اون اومده دنبال من اومده تو خونه ي من
سارا مرده اون قصابیش کرده
تیم تو تو مشکله
تو اجازه دادي یه دختر محصل
با کسي که شما معتقد بودید قاتله ملاقات کنه ؟
این تصمیم من بود
نشانت رو بده به من
تو به مدت دو هفته به حالت تعلیق کاري در مياي
توضیح رضايت بخشي براي كاري که کردم وجود نداره
من دیگه از هیچ چیز سر در نمیارم
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
رید؟
اینجا چي کار ميكني ؟
گیدئون جواب تلفنش رو نمیداد
دو بار بهش زنگ زدم
همه ي شب رو اینجا بودي ؟
قرار بود شطرنج بازي کنیم
اینجا؟
اون به آپارتمانش هم برنگشت
بسیار خب
باید تیم رو جمع کنم
هاچ اینجاست ؟
تا نیم ساعت دیگه باید بیاد
ممنون عزیزم
مطمئني خوبي؟
آره خوبم
کار درستي ميکني
میدونم
تعلیق کاریت یه فرصت ایده آله
ما لیاقت یه زندگیه معمولي رو داریم
دوست دارم منم دوست دارم
هاچ نبود حالا گیدئون هم نیست؟
هنوز نه
اونها دو هفته مرخصي بودند
حداقل كاري که باید میکردند این بود که سر وقت بیان
آره چون تو هیچ وقت دیر نمياي
پرنتیس کجاست ؟
تلفنش مستقیم میره رو پیغامگیر
خب مثل اینکه افرادمون دائم کمتر و کمتر میشن
باید 15 دقیقه دیگه صبر کنیم؟
میتونیم تو هواپیما پرونده رو براشون توضیح بدیم
نيروي پلیس تو ميلواکي بهمون احتیاج داره
اونها 4 مقتول در عرض 3 هفته داشتن
در ضمن دو روزه که یه زن دیگه هم مفقود شده
همه ي زنها متاهل هستند سن سي سال و داراي بچه
ارتباطي بین اونها هست ؟
فقط اينکه جنازه ي همشون تو محوطه ي ووتساوا رها شده
توی محوطه عمومی ولی شاهدی نیست
چطور باید بدونیم که یه قاتله؟
خب براي شروع...
همه ي جنازه ها تو محوطه شهر رها شدن
و ایناهاش
همون چیزیه که فکر میکنم ؟
همه ي قلبها از جنازه ها خارج شده بودند
جورج واشینگتون گفته بذار قلبت
اضطراب و ناراحتي دیگران رو حس کنه
از دیدنت خوشحالم
کجا داري ميري؟
ميلواکي مثل قبلیه
تو هواپیما میبینمت
با رئیس بخش قرار دارم
باشه صبرمیکنیم
خوشحالم برگشتی
یاور کن اوضاع یه کم پیچیده شده
مورگان میخوام درخواست انتقال بدم
شوخي ميكني ؟
نه
استرس یه بار من رو معلق کرده بازم میتونه
هردو میدونیم که تعلیق کاریت ساختگی بود
شما یه رئیس دیگه خواهید داشت
اگه نخواهیم چي؟
شاید بعدي مثل من مزخرف نباشه
ببین مرد اگه بگم ازت خوشم نمیاد حقیقت داره
ولي اينکه بخوام باهات خوش بگذرونم
و اينکه تو این تیم رو رهبري کني دو تا چیز متفاوته
باعث افتخار بود
امیدوار بودم کار درستي بكني
در مورد انتقالت نظري نداري که به کجا منتقل بشي ؟
به این فکر میکردم که اگه از اینجا برم برم سر کار پستي
بعد از اينکه تحقیقاتم تموم شد راجع بهش تصمیم میگیرم
تو پيگيري کننده بودي
چطوره بري تو نيروهاي دفتري مشغول به کار بشي ؟
اون وقت شبها هم ميتوني بري خونه
ببخشید مزاحم شدم
قربان من تصمیم گرفتم از شغلم استعفا بدم
متوجه نمیشم
دارم دوره‌های خارجی میگذرونم
با پارتي هايي که دارم میتونم شغل خيلي خوبي تو اداره پیدا کنم
پرنتیس فکر کن داري اشتباه
خب سعي نکنید نظرم رو عوض کنید
گارسیا اسمم رو تو لیست دیده بود اونم همین تلنخش رو کرد
اگه اون نتونه نظر کسي رو عوض کنه هیچکس نمیتونه
ببخشید مزاحم شدم
قربان از اینکه برگشتید خوشحالم
تیم به شما احتیاج داره
تا وقتي بتونم جايگزيني پیدا کنم خودم رهبري تیم رو به عهده میگیرم
شما هیچ تجربه عملی نداری درسته؟
شغل من محافظت از این دیوان
اگه باید خودم دست به کار بشم ايرادي نداره
قربان این تیم نیاز به ثبات داره
این اداره استعداد هاي خيلي خوبي داره اونها دارئیه این جا هستند
من معنقدم وقتشه که اونها از زیر دست تو و گیدئون خارج بشن
ميدوني از این زاویه شبیه به آدمهاست
کسی با اميلي حرف نزده
قبل از اينکه چيزي بشنوم رفته بود
دو تا از مامورهامون رو از دست دادیم حالا هم گیدئون
اگه اشتباه میگم تصحیحش کنید
ولي فکر کنم قانونا باید همه رو
قبل از رسیدن سر صحنه ي جرم از موضوع مطلع کنیم
درسته
این قاتل زنها رو از محلهاي عمومي بدون اينکه دیده بشه میربایه
اونها رو 48 ساعت نگه میداره بدون تجاوز جنسي
بعد جنازه اشون رو رها میکنه در حالیکه قلبشون رو در آورده
این قاتل در ربودن این زنها مهارت خاصي نشون داده
اینکه اون قلبهاشون رو خیلی مبتدیانه خارج میکنه
احتمالا باید دنبال یه مجنون رواني باشیم
شاید یه شکارچی ممکنه یه قصاب
کسی که دیدن خون براش زیاد سخت نباشه
و البته اون تو عملیات جراحي زیاد ماهر نیست
خب نظریه اي هم داریم
البته
یه نفر واقعا از زنها خوشش نمیاد
اگه باهاتون حرف بزنم میتونم نظرتون رو عوض کنم ؟
شنیده بودم دفتر بزرگي داري
یه نقشه خوب و همه چیز
این پرونده ي میلواکیه
جي جي خواست بدمش بهتون
من رو این پرونده کار نمیکنم
من فقط دستورها رو اجرا میکنم
امروز صبح یه جنازه ي تازه پیدا کردند
بقیه رفتن سر صحنه ي جرم
شما اف بي آي هستید ؟
درک مورگان
اسپنسر رید جنیفر جرا و رئیس بخش
ویک وولينسکي
شما رو پرونده ي جفري دامر کار کردید
شونزده سال پیش من خوندمش
اسم من رو یادت موند ؟
اون همه چیز یادش میمونه
شغلش اینه
چی دارید به ما بگید؟
فروشنده هاي محلي متوجه این صحنه شدند
ولي نظر به اینکه وقتي میومده سر کار ندیدش
فکر کنم بین ساعت 7:50 تا 8:05 انداخته شده اینجا
درست مثل قبلي ها
همه ي جنازه ها همینجا پیدا شدند درسته ؟
وواتسا هم در محدوده ي شهره تقریبا 15 دقیقه تا اینجا فاصله داره
همه ي زنها بعد از ظهر ربوده شدند
و صبح دو روز بعد اینجا پیدا شدند
این همه آدم و اون وقت کسي چيزي ندیده؟
خب اون جنازه رو پیچیده تو کیسه پس اولش واضح نبوده
تا وقتي کیسه باز بشه
فکر کنم اون باید ون يا وانتي داشته باشه
که وقتي جنازه رو میندازه بیرون دیده نشه
هیچ اثر انگشتی نیست
اثراتي از رنگ و خرده چوب بود
ولي اینها رو هر جايي ميشه پیدا کرد
اون میخواسته تحقیرشون کنه اینکه مثل آشغال پرتشون کرده بیرون
این یارو باید این حوالي کار کنه یا زندگي کنه
اينجوري میخواسته خودش رو از اینکار خلاص کنه
درباره ي مقتول چي میتونید بگید؟
اون از یه سوپرمارکت دزدیده شده
شوهرش گفت اون هر روز میرفته پسرشون رو از مدرسه بیاره
ولي اون روز شوهره پیش دوستش بوده
این پنجمین مقتولتونه درسته ؟ بله
باید زودتر ما رو خبر میکردید
فکر کردیم خودمون از پسش بر میایم
ظاهرا نتونستید قربان
ببخشید قربان
ما با این کارآگاه کار میکنیم
ببخشید ؟
ما اونها رو سرزنش نمیکنیم
چون اينجوري به جايي نمیرسیم
يعني اگه زود تر به ما زنگ میزدن بهتر نبود ؟
خب البته
هميشه زود تر بهتره
مأمور جرا
دیگه ازم چيزي نپرس
جک هنوز قایم شده ؟
فکر کردم تموم شده
من فقط کنجکاوم
بله؟
بله ؟
رئیس بخش چي گفت؟
اون پیشنهاد داد برم تو اداره ي كارمندي
ميخواي سفر كني ؟
نه من از ساعت 9 تا 5 زندگي میکنم
پس بی عقلیه
هي اوضاع چطوره ؟
خب استراس هنوز 45 ثانیه از کارش نگذشته
با کاراگاه بحثش شد
تعجب نکردم
قرار نیست بهتر از اين باشه درسته ؟
شک دارم
مورگان من پرونده رو بررسي کردم
مدره ي ميلواکي ساعت 8:10 شروع به کار میکنه تا ساعت 3:10
همه ي ربایش ها 15 دقیقه بعد از تعطیلیه مدرسه است
همه ي انداختن جنازه ها هم قبل از شروع مدرسه است
باید دنبال کسي بگردیم که تو مدرسه کار میکنه
باشه ممنون
نظري نداري که چطور به قربانیش هاش مسلط ميشه؟
بهشون حمله میکنه یا غافلگیرشون میکنه ؟
داریم روش کار میکنیم
منو در جریان بذار
منو ترسوندي
دنبال پدرم میگردم
نه نشدم
فقط نمیدونم کجا هستم
شاید بتونم کمکت کنم
مطمئني پدرت اینو گفت ؟
اون گفت هر اتفاقي افتاد اینجا ببینمش
چون خلوته
هی
اونجایی
داشتم نگران میشدم
سلام
متاسفم که بهت کلک زدم آخه پدر من خجالتیه
ازت میخوام لبخند بزني
که ميتوني با ما بياي خونه وگرنه دل و روده ي بچه رو میریزم بیرون
میتونم باهات بیام خونه؟
آره خوبه
خب
ما چي میدونیم؟
اسم زنه کلیر تامسونه
شوهرش سعی کرده به تلفنش زنگ بزنه
وقتي جوابش رو نداده رفته به ساختمون
ماشینش تو پارکینگ بوده ولي خودش نبوده
اون شوهرشه؟ آره
استراس رو هم با خودت ببر
دوربین هاي فروشگاه رو متصل کردم به
محلي که آنالستیتون اونجاست خوبه
میز من اونجاست
گارسیا چيزي رو بگو که میخوام بشنوم
تو الهه ي زيباي شكلاتي رنگ هستي
چیزي بگو که ندونم
من عاشق شکلاتم
دختره رو تو دوربينهاي فروشگاه پیدا کردي ؟
آره الان میرسه بهتون
رسید
من رو بذار رو بلند گو
انگار کسي حواسش بهش نیست
اون بچه کیه؟
کلیر تامیسون پسر دارد؟
نه یه دختر 2 ساله داره
مثل اينکه پسره گم شده
گارسیا همین رو داري؟
اونها دوربین هاي امنيتي بیرون رو خاموش کردند ما چيزي نداریم
لیست بچه هاي گم شده رو بگیر ببین با این مشخصات کي هست
لعنتی چیه؟
هاچ یه چيزي گفت
تمام ربایش ها و بیرون انداختن جنازه ها حوالي ساعات مدرسه بوده
فکر کردیم قاتل باید تو مدرسه کار کنه
ولي اگه از پسر خودش براي ربودن استفاده کرده باشه چی؟
کارآگاه به ما گفت شما دارید دنبال وانت ها و ون ها میگردید
خيلي خوبه
قاتل جنازه ها رو در جاهاي شلوغ انداخته منم باهاتون موافقم
نباید چيزي برونه که تابلوش کنه
ممکنه حتي روي ماشینش مارک شركتي هم وجود داشته باشه
ما میدونیم که اون زنها رو تو وواتسا میدزده
و جنازه هاشون رو تو حاشیه ي فروشگاه ها میندازه
بیشتر قاتلین رو محلي که اینکار رو میکنند باید تسلط داشته باشند
يعني بین این دو نقطه
پس قاتل باید یا تو وواتسا زندگي کنه یا اون يکي جا
و کساني که اونجا زندگي میکنند باید اونو بشناسند
به این مقتولین تجاوز نشده
پس قاتل هدفی داشته
اون قلبهاشون رو در آورده
احتمالا این تنها راهي بوده که قاتل
میدونسته میتونه زنها رو از چهره بندازد
و مث آشغال باهاشون رفتار کنه
دو تا سوال خيلي مهم که باید از خودمون بکنیم اینه
قاتل با مقتولین 48 ساعت چي کار بکنه ؟
و اينکه چرا از پسر خودش براي اینکار استفاده میکنه
و اگه واقعا از پسر خودش استفاده میکنه
دچار اختلال شخصیت مرزیه
اونها فکر میکنند همه ي روابط باید دور اونها باشه
وقتي ذهنشون رو روي نقطه اي متمرکز میکنند هیچ ايرادي وجود نداره
ممکنه دچار اختلالات عصبي باشه اعتیاد به الکل
ممکنه به جواب نه هم خيلي حساس باشه
و آخرین چیز
شکستن استخوان سینه آسون نیست
شما با کسي سر و کار دارید که از دستهاش استفاده ي زيادي میکنه و قوي هم هست
و حداقل اینکه از کثیف كاري نمیترسه
میخوام این رو از دهنت در بیارم و تو باید ساکت باشي
مثل یه عروسک
خوبه
بریم طبقه ي بالا
باید با پسرم خيلي خوب رفتار کني
نه مثل جنده اي که میدونیم هستي
فهميدي ؟
بگو
فهمیدم
خوبه
ثیر آورد هيلي برات پنیر آوردم
بیا پسر خوب
مورگانه ممنون
چه خبر؟
ميدوني که من بهت زنگ نمیزنم مگر اینکه به بيچارگي افتاده باشم
گیدئون هنوز نیست؟
نه خبري ازش نیست
رید نگرانش شده
واقعا به وجودت احتیاج داریم
مورگان من قراره منتقل بشم کاریش نمیشیه کرد
هنوز نه
اون تو سیستم نیست هاچ
تو این پرونده رو ميدوني
همین يکي رو باید کمک کني
اون از پسر خودش استفاده میکنه تا زنها رو گول بزنه
يکي دیگه رو هم دزدیده
هاچ باید فکر کنم
چي کار ميكني ؟
جدول ضرب
خيلي سخته
بقیه ي کلاس دارن تقسیم یاد میگیرند
شاید بتونم کمکت کنم
من ریاضیم خيلي خوبه
بچه
باید یاد بگیره کارهاش رو خودش انجام بده
البته
ولي ميتوني برام ساندویچ درست کني
باشه
بیا بریم اتاقت رو تمیز کنیم
کمک
چه غلطي ميكني ؟
صدات رو بیار پایین
گیدئون هنوز خودش رو نشون نداده
باورم نمیشه
نگران نباش رو انتقالم تاثیر نمیذاره
باید رو این پرونده کار کنم
نيازي نیست تو کار کنی
نمیتونم وظیفه شناسي خودم و خاموش کنم
اونها دو هفته تو رو معلق کردند
داري براي کي وظیفه شناسي به خرج ميدي؟
تیم به من احتیاج داره
نه اونها گیدئون رو نیاز دارند
ميدوتي این مرد با زنها تو ميلواکي چي کار کرده تمیخوام بدونم
اون از پسرش استفاده کرده تا بدزدتشون
بعد نگهشون میداره و آخر هم قلبشون رو در میاره
بس کن ایرون
یه کاری نکن سگ بشم
بابت اون زنها متاسفم
ولي وقتي این پرونده تموم بشه يکي دیگه شروع ميشه
و يکي دیگه و يکي دیگه
هیچوقت تموم نميشه
من اینم
نه
این کاریه که ميکني
من سعي میکنم کار درست رو انجام بدم اینجا و اونجا
و اگه حمایتم کني واقعا ممنون میشم
درسته
چون تو هميشه باید قهرمان باشي
این حرف رو نزن
یه زندگیه شاد براي تو كافي نیست
من برمیگردم
به محض اینکه این پرونده تموم بشه
مطمئن شو که از پسرت خداحافظي کرده باشي
میتونم بیام تو؟
تیم به ما احتیاج داره اونها دارند رو یه پرونده کار میکنند
گیدئون معلوم نیست کجاست و نگو که تو نمياي و منم قراره منتقل بشم
تو قراره منتقل بشي؟
هر دوي این مسائل مثل همه
ما در واقع جز، تیم هستیم ولي اونجا نیستیم
من نمیتونم بیام
ببخشید مزاحمت شدم
صبر کن
اصلا براي چي اومدي اینجا؟
بهت گفتم
فکر کنم استراس اومد پیش تو و ازت خواست به من خیانت کني
چرا باید همچین کاري بکنه؟
فکر کنم اگه بخواي به درجات بالا برسي
باید بدوني کي جلوت وایستاده
خب من بهش چی گفتم
يکي از مامورین من با نهایت خونسردي یه مظنون رو کشته
و يكي دیگه از افرادم مواد مصرف میکنه
و اگه استراس يكي از اینها رو میدونست کار من تموم بود
اون تو رو تو تیم ما قرار داد و در ازاش ازت كاري میخواست
ولي تو ترجیح دادي استعفا بدي
به جاي اینکه خبرچيني كني
بهت گفتم
از سیاست متنفرم
بیا به ميلواکي
باهات یه معامله میکنم
اگه نميخواي بياي دیگه مزاحمت نمیشم
اگه هم بياي با هم میریم تو هواپیما فقط یه پرونده
من اسلحه و نشانم رو تحویل دادم
اینها فقط ابزارند
من سه تا گشت تو اون منطقه گذاشتم و همه ي افرادم هم آماده باشند
خيلي بده که میدونیم اونها اون بیرونن و مایه قدم ازشون عقب تریم
ميدوني تقریبا براي همه یه جوک شده وقتي بگي اهل ميلواکي هستي
همه میخوان درباره ي شادي هاي اینجا حرف بزنند
اون وقت همچین اتفاقي میوفته و مردم هنوز همون واکنش رو دارند
انگار اینم جالبه
من تو اون آپارتمان بودم
گیدئون يکي از رئيسهاي ما گفته گاهي یه چيزهايي طوري بهت چسبیده اند
که نميتوني از شرشون خلاص بشي
امکان داره که زاویه ي دید ما اشتباه باشه ؟
منظورت چیه ؟
ما داریم سعي میکنیم دنبال قاتل باشیم
حالا به من بگید
اگه اون واقعا از پسر خودش براي اینکار استفاده کنه
نباید پسرش دچار اثرات رواني بشه ؟
آنالیستتون میتونه یه لیست از همه ي بچه های این منطقه به ما بده ؟
گارسیا هر چي بخواي بهت میده
سکسي حرف بزن
من رئیس بخش ارین استراس هستم
قربان فکر کنم واضح باشه که من شما رو اشتباه گرفتم
من یه لیست از بچه مدرسه اي هاي این منطقه میخوام
بله قربان
ترد وارد یه مدرسه ي عمومي داره
ولي 4 مدرسه ي خصوصي داره
وواستا چطور؟
نه تا داره
چند تا دانش آموز ؟
ميشه یه لیست هم از مشاورین بهم بدي
که با بچه هاي این منطقه سر و کله میزنند؟
بله قربان
باید از مشاورین در مورد بچه هاي مشکل دار سوال کنید
پسري که دربارش حرف میزنیم احتمالا یک والد داره
اون پرخاشگر و عصبیه
شاید از معلمهاي زن چيزي بدزده
گاهي اوقات شاید نیاز به مهر مادري داشته باشه
ممکنه راننده ي اتوبوس زن رو بغل کنه
شاید همكلاسي هاش رفتار عجیبش رو ببینند و اذیتش کنند
که این باعث ميشه واقعا عصبانی بشه
خيلي زیاده منم همین فکر رو میکنم
خب ممنونم
مدرسه چطور بود ؟ خوب
فقط خوب؟
اون خانومه هنوز خونه‌ست؟ آره
میخواد بره؟ نمیدونم
دوست ندارم بره
گاهي از این اتفاقات میوفته
ولي دوست ندارم این بره
اونها همشون میرند
شاید به خاطر تو باشه
میدونم اینقدر بزرگ شدي که اینو بدونی
من هميشه که پیشت نیستم
همشون میرن
میرن، میرن، فهمیدی؟
چیزی نیست
ایراد نداره
فقط میخوام چيزهايي بهت یاد بدم
به نظر نمیاد پسره بیشتر از هفت سالش باشه
از سن پایین شروع میکنیم
از بد ترینشون شروع کن
اسم پدر و مادرشون رودر بیار بفرست براي گارسیا
میتونه دنبال سوابق جناییشون بگرده
این یارو جنازه ها رو بین ساعت 8 میندازه بیرون
اينجوري ما 12 ساعت وقت داریم
بیاید تمومش کنیم ببین کي اینجاست
از کجا شروع کنیم ؟
چقدر سریع ميتوني برام توضیح بدي ؟
به محض اينکه بشيني
فقط اومدیم کمک
بعدا در این باره حرف میزنیم
امکان نداره
خوب نگاه کن هنوز وقت داریم
ممنون که اون فایل رو به گارسیا دادي تا بدش به من
نمیدونم چي ميگي من اصلا گارسیا رو ندیدم
خوب خوابيدي ؟ اره
ناراحت نميشي منم سرلاک بخورم ؟
فکر نکنم
اون میخواد بکشتت
تو خوبي ؟
پام رو گذاشتم رو موهاش
اگه ميخواي یه لحظه استراحت کني بکن
فقط نذار مردم روحیه ات رو ببینند
این محل با محلهاي قبلي خيلي متفاوته
اون باهوشتر شده
اون میدونه ما نیروهامون رو کجا قرار دادیم به همین دلیل جاش رو عوض کرده
چقدر قبل اون جاش و زمانش رو عوض کرده ؟
به هر حال باید از صفر شروع کنیم
کلیر
نه نه ببریدش کنار
مورگان گفت تو نگران گیدئونی
دائم بهش زنگ زدم ولي جواب نمیده
احتمالا رفته به کلبه وقتي ناراحته میره اونجا
رید میخوام حواست به این پرونده باشه باشه
اطراف اون محل چیه؟
شرکت گرافيکي و یه مصالح فروشي
و اینور هم کارخونه ي بتن همون جاییکه جنازه رو پیدا کردیم
هیچکدوم از بزرگراه دسترسي ندارند
این اتفاقي نیست
خب دوباره برمیگردیم به مدرسه ها
و دنبال بچه هايي میگردیم که پدرشون
در ده سال گذشته كارگري میکرده
اگه بچه مشكلي نداشته باشه چي؟ چي؟
بي خیال فقط یه فرضیه بود
حرف بزن رید
گاهي اوقات که پدر و مادر بي ثبات میشن
به خصوص وقتي یکیشون هم میره
تو تمام تلاشت رو ميكني تا بچه ي خوبي باشي
مثل کمک کردن به پدرت براي دزدیدن زنها؟
اونها هیچوقت براي مدرسه دیر نمیکردند
حتي وقتي باید میرفتن جنازه ها رو مي انداختند
چون بچه دوست داشته سر موقع بره به مدرسه
بچه براش مهمه
آنالیست مخصوص پنه لوپه گارسیا صحبت میکنه
گارسیا من یه لیست از والدین مدرسه ي وواتسا میخوام
که يکي از والدین رفته باشن
پدري که کار كارمندي بکنه
خيلي سریع براتون میفرستم
و یه چیز دیگه قضیه ي انتقال من رو متوقف کن
بله قربان
و گارسیا بله ؟
ممنونم
اون یه بچه ي نمونه است
نه اينکه خودش اینطور باشه
اون سعي میکنه چيزي بشه که
معلم ها دوست دارن باشه
پروژه هاي اضافي انجام میده
ممکنه به خدمتکار کمک کنه کلاس رو تمیز کنه
دیوید اسمیت
پدرش رو میشناسید ؟
داستان غم انگیزیه
معلمها دائم دربارش حرف میزنند
شش ماه پیش تشخیص داده که اون تومور داره
اونوقت زنش هم ترکش کرد
ترکش کرد ؟
آره نمیدونم سر دیوید چي میخواد بیاد
ممنون که من رو رسوندي
من نمیتونم بذارم اینجا بموني
باید مطمئن بشم پدرت خونه است
میدونم
فکر نکنم پدر دیوید اوني باشه که دنبالش میگردید
اون خيلي گرفتاره
اون هر روز دیوید رو میذاره مدرسه و میاد دنبالش
نمیدونید چه ماشيني داره ؟
فکر کنم یه ون
نمیدونم بزرگ بود
اون تو قسمت اسباب كشي کار میکنه
میدونم که اینکار رو میکنه
خانم بنت
دنبال دیوید اسمیت میگردیم
تازه رفت
نمیدونید کجا رفت ؟
حالش زیاد خوب نبود
پرستار هم بردش خونه تا پدرش به زحمت نیوفته
ممنونم
پسر تنها تو پذیرایی نشسته
بقیه ي مامورینتون کجان ؟
اون طرف رو پوشش دادند
پشت در نره
نشونه ای از پرستار و پدر نیست؟
نه
ميخواي جیغ بزني ؟ بزن
جیغ بزن
مدرسه میدونه من اینجام اره
تو بچه رو گذاشتي منم ازت تشکر کردم و رفتي
اونها ماشینت رو تو فروشگاه پیدا میکنند
میخواستم به پسرت کمک کنم
پس اینجا چي کار میکنیم ؟
ما با نيروي ویژه تماس گرفتیم منتظر میشیم بیاد بیرون
قربان اون یه زن رو اون تو نگه داشته
ما دقیقا نمیدونیم
حتي علت مطمئني هم نداریم
حق با اونه
اگه گرفته باشدش تا 48 ساعت صبر میکنه
فعلاً نمیکشدش
اون الگوهاي خودش رو عوض کرده هم نوع دزدیش و هم نوع انداختن جنازه
واقعاً میخوایم این ریسک رو بکنیم ؟
خب بریم در بزنیم
شاید بترسه
ولی ممکنه زودتر بکشدش
بذار من تنها برم تو
بچه تو اتاق پذیراییه
جواب میده
باید بریم اون تو
اون دنبال یه زن میگرده
اگه من برم تو و چيزي ببینم میتونم بهتون علامت بدم
در واقع تو حتي جز، اف بي آي هم نيستي
چه بهتر
اون داره تو كارهاي فدرال دخالت میکنه
خب اگه جز اف بی آی نیستیم پس نیازی به ثبت گزارش هم نیست
من یه شهروندم که رفتم در یه خونه رو زدم
به محض اینکه چیزی دیدی
برامون علامت بفرست و از اونجا بیا بیرون
همه میدونند ما براي اینکه این توقیف رو قانوني کنیم چي میخوایم
سلام
تاد تو دیوید هستي ؟
پدرت ازم خواست بیام
اون مشغوله
ایراد نداره بیام تو و صبر کنم ؟
فکر نکنم
ممنون
پدرم میگه امن نیست که در رو قفل نكني
مرد باهوشیه
پرنتیس داخله منتظر پیغامش میمونیم
خب
پدرت کجاست ؟
اونجا کار میکنه
تنهاست ؟
ایراد نداره بهش بگم من بیرون منتظرشم؟
اون دوست نداره وقتی داره کار میکنه من برم اون پایین
خب مجبور نيستي
من میرم ببینم سرش شلوغه
هر دومون میتونیم خيلي ساکت باشیم
کیه ؟
این از کجا اومد ؟
گفت تو رو میشناسه چي؟
گفت از دوستاته
اینو بگیر نمیتونم
بگیرش
چیزی نیست
نه
بگیرش اين سمت
درسته
بریم
اسلحه رو بنداز
چیزی نیست
كاري که میگه بکن
خوبی؟
خوب میشم
تو قراره بميري اون وقت این رو براي پسرت گذاشتي ؟
سرت چطوره ؟
زنده میمونم
اینکه من برگشتم عجیبه ؟
مطمئن میشم که اداري باشه
قبل از اینکه محاکمه بشم میمیرم خوبه
ميدوني این آخري رو من بهش نگفتم بیاره
چطوره ؟
خوب ميشه
ميدوني به طور رسمي من از این نوع عملکرد راضي نیستم
توقیف فوق العاده ای بود
از هم پاشیدن این تیم اشتباهه
هیچکدومتون دوست ندارید این زنجیره ي فرمان رو از بین ببرید ميدونستي ؟
چرا باید دلم بخواد اینجا رو ترک کنم؟
هاچ
راست گفتي ؟ ترکمون نميكني ؟
نمیدونم باید با هيلي حرف بزنم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
هيلي
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
گیدئون
گیدئون ؟
اسپنسر میدونستم تو مياي تو کلبه دنبالم
متاسفم که توضیحاتم زیاد خوب نبود
و متاسفم که نميفهمي چي میگم
ولي بهت گفتم من دیگه از چيزي سر در نمیارم
به اندازه ي كافي خوردي ؟
آره
سفرميكني ؟ اره
کجا ميري ؟
راستش هیچ جا
پس از کجا ميفهمي رسیدی؟
سوال خوبیه
رز
سوال خيلي خوبي بود
روز خوبي داشته باشي تو هم همینطور
فکر کنم دوباره دارم بهش نگاه میکنم
به همون اعتقادي که من رو به کالج برد
اون اعتقادي که وقتي اولین بار سارا رو دیدم داشتم
اعتقاد به پایان خوش
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]