که اون در زمان هر دو قتل پیش اون بوده
توی اون شهر کوچیک. حرف همدیگه رو باور میکنن. دادگاه حرفش رو باور کرد
و در نهایت بعد از اینکه پسر دیگه ای رو کشت دستگیر شد
شانسی داشتیم؟
این به نفع ما کار نمی‌کنه
اخباری که داره غیر قابل باوره
انگار همیشه با شماست
اف بی آی نیاز به کمک داره و اونها از تو خواستن که بیای
من مامور ویژه‌ی اف بی آی هستم
بقیه‌ی افراد سرشون شلوغ بود اونا دارن کارشون رو انجام میدن
بله. و کارشون هم خیلی مضره
حقیقت اینه که تو خیلی سریع تر اخبار به دستت میرسه
تو حتی سریع تر از پلیس ها بعضی اخبار رو مطلع شدی
به گزارش گری مثل من باید از پلیس‌ها هم سریع تر عمل کنه
برای همین مامور دیون خواستن که دعوتشون رو برای کمک به ما بپذیرید
جیسون گدیون؟
اون که بهترین بود
- هنوز هم هست -آره اون خیلی مشهور بود
و از وقتی برگشته داره موفقیت‌های جدید کسب می‌کنه
آره. آره. ملتدون پلیسهای بهتری میسازه
خودتون میتونید باهاش صحبت کنید
البته اگه تصمیم بگیرین که بیاین
از کجا فهمیدین که این کار یه متعصب مذهبیه
من پرونده‌ی همه‌ی قربانی‌ها رو بررسی کردم
باید حاقظه‌ی خوبی داشته باشین
بعضی از پرونده‌ها توی ذهن شما تثبیت میشه
درباره‌ی قربانی‌ها بهم بگو
خیلی خوب. این دختر یه مورد بود که وقت دادگاه رو تلف کرد
دادگاه گفت که این اعتیاد مثل یک بیماریه
و این مرد سن بالا
اون یه عوضی بود. اون زنش رو میزد ولی تبرئه شد
چون زنش شهادت نداد
سورانی
اون در حالت مستی رانندگی میکرد
این یه تراژدی بود. اما
چیزیه که ممکنه برای همه اتفاق بیفته
شما فکر می کنید ما دنبال چه کسی هستیم؟ سابقه اش چیه؟
نظر من اینه که اون خودش قربانیه
احتمالا یه چیز وحشیانه
ولی شما فکر میکنید که اون یه قهرمانه
...خب
این شهر باعث میشه مجبور بشید خیلی زباله‌ها رو قورت بدید
خیلی سخت نیست که همچین چیزی رو بشه حس کرد
این چیزها برای مطبوعات فرستاده نشده اینا باعث ترس عمومی میشه
من صحنه‌های جرم زیادی رو دیدم
درسته
توی گوشش فرو کرده
این برای اطمینان از مرگه با یه سمبله؟
چرا باید چیزی رو از طریق گوش بفرسته به مغز؟
اینجا چه خبره؟
مشخصات به ما میگه که اون باید
نزدیک سیستم قضایی کار کنه
نه، نه
شما منو بخاطر کمک کردن اینجا نیاوردید
مشخصات میگه که اون باید با رسانه ها تماس بگیره. ولی اون این کار رو نکرده
و ما معتقدیم که اون نیازی به تماس با مطبوعات نداره اگه خودش توی یکی از مطبوعات کار کنه
شما به تنهایی این موجود روانی رو به یه قهرمان تبدیل کردین
مگه چی شده؟ افراد شما سر کار کشته شدن
و شما فکر میکنید که
- مواظب حرف زدنت باش - عیبی نداره هاتچ
جز افراد ما نبوده- درست میگی-
من کسی رو نکشتم تو چی؟
وگنر
تو درست میگی
تو قاتل نیستی
توی رفتارت چیزی مشاهده نشد
این روانی آخرین فرصت توئه
توی شغل‌های دیگه شکست خوردی مشروبات الکلی زیاد میخوری
احتمالا توی ازدواجت هم شکست خوردی
و البته امیدواری که برای مدتی دستگیر نشه
ولی بخشی از وجود تو میدونه که اون منزجر کننده اس
ولی تو فقط یه خبرنگاری درسته؟
هی! هی
گزارشگر روزنامه قاتل نیست
بله ما می دونیم شما از کجا می دونید؟
یه شلیک دیگه توی پارک مرکزی اتفاق افتاده
گفتی شلیک بقیه‌ی نشونه‌ها چی؟
مامورها صدای شلیک رو شنیدن ولی اون قبل از دستگیر شدن فرار کرده
این قربانی مخفی بوده
فکر کنم دنبال من میگردین
اسلحه‌ات رو بذار زمین
- بخواب؟ - اسلحه رو بنداز
دراز بکش
تکون نخور
نه شما متوجه نیستین
من این کارها رو بخاطر شما کردم
با شما همکاری میکردم
اسمش ویل سیکسه اون نگهبان یه بوتیک در سوهو بودمه
اون پارسال قربانی یه کتک کاری میشه دو روز تحت مراقبت‌های ویژه بوده
با مشخصات جور در میاد
چه خبر؟
اون به همه‌ی قتل ها اعتراف کرد
توی پارک چی کار میکردی؟
اونجا پر از حیوونه
دزدها، عوضیا فروشنده‌های مواد مخدر
یکی از اونها میخواست منو بکشه
این روش همیشگیت نبود
تو همیشه اونها رو شکار میکردی اجازه نمیدادی اونا شکارت کنن
اون کار رو قبلا میکردم حالا این کار رو میکنم
چه کاری؟
اگه ما رو توی خیابون شکار کنی
همون طور که زنده ای. میمیری
چه چیزی تو رو تحریک می‌کنه؟
من بدون کمک نمی‌تونم شهر رو تغییر بدم
باید به مردم روحیه داده بشه
اونا باید منو ببینن
باید صدای منو بشنون
میتونی درباره‌ی دربین راننده‌ی تاکسی بهم بگی؟
اون یه عوضی بود
و کشتیش؟
همه می دونن
تجاوز به پسرای جوون
بخاطر همین اون چیز رو فرو کردی توی سرش؟
اون کار حقش بود
ممنون
چرا باید به قتل هایی که مرتکب نشده اعتراف کنه؟
چون اون توهم شدید داره
اون میخواد مطرح بشه میخواد یه ستاره بشه
اون به پارک رفته به امید این که یکی باهاش درگیر شه
اون پلیس مخفی شما رو کشته ولی بقیه رو نه
خوب پس به چی میرسیم؟
ما میدونیم که مورد ما حساسیت بالایی به خوبی و بدی داره
شاید بعد از کشتن اون پلیس مخفی
احساس پشیمونی کرده
فکر میکنی بتونی وگنر رو بیاری سمت خودمون؟
اگه خودش هم بخواد آره
شاید بتونیم مورد رو پیدا کنیم اون کمک خوبیه
وگنر امروز گفته که خون پلیس دستهای اون متعصب مذهبی رو آلوده کرده
جی جی چطوری قانعش کرده باهاش همکاری کنم؟
اون حس می‌کنه که باید اونجا باشه
برای عزاداری بخاطر چیزی که باعثش شده
اگه اون دستگیر بشه وگنر میتونه ادعا کنه که قاتل رو دستگیر کرده
این کار نهاییه
میدونن چطوری باید پیداش کنن؟
به افرادت گفتم که اگه مورد بیاد اونجا، تنها میاد و با هیچکس صحبت نمی‌کنه
و با کسی هم چشم تو چشم نمی‌شه
امیدوارم بترسه
و توجه بقیه رو به خودش جلب کنه
هیچ وقت نمی‌تونم این صدا رو از سرم بیرون کنم
منو وسط شب از خواب بیدار می‌کنه
اگه عدالتی در کار بود
قاتلین پلیس صدای اون رو برای همیشه میشنیدن
هاتچ
سلام هاتچ من مورگانم
ممنون... گوش کن
یه چیز عجیب
من دارم سعی مکنم رونوشت دادگاه‌های اصلی متهمین رو پیدا کنم
فکر کردم شاید مزاحمتی در دادگاه ایجاد شده باشه
یا شاید اون خودش رو به نحوی وارد پرونده ها کرده باشه. میدونی که منظورم چیه؟
آره
از زمان محاکمه راننده تاکسی تا الان هیچ مدرکی در دست نیست
کارمند به من گفت که گزارشگر دادگاه
سه تا 6 ماه مالک رونوشت متن‌هاشه
این یعنی این که هر کس که جزییات پرونده رو می دونه باید در دادگاه حضور داشته باشه
گزارشگرهای دادگاه کارهاشون رو با خودشون میبرن خونه
از وقت سفر پولشون پرداخت میشه توی دادگاه نوشته هاشون رو مرتب میکنن و در شب اونها رو بازنویسی میکنن
شنیدی بنت گفت هیچوقت نمیتونم این صدا رو از سرم بیرون کنم؟
شاید برای همین مورد رو از طریق گوش قربانیها به مغزشون فرو می‌کنه
قاتل‌ها معمولا به روشی به قربانی هاشون صدمه میزنن که خودشون صدمه دیدن
گزارشگرهای دادگاه‌ها در واقع آدم‌های بی چهره ای هستن
اون همیشه اونجا می شینه و شهادتها رو رونوشت می‌کنه
اگه وقتی دادگاه رو ترک میکنی صداها متوقف نشه چی میشه؟
شاهد توی کلیسا گفت که قاتل
داشت حالت پیانو زدن رو اجرا میکرد رونوشت
قتل‌ها راه خوبیه برای این که صداها متوقف شن درسته؟
سلام
من میخوام اسم گزارش نویس دادگاه همه‌ی قربانی‌ها رو بدونم
برای همشون یکسان بوده ماروین دویل
سوابق جنایی رو بررسی کنِ ببین قربانی صحنه‌ی جرمی بوده یا نه
اون نه
والدینش در سال ۲۰۰۴ در یه دزدی کشته شدن
هنوز مشغول به کاره؟
مرکز صدم دادگاه ۱۳ بی
میریم سراغش.
ماروین دویل اونه؟
دویل مریضه
ما دیروز اینجا بودیم
اون ما رو دیده
به قاضی بگو ما به یه اجازه نامه احتیاج داریم
ماروین دویل اف بی آی. در رو باز کن
کسی اینجا نیست
اون میخواسته صدا‌ها رو از ذهنش خارج کنه
اون همه جا رو با عایق صدا پوشونده
اون بلندگوهای تلویزیون و رادیو رو در آورده
و این قبض بیمه‌ی عمره به ارزش ۲۵۰ هزار دلار
دوسال از تاریخش گذشته ولی دریافتش نکرده
اون پول خون رو قبول نمی‌کنه
این جعبه پر از چاقوی سنگیه حدود ۱۰۰ تا از اونا اینجا هست
بچه ها، بیاید اینو ببینید
این ماشین تایپه کلیدها رو ببینید
همشون داغون شدن
انگار سعی داشته صداهای توی سرش رو تایپ کنه ولی نتونسته ادامه بده
مثل کسانی که تصویر ذهنشون رو میکشن
در واقع
ترکیب سیلایس ها
گزارشگرهای دادگاه‌ها مثل هم نمینویسن برای همین فقط خودشون می فهمن چی نوشتن
برای مطالعه‌ی پتانسیل جنایت ها بهش پول میدن
اون میدونه ما دنبالشیم حالا با ما مسابقه میده
یکی از کسانی که توی این جعبه هاس قراره بمیره
ما باید ذهنش رو بخونیم و بفهمیم هدفش کیه تا بتونیم متوقفش کنیم
زود باشید ماهیگیری رو شروع کنید
جعبه‌های زیادی اینجاست چطوری باید یکی از اینا رو پیدا کنیم؟
ببینید طرف تبرئه شده یا نه اگه تبرئه نشده بندازینش کنار
پرونده باید مربوط به همین جا باشه هر چی خشن تر بهتر
چرا نباید پرونده جدید باشه؟
با توجه به دسته بندی مرتب پرونده ها اون بیماری وسواس داره
مردمی که این بیماری رو دارن اغلب کار رو تموم میکنن و بعد دوباره شروع میکنن
پس اون به طور مرتب رونوشت تهیه می‌کنه و میره سراغ قربانی بعدی
یکی اینجا هست
صاحب مغازه‌ی مشروب فروشی که با اسلحه‌ی خودش بهش شلیک میشه
ببینید دفاع کی انجام شده مدافع شهادت داده؟
نه
این یه مورد شخصیه اون صدای اونها رو میشنوه
قربانی‌های دویل خودشون قربانی‌های چیز دیگه ای هستن
اونا اول دنبال بخشش دادگاه هستن
وابستگی به الکل و مواد مخدر
کشیش گفته که یه قربانی بوده قربانی حمله‌ی عصبی
این عبارات یادتون باشه:قربانی. بخشش و چیزی که باعث بشه دادگاه فکر کنه اونا بی گناهن
فکر کنم یکی پیدا کردم تد المور
اون والدینش رو با اسلحه به قتل رسونده و ادعا کرده که میخواسته در برابر سو استفاده جسمی از خودش دفاع کنه
با توجه به اینکه دویل والدین خودش رو از دست داده ممکنه این سوژه خوبی باشه
الو؟
تد المور اونجاست؟
نه الان اینجا نیست میتونم پیغامتون رو بهش بدم؟
شما کی هستین؟
من زنشم شما کی هستی؟
اسم من جیسون گدیونه من مامور اف بی آی هستم
عزیزم. مامور اف بی آی
خانم المور
زود باشید
اون اونجاست
فکر کنم بتونم بیارمش بیرون
اسنایپر زن‌های من اون بالا هستن اگه مورد رو ببینن اجازه دارن که شلیک کنن
باید دلیل خوبی داشته باشیم
ما بهش حمله کردیم
اون نمی‌خواد یه گروگان بی گناه داشته باشه
اون حساسیت زیادی به درست و غلط داره
منم همین‌طور
صحبت کردن روش بهتریه
منم باهات میام
خفه شو
اون که کاری به کارت نداشته
بهش بگو که دروغ گفتی
بهش بگو چطور والدینت رو کشتی
و تظاهر کردی که اونا بهت صدمه میزدن
اونا به من صدمه زدن
من میکشمت
اون وقت دیگه حقیقت رو نمیشنوی
اگه اون حقیقت رو قبول کنه
صداها متوقف میشه درسته؟
اونا همیشه دروغ میگن
شلیک کنی؟
جواب منفیه
بذار ما ازش باز جویی کنیم
اسلحه رو بذار زمین. ما مامور اف بی آی هستیم ما حقیقت رو متوجه میشیم
ماروین میخوام اسلحم رو بذارم کنار
با هم این کار رو میکنیم باشه؟
بهش حقیقت رو بگو
بهش بگو که چطوری توی جایگاه دروع گفتی
اونا به من صدمه زدن
به صداها گوش نده
اگه این بمیره
صداها متوقف میشن
به نظرت دیگه برنمیگردن؟
بورلی، مرکز آمریکا سال ۱۹۹۹
یه مرد ۲ تا پسر رو کشته تا بتونه تبرئه بشه و یکی دیگه رو بکشه
بس کنید
هسکینز، جورجیا سال پیش
یه نوجوون سیاه پوست رو کشتن
چون فقط ۴ تا شاهد اون رو دیدن دادگاه اونا رو گناهکار تشخیص نداد
همین
دو تا پسر اولی ۱۴ ساله بودن و سومی هم ۱۲ سالش بود
- بس کنین - این چیزها متوقف نمیشن
دیالو بلیک. سیمیسون کولی دیویس
تو نمیتونی همه رو متوقف کنی
اونا والدین منو کشتن
میدونم
من دیگه خسته شدم
ماروین. به حرفش گوش کن
چرا اسلحه رو به من نمیدی؟
بهت قول میدم
من یه جا بهت میدم
تا استراحت کنی
شلیک کنی؟
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
گاندی میگوید
"اگه خشونتی در قلبمون احساس میکنیم بهتره اون خشونت رو بروز بدیم
تا اینکه اون رو پنهان کنیم
و ناتوانی رو پوشش بدیم
گاندی همچنین میگوید
من به خشونت اعتراض دارم
چون وقتی موثر واقع میشه
اثرش موقتیه
ولی کاری که شیطان می‌کنه
دائمیه
اون چیزی رو گرفت که مستحقش بود
اون کاری رو کرد که همه‌ی ما آرزو داریم انجامش بدیم
وقتی اون زنده بود من احساس امنیت بیشتری میکردم
برای همین باید داشتن اسلحه کنترل بشه
اون یه قاتل بود و به مجازات کارش هم رسید
به نظر من که اون یه قهرمانه
کشتنش چون فکر میکردن هیچ دادگاهی نمیتونه محکومش کنه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]