روزنامه بین‌المللی چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟
امروز یه انفجار انجام خواهد شد
بله؟ گفتم
امروز یه انفجار انجام خواهد شد
یه بمب
ببخشید گفتید بمب
تو یه اتوبوس
توی شهر، جایی که همه چیز شروع شد
پیام من رو به همه برسونید
پیغام؟
کدوم پیغام؟
این تازه اولشه
تا اینکه دوباره همه چیز برگرده تحت کنترل
مردم خواهند مرد
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
...سلام جی جی تعطیلات
چطور بود؟
بله؟
اداره‌ی امنیت داخلی گزارش تهدید به بمبگذاری در منطقه‌ی نامعلومی رو اعلام کرده
به روزنامه بین المللی تماس گرفته شده
باهات تماس میگیرم، کی؟ نیم ساعت پیش
اونها درخواست کمک هرچه سریعتر کردند تیم رو جمع کن
باشه
ببخشید گفتید بمب
تو اتوبوس
توی شهر، جایی که همه چیز شروع شد
پیغام من رو به همه برسونید
پیغام؟ کدوم پیغام؟
این تازه اولشه
تا اینکه دوباره همه چیز برگرده تحت کنترل
مردم خواهند مرد
در 20 دقیقه‌ی پیش
یه تهدید بدون نأم به همه ی
روزنامه‌های کشور فرستاده شده
اطلاعاتش همینه فقط کلماتش کمی فرق می‌کنه
پس ضبط شده یا نوشته نیست
اعتماد به نفس بالا رو نشون میده
اون میتو‌تست به سادگی فقط به یه رسانه زنگ بزنه
واضحه که این فرد نیاز به توجه داره
برای یه شخص بمبگذار این رفتار عادیه
یه بمب فقط یه بسته است که منفجر میشه
ولی این همه تلفن کردن ترسش رو 100 برابر بیشتر می‌کنه
چندین تماس اضافه هم داشتی که برای اظهار نظر بوده
رسانه‌ها میگن از یه شماره‌ی محرمانه تماس گرفته
برای ردیابی کردن این خط
دو محدودیت داریم
توانایی گرفتن اجازه رو داری؟
کی میتونه به من بگه نه؟
از دید تروریستی این پدیده نادره اونها بعد از بمبگذاری خودشون رو معرفی میکنند
به درخواست امنیت داخلی رسانه‌ها این موضوع رو محرمانه نگه داشتند
تا شرایط واضح تر بشه اصلا شبیه به شوخی نیست
صداش آروم و با اعتماده تصمیمش رو گرفته و میخواد عملیش کنه
در ضمن اون گفته که این تازه اولشه
شروع چی؟ همین‌طور گفته
تا همه چیز برگرده تحت کنترل چی برگرده؟
اون میخواد دوباره تماس بگیره و اگر این تماس به حادثه ختم نشه
کسی تماس بعدیش رو جدی نمیگیره
پس به رسانه‌ها میگیم که داستان رو پخش کنند؟
هرگز
تهدیدهایی مثل این با مکان نامشخص
فقط ایجاد ترس عمومی می‌کنه
باید چیکار کنیم؟
متاسفانه فقط صبر
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
رابسپیر نوشته
جرم بیگناه رو برای تصرف چیزی که میخواد قصابی می‌کنه
و بیگناه با تمام وجودش در برابر
سو قصد‌های جرم میجنگه
پس همه چیز از سیاتل شروع شده
ما باید بفهمیم منظورش چیه
تنها چیزیکه به نظرم میاد قهوه های گرون قیمت و موسیقیه گرانگه
اینها برای یه تروریست زیاد مهم نیست
اون یه بمبگذار شخصیه
فقط باید برای خودش مهم باشه
مامور نیک کیسی آداره‌ی پلیس سیاتل
مامور هاچنر چطورید؟
ایشون دکتر اسپنسر رید مامور مورگان
مامور جرا و مامور گیدئون
عامل بمبگذای رو شناسائی کردید؟
مثل اینکه یه بمب لوله ایه که به یه چتر وصل شده بوده
میخوام هر چه سریعتر به بمب دسترسی داشته باشم
من تجربیات تکنسینیه بمب دارم به محض اینکه کاتالوگ کردند
وقتی انفجار انجام شده چند نفر تو اتوبوس بودند
با راننده 2 نفر
انفجار دو نفر رو کشته
راننده و یه مرد جوون هفت نفر زخمی شدند
یه بمب لوله ای تو اتوبوس عمومی؟ اون وقت فقط دو نفر مردند؟
بمب خیلی خفیف شدت یافته بوده
این دو نفر هم نزدیکترین افراد به بمب در زمان انفجار بودند
سیلویا کوهن یکی از مسافرین
چتر رو در کنار پاش پیدا می‌کنه
اون چتر رو به مرد جوونی میسپاره تا بدتش به راننده
زنه در این باره خیلی ناراحته
با بقیه مسافرین صحبت کردید؟
اگه بخواید باهاشون حرف بزنید اطلاعاتشون رو دارم
جایگاهشون رو میدونید؟ ببخشید؟
اینکه کجای اتوبوس بودند
نه
جی جی شاید تو بتونی با مسافرین تماس برقرار کنی
و جایگاهشون رو پیدا کنی بسیار خب
کسی ندیده کی چتر رو گذاشته؟
نه
ولی از ظواهرش معلومه
یه کنترل از راه دور داشته
گفتید کنترل؟ کنترل از راه دور با فاصله‌ی محدود
مثل درب باز کن پارکینگ؟ یه همچین چیزی
خیلی ریسک داره
ممکنه هر کدوم از مسافرین با فعال کردن کنترل گاراژشون به طور اتفاقی بمب رو فعال کنند
بله درسته
اون از گوشه ای کنترل بمب رو زده
اون نیاز داشته نزدیک به صحنه باشه
یا اینکه خودکار بوده؟
این کنترل‌ها محدود هستند باید نزدیک بوده باشه
پس احتمالا خیلی مضطرب بوده
شاید همین تابلوش کنه
شاید من بتونم یه کنفرانس خبری بذارم
که هرکسی همچین کسی رو در این صحنه دیده باهامون تماس بگیره
خب ما به یه کنفرانس احتیاج داریم
ولی به خاطر اینکه اون مظنون باهامون تماس بگیره
ما هنوز در حال بررسی اتفاق افتاده هستیم
رسانه‌های ابتدایی اینو یه بمبگذاری اعلام کردند
ولی تا وقتی کسی مسئولیتش رو نپذیرفته
ممکنه که مشکلات فنی ماشین منجر به این اتفاق شده باشه
مامور ویژه گیدئون
هر گونه تماس و ارتباطی در مورد این پرونده رو میپذیرند
اگر کسی اطلاعاتی در این باره دارد
لطفا با مامور ویژه گیدئون تماس بگیرند
شماره‌ی ایشون زیر تلویزیون درج خواهد شد
اگر اطلاعت جدیدی به دست آوردیم شما رو هم در جریان میگذاریم
ممنون
فکر میکنی کافی بود؟
اینکه پیغامش بیرون نیاد خیلی ناراحتش می‌کنه
اگه زنگ نزنه چی؟ رید و مورگان
دارن بمب رو بررسی میکنند شاید چیزی پیدا کنند
میدونی رید
بمب گذار میتونه این چاشنی رو از هر مغازه‌ی اسباب فروشی بخره
تو کنترل از راه دور ماشین رو میگیری
یا هواپیما یا قایق
این چاشنی رو به موتور وصل میکنی
کنترل رو بزنی
مثل چهارم جولای
چطوری؟ من درک مورگان هستم
ایشون دکتر اسپنسر رید هستن ما از ب بی ای یو هستیم
کسوندرا اتکینز کسی هم میتونید صدام کنید
تکنسین بمب
خیلی خوب بازسازی شده زیاد هم سخت نبود
انفجار محدود بوده و قطعه‌های بمب پیدا کردنشون
زیاد سخت نبود
خب بگو اینجا دیگه چی داری؟
به جز استفاده از چاشنی از شن خشک هم استفاده کرده
شن خشک؟
اون از این استفاده کرده تا خسارت بیشتری به خارج از محدوده‌ی بمبگذاری شده ایجاد نشه
چرا خواسته کشته هاش رو کمتر کنه؟
یه تصویر هم روش حک شده
یه روبات که تیرکمون از وسطش رد شده
ضد روبات؟
ایستگاه مرکزی شهر از اتوبوس‌های هوشمند استفاده می‌کنه؟
اتوبوس هوشمند؟ آره
اتوبوس‌های با تکنولوژی بالا که سنسور زمان دارند
و ایستگاه هایی که زمان ورود و خروج اونها رو ثبت میکنند
آره پارسال اتوماتیک شدند پس اون ضد تکنولوژیه
شاید
هی عروسک
آماده ای برای من جادو کنی امتحانم کن
رفتار شناس زیبا
فعالیتهای تروریستی داخلی در سیاتل
مورگان
نگفتم فشار خونم رو ببر بالا
صلح شمال غربی خیلی‌ها رو ناراحت کرده
اونجا حقوق حیوانات هست قوانین لایه اوزون
دقیقا ضد تکنولوژی آره
متضاد من بیچاره
یه ماه پیش تو تاکومای واشنگتن
یه مرد جوون دیوونه شده بود و داشت
کامپیوتر‌های یه مرکز علمی رو داغون میکرد
اون فریاد میزد، ما به زودی برده خواهیم شد و ماشینها ارباب ما
چه بد
این خیلی برای من بده
اینجا من محاصره شدم
بیخیال برای چی نگران میشی؟ من مراقبت هستم
این حرفت خون رو بهم برگردوند
دارم تصویر رو برات میفرستم
دیگه چی داری گارسیا؟
یه تیتر تو روزنامه‌ی سنت دنیس پیدا کردم
بهار گذشته نزدیک همون مدرسه
یه کافی نت مورد حمله قرار گرفته
یه نفر بمب فلاپی درست کرده
که چهار تا از کامپیوتر‌ها رو داغون کرده کسی صدمه ندیده
دیگه کی از فلاپی دیسک استفاده می‌کنه؟
بله مغز متفکر هدف حمله هم همین بوده
سرانجام شما هم به قبرستان
تکنولوژی خودتان خواهید پیوست
امضا شده؟ تیم اف اف تی
به نظر میاد معنیش تیم آزادی خواهان از تکنولوژی میشه
یه گروه دسوتانه که اخیرا پیدا شده
چیز دیگه ای تو یاد داشت نیست؟
یه نقاشی هست که زیاد هم هنرمندانه نیست
...به نظر میاد
یه روباته که از وسطش تیر کمون رد شده
آلان براتون میفرستمش
میدونید سیاتل محل ایجاد شدن
بسیاری از تکنولوژی‌های دنیا بوده
جایی که شروع شده
فکر کنم برای پرونده سازی آماده ایم
معتقدیم که مظنونمون ساکن سیاتله
بیشتر حملات، که باعث خسارات مالی شدند
زمان بندی و مکانشون در سیاتل بوده
پس این شخص سیاتل رو میشناسه
حتی اگر یه بمبگذاریه کشنده انجام بده
ما معتقدیم نیستیم که قصدش این بوده باشه
در واقع افرادی که در اطراف بمب بودند
کمترین صدمه رو دیدن
پس فکر میکنیم هدف اصلی ترس بوده
پس اون تروریسته
این لفظ برای تعاریف ما خیلی بزرگه
داگلاس و اولشاکر به عنوان افرارد بمبگذار معرفی شدند
اونها گروهی بودند، از لحاظ روانی سازمان دیده نبودند
ما هم معتقدیم اون یه بمبگذار شخصیه
یک بمبگذار که تحت کشاکش تضادهای مختلفه
تو بازجویی زندانی از تد کزینسکی
اون گفته بوده وقتی از دانشگاه میشگان
فارغ التحصیل شده، این فانتزی رو داشته که زن باشه
حتی یه لیست از اقداماتی که برای رسیدن به این منظور انجام داده هست
ولی بعد از ازمایشهای روانی سخت و اجباری که انجام داد
نظرش رو عوض کرد
اون به روانشناس گفته که اشتباه کرده
از اون به بعد
تا سه دهه‌ی بعدیه زندگیش
کزینسکی در حال ترور
و قتل و کشتار بود
مظنون ما مرده
تنها زندگی می‌کنه
احتمالا شغل آزاد داره
بسیار سازمان یافته است خیلی باریک بینه
و البته بسیار باهوش
کسانی که اون رو میشناسند براشون آدم عجیبیه
عصبانی ؛ غیر صمیمی، تمایل به خشونت
وقتی اون رو دستگیر کنید
همسایه هاش اصلا غافلگیر نمیشن که چیکار کرده
باور این فکر براشون راحته
به نظر میاد اهدافش تکنولوژی باشه ولی نه خیلی پیشرفته و خاص
همین تکنولوژی که ما توسطش احاطه شدیم
در مورد شهری به وسعت سیاتل
ممکنه 10 هزار نفر با این ویژگی‌ها باشند
مامور گیدئون یه تماس دارید
بسیار خب
مامور گیدئون هستم
چرا گفتید کسی مسئولیستش رو نپذیرفته؟
متاسفم؟ ما به همه‌ی شبکه‌ها زنگ زدیم
قبل از اینکه انفاقی بیوفته اونها به هیچکس نگفتند؟
خب رسانه‌ها قدرت زیادی ندارن
اگه میخوای پیغامی رو رد و بدل کنی
من بهتر میتونم برات این کار رو بکنم
شما اسمی دارید آقا؟
ما دسته‌ی اف اف تی هستیم
نه منظورم اسم شخصیه
چی میتونم صدات کنم؟
این گروه شخصی نیست یه سازمان بزرگه
ما صدها عضو داریم خب اسم شخصیه شما چیه؟
میتونی آلگرو صدام کنی
خب آلگرو بذار یه قراری بذاریم
میتونیم درمورد پیغامت حرف بزنیم
اگه رسانه‌ها نمیتونند پیغام من رو برسونند
پس به تو مربوط میشه
پس هر وقت خواستی به این شماره زنگ بزن اونها به من وصلت میکنند
دیگه نیازی نیست زنگ بزنم
وقتی رسیدی پیغام من اینجاست
ببخشید منظورت چیه؟
چی بود؟
آلگرو؟
آلگرو
بو رو میفهمی؟
همون ماده‌ی منفجره فقط مقدارش بیشتره
همون چاشنیه هم هست
پمپ بنزین 5 دقیقه قبل از انفجار بسته شده بوده
خوشبختانه کارگرها همه رفته بودند خونه
با توجه به وسعت انفجار باز هم مرگی در کار نیست
اون میخواسته قربانی نداشته باشه
به میخوایم به محض امکان یه جستجوی گسترده انجام بدیم
باید بگم دنبال چی بگردند؟
گفت وقتی برسیم پیغامش اینجاست
امنه
یه کتابه
بیانیه‌ست
برش دار
درخواستهای اون تو بیانیه اش
تقریبا محاله گفته همه ابزارهای ماشینی رو کنار بذارید
که جایگزین کارگرهای آمریکایی شدن
در عرض یه هفته و اگه درخواستهاش انجام نشه؟
گفته بمبهای بزرگتری خواهد گذاشت
خب ما یه ضد تکنولوژی داریم که تا حالا
به کامپیوتر‌ها، اتوبوسهای هوشمند و پمپ بنزین‌های هوشمند آسیب رسونده
کسی که خودش رو آلگرو خطاب می‌کنه
چی؟
گفت آلگرو صداش کنم
درسته
این یه کتابه باید باشه
نه یه کتاب واقعی یه رمان که تو کودکی خوندم
به نام سیاره‌ی خالی که توسط دیوید هنزبری نوشته شده
همه‌ی این چیزها تو اون نوشته شده
تو این کتاب روبات‌ها کنترل رو به دست میگیرند
وقتی میفهمند که توسط انسانها ساخته میشن
انسانها کاملاً قدرت رو از دست میدن قهرمان کتاب پسری 12 ساله
به نامه آلگروئه
که ارتش میسازه و با روباتها میجنگه
مورگان به گارسیا بگو همه‌ی اطلاعات در مورد کتاب سیاره‌ی خالی
نوشته‌ی دیوید هنزبری رو بگیره
هنزبری
بسیار خب
دیروز تو اتوبوس یه مسافر بوده
به نام اموری کوک که نابغه‌ی کامپیوتره
از پیشگامان زندگی مصنوعی آره کوک
اون سیستمی ساخته که نقش دستگاه تناسلی انسان رو بازی می‌کنه
کامپیوتر هایی که میتو‌نند تولد داشته باشند
پس شاید کوک هدف انفجار بوده نه اتوبوس
اگه اینطور باشه کاملا بر اساس کتابه
آلگرو و ارتشش نه تنها فقط روباتها رو تخریب میکردند
بلکه دانشمند هایی که اونها رو ایجاد کرده بودند رو هم به قتل میرسوندند
دکتر کوک درست کنار سیلویا کوهن نشسته بوده
و چتر درست زیر صندلی اون بود
آره
ممنون که اینقدر زود اومدید دکتر
مردم گاهی اوقات تعصب‌های مذهب گونه ای
در تضاد با کارهای شما دارند
شما نامه‌ی تهدیدی دریافت نکردید؟
یا تماس تلفنی در مورد کارتون؟
هرگز
واقعا؟
من تونستم نگرانی‌ها در مورد
دخالت در مورد کار خداوند رو
با ایجاد زندگی مصنوعی در اعتقادات شخصیه خودم برطرف کنم
چه چیزهایی؟
هیچ دانشمندی وجود خدا را انکار نمیکند
به جز این موارد
نگرانی‌های اخلاقی بسیار زیادی هم وجود داره
نگرانی‌های اخلاقی در حول محوری میچرخه
که زندگی‌های امروز رو اداره می‌کنه
کار من ساختن
زندگی مصنوعیه
که ربطی به معماری اخلاقی نداره
مردی که دیروز تو اتوبوس بمب گذاشته بود اینطور فکر نمی‌کنه
به نظر میاد که اون تحت تاثیر شدیدی از کتاب
سیاره‌ی خالی نوشته‌ی دیوید هنزبریه
شما با این کتاب آشنا هستید؟
ستار نویسنده هستم من از دوستان نوی
مولف سیاره‌ی خالی
از اسم دیوید هنزبری به عنوان مستعار استفاده کرده
زود باش گارسیا من میدونم تو اسمش رو داری پس بده بیاد
اسمش اون ارسولا کنته
میهن پرسته دوست داشتنیه من
و ایشون پروفسور ادبیات هستن
خدای من
تو دانشگاه دنیس سیاتل
جاییکه فلاپی بمب رو گذاشته بودند
تو روشناییه زندگیه منی عزیزم
وقتی اینجوری حرف میزنی خیلی خوشم میاد
دختر دیوونه
ارسولا کنت زن فوق العاده ایه
اون پروفسور ادبیات پست مدرنه
هر ترم منم تو کلاسهای ایشون سخنرانی میکنم
این خانم اینجا هستند؟
تو سیاتل؟
مگه من همینو نگفتم؟
ببینید آقا این شخص کتاب سیاره ی خالی رو مثل رسالت خودش میدونه
اون هر چیزی که انسانیت رو مورد تهدید قرار بده، هدف میگیره
و من معتقدم اون فکر می‌کنه شما یکی از این تهدید‌ها هستید
همونطور که گفتم
من ترجیح میدم در این باره شک داشته باشم
فکر میکنید وجود شما در اون اتوبوس
و دوستیه شما با نویسنده‌ی کتاب تصادفیه؟
یه دانشمند ام ای تی یه بار گفت؟
به نظر میاد تصادف
منشا کشف بسیاری از ناشناخته‌های ذهن ماست
ذهن ما تصادف رو میبینه خودم فهمیدم چی گفت
من میخوام براتون واحد امنیتی بذارم دکتر کوک
تا وقتی این شخص رو پیدا کنیم
نه ممنون
بخصوص الان
فکر میکنید من دوست دارم تو شهر راه برم
وقتی چند تا آدمکش دولت دور و برم رو گرفتند؟
فکر نکنم
آدمکش دولت؟
تا حالا با کسی حرف زدی که دائما میخواد بهت نشون بده
از تو باهوش تره؟
هر روز
واقعا از این متتفرم
گارسیا مولف کتاب رو پیدا کرده
دیو ید هنز بری اسم مستعارشه
اسم اصلیش ارسولا کنته
پروفسور ادبیات مدرن دانشگاه دنیس
همونجاییکه بمب فلاپی کار گذاشته شده
به هر حال جی جی باهاش تماس گرفته میتونیم بریم ببینیمش
بریم
بریم کتابفروشی و یه نسخه از سیاره‌ی خالی رو بگیریم
میخوام قبل از اینکه با نویسنده صحبت کنم دوباره بخونمش
از وقتی 6 سالم بود اونو نخوندم- شش؟-
من 6 سالگی تازه داشتم ماشین بازی میکردم
ایراد نداره؟ فقط ده دقیقه طول میکشه بخریش یا بخونیش؟
در واقع هر دوش
یه مامور کیسی بگو واحد امنیتی برای دکتر کوک بذارد
بخواد یا نخواد تو خطره
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اون از چاشنیه فشاری استفاده کرده
به نظر میاد زیر صندلیش بوده
وقتی نشسته فعال شده
و بابرداشته شدن فشار از روش منفجر شده
میخواسته مطمئن بشه اینبار اشتباه نشه
دیگه کسی چتر رو تکون نمیده
هاچ گیدئون تازه با این مرد حرف زده بود
بهش پیشنهاد واحد امنیتی کرد ولی اون رد کرد
میخواستیم به هر حال براش بذاریم
شک دارم که موثر میبود
منظورت چیه؟
چاشنیه فشاری
حتی اگه با ما هم بود روی این صندلی مینشست
و وقتی به دفترش میرسید بلند میشد
به اداره‌ی امنیتی میگم نوارهای پارکینگ تو دو ساعت گذشته رو بررسی کنند
خوبه
گیدئون
خوشحالم که فقط دکتر کوک صدمه دید
اون صدمه ندید
به قتل رسید
در زمان جنگ قتل قتل محسوب نمی‌شه
ولی این یه جنگ نیست
تو داری تو یه داستان زندگی میکنی
افسانه ای
خواسته هام رو انجام میدید؟ من نمیتونم
همه‌ی ابزارهای ماشینی رو در عرض یه هفته متوقف کنم خودت میدونی غیر ممکنه
من میخوام بیائیه ام
تو روزنامه‌ی سیاتل امشب چاپ بشه نه تو نیویورک تایمز، نه روزنامه‌ی واشنگتن؟
کسی تو سیاتل برای تو مهمه؟
کارهای خیلی بیشتری باید انجام بشه
درواقع دارم میرم پیش یه آشنای قدیمی
تو رو هم دعوت میکنم ولی اینقدر سرت شلوغ خواهد بود که نتونی بیای
خریدم
کارمنده میگفت این آخرین نسخه است
این رمان خیلی مورد استقبال قرار گرفته
هاچ
یه بسته‌ی مشکوک تو واتر وورکز پیدا شده
گزارش شده که شبیه به بمب لوله ایه داریم میریم اونجا
منو در جریان بذار
مظنون گفت ما سرمون شلوغ خواهد بود
باشه
مث اینکه یه بمب لوله ای گزارش شده
میریم اونجا؟
نه میریم پروفسور کنت رو ببینیم
کمربند
سلام ارسولا کنت
خوشبختم پروفسور گیدئون هستم از اف بی آی
ایشون دکتر رید هستند
من از طرفداران کتابتون هستم ملاقات با شما افتخار بزرگیه
لطف دارید
میتونیم تو دفتر من صحبت کنیم
کتاب شما قسمت برجسته ای از تحقیقات ما رو شامل شده
همکارتون توضیح داد
نمیفهمم چطور
بمبگذار فکر می‌کنه رسالتی داره
که باید انسانها رو نجات بده
با توقف تولید روباتهای بیشتر
خب این بی معنیه
اون یه بیانیه نوشته
که راهنمایی برای زندگی بدون روباتهاست و قسمتهای زیادی از اون
دقیقا از کتاب سیاره‌ی خالی برداشته شده
اون به حرفهای شما اعتقاد داره
و برای رسیدن به این منظور مردم رو میکشه
ولی سیاره خالی یه فانتزیه
برای این شخص اینطور نیست
چطور کسی میتونه بیشتر از این بهش فکر کنه
متاسفانه پیش بینیه اینکه یه ذهن ناپایدار
چطور چیزی رو تفسیر می‌کنه غیر ممکنه
و این باعث میشه کسی رو بکشه؟
شما دکتر امری کوک رو میشناسید؟
خیلی خوب ایشون تو کلاس‌های شما صحبت میکردند؟
بله
دکتر توسط بمبگذار یکساعت پیش به قتل رسیدند
نه
امنه
یه بمب کوچکه دیگه
بیشتر قصدش ترسوندن بوده تا آسیب
باز هم کار خودشه
همون ویژگی ها
کیسی
سریع میایم اونجا
یه بمب دیگه تو اداره‌ی پسته
بریم
اون چیه پروفسور؟
این چیزیه که یه
مرد فوق العاده قبل از مرگش به من داد
در واقع این برای من الهام شد که سیاره‌ی خالی رو بنویسم
جیمز یکی از کسانی بود
که از این واقعیت رنج میبرد که ما به تکنولوژی زیاد
اجازه دادیم زندگی هامون رو کنترل کنه
این برای من تبدیل به یه طلسم شده
وقتی درس میدید این رو می اندازید؟
گاهی بله
این شکل روی بمب‌ها حک شده بوده
خدای من
بمبگذار بیانیه ای نوشته که میخواد چاپ بشه
ولی نه تو روزنامه‌های بین المللی
میخواد تو نشریه‌ی سیاتل چاپ بشه
میخواد یه نفر تو این شهر اونو بخونه
تا حالا شاگردی داشتید که توانایی انجام همچین کاری داشته باشه
یکی از شاگردهای من؟ که از تکنولوژی منتفر باشه؟
من یه پست مدرنیسم هستم
تو رشته‌ی من اختراعات تکنولوژی
به عنوان اثر‌های هنری یاد میشن
درسته ولی گاهی اوقات، بزرگترین منتقدین تکنولوژی
کسایی بودند که خودشون سابقه ی علمیه بسیار بالایی داشتند
شاگرد‌های شما دقیقا با این ویژگی‌ها میخونند شما باید اینو بخونید
ببینید سبک نگارششون برات اشنا نیست؟
ما صبر میکنیم
مورگان
گیدئون این یارو داره اعصابم رو خورد می‌کنه
تو 50 دقیقه‌ی گذشته این چهارمین جاییه که بمب گذاشته
همشون هم بمب‌های خیلی کوچکی بودند
چجور جاهایی گذاشته؟ اداره‌ی آب
اداره‌ی پست مرکزی
دفتر امنیت داخلی الانم تو یه کتابخونه‌ی بزرگ
ساختمون‌های دولتی
هیچکدومشون درگیر تکنولوژی نیستند؟ نه
پس هدفش چیه؟
اینکه ما رو بدوونه؟
اون کارش رو خیلی خوب انجام میده گیدئون اصلا حس خوبی ندارم
ما داریم دنبالش میکنیم باید ازش جلو بیوفتیم
پروفسور کنت داره بیانیه رو میخونه
امیدو ارم به سرِعت رید بخونه
هیچکس به سرعت رید نمیخونه
این برنامه‌ی کلاسیه شماست؟
هر ترم همین‌طوره؟
غالبا شاید پروژه یا کتابی عوض بشه
شما فقط دو تا مهمان سخنرانی دارید
بله دکتر کوک و دکتر بریزر
من همیشه این دو نفر رو دعوت میکنم
اونها همیشه سر کلاسهای جدید سخنرانی میکنند
دکتر کوک
کارشون در مورد زندگیه مصنوعی بود
و دکتر بریزر تخصصشون در مورد هوش مصنوعی
دکتر بریزر تو کمپ زندگی میکنند؟
نه تو حاشیه‌ی شهره رولینگ هیلز
مورگان من یه چیزی پیدا کردم
هی شلی
دارم میام به سمینار
باید صندلی من رو نگه داری
نه این گستاخی نیست
پس بهشون بگو یه وی آی پی داره میاد
اگه صندلی رو نگه نداری شغلت رو از دست میدی
منشیش کی رفته؟
چند دقیقه است خوبه شاید هنوز سوار ماشین نشده باشه
باشه
من وی آی پی هستم
برام مهم نیست بهشون چی میگی ماشین رو نگه دار
ماشین رو نگه دارید خانم
دست به سوئیچ نزن و ماشین رو همینجا نگه دار
نترس
من از اف بی ای هستم
دکتر بریزر؟ بله خودم هستم
خودشه
تکون نخورید دکتر
شما باید بنشینید
تا جاییکه میتونید
لعنتی
گوش کن دکتر
تا جاییکه میتونی باید بنشینی فهمیدی؟
چرا؟
چون یه بمب زیر صندلیته
خوب باش
شجاعت داشته باش
چون او به قلبهای شجاع قدرت میدهد
دکتر
همه چیز درست میشه
او به قلبهای شجاع قدرت میدهد
همه‌ی بمب هایی که این شخص درست کرده خیلی بنیانیه و ساده است
فکر کنم این هم همین‌طور باشه
حالت نشستن چاشنی رو فعال می‌کنه
مثل دستگیره‌ی در
وقتی این رو بذارید بر روی چاشنی
و مانند فشار صندلی شبیه سازی کن
فکر کنم درست میشه
میشه؟ خب
اگه جیوه باشه مشکل داریم
ممنون هاچ
بله ما اینجاییم
تکنسین بمب آماده است
شاید باید بریم اونجا نه نمیرسیم
مورگان چی؟ نظرش رو عوض نکرده
مورگان؟
بهت دستور میدم از کنار ماشین بیای کنار
هاچ میدونی برات احترام قائلم
ولی ترکش نمیکنم
به حرف دوستت گوش کن
این کار رو نکن
به من پشت نکن
من همینجا پیشت میمونم
باشه؟
خب؟
این دختر یکی از دستهای من رو گرفته
بده؟
اون یکی دستم در اختیار توئه
کاری که باید بکنی رو بکن
برید عقب
ممنون
به جز قسمتهایی که از کتاب من سرقت کرده
به طرز واضحی از آثار دیگران هم سرقت کرده
من چیزی نفهمیدم
این بیانیه صفحه به صفحه پر از دیوانگیه
آلان مردی که من واقعا بهش احترام میذارم و اونو ستایش میکنم
جون خودش رو به خاطر این دیوونگی‌ها در خطر گذاشته
دوباره بررسی میکنم
ممنون
همه چیز درست میشه
به خدا توکل کنید
خیلی شانس آوردند
آره این بار
اونها خوبند
حالا ماشین رو منفجر کنید
دارید منفجرش میکنید؟
این تنها راه برای در امان نگه داشتن دکتر بریزره
اینجوری اون فکر می‌کنه تونسته دکتر رو بکشه
همسایه‌ها صدای انفجار رو میشنوند تو اخبار هم اعلام میشه
شما زندگیه پیچیده ای دارید
دنیای پیچیده ایه
متاسفم که بیشتر از این نمیتونم کمکتون کنم
منم همین‌طور
یک بار دیگه این بیانیه رو بدون اینکه
فشاری از طرف ما روتون باشه بخونید
اون وقت میتونید یه بررسی روی شاگردهاتون داشته باشید
شاگردهای مذکر
هر چیز عجیبی در موردش یادتون اومد
اون احتمالا تعصب زیادی داره
چیزی که برای شاید سالها بهش دقت نکردید
به منشیم میگم پرونده‌ها رو بررسی کنه
یه سوالی ازتون بپرسم؟
البته
چرا یه کتاب دیگه ننوشتید؟
فکر کنم این تنها داستانی بود که باید میگفتم
من هر شب تو دفترم کار میکنم
از تماس گرفتن دریغ نکنید
ممنون
شما هم همین‌طور
ملیسا ازت میخوام پرونده های
یه شاگرد مال سال قبل رو بررسی کنی
اسمش کنس رابرته
ممنون
پس با خودکشیه پدر شروع میشه
ما 5 صحنه‌ی جرم جدید داریم که باید اطلاعاتشون رو بررسی کنیم
جاهایی که بمبگذارمون انتخاب کرده برای بمبگذاری
تغییری تو پرونده میدن؟
فکر نکنم، اون این جاها رو انتخاب کرده بوده
تا حواس ما رو از دکتر برویزر پرت کنه
چی شده رید؟ این یه داستان فرعی از سیاره‌ی خالیه
آلگرو مادرش رو میکشه؟
اون میفهمه که مادر خودش اونرو رها کرده وقتی پیداش می‌کنه
ازش بابت اینکه این فرصت رو داده تا زندگی بهتری داشته باشه تشکر می‌کنه
ولی میفهمه که مادرش هم یه روبات شده
پس اونو میکشه
اون تنها کسی رو در این دنیا که باهاش رابطه‌ی خونی داره
قربانی می‌کنه به خاطر ارزشهای بالاتر
فکر کنم داریم در مورد یه کتاب روانی خاص صحبت میکنیم
به نظر خیلی هم تراژدی میاد اینقدر هم به نظر تراژدی نمیاد
در واقع مادرش از کار آخر پسرش خوشحال هم میشه
انگا که این قسمتی از سرنوشت اون بوده
و خود مادر در ابتدا این فرصت رو بهش داده
صبر کن ببینم اگه مادرش رو کشته از کجا میدونی که اون خوشحال شده
تمام کتاب به همین سبک نوشته شده
انگار با مخاطب از بهشت صحبت میکرده
راوی مادره است
بله این، داستان اونه
تنها داستانی که باید میگفته
برای تکمیل داستان
باید مادرش رو بکشه
از این کتاب متنفر نباش
بدون این من تو رو نمیشناختم
مادر
کنس تو این کارها رو کردی؟
تو دکتر کوک رو کشتی؟
تو بیانیه‌ی من رو خوندی
بله
و برام خیلی اشنا بود
و منم میدونم تو چرا سیاره‌ی خالی رو نوشتی
میدونستم چی میخوای بگی
کنس
تو اشتباه فهمیدی
فکر نکنم
کنس
این کتاب زائیده‌ی تخیله
ین کتاب یه هدیه است نه نیست
فقط یه داستانه
پس بذار من برات یه داستان بگم پروفسور
وقتی هشت سالم بود مادرم مرد
چند سال بعدش پدرم نیاز به انتقال خون داشت
من خواستم بهش خون هدیه کنم
که بفهمم ما هیچ چیز ژنتیکی مشترکی با هم نداریم
من باید داغون شدن اون رو میدیدم
ولی قبل از اینکه بمیره به من گفت که من بچه‌ی سر راهی
اونطور که فکر میکنی نیست
من باید مادرم رو پیدا میکردم ولی همه‌ی مدارک از بین رفته بود
تنها چیزیکه میدونستم این بود که
من تو سانگز تاون رها شده بودم
او هایو
بعدش به مقاله ای از
ارسولا کنت برخورد کردم
دختر محبوب یانگز تاون
نویسنده‌ی معروف سیاره‌ی خالی
نوشته بود
که تو یه بچه رو رها کردی
و اون بچه الهام نوشته شدن این کتاب بوده
درسته
درسته، ولی این همه‌ی داستانا
تو کی بچه‌ات رو رها کردی؟
مال 26 سال پیش نبود؟
تو یانگز تاون اوهایو
برو
گوش کن کنس
نه
نوبت توئه که گوش کنی
زود باش
من میومدم اینجا سر کلاست
زودباش
همونجا و تو هیچوقت بهم نگاه نمیکردی
چطور به من توجه نمیکردی؟ اگه میومدی پیش من
برات تو ضیح میدادم اون وقت میفهمیدم
که ننها راه برای اینکه من رو میدیدی زندگی کردن تو اون کتاب بود
تو من رو دیدی درسته؟
مورگان برو طرف پله ها
بچه ای که من رها کردم
یه دختر بود
دختر بود
دروغه دختر بود
دروغه
من درد تو رو درک میکنم چرا داری...
به من دروغ میگی؟ تو پسر من نیستی
بهت قول میدم هر کاری از دستم بر میاد بکنم تا مادرت رو پیدا کنی
آلگرو
من یه بمب دارم
صبر کنید
لطفا صبر کنید
نمیخوام به کسی صدمه بزنی
تو همیشه میخواستی به کس بیگناهی صدمه نزنی
تنهامون بذارید نمیتونیم این کار رو بکنیم آلگرو
نمیتونیم ولتون کنیم
گوش کن من خوبم
نباید اینطور تموم بشه
همین‌طور تموم میشه میتونی پایانش رو عوض کنی
چطور شروع شد؟
من حتی داستان رو نمیدونم
داستان رو به من بگو
تو اصلا تو داستان هستی آلگرو؟
تنهامون بذارید
یه آمبولانس خبر کنید ببریدش بیرون
خورده به شونه ات
اون راهش رو گم کرده
آروم باش
درست میشه
نمی‌شه بهش ایرادی گرفت
میخوام چشمهات رو ببینم ارسولا
آهان همین‌طور خوبه
گوش میکنی؟ گوش میکنم
اون فقط میخواد بدونه کیه
همین
میفهمم
چشمهات رو باز کن
به من نگاه کن
درست میشه
آروم باش
الان برمیگردم تقلب نکن
بیشتر دانشمندان فانتزی عمیق تر از چیزی هستند که فکرشو میکنی
یه سری آدمهای نابغه هستند که بذار وقت رو تلف نکنیم
من با تو همدست نمیشم
جین شدم
چیه باور نمیکنی؟
میخوام مطمئن بشم
بردن یه نابغه چه حالی میده
نابغه دکتر رید بهت اجازه داد ببری
شنیدم تو نگران من بودی؟
ببخشید؟
بمبی که زیر صندلی ماشین بود
مردی که من بهش احترام میذارم و اونو ستایش میکنم
جونش رو در خطر گذاشته
چیه؟
من کاری کردم؟
کاری که تو با بمب کردی احمقانه بود
گیدئون من نمیتونستم اون زن رو همین‌طوری ول کنم
نگفتم تو اشتباه کردی
چیزهایی که اون گفته من گفتم
من گفتم
میدونستم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]