اصلاً فکرش رو هم نکن
برو عفب
همه بشینید
همه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
فکر کنم گفتم نگاه کن
گفتم نگاهش کن
لطفا
در دو ماه گذشته پلیس لس آنجلس
چهار سرقت مسلحانه از بانک رو گزارش کردند
که توسط کسی با ماسک اسکیه
اون خیلی بامهارته اون ویژگی خاصی داره
که اونو تحت رادار ما قرار داده
این مال دو روز پیشه
اونها رو لخت کرده؟
اون لباسهاشون رو در میاره
و بعد میره سراغ پولها
باهوشه
کسی نمیتونه بره بدوه دنبالش
اون انگیزه‌های روانی هم داره
اون گروگانهای خودش رو بی پناه
بدون دفاع و سرگردان می‌کنه تا نتونند باهاش مقابله کنند
اون هم یه اسلحه‌ی مک 10
قدرت شلیک بالایی داره چرا این پرونده تو لیست ماست؟
چون تو سرقت اخیر دو تا چیز تغییر کرده
اول که نگهبان بانک رو تا حد بیهوشی کتک زده
و دوم اینکه بعد از برهنه کردن همه
اون دو نفر رو با اسلحه نشونه میگیره
و مجبورشون می‌کنه با هم سکس کنند
خیلی جالبه بر خلاف شواهدش
این فرد نشونه‌های روانی بسیار شدیدی داره
پس اون یه متجاوز جنسیه
که پر از انگیزه‌های خشم آلوده
ولی خودش اینو نمیدونه
اگه بدونه دیگه سراغ سرقت بانک نمیره
پس اون یه متجاوز جنسیه، بسیار خشمگینه که داره خودش رو انکار می‌کنه
و همین‌طور کسی که از خشونت خودش فرار می‌کنه
درعین حال یه قاتل زنجیره ای
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اینجا چیکار میکنی؟
تلفنت دائم میرفت رو منشی
آره من توی جلسه بودم
همه چیز روبراهه؟
میری خارج از شهر؟
آره میرم لس آنجلس میخواستم از ماشین بهت زنگ بزنم
چی شده؟
واقعا نمیدونی چرا من اینجام؟
عزیزم متاسفم ما دیرمون شده
من تازه از بیمارستان اومدم
جک؟ اوه خدا، آزمایش هاش
چی شد؟ حالش بهتره
درمان شده و به زودی خوب میشه
متاسفم
حالش چطور بود؟
ترسیده بود
اونها بهش الکترود وصل کرده بودند و اون دائم میپرسید باباش کجاست
عزیزم تو بهش قول دادی بری پیشش
متاسفم
الان کجاست؟
تو خونه پیش مادرم
نمیخواستم وقتی با هم حرف میزنیم اینجا باشه
ببین، میدونم این کار برات خیلی مهمه
ولی ما هم مهم هستیم نیازی نیست اینو بهم بگی
نمیخوام یه روز توی شهر بیدار بشی
و بفهمی که پسر خودت رو هم نمیشناسی
اونها بدون من هم میتونن
نه نمیتونند
چیزی نیست
برو
وقتی برگشتی درموردش باهم حرف میزنیم
خیلی متاسفم
متاسفم
انسان وقتی با شخصیت خودش صحبت میکند خودش را خیلی کوچک میکند
به او ماسک بدهید تا واقعیت را به شما بگوید
اسکار وایلد
سارق برهنه
مزخرفه، انگار خود سارق برهنه میشه
تو چی صداش میکردی؟
منحرف کیسه زباله
من کون صداش میکردم لطفا تمرکز کنید
ما باید جزئیات 4 سرقت از بانک رو قبل از رسیدن به لوس آنجلس بررسی کنیم
اون بیشتر سارقه یا متجاوز جنسی؟
راست میگه، کار بعدیش ممکنه چی باشه؟ سرقت از بانک یا تجاوز به کسی؟
من میگم باید بررسی کنیم که اون چطور بانک رو میزنه
بعدش بریم سراغ قربانی هاش چرا این بانک و چرا این قربانی ها؟
جفت کردن این آدم‌ها در کنار هم فانتزی اونه
اگه بتونیم ماهیت این فانتزی رو بفهمیم
اون وقت میتونیم اهدافش رو پیش بینی کنیم
تو سرقت قبلی تو عکسها مشخص نیست که از قربانیهاش دقیقا خواسته چیکار کنن
دوربینهای امنیتیشون مشکل پیدا کرده روش کار میکنیم
باید خیلی سریع کار کنیم پس چطور بدون عکس ادامه بدیم؟
تو سرقت از بانک باید الگویی در کار باشه میتونم پرونده‌ی جغرافیایی براش بسازم
کار خودته
و بابت تجاوزها باید قربانی‌ها رو بررسی کنیم
من و تو میریم سراغ قربانی ها
ببینیم تو تصاویرشون چی دارن
مظنونمون رو به حال خودش بذارید
به زاویه‌ی دیدش احتیاج داریم
صحنه‌ی جرم
مظنون حوالی ساعت 2 ظهر اومده
یه شاهد گفته کسی رو با یه بسته پشت موتور دیده
که با سرعت خیلی زیاد میرفته
آزاد راه چند خیابون اونور تره درسته؟
خب راستش ما بین سه آزاد راه قرار داریم
جای فوق العاده ایه
اگه با موتور باشه برای رفتن از اینجا مشکلی نخواهد داشت
اول باید بتونه رو موتورش سوار بشه
کجا پارک شده؟ میتونه هر جایی باشه
نه
موتورش رو دور از خودش بذاره
باید جای قانونی پارک کرده باشه نه حتما تو پارکینگ
ولی شاید زیر مجتمع ها
شاید هم کنار خیابون
باید بفهمیم این مغازه‌ها دوربین‌های امنیتی دارند؟
ممکنه تصویر موتور رو گرفته باشن
حاضری؟
بریم بانک رو بزنیم
اساسا
زندگیش دست به حمله میزنه
ولی اینقدر دور که کسی نشناسدش
هرکدوم از این علائم بانکی هستند که اون سرقت کرده
و این منطقه، محل تلاقی خطوطه
اینجا بهترین نقطه ایه که میتونیم فرض کنیم خونه‌ی مظنونمونه
این کار چقدر ممکنه محدود باشه
چندین هزار
مصاحبه‌ی شاهدین
نمیخوای که همه‌ی اینها رو امروز ببینی؟
من فیلمهای هالیوود رو دیدم تو گفتی سنتر هم بودم
به جان وین هم علاقه ای ندارم
پس فکر کنم این هم قسمتی از لوس آنجلسه
بذار ببینم اهل نیویورکی؟
از کجا این نتیجه رو گرفتی؟
همه‌ی وسایل تصویرتون همینه؟
اینجا کوانتیکو نیست
من باید با تکنسینمون مرتبط بشم
ما یه جای دیگه مثل همین تو سالن هم داریم
اوضاع رو براهه؟ فقط ذرت بو داده میخوام
خوش بگذره
خب اون میاد تو
و میرسه به این نقطه
اسلحه رو بیرون میکشه و تیر اندازی می‌کنه
این باعث میشه همه بفهمند که اون خیلی خطرناکه
موثره
اینجا بهترین نقطه‌ی بانکه
میتونم همه صندوقدارها رو ببینم، در ورودی
و اون دفتر پشتی
پس دقیقا میدونسته داره کجا میره قبلا هم اینجا بوده
بعدی
اون میچرخه
و اسلحه رو میگیره به سمت نگهبان بانک
اون رو خلع سلاح می‌کنه و دستهاش رو میبنده
خب خطرش چی بوده؟
نگهبان خلع سلاح و دست بسته بوده چه خطری برای مظنون داشته؟
نداشته
پس چرا وقت تلف کرده و اونو کتک زده؟
اون تحت کنترل و با مهارته
تنها چیزی که نداره وقته
چرا تو بانکهای قبلی به نگهبان حمله نکرده؟
مگه چی تغییر کرده این نگهبان چه فرقی داشته؟
ممکنه اونو یاد کسی انداخته باشه
نگهبانهای قبلی تو بانکهای دیگه چی پوشیده بودند؟
یونیفرم؟
باس سیاه
همین
همش همینه
این شخص موثر و مصممه
و این اولین بارش نیست که این کار رو می‌کنه
خیلی خونسرده
یه چیزی از این یارو باعث شده اون احساساتی بشه
ارتش؟- نه-
ارتش بهت یاد میده با دیگران همکاری کنی
ولی این شخص به کسی اعتماد نداره
زندان
بهترین مدرسه‌ی جنایت در کشور
خب من تصاویر 4 سرقت از بانک رو دارم
باید باهاشون چیکار کنم؟
خب این نرم افزار منظره‌ی دیجیتال رو میشناسی؟
منظورت، تعبیر مناظر دیجیتالیه؟
عزیزم نه تنها میشناسم بلکه در ساختش هم کمکشون کردم
خوبه چون من همه‌ی خصوصیات فیزیکی مظنون رو میخوام
قد، وزن، اندازه‌ی کمر هر چیزی که میتونی
عزیزم حتی اگه دهنش رو باز کرده باشه اندازه‌ی دندونهاش رو بهت میدم
یکم مودب باش و من رو هم عزیزم صدا نکن
چیز جالبی دیدی؟
ممکنه
اون وقت صرف کرد
و به من خیره شد
بعد اسلحه رو گرفت به سمت من
شما این لحظه کاملاً لخت بودید؟
بله
همسر رئیس بانک منتظر شوهرش بوده تا اون رو ببره
میخواستند تولد 16 سالگی پسرشون رو جشن بگیرند
پسر هم هم باهاشون بوده؟
دختره هم بوده
میدونسته بچه‌ها مال اونها هستند؟
شاهدین گفتند اون اول کیف هاشون رو بررسی کرده
پس حتما میدونسته
از بین 13 نفری که اون دور هم جمع کرده
یه زن 60 ساله و مرد سی ساله با یه زن شوهر جلوی بچه هاشون
چرا؟
شاید این نامناسب ترین زوجی بوده که اون تصورش رو میکرده
اون سادیسمیه
این توضیح میده که چرا آوردتشون اینجا
و نبرده پشت پیشخونه صندوق دارها
ولی اینجا رو انتخاب کرده
اینجا بازترین منطقه‌ی بانکه
مثل صحنه سن
مثل اینکه همونقدر که برای اونها مهم بوده چه اتفاقی داره میوفته برای اون هم مهم بوده
تحفیر عمومی
گفتم نگاه کن
دزدی به خاطر پول نبوده به حاطر مجبور کردن
این افراد به این کارها بوده
اون بقیه رو هم مجبور به تماشا کرده
باید دقیقا بدونیم که اونها مجبور به چه کاری شده بودند
باید فانتزیش رو بدونم
تصاویر دوربین امنیتی رو دارید؟
بله ولی بیشترشون پاک شدن
اون هندرسونه
گفته بعد از اتفاقاتی که افتاده بوده خیلی مضطرب بوده
موقعی که میخواسته فیلم رو برامون جمع کنه
دکمه‌ی اشتباهی رو زده و قسمتیش رو پاک کرده
حرفش رو باور کردید؟ نه من بهش گفتم از این میترسیده که ببینیم
تو فیلم چه کارهایی کرده و اوتها رو از قصد یاک کرده
ولی اون انکار کرد
در این باره فکر نمیکنید که خودش هم دخیل بوده؟
چرا باید خودش رو درگیر سرقتی بکنه که عاقبتش این بشه
شاید خودش هم نمیدونسته قراره این اتفاقات بیوفته شاید بهش خیانت کرده
شایدم مجبور شده
موارد زیادی هستند که سارقین رئیس بانک رو
مجبور کردند باهاشون همکاری کنند
هیچکدوم از این اتفاق‌ها تو سرقتهای دیگه اتفاقی نیوفتاده
شاید دلیلی هست که این آخری متفاوته
یه تلفن از کوانتیکو
گارسیا هاچ هستم
آمادگیه یه چیز عجیب رو دارید؟
چقدر عجیب؟ تصاویری که هاچ بهم داد رو بررسی کردم
سه بار اونا رو پردازش کردم خب؟
تو اندازه‌ی قدش تفاوت هست
قد مظنون توی سه سرقت اول 6.1 فوته
و تو سرقت آخر 5.10
خب؟ یعنی تو سرقت آخری با یه سارق دیگه طرف حساب هستیم؟
کسی که میتونه تصاویر انفاقاتی که در بانک...
افتاده رو هم پاک کنه
کسی که از درون بانک هم کمکی داشته
فکر کنم وقتشه با رئیس بانک صحبت کنی
ببینید من به اون مامورتون هم گفتم
که من عصبی بودم و خرابکاری کردم
دیگه میخواید چی بگم؟
بعد از اینکه سارقین رفتند شما 9 دقیقه بعد با پلیس تماس گرفتید
داشتم تصاویر رو جمع و جور میکردم قبل از خبر دادن به پلیس؟
فکر میکنید من هم تو سرقت دست داشتم؟
خانواده‌ی خودم رو به این روز انداختم
نه
فکر نکنم شما بخواید اجازه بدید که اون تصاویر از خانوادتون هم پخش بشه
شما تنها کسی بودید که به تصاویر دسترسی داشتید آقای هندرسون
در بهترین حالت پاکشون کردید چون نمیخواستید اون تصاویر پخش بشه
و بدترین حالت اینکه شما هم در دزدی دست داشتید
حالا دوست دارید ما کدوم فکر رو بکنیم؟
شما باید درک کنید
ما در مذهب باپتیست بزرگ شدیم
حتی حرف زدن در مورد این مسائل برای ما سخته
برای هممون سخته
این فکر که کسی این تصاویر رو ببینه
حتی پلیس
نه
متاسفم
فکر نمیکردم مهم باشه
فکر کنم کاملا واضحه که چه چیزهایی توش بوده
تحقیر و شرم
نرم افزار‌های من هیچ مشکلی نداره
اونها کامل هستند
مگه نه؟ نه؟
چرا زیبایی باید انقدر
دردناک باشه؟ خدای من
رفقا شوکه نشید
ولی فکر کنم یه چیز خیلی واضح رو در نظر نگرفتیم
چطور میشه بدون اینکه کس دیگه ای باشی خودت رو قد بلند تر بکنی؟
حتی بدون جراحی‌های دردناک
با پاشنه
درسته عزیزم ولی مگه پاشنه نباید دیده بشه؟
مگه اینکه این شخص اونها رو تو کفشش مخفی کرده باشه
پس اون تو کفشش لژ گذاشته
یا یه کم تجسس و بررسی
گارسیا تونست مچش رو باز کنه
ممنون دختر
اون سعی کرده ما رو منحرف کنه
ولی چرا فقط تو این سرقت آخر خواسته این کار رو بکنه؟
شاید دقتش کمتر شده
یعنی خطرش هم بیشتر شده
خب حداقل میدونیم که با یه مظنون طرف حسابیم
بر اساس اینکه میدونیم مدتی رو در زندان بوده
در کنار مهارت هاش احساساتش هم رشد کرده
میتونیم نتیجه بگیریم که این شخص
در سنین 18 تا 22 سالگی در زندان بوده
حدود 5 تا 10 سال هم تو زندان بوده
پس باید در سنین بین 23 تا 35 سالگی باشه
این شخص خیلی بیشتر از یه سارق بانکه
بر اساس روش کار اون که گروگانهاش رو لخت می‌کنه
میشه فهمید اون یک روانپریش سکسیه
در واقع اون وقتی خودش رو در برابر چندین انسان برهنه میبینه که از دستورانتش پیروی میکنند
به وجد میاد
بعد سعی می‌کنه اونها رو تحقیر کنه خوشبختانه یا متاسفانه
اون اوایل روز دست به سرقت بانک میزد
وقتی مردم بیشتری تو بانک هستند
پس اون این ریسک رو می‌کنه که گروگانهای بیشتری داشته باشه
ولی لذت بیشتری ببره
اون علاقه‌ای به پول نداره
و اصولا میخواد با گروگانهاش بازی کنه
احتمال خیلی زیاد میره که اون شدیدا اعتیاد داشته باشه
ممکنه اشتباه باشه ولی این فرد رو مقدار زیادی دیوونه می‌کنه
سرقت از بانک یه کار خیلی بزرگه
و نیاز به نقشه کسی و وقت زیاد داره
چیزی که این فرد رو خاص کرده
روان خرد شده‌ی اونه
از یک طرف
اون یک سارق بانک خونسرده
و از طرف دیگه
یه سادیست سکسیه متزلزل
که سرشار از خشونته
بندازش
نه زود باش
بذارش زمین
من یه مک 10 دارم
تو برای کشتن من یه تیر میزنی
باز هم شلیک میکنم حتی اگه بمیرم باز
دو قسمت روان اون
با هم مقابله میکنند
و وقتی به یک نقطه مشترک برسند
اون وقت جرمی پدید میاد
با مهارت و ویژگی های
یه سارق بسیار حرفه ای بانک
و خشونت یه تروریست انتهاری
اون منفجر میشه
درشون بیار
گفتم در بیار
درشون بیار
قربان
گزارش سرقت از بانک شده
یه پسر بچه به 911 زنگ زده
گفته مظنون لباس‌های گروگانهاش رو در آورده
تا بانک چقدر فاصله داریم؟
بدون ترافیک 10 دقیقه ترافیک رو بپیچون
همه حواسشون هست؟
چقدر مونده؟
هشت دقیقه بکنش سه دقیقه
لطفا
کمتر از یه مایل
همین گوشه است
این موتور مال شماست؟
اف بی آی
اون رفت
خاتم صدای من رو میشنوید؟
اون بیهوشه پزشک‌ها دارن میان
گیدئون اون داره به سمت شما میاد
میدونی گرفتن یه موتور تو لوس آنجلس با ماشین چقدر عجیبه؟
بیا بهش فک نکنیم
اونجاست
لعنتی
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
این اولین باره که این همه اشتباه می‌کنه
سرقت از بانک اول صبح که پر از آدمه
در پشتی بانک رو هم بررسی نکرده موتورش رو هم اشتباه پارک کرده
هیچ پولی هم نبرده همه‌ی کارهایی که پیش بینی میکردی رو کرده
گاهی اوقات درست بودنش خیلی بده
شاهد. گفتند نخبه است گفتن نخواسته لباسهاش رو در بیاره
دیگه کافیه
این مدل از خشونت چیزی نیست که بشه کنترلش کرد
ممکنه تازه اولش باشه
جی جی با لیست مظنونین چیکار کرد؟
باهاش تماس میگیرم به رید و ال هم میگ کمکش کنند
فکر نمیکنی ممکنه بخواد بره یه بانک دیگه رو بزنه؟
نه
اون پول براش مهم نیست
دنبال هر چی که باشه
به هر کسی که سر راهش قرار بگیره صدمه میزنه
با رید و ال تماس گرفتی؟ اره
به چی نگاه میکنی؟ اولین قدمهایی که پسرم برداشت رو میبی
من خارج از شهر بودم و خیلی برام اینو فرستاد
خوبه
این مال 5 ماه پیشه از اون موقع هیچ فیلم دیگه ای ازش نگرفتم
خب وقتی رفتی خونه دوباره ازش فیلم بگیر
پس مطمئنی همین‌ها هستند؟
آره براساس مشخصات
سن، محکومیت بخاطر سرقت مسلحانه
مدت زمانی که در زندان بودند
و حتی آدرس خونه آشان که با
پرونده‌ی جغرافیایی جور در میاد
حدود 360 تا اسم میشه
اینها همه گناهکار هستند و انسانهای خوبی هم نیستند ولی
هیچکدوم سادیسم جنسی ندارن
چیز عجیبی نیست، سارقین بانک معمولا متجاوز جنسی نیستند
به همین دلیل این قاتل مظنونمون خاصه
جاکش‌ها چی؟
رولند لینچ، 32 ساله
جاکشها از بعد شخصیتی جامعه ستیز هستند
و در بعضی موارد هم سادیسمی
اینجوری میتونند کارمندهاشون رو کنترل کند
خب این یکی قبل از شروع به جاکشی
مغازه‌ها رو خالی میکرده
این غیرعادیه جاکشها معمولا خشونت ریاست گونه دارن
بقیه رو مجبور میکنند که براشون کار کنند
ولی سارقین بانک معمولا تنها کار میکنند
خب اون سادیسم جنسی داره
و سابقه‌ی سرقت مسلحانه هم داره
با بقیه‌ی خصوصیات پرونده هم میخونه
خب من میرم افسر وثیقه رو پیدا کنم
شما افسر وثیقه‌ی لینچ بودید آخرین باری که باهاش حرف زدید کی بود؟
یه ماهی میشه باهاش حرف نزدم
در موردش چی میتونی بهمون بگی؟
رولند؟
یه هرزه‌ی تمام عیار
اون برای تنبیه کردن دخترهایی که براش کار میکردند جلوی خواهر‌های کوچیک اونها بهشون تجاوز میکرد
سرگرمی داره؟- کیه که نداره-
اگه اشتباه نکرده باشم زده تو کار مواد
اگه لینچ همونی باشه که دنبالشیم سریع بیچاره میشه
ولی اگه بخواد جلومون در بیاد خیلی سریعتر بیچاره میشه
تست آخر موادش هنوز نیومده
ولی شرط میبندم پاک نیست
چیزی بر ضدی نداری؟
میدونی پرونده‌ی من چقدر مسخره است؟
زود باش مرد
اون با اسلحه‌ی مک 10 یه نفر رو کشته
باعث تجاوز جنسی شده این تازه اولشه
این پرونده‌ات رو میاره صدر لیست
باید چند تا تماس بگیرم ممنون
اف بی ای
کجاست؟
رولند لینچ
حتی فکرش رو هم نکن
بدش به من
میتونم برات حداقل 16 دلیل بیارم که آزادیه مشروطت رو از دست میدی
اونا واسه این کارها فدرالیا رو میفرستن؟
ما به خاطر سرقت از بانک و قتل یه مرد اومدیم اینجا
من بانک نمیزنم
تو تخطی کردی
کارت تمومه
فکر میکنید بابت این حرفهاتون من میترسم؟
من خیلی از این چیزها شنیدم
اگه من جای تو بودم
حتی نگران حکم قتل هم نبودم
باید نگران این باشی که اگه اطرافیانت بفهمند
خب من تمام عمرم منحرف بودم
این فرق می‌کنه
رفتن سراغ پیرزن‌ها و بچه ها
شاهدین میگن وقتی پیرزنه لباسهاش رو در آورد داشتی از هوش میرفتی
پیرزنها، بچه ها زندان، در موردش فکر کن
هی رولند
فکرت رو از دست دادی درسته؟
ببریدش تو ماشین بیاریدش اداره
چند ساعت دیگه هوشیاریش رو بدست میار د
یه فنجون قهوه بهم بدید میخوام شب رو با این احمق سپری کنم
هی مورگان گرفتی
این یارو یه زندان رفته‌ی حرفه ایه
ال صبرکن
از یه رستوران دیگه گزارش سرقت دادن
یه نفر با ماسک اسکی رفته داخل و مردم رو لخت کرده
به یه بچه 14 ساله شلیک کرده کی؟
ده دقیقه پیش چی گفت؟
حرفه ای یا غیر حرفه ای
فرد اشتباهی رو گرفتید
شاهدین گفتند اون اومده تو
و تیراندازی رو شروع کرده
بچه‌ها رو از مادرشون جدا کرده
بعدش
بچه‌ها رو مجبور کرده مادرشون رو بزنند
این شروعشه
وقتی به اون میگه مادرش رو محکم تر بزنه
پسره امتناع می‌کنه
اون وقت
اصلا معنی نمیده، اونها بچه اند
اون داره توهماتش رو بازی می‌کنه
آره ولی با بچه‌های دیگران
اونها جانشین‌های این توهم هستند
نمی‌شه این کار رو با بچه‌های دیگران کرد
تا خودت رو خلاص نکنی نمی‌شه
برای من اصلا قابل درک نیست
تو خشونت رو در خودت نگه میداری و به دیگران مننقل میکنی
چرا باید دیگران رو مجبور کنی به جای تو باشند؟
چرا بچه‌ها خشونت تو رو بازی کنند؟
اون تو بانک کاری با بچه‌ها نکرده بود
رئیس بانک گفت پدر و مادر‌ها رو با هم انداخته بود
پس چرا الان اینقدر رو بچه‌ها متمرکز شده؟
میخوام دوباره با رئیس بانک حرف بزنم
نمیدونم دیگه چه چیزی میتونم بهتون بگم تا حالا سه بار اینو گفتم
ما میخوایم بدونیم چیز دیگه ای تو تصاویر بود
که شما نخواستید ما ببینیم؟
تو اون بانک 12 نفر دیگه بودند که داشتند تماشا میکردند
من چی رو میتونم مخفی کنم؟
در مورد بچه هاتون بود درسته؟
ما متاسفیم
اقای هندرسون
این خیلی مهمه
اون دو نفر رو کشته و نمیخواد که متوقف بشه
خدای من بگو
چرا نمیگی اون با ما چیکار کرد؟
این که بهش اجازه‌ی چه کاری رو دادی
اون اسلحه داشت
میخواست من رو بکشه
بلندشید
اونها خانواده‌ی من رو ازم گرفتند
حتی دیگه نمیتونیم بهم نگاه کنیم
نمیدونم یه خانواده چطور میتونند با همچین چیزی کنار بیان
کنار نمیان
ببخشید
این درسته که اگه پدرم از گوش کردن به حرف اون امتناع میکرد ممکن بود بکشدش؟
معلوم نیست ولی پدرت کار درستی کرد
دلیلی هست که بهش شک داشته باشی؟
...فقط
سارقه بعدش یه چیزی گفت
گفت متاسفم
اون عذر خواهی کرده
سادیست‌ها عذر خواهی نمیکنند حسرت میخورن
ولی عذر خواهی نمیکنند این فرد سادیستی نیست
این قسمت از پرونده امون اشتباهه
اون از این توهماتش لذت سادیسمی نبرده
بیشتر انگار مجبور بوده
اجبار بیشتر موضوع مرگ و زندگیه
اگه کسی امتناع کنه اون میکشدش
انگار مجبوره توهماتش رو اجرا کنه
و این افراد بازیگر‌های اون هستند
بازیگر صحنه این یه بازیه
این نقش گزاریه روانیه
چی هست؟
یه مشکل روانی که از افراد اطرافشون
در نقشهایی که تو ذهنشون ایجاد کردند استفاده میکنند
که شامل عناصر تئاتر هم میشه مثل تماشاچی ها
این یه مشکل خیلی معروف تو زندان سن لوئیس بوده
تو اواسط دهه‌ی نود
تا اینجا فاصله اش کمه درسته؟
لیست مظنونین رو بررسی کنی
ببینید چند نفرشون تو این زندان بودند
جواب میشه 4 نفر
زود باش، بگو که یه کم کوچولو ترش هم کردی
دو تاشون تو آمریکا زندگی میکنند ولی یکی از اونها تو لوس آنجلسه
خودشه دختر
کیلب دل شپرد
آخرین آدرسش خیابون 236 هاربور
از آخرین رستورانی که بهش حمله کرده 1.6 مایل فاصله داره
من مطالعات زیادی در مورد نقشه کشیه لوس آنجلس کردم
ولی اینقدر نزدیک به خونش دست به حمله میزنه
یعنی مخفی کردن شخصیتش دیگه براش مهم نیست
باید نصف بشیم، نیمی از ما میره سراغ آدرس خونه
بقیه برند اطراف رستوران ممکنه دوباره دست به حمله بزنه
خانم شپرد میدونید پسرتون کجاست؟
دیل دیگه اینجا زندگی نمی‌کنه
کجا رفته؟
اون یه مرد بالغه
میدونید پسرتون تو چه دردسر هایی افتاده؟
زندان؟
اون پسر خوبیه
یه کم راهش رو گم کرده
خب اینم یه نگاه به مدت زندان 12 ساله است
شما تا حالا اشتباه نکردید؟
پسرتون توی ندامتگاه جوانان بوده؟
از کنترل خارج شده بود
یه بار خواهرش رو کتک زد
ولی پدرش مرد
اصلا تقصیر اون نبود
تفصیر شما بود؟
چی؟
تقصیر شما بود؟
روزی چند تا از اینها میخورید؟
من در تمام عمرم...
کمر درد داشتم
اون کاملا عقلش رو از دست داده
خیلی هم تنهاست دائم میخواست باهامون حرف بزنه
شک دارم بخواد بهمون بگه که اون کجاست
گارسیا بود ظاهرا خواهر شپرد 12 سال پیش مرده
خودکشی کرده
احتمالا بچه هاش رو اشتباهی گرفته
احتمالا بعد از مرگ شوهرش دائما با مسکن زندگی کرده
و عقلش رو از دست داده
پس کسی هم اینجا نبوده به جز شپرد و خواهرش
پس اون میخواد مادرش رو تنبیه کنه
اون داره توهماتش رو اجرا می‌کنه
پس‌ها همه‌ی اختیاراتشون رو از مادرشون میگیرند
یه چیزی پیدا کردیم
هتل دی برک
شپرد
اف بی ای کلید میخوای؟
نه من چیز دیگه ای دارم
خالیه
اینجا هم خالیه
مخدر کریستال
پس از این به بعد دیگه خارج از عقل و منطقه
پس برای همین اینو جا گذاشته
احتمالا پیاده رفته چون موتورش اینجاست
من با هاچ تماس میگیرم
اون اینجا نیست
ولی معلومه تازه رفته
هاچ اون قابل کنترل نیست
ماسک نداره و احتمالا پیاده است
اگه چیزی شد خبر بدید
باشه شما هم همین‌طور
اگه پیاده باشه باید هنوز تو محله باشه
چطور پیداش کنیم؟
اون احتمالا به اولین چیزی که توجهش رو جلب کنه حمله می‌کنه
خانواده ها مکانهای عمومی
اگه بخواد همین‌طور ادامه بده دنبال تماشاچی‌های بیشتره
مکان عمومی پر از خانواده ها
می اون اطراف هست
کجا؟ با جای که هستیم 6 مایل فاصله داره
از هتل محل اقامت مظنون 9 مایل فاصله داره
اگه سر چراغ بعدی بپیچیم به راست
اثری ازش نیست
همه جا گشت گذاشتیم کجا ممکنه باشه؟
بین هتل و اینجا فقط چند تا خیابون فاصله است
باید نزدیک باشه
انجامش بده
گفتم شلیک کن
چیزی نیست عزیزم
زود باش میتونی
لطفا کاری که میگه بکن
مامان گفت ایراد نداره
بندازش
چاقو رو بنداز
اینجوری درست نمیشی شپرد
مهم نیست مجبورشون میکنی چیکار کنند
چند نفر نگاهت میکنند
گرفتیمش
چیزی نیست عزیزم
اینها رو ببین
اونها بچه اند
به خاطر خدا اینها بچه اند
خیلی درد دارم، یه چیزی بهم بدید
یه چیزی بهم بدید
تو بهم شلیک کردی
تو یه چاقو گذاشته بودی رو حنجره‌ی یه بچه‌ی کوچیک
یه مسکن بهم بدید
مادر جنده
اون این کار رو کرد کی؟
مادرم
نمیدونید با من چیکار کرد
تو فکر کردی با آسیب زدن به این مردم
میتونی حق مادرت رو بذاری کف دستش؟
اوت جنده حقش بود
تو دنبال اون نرفتی رفتی دنبال زنهای دیگه
رفتی دنبال بچه‌های دیگه
اونها خودشون دیر یا زود میفهمن
چی رو یاد میگیرن؟ اینکه کسی براشون کاری نمی‌کنه
اون معتاده برام مهم نیست چی ازت میخواد
هیچی بهش نده بیخیال
اونکه دکتر نیست
راست میگه، من مامور اف بی آی هستم و اون امروز یه پسر 14 ساله رو کشته
بنیان شرمندگی مشکل شخصی ما نیست
ولی این توهین‌ها هستند که همه آنها را میبینند
میلان کوندرا
خوبی؟
یه روز داشتم به شاگردم اطراف دفتر رو نشون میدادم
اونها همه میخواستند تو بی آی یو باشن
بهشون گفتم که چه کار فوق العاده ایه
اونها همه اینجا رو تحسین کردند
شنیدم
ولی من واقعیت رو به اونها نگفتم
نگفتم زندگی کردن تو جهنم چه حسی داره
جالبه نه؟
باید بخاطر افرادی مثل شپرد کی رو مقصر دونست؟
مادرش؟
بی خانمانیه اون؟
جامعه؟ همه‌ی اینا؟ هیچکدوم؟
هر پرونده داره بدتر میشه
یه نفر رو نجات بدیم دنیا رو نجات دادیم
اره
ولی یه چیز رو به شاگرد هام نگفتم
چی؟ اینکه ما پول زیادی نمیگیریم
حق داشتی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]