قیمت پایه 150
دویست تا داریم؟
این تو کلی وسیله است
250.
کسی گفت 3؟
چی کار داری میکنی استو؟
گفتی 250 نهاینشه
دو بار
350
ول کن استو
450
رفیق
باید به این یارو نشون بدیم ما جدی هستیم
قیمت شد 450 کسی گفت پانصد تا؟
امروز سه تا کانتینر دیگه هم هست
من به این یکی حس خوبی دارم
آخرین باری که حس خوبی داشتی
یه صندوق پر از باتری ماشین گیرمون اومد
با یه تخت سگ
فروخته شد مال شماست بچه ها
خوبه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
اینجا رو ببین
شبیه به مجله است
رفیق
یه مشکلی هست
اینو از کجا پیدا کرده؟
نمیدونم
باید یه مغازه ای برای فروش اینها باشه درسته؟
فکر کنم باید زنگ بزنیم به پلیس
چیزی شده؟
مطمئن نیستم
تو صندوق لوازم یه کانتینر بوده
یه مامور از اداره‌ی فیلی فیلد اینو برام فرستاده
میشناسیش؟
اون منو میشناسه
میدونی.. از طرفدارات
تو خیلی شلوغه درسته؟
حتی فکرشم نمیکنی
این توضیحاته
توصیفات آینده اینها تخیلاته
اون مامور فکر می‌کنه چیزی بیشتر از اینه
بازهم از این هست؟
چند تا جعبه تو اداره‌ی فیلد
میخوام تا اونجا رانندگی کنم به بقیشون نگاه کنم
یه قضاوتی بکنم
رید رو هم با خودت ببر
مسافرت عالیه
من یه کتاب کامل در مورد ایدئولوژی سه گانه‌ی‌ی اساسی دارم
چطور تحمل میکنی اینجوری بهت خیره بشن
حس میکنم یه چیزی چسبیده به دندونم
یاد میگیری انکارش کنی
من اصلا علاقه مند به این نیستم که تو چیکار میتونی بکنی روی
ما بهترین منابع دنیا رو داریم
که فرض میکنیم یکی از اونها تویی
نتیجه اش رو برام بگیر
دیوید رزی تو دفتر من
یه نفر نیشگونم بگیره
شما باید مامور موریس باشید
لطفا جیل صدام کنید
میتونم چیزی براتون بیارم؟ قهوه؟
راستش اگه ناراحت نمیشید
من و دکتر رید دوست داریم سریعتر به کارمون برسیم
دکتر رید
از هر دوتون ممنونم که اومدید
نا امید نمیشید
دیگه چه چیزهایی دارید؟
ما تصاویر هنری زیادی پیدا کردیم شکنجه‌ی پورن، اسارتشون
ولی چیزی که به نظر خودم مهمه
متنشه
داد میزنه که اثر یک متجاوز جنسیه
فکر کنم با چیز بزرگی سر و کار داریم
بیاید پیش قضاوت نکنیم
فکر کنم اسم کسی که کانتینر رو اجاره کرده میدونید
بله اسمش جعلی بوده
لوئیس ایوی همچین اسمی اصلاً وجود نداره
پول نقد داده؟
تا اونجا که میدونم اجاره‌ی شش ماه خونه اش عقب افتاده
و صاحب خونه هم وسایل خونه رو به حراج گذاشته
تا اونجا که من میدونم این شخصیت‌ها معمولا منظم هستت
اینطور نیستند که اجاره خونه رو ندن
خب این یکی که پیچونده
همشون این کار رو میکنند درسته؟
شاید اون قهوه رو بپذیرم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
خیلی اون تو بودید
میخواستم همشون رو ببینم
تا مطمئن بشم
شدید؟
نه
واقعا؟
خب اگه بگم نا امید نشدم
دروغ گفتم
این چیزها توسط یه آشفته‌ی ذهنی ایجاد شده
ولی چیزی نیست که من رو متقاعد کنه
که این شخص این تصورات رو به انجام رسونده
پس اومدید خداحافظی کنید
فکر کنم
ما پرونده‌های واقعی زیادی در کوانتیکو داریم
پرونده هایی با جنازه ها
ولی اگه من در این مورد درست گفته باشم
جنازه‌های زیادی در کار خواهد بود
از دیدنتون خوشحال شدم
یه چیز دیگه هم داخل جعبه‌ها بود
در دید یه شکارچی
شما نوشتید که جمع آوریه موادی از مقتولین
نشون دهنده‌ی قتل واقعیه
پوست ناخن
مو
این فرد واقعیه
تماس میگیرم با تیمم
کلی کار برای انجام دادن داریم
عالیه
من دقیقا میدونم که قراره چه کار شیطانی ای انجام دهم
ولی قوی ترین فکر در پس ذهن من، خشم منه
خشمی که از انسانهای فانی
شیاطین بزرگ میسازه
یورپیدس
همه‌ی وسایل کانتینر همین بود؟
نه چیزهای مهم رو جمع کردیم
از مامورین فیلی هم خواستم که تو شبکه دنبال چیزهای دیگه بگردند
دیگه اونجا چی بود؟
یه سری کتاب، آلبوم، عروسک
عروسک؟
اره چیز‌های قدیمی مربوط به کودکیش
و تونستیم اثر انگشت پیدا کنیم
ولی به چیزی دست پیدا نکردیم
تو سیستم ما نیست
مورگان و پرنتیس برید تو کانتینر
ببینید دیگه چی میتونید در مورد این مرد بفهمید
برات سر نخ پیدا میکنیم
باید دقیقا متوجه بشیم که این مرد
تصورات خودش رو عملی کرده؟
میتونیم از نشونه‌های این تصاویر استفاده کنیم
و به پرونده هایی که هنوز باز هستند مربوطشون کنیم
تا اونجاییکه من فهمیدم اون سعی داره همه‌ی این‌ها رو عملی کنه
فکرکنم ایزوله کردن اینها کار سختی باشه
پس عمقی تر تلاش میکنیم
زیان شناسی کن ببین الگویی میتونی تو نوشته هاش پیدا کنید؟
من و رزی عکسها رو نگاه میکنیم
یادگاری رو پیدا کن هیولا رو پیدا میکنی
میخوای این کار رو جالبش کنیم؟
که بهترین بینش رو داشته باشه اونی که باخته باید نهار بخره
باشه دختر
بسیار خب
به نظر میاد بچه‌ی شادی باشه
سرگرمی‌های متفاونی داره
به نظر میاد این نقاشی مال دوره ایه که همه چیز رو شماتیک میدیده
پس باید مال دوره‌ی سنیه 6 سالگی باشه
تاریخ زده 1976
پس باید الن 38 سالش باشه
بچه بلونده بخاطر نوع نقاشیش
و باید سفید پوست باشه
آره درست زدی تو هدف
اینجا رو ببین
ببین نقاشیش در عرض چند سال چه تغییری کرد
خورشید تابان، خانواده‌ی دوست داشتنی یه خونه‌ی ایده آل
ولی بعدش مادر محو میشه
شاید مرده
پدر مشغول کارهای خودش شده
پسر کاملا پس زده شده
منزوی شده
این نقطه‌ی عطفش بوده
خب چی تصوراتش رو ایجاد کرده؟
و از کی شروع شده؟
این قدیمی ترینشونه مال سال 1982
در مقایسه با بقیه خیلی بیخود به نظر میاد
وینتیج
مثل اینکه کلکسیون داشته
شاید هم از دست کسی افتاده
پدرش؟
من هنوز میتونم مخفیگاه استادانه ی
بیا پدرم رو به یاد بیارم
ولی این شخص پیشرفت داشته
شکنجه پورن
این خشونته
از شهوت منشا میگیره
ظهور زود رسش یه جور محرک بوده
وقتی از باندی باز جویی میکردم
یه فرضیه ای در مورد پورنوگرافی داشت
گفت اگه میخواید جلوی مردم رو بگیرید که شبیه به من نشن
شاخه‌های درخت رو نسوزونید
برید سراغ ریشه
منم کتاب‌های تو رو خوندم
یه سری کتاب هم اینجاست
مهندسی
ریاضیات
اخلاق
مدرسه‌ی فنی حرفه ای
پس تو کار سازندگی بوده
سازندگی، تعمیرات خونه
خوبه
ولی فکر کنم من بردم
اینقدر زود نتیجه نگیر
اینها رو ببین
لباس ها
چی؟
سایز هاش متفاوته
سایز هاش متفاوت بوده
درست شدن
اون زن پوشه
مثل اینکه من باید نهار بخرم
زبانهای زیادی تو نوشته هاش به کار برده
این نشون میده که از شوک الکتریکی خیلی لذت برده
به عنوان یه روش شکنجه
واضح حرف بزن
وقتی تو دادگاه باشی قاضی اینو ازت میخواد
میبینی خطش چقدر سنگین شده؟
وقتی خیلی هیجانی شده قلمش تو کاغذ فرو رفته
خود متن هم بیانگر این قضیست
منظورم اینه که تو هیچ جای دیگه‌ی متن اینقدر تو توصیفاتش خلاق نبوده
خوبه
یه نشونه پیدا کردی گرفتن ردش خیلی ساده است
سوزوندن قربانی هاش با برق بی تردیده
این دینا فاستره
این زن 34 ساله و مشاور آژانس مسکنه
اون 5 سال پیش به قتل رسیده
وقتی داشته میفته یه خریدار رو
تو خونه در باکس کانتی ببینه
جنازه‌ی لختش تو زیر زمین پیدا شده
بهش تجاوز شده و خفه شده
رید یه سری رفتار‌های شکنجه آمیز از تو متن‌ها پیدا کرده
نوع زخم‌ها سوختگیه
بیشتر از نوع سوختگی با برق
سرنخی از خریداری که میخواسته ببینه داریم؟
اسم جعلی
لوئیس ایوی
این مرد میتونه از این کاملتر هم باشه؟
لباسهاش تو صحنه جرم پیدا شده؟
از کجا میدونی؟
چون اونها رو با خودش میبرد
و اونها رو اندازه‌ی خودش می‌کنه
پس اون دو جنسه است
درواقع بیشتر زن پوش‌ها به جنس مخالف علاقه دارن
در مورد متجاوزین جنسی خیلی رایجه
مو هاش چی؟
چیزی ازشون کم شده؟
گزارش نشده
جی جی با گارسیا تماس بگیر بگو در مورد قربانی تحقیق کنه
من و رزی میریم صحنه‌ی قتل رو ببینیم
اینجا رو ببین پدر
صبرکن پسر بذار من درو باز کنم
آقای اور هولت
من مامور هاچنر هستم
ایشون مامور رزی ما از اف بی آی او مدیم
اف بی آی
شما چهارساله توی این خونه زندگی میکنید؟
بله
فکر کنم موقع فروش اینجا بهتون
گفتن چه اتفاقی اون پایین افتاده
بله
پسرم در این باره چیزی نمیدونه
منم ترجیح میدم اینطور‌ی بمونه
البته، درک میکنیم
فقط باید یه نگاهی به زیر زمین بندازیم
از وقتی اومدیم اینجا قفلش کردم
میدونی، خب تقریبا بی مصرفه
وقتی باروم میاد اونجا سیل جمع میشه
واقعا نمناکه
برقش هم خرابه
امیدوارم ناراحت نشید من این بیرون بمونم
سعی میکنیم زیاد طولش ندیم
خب
خب اون کل خونه رو دیده
و قبل از اینکه بره
از مشاور املاک خواسته
زیر زمین رو ببینه
و بوم
جای ضربه به پشت سرش نشون دهنده ی اینه که اونو غافلگیر کرده
با یه چیز کلفت بهش ضربه زده
دیوار هاش ضخیمه
همسایه‌هاش امن و دورن
میتونه تا جاییکه بخواد جیغش رو در بیاره
کابلهای برق رو انداخته دور مچ دستش احتمالا آویزونش کرده
اینجا
مثل نقاشیش
بعدش برق رو راه انداخته و انقباض بدنش رو تماشا کرده
و اونو رقصونده
ولی از کجا برق گرفته؟
از تیزر استفاده کرده؟ عصای برقی؟
شکل زخم به این نمیخوره
پریز دستکاری شده
مراقب باش
پیداش کردم
گیره هنوز اینجاست
نیازی به استفاده از تیزر نبوده
از برق خونه استفاده کرده
آدم فنی ایه
دیو و هاچ برگشتن
ممنون الان میام
خارق العاده است
نه بابا اینها فقط وسیله هایی رو دیوار هستند
من وارد این اداره نشدم تا جایزه ببرم
پس شاید بتونی چند تاش رو قرض بدی به من
هی جی جی
نظرت در مورد اینها چیه؟
چی هستند؟
خب ما که نمیتونیم تا همیشه قاتل معرفیش کنی
ما معمولا سعی نمیکنیم
تا از این آدمها اسطوره بسازیم
بسیار خب
پس اینها هم خوب نیستند
در ضمن ما هنوز نمیدونیم این یارو قاتل زنجیره ایه
راستش میدونیم
سه زن بین سن 31 تا 38
تو آزاد راه‌های مریلند جرسی و نیویورک پیدا شدند
همشون لخت بودند و نوع زخمهاشون هم شبیه بوده
اون جنازه‌ها رو تو ایالات مختلف
دفن می‌کنه تا از افشا گریش خودداری کنه
ارسیا این جنازه‌ها کی کشف شدند؟
بین بهار سال 2002 و سال 2003
بعد از اون مشاور املاکه روشش رو عوض کرده
سریعتر یاد گرفت
چهار قتل بین سنین 30
و تازه اون موقع شروع کرده بوده
ما سه جنازه‌ی جدید رو با پرونده های گم شده‌ها مرتبط کردیم
با بررسی این چهار قربانی
میتونیم نوع قاتلمون رو مشخص کنی
سی ساله، جذاب، سفید درست میگم؟
بله
یه دایره تشکیل دادید؟
فاصله‌ی بین قتل آژانس املاکیه و اولین مقتول جدیدمون 10 ماهه
بعدش 7 ماه
بعد 3 ماه
هر دفعه سرعتش رو دو برابر کرده
در مورد قاتلین پرکار
لذتی که اونها از قتل میبرند با فاصله ای که بین قتلها وجود داره رابطه‌ی مستقیم داره
قدیمی ترین مقتولی که میشناسی مال 5 سال پیشه
پنج سال؟
خب ممکنه متوقف شده باشه؟
نه این یکی نه
به نظر میاد ما هنوز جنازه‌ها رو پیدا نکردیم
حتما نباید جنازه ای در کار باشه
من تو متنهاش خوندم که اون علاقه داشت یه کوره‌ی خونگی بسازه
در مورد چند تا قتل داریم صحبت میکنیم؟
اگر از 5 سال پیش این دایره رو ادامه بدیم
فکر کنم باید در حدود 19 زن دیگه رو کشته باشه
بزرگه بچه ها
من رو هم در جریان بذارید
اون میدونه ما برای اون کار نمیکنیم درسته؟
با چهار قربانی جدید که شناختیم
باید از خانواده و دوستان این قربانی‌ها شروع کنیم
ما دنبال یه مرد سفید پوست بین سنین 30 تا 40 سال میگردیم
و با دانشی که از سیم کشی برق داره
معتقدیم که اون یا برق کاره یا مهندس برق
این کار به اون اجازه میده
که تو خونه‌ی قربانی هاش بره
این فرصت که بتونه هدفش رو زیر نظر بگیره
این‌ها زنهای حرفه ای و جذابی هستند
اون اونها رو قدرتمند
درستکار و غیر قابل دسترسی میبینه
پس سعی می‌کنه اونها رو به زانو در بیاره
که اونها رو تبدیل به موجوداتی جنسی بکنه
و نتبیهشون کنه
ارت یه سادیسته جنسیه حقیقیه
این گونه ای که بهش اشاره میکنیم
آزار جنسی موجب تحریکش میشه
کشتن این زنها در پس اندیشه‌ی اونه
اون در پی زجر دادن اینهاست
و از زمانش استفاده می‌کنه
تا نهایت تحریک رو داشته باشه
در مورد یادگارهایی که برمیداره چی؟
اون لباسهاشون رو برمیداره درسته؟
ما معتقدیم که از اونها برای ایجاد فانتزی هاش استفاده می‌کنه
با پوشیدن لباس قربانی هاش از شکنجه اشون بیشتر لذت میبره
به نظر میاد از این طریق برای خودش
تعادلی ایجاد می‌کنه
بین لذت بردن و زجر کشیدن
و وقتی از این یکی خسته میشه
سراغ قربانی بعدی میره
یادتون باشه
اون خیلی وقته داره این کار رو می‌کنه
و بیشتر عمرش رو به انجام این کار فکر میکرده
اون ادامه میده تا
راه‌های جدیدی پیدا کنه
تا لذت خودش رو افزایش میده
برای این مرد هیچ نقطه‌ی منعی وجود نداره
هاچ
اون فردی عمل می‌کنه
و در جامعه خودمون مشغول به کاره
اگر به خاطر مدارک اتفاقی که تازه بدستمون رسیده، نبود
ممکن بود باز هم از نطر ما دور بمونه
در این باره چیزی میدونستی؟
ولی اون الان تو رادار ماست
شما مطمئن باشید که ما پیداش میکنیم
تحویل قانون میدیمش
ببینید
من نمیدونم شما معمولا کارهاتون رو چجوری انجام میدید
ولی باید به تیم من بگید، اگه
میخواید یه کنفرانس مطبوعاتی بذارید
نه کنفرانس نبود
فقط یه اطلاعیه بود
فکر کنم منظورم رو فهمیدید
ما داریم نصف پلیسهای شهر رو میفرستیم دنبالش
حتما لو میره
من فقط خواستم یه چهره روی این تحقیقات بذارم
چهره‌ی خودت رو
من مامور پرونده ام
و خودت رو از همه‌ی افراد تیم من بالاتر دونستی
میخوای تبعیدم کنی؟
هیچی یه پرونده رو تا این حد از هم گسیخته نمی‌کنه
مگر اینکه یه مامور بخواد اسم خودش رو روی اون بذاره
من دارم سعی میکنم از شهرم محافظت کنم
در برابر چیزی که ممکنه به قاتل زنجیره ای مثل چارلز کولن تبدیل بشه
پس مایکل استرنکو چی؟
فلورین گال، کریستوفر هارد گرو
من اینها رو نمیشناسم
اینها قربانی‌های کولن بودند
کسی قربانی‌ها رو به یاد نمیاره
همه قاتل رو به یاد دارن
و این دقیقا موقعی اتفاق میوفته
که ماموری بخواد داستانش رو برتر از پرونده بدونه
و اداره‌ی پلیس دیگه به این مامورین احتیاج نداره
فهمیدی؟
من شک ندارم که اون توانایی‌های زیادی داره
من فقط میگم
که دیدم از این که جنازه‌های بیشتری در کاره
باشه خیلی به هیجان اومد
ممنون
جی جی میگفت اون داره برای قاتل اسم انتخاب می‌کنه
اگه اون الان یه مرد بود
میگفتی خایه‌ی این کار رو داره
اصلا همچین فکری نکن
بحثمون سر جنسیت نیست
درسته
بریم سراغ نقشه‌ی رید
خب از روی رفتار شناسی میشه فهمید
که معمولا قاتلین مسافت زیادی رو برای پیدا کردن قاتل طی نمیکنند
ولی این یکی مسیر زیادی رو میرد
تا کسی رو بدزده و یا دفن کنه
پس از لحاظ بررسی جغرافیایی نامربوطه درسته؟
تنها جاییکه میتونم با اطمینان بهش تکیه کنم همون کانتینره
چهار تا قربانی داریم اون وقت هیچی
برای سالها اون بررسی نشده
فکر کنم تازه به این رشد رسیده
که در حوالیه خونه اش قتل انجام بده
که قتل تازه ای انجام بده
پس یه زن باید الان اون بیرون بمیره
که ما بتونیم کارمون رو بکنیم
سلام
اتفاقی افتاده؟
بله مامور هاچنر
یه گله‌ی دیگه ازم کرده
منم بهت یه عذر خواهی بدهکارم
چرا من؟
من ازت خواستم تا تیمت رو بیاری اینجا
و بعدش
توجیهات من شروع شد
میتونستی صبح این حرفها رو بزنی
نتونستم تو این شرایط بخوابم
مثل اینکه تو هم داشتی استراحت میکردی
هیچ استراحتی وجود نداره
ولی مشروب هست
بذار برات بخرم
جاه طلبیه یه زن میتونه به نظر خیلی‌ها بد باشه
ومن اینو گاهی یادم میره
وقتی سال 97 تو آکادمی بودم
تو امتحان تاکتیکهای دفاعی 99 شدم
که البته نیاز به گفتن نداره که ..
در ارتباط با همه دوستان پسرم
با رفتار‌های سردی مواجه شدم
شرط میبندم زمانی نبوده که
که تو به چیزی که میخوای نرسی
خب من جوون ترین بچه ی خانواده تک والدی بودم
آدم یاد میگیره که چطوری کارهاش رو پیش ببره
و خیلی سریع
تک والد
باید پدرت باشه
ادامه بده
یه مرد خوب
که تو مریضیهاش به دیدنش میری
نمیتونه به خودش برسه
احتمالا الکلیه
حدس میزنم ویسکی
محشر
ولی من آبجو رو ترجیح میدم
فکر کنم من سال 97 تو آکادمی کنفرانسی داشتم
بله، اسیبهای جانبی در موارد جرمهای جنسی
من تو صف سوم بودم
به هر کلمت فکر میکردم
حافظه‌ی خوبی داری
اولین کتابت تازه اومده بود بیرون
و تو کپی من رو امضا کردی
منم خیالاتی در موردت داشتم
بیخیال
تو ستاره بودی
هیچکس تو اداره‌ی پلیس مثل تو نتونست
کتابهایی منتشر کنه و موفق باشه
موهای تو روشن و بلندتر بود درسته؟
گفتی من حافظه‌ی خوبی دارم؟
نه تو رو یادم نمیاد
ولی این توضیح میده که اون مویی
که تو ادعا کردی تو اون جعبه‌ها پیدا کردی
ماله کیه
فکر کنم اون موها یادگاری بود درسته؟
تو از اون استفاده کردی
و همین‌طور از ظرافت زنانه ات
تا جاه طلبی‌های شغلیه خودت رو افزایش بدی
میتونی بس کنی
تو مدارک جعلی درست کردی
تا با اداره‌ی ما همکاری کنی
و این کار من، برای خوبیه بزرگتر بود
حق با من بود
ببین جیل
من تو رو میشناسم
وقتی منم همسن تو بودم همین چیزها رو میخواستم
ولی من پلهای زیادی رو پشت سرم خراب کردم
به افراد زیادی آسیب زدم
پس برای همین برگشتی
تا گذشته‌ات رو جبران کنی؟
مراقب باش
این سنی که توش هستی خیلی تو دردسر می اندازدت
حالا باید برم بخوابم
کنفرانس کوچیکت
فردا پدرمون رو در میاره
چطوری؟
که گم شد من کابوس دیدم
بیدار شدم
ولی کاملا فراموشش کرده بودم
میدونی چی میگم؟
میدونم به نظر دیوونگی میاد
ولی فکر میکنم
اگه بتونم اون رویا رو به یاد بیارم
میفهمم چه بلایی سرش اومده
وقتی به موقع نیومد
براش رو تلفنش یه پیغام گذاشتم
از دستش عصبی بودم
چون دیر کرده بود
نمیدونسنم
شاید اون پیغام هنوز رو تلفنش باشه
باعث میشه شبها بیدار بشم
و به این فکر کنم که اصلا اونو شنیده؟
فقط میخوام بدونم هنوز زنده است
این ندونستن
میدونم خود خواهیه
ذهن ماست
اون دو ماه پیش ناپدید شده
وقتی از سر کار بر میگشته خونه
این لباس رو پوشیده بوده
فقط میخوایم بدونیم چه بلایی سرش اومده
درد داره
میاد؟
چی؟
از حسش خوشت میاد
آره خوشم میاد
از درد خوشت میاد
نه
آره
نه
التماس کن
نه نکن
نکن
نه دیگه بسه
درد داره
خیلی بده نه
منو بکش
فقط منو بکش
منو بکش
اداره‌ی پلیس فیلادلفیا
فکر کنم چیزی دیدم
ممکنه ربطی به قتلها داشته باشه
چی دیدید؟
ماشینم تو راه خراب شده بود
زدم کنار جاده
یه مرد داشت چاله میکند
چه جور چاله ای؟
برای جنازه
من دیدم
لخت بود و خونریزی داشت
میشه اسمتون رو بگید قربان؟
مایل ماکر، تو خیابون ایست بودن
پیداش میکنند
چیزی به ذهنت نرسید؟
لخت بوده
مثل بقیه‌ی قربانی ها
دقیقا از دست دادن خوی انسانی
این فقط خبر چینی نمیکرد
وقتی اشاره میکرد که
جنازه خونریزی داشت
باید زخمهای مشخصی داشته باشه
نه فکر نکنم
من تو اون متنی که خوندم دیدم
که از همین کلمات استفاده کرده بوده
اون هم اشاره میکرده که قربانی هاش خونریزی دارن
این زن گریزیه
داره به قاعدگی اشاره می‌کنه
ازش به عنوان ضعف استفاده می‌کنه
باید بریم ببینیم اونجا چی هست
صبح بخیر
مثل اینکه جنازه خوب مونده
چند ماهی رو منجمد بوده
بستر بدنش یخ زده
معده اش رو ببین
سوختگی با برق
انگشتهاش حالت بدی دارن
دندونهاش چطورن؟
برای شناسایی خوبه
باید بهتون بگم که
فورا به هویتش نیاز داریم فهمیدی؟
بله
ممنون
بلندش کنید
فکر کنم بازم باید بمونید
اون بی نام و نشون زنگ زده
و دو تا قربانی دیگه اش رو بهمون معرفی کرده؟
چرا؟
تو در معرض عموم گفتی تحویلش میدی
اونم در جواب کارت این کار رو کرده
که بهت نشون بده با کی طرفی
اون خود شیفته است
بخودش میباله
خوبه
امیدوارم همین‌طور بمونه
همچین چیزی نخواهی خو است
هر وقت سعی کنه همچین کاری بکنه
از خودش ردی به جا می‌ذاره
جنازه هم به جا می‌ذاره
اگه کارش رو شخصی کنه
دچار آشفتگی میشه
و از خودش دور میشه
شاید اصلا همین رو بخواد
هرگز برام قانع کننده نبود
که چرا باید این‌ها رو تو اون صندوقچه بذاره
تو میگی اون میخواد ما پیداش کنیم؟
شاید
دیگه وقتشه همه اسمش رو بدونند
ولی اگه همچین چیزی میخواست
چرا عکس قربانی هاش رو برامون نفرستاد؟
این کارها رو کرده
اون میخواسته از اول شروع کنیم
تا طرحش رو کامل کنه
کودکی روشن تبدیل میشه به کابوس
اون با هر قدمی که میریم جلو برامون چیزی رو شرح میده
پس این داستانه اونه
الان تو کدوم بخش هستیم؟
آخریش
همین الان که داریم حرف میزنیم اونو مینویسه
عزیزم
فکر کنم باید قرارمون با پدر و مادرت رو کنسل کنیم
میدونم
خیلی متاسفم
خیلی سرم شلوغه
و به محض اینکه بتونم باید انجامشون بدم
بهت قول میدم جبران کنم
باشه، نه میریم بیرون...
گیل؟
یه نفر زد بهم
نه من خوبم
چیزی نیست
بهت زنگ میزنم
باشه
واقعا متاسفم تو خوبی؟
آره، خوبم
ای کاش میتونستم بگم ماشینم هم خوبه
ببین تقصیر منه
پس من باید درستش کنم
باشه لطفا بگو که بیمه ای
بله البته
این قانونه
بذار برم کارتم رو بیارم
فکر کنم تو هم باید بری مدارکت رو بیاری
محض اطمینان
البته
وقتی تیر خوردم
داشتم به این فکر میکردم
که چرا خدا بدن ما رو طوری خلق کرده
که درد رو به این بدی حس کنیم
میدونی چی باعت شد از پسش بر بیام
نه پنه لوپه نمیدونم
بگو بهم
اینکه میدونستم این درد تموم میشه
ولی این زنها
حتی این رو هم ندارن
وقتی شکنجه اشون می‌کنه
پایانی وجود نداره
هویت اون دو تا زنی که
دفن شده بودن رو پیدا کردم
بگو
میمی آدام و سارا کارول
در لیست افراد گم شده میتونید پیداشون کنید
به عنوان قربانی‌های احتمالی مشخصشون کرده بودیم
ممنونم، الان بررسیش میکنیم
صبر کن یه چیز دیگه هم هست
هر دو زن چهار ماه پیش گزارش شده که گم شدند
تو یه روز
پس دوتایی کار کرده
دوتایی
حوصله اش سر رفته
پیشرفت کرده و کار دو زن رو در یه روز یه سره کرده
جرارد شیفر این کار رو کرده بود
اون قربانیاش رو از باندی میدزدید
میگفت هر چی سخت تره
لذتش هم بیشتره
خب اون سالها بدون اینکه کسی بفهمه قتل کرده
پس به یه چیز بزرگتر احتیاج داره
پس شروع به کار دوتایی کرده
چهار ماه بعد از اون قضیه هنوز گیر نیوفتاده بوده
پس صندوقچه آش رو برامون باز کرده
جیل
روزنامه‌ی کرونیکل رو خط دو
باشه، تو دفترم جواب میدم
داری واسه یه کنفرانس دیگه برنامه ریزی میکنی؟
موریس
کت تونزلی هستم
ببین کت میدونم بهت بدهکارم
ولی الان واقعا هیچ چیزی ندارم که بهت بدم
اگر هم داشتم نمیتونستم بهت بگم
نه راستش من یه چیزی برات دارم
ای میلت رو بررسی کنی
یه لحظه
خوبی؟
صدات خسته به نظر میاد
خوبم
گرفتیش؟
اره
چی هست؟
این توسط کسی برام فرستاده شده
که خودش رو همونی که تو میخوای معرفی کرد
نشونه
چی؟
باید بقیه‌ی این رو بخونم
میام میبینمت
باشه
شنیدم هویت جنازه‌ها رو پیدا کردیم
میمی آدامز سارا کازول
چی شده؟
شوهر این زن اومده بود
به قربانی‌های ما میخورد
فکر کردم شاید
اگه دی ان ای رو داشته باشی میتونی با موهایی که داریم بررسیش کنیم
کدوم مو؟ همونی که از صندوقچه پیدا کرده بودند
مأمور موریس پیداش کرده بود همون رنگه خب شاید...
جور در نمیاد
میدونم احتمالش کمه
اون موها رو از صندوقچه پیدا نکرده بوده
دروغ گفته؟
کی میخواست بگی؟
اون هر کاری کرد که ما بیایم اینجا
خب الان اینجاییم
این رفتارش قابل پذیرش نیست
چرا ازش دفاع میکنی؟
چون من میدونم اون چیه
اون 20 سال پیش منه
اون اصلا شبیه به تو نیست
بیخیال هاچ
من میدونم مردم چی فکرمیکنند
من از راه قاتلین زنجیره ای تجارت کردم
حالا همه اسم اونها رو میدونند
ولی کسی قربانی‌ها رو نمیشناسه درسته؟
یه روزی من هم...
خودم رو ارجح قرار میدادم
میپذیرم، چون نمیتونم برگردم و درستش کنم
ولی برای اون هنوز دیر نیست
یه پرونده ای همین الان گزارش شد و فرد گم شده به قربانی‌های ما شباهت داره
قربانی احتمالی؟
ماشینش بدون صاحب جایی متوقف شده بود
و پشت ماشین هم آسیبهایی دیده
مثل زدن و گرفتن میمونه
سنش به سن قربانی هامون نزدیکه؟
کاترینا تونزلی
اون خبرنگاره روزنامه‌ی کروئیکله
کرونیکل؟
این چیه؟
این متن...
ما اینو داریم؟
نه
تا حالا اینو ندیدم
برای چی واسه مأمور موریس اینو فرستاده؟
چون بخش آخر اون مامور موریسه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
تونستند ردش رو بگیرند؟
نه اون سیستم نیو نداره
ولی تلفنش جی پی اس داره
سیگنالش حرکت می‌کنه؟
نه ساکنه رید و رزی دارن میرن اونجا
هی دختر با اون ایمیلی که برات فرستادم چیکار کردی؟
آدرس ای پی فرستندش رو پیدا کردم
از کافی نته بیرون از ژرمن تاون
آدرسش رو بفرست بسیارخب
الان با رید حرف زدم
تلفن جیل رو زیرزمین نزدیک ماشینش پیدا کردند
زیر زمین؟
تو یه پارکینگ، حوالی شمال شهر
اینجا خونه
چند قطره چکیده
مثل اینکه کشیده اش
نباید این اتفاق میو فتاد
اون نتونسته از خودش دفاع کنه
بهش طوری وانمود کرده که منتظر یه دوست باشه
بهش گفتم آروم باشه
نفست رو نگه دار
از تیمت استفاده کن
دیو امکان نداشت تو بفهمی که
این اتفاق قراره براش بیوفته
من میدونستم
همونطور که برای خودمو میدونستم
نه بلند تر
لطفا نکن
از اون کامپیوتر 4 ساعت پیش استفاده شده
حالا ازت میخوام کسی رو که
پشت اون نشسته بود به یاد بیاری
نمیتونم
اخه ما کلی مشتری داریم
میفهمم
ممکنه پول نقد داده باشه
سفید رو باشه سی تا چهل ساله
اندام مستحکمی داشته باشه
و از نظر فیزیکی هم با ابهت باشه
شاید هم با دو بنده‌ی آبی کارگرها اومده باشه
اره یه همچین کسی بود
بزرگ بود موهای باوندی هم داشت
فکر کنم با یه ون سفید رفت
خوبه، ممنونم
آماده ای؟
التماس کن که این کار رو نکنم
میکنی
بسیار خب اینجا گاراژه
همونجاییکه جیل رو برده
باید جایی باشه که قاتل بهش آشنا باشه
تو نمیتونی یه مامور فدرال رو
خارج از محدوده قدرتت بدزدی
خب این هم جاییه که الان هستیم
و جای سوم هم مربوط به جاییه که کانتینر بود
چهار مایل شعاع داره
این وسط چی داریم؟
گارسیا
یازم به کمک اون دستهای کوچولوت نیاز دارم
ازت میخوام یه لیست شهری درست کنی
ما دنبال یه برقکار میگردیم
ممکنه کارمند شرکت برق باشه
یا مهندس برق باشه
در حدود هزار تا هستند
میتونی محدودترش کنی؟
الان رید برات سه تا آدرس میفرسته
اونها رو به صورت مثلث درست کن و مساحت بین اونها رو لیست کن
زیاده کمک بیشتری بده
گارسیاست؟
دنبال شماره‌ی پلاکش بگرد
که با یه ون سفید رفته دیدش
پیداش کردی
آره
حالا میخوام باهات خوش بگذرونم
دارن میان
دیگه تموم شد
نه هرگز تموم نمی‌شه
برای ما هرگز
پزشک میخوام
یه پزشک بیارید
چیزی نیست
درست میشه
چیزی نیست
متاسفم
نگران نباش
چیزی نیست نگران نباش
چیزی نیست
چیزی نیست جیل
جرمی اندرو 1 ساله
فقیر، خانواده اش از هم پاشیده
مدرسه‌ی فنی رفته
دزدی‌های کوچیک، هرزگی
تمام پرونده اش سیاه و سفیده
تسلی خاطر کمیه
چند تا قتل کرده؟
17
بعد از سال 2006 رو دیگه پیدا نکردند
نگفته بقیه رو باید کجا پیدا کنیم؟
نه
حرف نمیزنه
فقط اشاره می‌کنه
مطمئنی عجله نمیکنی؟
من خوبم
و تو هم نیازی نیست بیای اینجا
فقط میخواستم ببینم حالت خوبه
این حرفت یه جورایی این معنی رو میده
که من بهت گفته بودم آخرش چی میشه
نیازی نیست بهت بگم
که از چه چیزی جون سالم به در بردی
چیزی که مشاهده کردی
ضربه‌ی سنگینی بود
درسته نیازی نیست بگی
این که تو در مورد شرایط دیگر قربانی ها
سوالی نمیکردی
نشون میداد که خودم هم یه قربانی هستم
به نظرم میاد که تو تازه
تو مرحله ای از انکار هستی
خودم از پسش بر میام
اون زن زنده نموند جیل
مامور موریس
آومد
چی باعث شد فکر کنید که یه قاتل این بیرونه
وقتی کسی حتی به فکرشم نبود
چطور برای این همه مدت کسی متوجه جرمهای اون نشده بود؟
با ناشری قرار داد بستید؟
بابت امنیت خودتون نگران هستید؟
اگه هر کدوم دونه به دونه سوال بپرسید
قول میدم جواب همتون رو بدم
با ناشری قرار داد بستید؟
نه
میشه بهمون بگید
که بابت امنیت خودتون نگران هستید؟
البته
رو در رو شدن بایه قاتل زتجیره ای چه حسی داشت؟
در آینده قراره کتابی بدید بیرون؟
هنوز رو این پرونده کار میکنید
نه در این زمان
پرونده بسته شده
بابت هر چیزی که به دست میاریم قیمتی رو پرداخت میکنیم
اگرچه جاه طلبیه ما میگه که این ارزش رو داشت
ولی هیچ پیروزی ای ارزان نیست
لوسی ماد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]