اين يه گزارش ويژه ست از لاپلاتا كانتي ، كلورادو
... ما كلمات جيم مكي از مونيخ رو يادآور مي شيم
بهترين آرزوها و بدترين ترس هاي ما به ندرت به واقعيت مي پيوندند
بياين اميدوار باشيم كه اين آخرين چيزي نيست كه منتظريم ... از سرنوشت زنان ، كودكان
و ماموران اف بي آي داخل ساختمان مي شنويم
جيم اين رو گرفتي ؟
سه روز قبل
ورود افراد خطاكار ممنوع
اون وارد اتاق خوابم شد و با من خوابيد
گفت اين خواست خداست
من فقط 15 سالمه
و فقط من نيستم لطفا كمكم كنيد
راجع به تماس پليس به ما بگو
من حرفش رو باور مي كنم كه اونا به رهبر كليسا وابسته ان ، بنجامين سايروس
بنجامين سايروس سابقه جنايي نداره
واقعا هيچ سابقه اي نداره
چه چيز ديگه اي درباره اون مي دوني ؟
شايعه شده كه اون چند همسري و ازدواج هاي اجباري رو ترويج مي كنه
هيچ نظر ديگه اي راجع به اينكه تماس گيرنده كي بوده نداري ؟
جسيكا اونسون تنها كسيه كه از ... لحاظ سني بهش مي خوره ، اما
مطمئن نيستيم
من با همه ي بچه ها مصاحبه كردم
آسون نبود
خب با توجه كه ديدگاه اونا نسبت به ... ما غير خوديه
بهتره كه مارو به عنوان اف بي آي معرفي نكني
افقط از اسم هاي واقعي ما استفاده كن
و ما رو به عنوان متخصصين مصاحبه با كودكان قرباني معرفي كن
من دنبال آقاي بنجامين سايروس مي گردم
پس پيداش كردين
من نانسي لاند هستم
پشت تلفن راجع به اتهام صحبت كرديم
وحشي ها اونا به اين اسم صدامون مي زنن
به خاطر اينكه رفتارمون با اونا متفاوته
ما اينجا نيومديم كه گفته هاي انجيل رو از شما بشنويم آقاي سايروس
اين جمله بنجامين فرنكلينه
اميلي پرنتيس اسپنسر ريد
اونا متخصصين مصاحبه با كودكان قرباني هستن
چقدر بايد از كلمات خدا دور باشيم و اين اطراف ... آوراه و سرگردان باشيم تا نياز باشه كه
يه شغل اختراع كنيم و اسمش رو بذاريم متخصص مصاحبه با كودكان قرباني
ما دوست نداشتيم اينجا باشيم
اما هستين
اما خوش اومدين به هر حال
بچه ها اونجايي كه نشون ميدم توي مدرسه ان
ممنون
از انرژي خورشيدي استفاده مي كنين ؟
آره ما كاملا خود كفا هستيم برق ، غذا ، آب
بن فرنكلين مي گه خدا به كسايي كه به خودشون كمك مي كنن ياري مي رساند
متعجب به نظر مي رسي
نه در واقع تحت تاثير قرار گرفتم
ممنون
براي چي ؟
به خاطر اعتراف
ما به مدرسه مي ريم و كارهاي روزمره مون رو انجام مي ديم
و خودمون رو تعليم مي ديم و همگي به خواست خدا احترام مي گذاريم
تا حالا به جز پرورش احشام كار ديگه اي كردي ؟
وقتي جسي دو سالش بود اينجا آوردمش
شما با كودكان زيادي توي كارتون صحبت كردين
به من بگين زندگي اونا از يه جورايي از ما بهتر بوده ؟
ما خودمون رو وقف خدا كرديم
و اين به اين معنا نيست كه ما كودكانمون رو وقف نمي كنيم
ما به خاطر اعتقادات مذهبي شما اينجا نيومديم
براي چي اينجايين ؟
ما يه تماس تلفني داشتيم كه ادعا مي كرد ... يه مرد بالغ در كليساي شما
با زنهاي جوانتر روابط نامناسب برقرار مي كنه
شما راجع به سايروس حرف مي زنين
چي باعث شد اينو بگي ؟ - جسي كافيه -
اين براي يه شوهر نامناسبه كه توي يه تخت با زنش بخوابه ؟
تو با سايروس ازدواج كردي ؟
آره سايروس شوهر منه و يه پيامبر
اين يه افتخاره كه بچه هاش رو لخت كنه
جسيكا تو فقط 15 سالته
قوانين ايالت كلورادو رضايت پدر و مادرت رو مي طلبه
اون رضايت رو گرفته
بلند شين بلند شين
شنيدي چي گفت ؟
بلند شو
چه خبره ؟
ما يه تماس خيلي عجيب از يه خبرنگار داشتيم
چيزي درباره هجوم ناگهاني پليس وجود داره كه شما بخواين به من بگين ؟
اونا نمي دونن
كليسا ، دقيقا اون رو به رو
مدرسه سمت چپه
تيم يك به مدرسه حمله كنين تيم دو به كليسا حمله كنين
پليس ايالتي ما حكم ورود داريم
پاكه
از تيم يك به تيم دو مدرسه خاليه
ما نتونستيم بچه ها رو نجات بديم
دوباره بزن دوباره بزن
يه سوراخ پيدا كرديم
يه تونله
چه خبره ؟ - نمي دونم ، فقط آروم باش -
اونا مي دونستن ما مي آيم بيرون ، بيرون ، برين بيرون
خيلي خب با سكوت حركت كنين
سريع برين به چپ
همه با هم باشين
بچه ها به حرف والدينتون گوش بدين
حيلي خب ، به آخرش رسيديم ايمان داشته باشين
اين اسلحه ها از كجا اومده ؟
نمي دونم ، گارسيا با پليس ايالتي چك كرده بود
با هم بمونين آروم باشين
همه آروم باشين اينجا چيزي براي ترسيدن نيست
اين مسخره ست
خيلي خب فقط آروم باش
چه خبره ؟
اونا سعي مي كنن كه در جلويي رو بشكونن
خيلي خب ، آروم باشين ساكت باشين
خدا ازتون محافظت مي كنه
شليك نكنين شليك نكنين
درو باز كن
پليس ايالتي من يه افسر ايالتي ام
خب الان كه نمي تونيم كاري بكنيم
مي تونم باهاش حرف بزنم
نه نمي توني خطرناكه
نانسي صبر كن نانسي
بريد كنار
اينجا ما زن ها و بچه ها رو داريم لطفا
شليك نكنين شليك نكنين
آقاي سايروس بذارين من باشون صحبت كنم
نترسين ما در طرف خوبي هستيم
لاند كجاست ؟
كار ما نبود
چي ؟ شما نمي تونين با پليسا بجنگين
اينجا بچه هست
من شروع نكردم من پشت بام رو پوشش مي دم شما تونل رو
پشتيباني سوارخ
كي زخمي شده يكس زخمي شده
نمي تونيم اينجا بمونيم
شليك نكنين شليك نكنين
بهتون يه شانس مي ديم كه عقب نشيني كنين
لطفا قبول كنين
باور بد جوري زخمي شده
باشه ما عقب نشيني مي كنيم عقب نشيني كنين
اونا رفتن اونا رفتن
نه براي يه مدت طولان
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
راه رفتن با ايمان تنها راه رفتن كوركورانه ست
بنجامين فرنكلين
مورگان - چي شده ؟ -
چيزي كه سوال و جواب عادي توسط سرويس دهندگان به كودكان كلورادو خوانده مي شود
به خشونت و مرگ سرد كشيده شده
بين نيروهاي كلورادو و يه گروه مذهبي حاشيه اي كه به فرقه ي سپاترين شناخته مي شن
... جي جي اين اون منطقه اي نيست كه پرنتيس و ريد
هنوز توشن ؟
هاتچ
كه يه تيم جنگي حرفه اي پس از سي دقيقه ... درگيري مسلحانه شكست خوردن
تلويزيون پرنتيس و ريد
كسي نمي دونه چند نفر داخل هستن
گفته مي شه كه حداقل سه كمك يار كودك هنوز در مهلكه به دام افتادن
اين يعني اينكه ما با عمليات نجات گروگان رو به رو شديم ، بياين بريم
زماني مرگبار شده كه پليس كلورادو سعي كرده از حكم ورود استفاده كنه
... نماينده كلورادو ژنرال جيم ولز گفته كه اين گروه منزوي
موضوع شش ماه تحقيقات اسلحه بوده
شش ماه
چك نكرده بوديم ؟ - نه چك كرده بوديم -
ما تضمين داشتيم به ولز زنگ زدم
اون تضمين داد كه هيچ تحقيقات ايالتي وجود نداشته اون دروغ گفت
چرا ؟
ولز مي خواد تو انتخابات فرمانداري بعدي شركت كنه
اون فكر مي كرد اين تضمين درباره جست و جوي اسلحه پيروزيش رو توو انتخابات به خطر مي ندازه
و حالا واضحه كه اون نمي دونسته مامورهاي اف بي آي اونجا هستن
اون فكر مي كرده كه الان بهترين زمان براي دادن حكم ورود ايالتيه
درست زماني كه كودكان در امانن و توي مدرسه دارن مصاحبه مي شن
در مورد اين فرقه چي مي دونيم ؟
آزادي منطقه دامداري ليبرال در سال 1980 توسط لئو كين ليبرال به وجود اومد
كه اون رو به عنوان يه محله خود مختار به وجود آورد
ليبرال ها معتقدن كه همه حق دارن هر كاري كه مي خوان انجام بدن
تا زماني كه به حقوق ديگران تجاوز نكنن
اما ليبرال ها مذهبي نيستن
واضحه كه اين فرقه ارزش هاي ليبرال ها رو زير پا گذاشتن
بنجامين سايروس ، رهبر كنوني ، 8 سال پيش وقتي كه كين فوت كرد يه مبلغ مذهبي شد
كارسيا از سايروس چي داريم ؟
هيچي
انگار كه اين مرد توي جهان يه سايه هم نداشته
هرچند كه فرمانده قبلي ، لئو كين 17 سال در زندان ايالتي ديرفيلد زنداني بوده
انگار كه ليبرال ها دوست ندارن ماليات پرداخت كنن
هفده سال به خاطر ندادن ماليات ؟
اووه نه دو سالش به خاطر ندادن ماليات بوده
و 15 سال به خاطر تعقيب 4 افسر آي آر اس به همراهي يه مشت زن اهل لوئيزويل
بياين كين رو به صحنه بياريم
اون بهترين شانسمونه براي اينكه بفهميم با چه جور ايدئولوژي طرفيم
مايلز مرده
وقتي داشت در رو قفل مي كرد بهش شليك كردن
لورن و رابرت توي رخت خواب بودن
كه گلوله ها از ديوار وارد مي شن
بچه كجاست ؟
با منه توي مدرسه بود
سلام عزيزم
همه چي درست مي شه عزيزم
مامان و بابا رفتن پيش خدا باشه ؟
همه چي درست مي شه
ببرش به معبد و دعا كن
اسلحه و مهمات رو تقسيم كنين
دعا مي كردم اين روز هرگز نياد ولي اومد
خدا ما رو اين وسط خواهد ديد
ديويد ، اونا راه مذاكره رو براي به من پيشنهاد كردن
من با بيشتر نيروهاي مذاكره كننده هاي براي گروگان صحبت كردم
به توصيه اي نياز داري ؟
من تو رو به عنوان مذاكره كننده انتخاب كردم
من ؟
چرا وقتي معلم هست پيش دانش آموز بريم ؟
به خاطر اينكه معلم از لحاظ احساسي درگير ماجراست
و اين دستور العمل ماموريته
خودم مي دونم اين يه شرايط استثناييه
ما دو تا مامور داريم كه عاقبتشون اون توو شكل مي گيره
دسته اما من نمي تونم اين كارو بكنم مي دونم اونا از من بهترن
نتيجه اين كار به توانايي پيش بيني حركات ريد و پرنتيس بستگي داره ، درست به اندازه حركات سايروس
به همين دليل تو براي اين كار بهتريني
فرض كن پرنتيس و ريد هنوز در شرايطي هستن كه بتونن عكس العمل نشون بدن
مي دونم اين چقدر بده
به همين دليل مي خوام تو حرف بزني
باشه - ظاهرا تو رئيس نيستي ، مي تونم اينو ببينم -
ببخشيد قربان من تحت دستورات مستقيم اف بي آي عمل مي كنم
من نماينده اين ايالتم
مي خوام بدوني كه چرا نگفتم
اف بي آي چند تا مامور مخفي به منطقه سپتارين فرستاده
تنها چيزي كه تو اين موقعيت مي توني درخواست كني يه وكيله
تو چه خري هستي ؟
من آرون هاتچنر هستم رئيس نيروها
... من كسي ام كه مي خوام به مدعي العموم ايالات متحده بگم
با منصبي كه داري تحقيقات فدرال رو مسدود كردي و قتل غير عمد مرتكب شدي
تو نمي توني اينطوري با من حرف بزني
از صحنه جرم من برو بيرون
تو ديويد رزي رو مي شناسي - البته -
قبلا اينجا بوديم . نه ؟
واكو ، رابي ريچ شهرنشين هنوز ايستاده
اميدوارم اين بار كسي به حرف شما گوش بده
اونا از گوش دادن هم بيشتر انجام دادن اونا ما رو مسئول كردن
پس بياين سريع شروع كنيم
من يه گروهان پليس فرستادم
اونا اغتشاش رو شروع كردن و ما يه نيرو رو از دست داديم ، اميدوارم اشكالي نداشته باشه
اگه شما كاري نكردين ما انجام مي ديم - خوبه -
كلانتري كانتي هيچ رابطه اي با فرقه برقرار نمي كنه
پس ما از اونا به عنوان پشتيبان استفاده مي كنيم
ما هيچ ارتباطي با اونا نداريم
اونا از انر»ي خورشيدي استفاده مي كنن
مي تونيم به پنل توليد انرژي اونا شليك كنيم
نه نه اين جنگ رو دامن مي زنه
باشه ، اما اين به اين معنيه كه اونا به اخبار دسترسي دارن
به جي جي مي گم با شبكه هاي خبري صحبت كنه
افراد شما قبلا توجيه شدن ؟ بريم
ما به اين مي گيم گم كردن كمترين سناريو
هر نفر رو كه بيرون بياريم جونش رو نجات داديم
نمي تونيم همشون رو نجات بديم
همگي بايد آماده باشيم كه اين شرايط رو قبول كنيم
اين گروه ها مثل مثلث شكل گرفتن
فرمانده اون بالاست
معتقدان سر سخت زيرش
و بيشترين گروه ، مقلدها
زن ها و بچه ها اين ها اشخاصي هستن كه مي تونيم نجات بديم
استراتژي « قطره ، جريان باريك و فواره زدن » براي خارج كردن مقلدين طراحي شده
اول يك يا دو نفر بعد سه يا چهار نفر
و بعد هر چه بيشتر و سريعتر كه ممكن باشه
و اگه هر نقطه شروع به بد شدن كرد ما وارد مي شيم
رهبرهاي كاريزماتيك جامعه ستيزن
اونا آماهايي رو كه مستعد تغيير هستن رو اغوا مي كنن
اونا اين توانايي رو دارن كه تشخيص بدن هر شخصي به چي نياز داره
و همون چيز مي شن
ما بايد اين احساس رو از بين ببريم كه اونا رو محاصره نظامي كرديم
از فرسودگي خارج مي شيم
لباس چوپاني به دردت مي خوره ؟
مثل كاري كه با شهرنشين ها كرديم ؟
عاليه هر كاري كه بتونيم شرايط نظامي رو از بين ببريم
الو ؟
شما پدر و مادرم رو كشتين مي خواين من رو هم بكشين ؟
هيچكس نمي خواد تورو بكشه عزيزم
من بنجامين سايروس هستم با كي صحبت مي كنم ؟
ديويد رزي مامور اف بي آي
ما پليس ايالتي رو بيرون كرديم
فقط ما و پليس محلي هستيم
كاري كه مي خوايم انجام بديم اينه كه مشكل رو حل كنيم قبل از اينكه كس ديگه اي صدمه ببينه
پس ما رو تنها بذارين
فكر نكنم بتونيم اين كارو انجام بديم بنجامين
يكي از نيروهاي پليس توي راه بيمارستان از خون ريزي مرد
پس بيايد قبل از اينكه شرايط بدتر بشه تمومش كنيم
لطفا اسلحه هاتون رو بذاريد زمين و بياين بيرون
ما ايمان داريم ديويد
ما ايمان داريم كه خدا چيزي كه مي خواد مي گه و چيزي كه مي گه رو عملي مي كنه
قوانين اون به ايالتي كه شما توش زندگي مي كنين ربطي نداره
من با اعتقادات شما مشكلي ندارم
تو نداري اما ايالت داره
من نمي تونم جواب كاراي بقيه رو بدم
اما خدا جواب همه رو توي جنگ نهايي مي ده همون طوري كه حدس مي زدم
من به همين دليل اينجام كه مطمئن شم اين همون جنگ نيست
خواهيم ديد
... حالا سه تا سرويس دهنده به كودكان
يكي شون مرده
كار ما نبود
من اسمش رو مي خوام كه به خانوادش اطلاع بدم
اسمش نانسي لاند بود
باشه
حالا لطفا بنيامين زخمي ها رو بفرست بيرون
بهت قول مي دم كه به خوبي ازشون مراقبت مي شه
با تجهيزات لازم خودمون مي تونيم از پسش بر بيايم
باشه ، چند ساعت وقت مي خوام كه آماده كنم
خودم زمان طلوع خورشيد براتون ميارم
ممكنه تو رو گروگان بگيرن
مي خوام مطمئن شم كه بچه ها و پرنتيس و ريد حالشون خوبه
رزي حداقل بذار منم باهات بيام
نه ، مي خوام اعتمادشون رو جلب كنم تنها مي رم
مي خوام ميكروفون هاي حلقوي روي همه پنجره ها و ساختمان ها كار گذاشته بشن
زياد فايده اي نداره اونا همه پنجره ها رو بستن
تا زماني كه پنجره ه باز نشن شيشه اجازه نمي ده صدا به ما برسه
خب اگه صدا رو نشنيديم اين ميكروفون هاي مخفي صدا رو مي فرستن ، لااقل تا زماني كه باتري شون تموم شه
مامور پرنتيس و ريد تا چه حد با مانورهاي ما آشنا هستن ؟
بي اي يو كتاب راهنما داره
اونا مي دونن كه ما سعي مي كنيم يه جوري اونجا ميكروفون بفرستيم
خوبه ، بياين اميدوار باشيم اونا بتونن با اين افراد حرف بزنن
مي تونن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ديويد ؟ من بن هستم ، بيا تو
بچه ها
و مهموناي ما
اميدوار بودم بذاري بچه ها رو ببرم
نه ، اونا محافظ ما هستن
ويكو رو يادم مياد اين كاريه كه انجام مي دم
اين ويكو نيست
... اونا فعلا مي مونن
تا زماني كه براي راهنمايي خدا دعا كنم
لطفا سعي نكن كه ما رو مجبور به بيرون اومدن كني
كسي نمي خواد شما رو از اينجا بيرون كنه به من اعتماد كن
اعتماد به دست آوردنيه
آره
به اونا بگو من ديوانه نيستم
به اونا بگو من مردي هستم كه فقط با قوانين خدا زندگي مي كنم
مي گم
شراب رو آماده كنين
ما جشن مي گيريم
همه بنوشين همه شادي كنين
به خاطر اينكه امروز يه روز به ملاقات با خدا نزديك تر شديم
به حالت جسماني جسيكا نگاه كن
طرز نگاه كردنش به اون
انگار اونو مي پرسته امكان نداره اون به پليس زنگ زده باشه
با همه ي قلبتون به خدا اعتماد كنين
فقط به چيزهايي كه درك مي كنين تكيه نكنين
به من اعتماد كنين
ببين چطوري اومد بين سايروس و دخترش
خودشو بين اونا قرار داد
اون از همه چيز آگاهه و شما رو به راهتون راهبره
براي تصديق او بنوشيد
و من راهمون رو به شما نشان خواهم داد
ريد و پرنتيس حالشون خوبه
سايروس چطوره ؟
اون خيلي آرومه
انگار منتظر بوده كه اين اتفاق بيفته
حالا اين اتفاق افتاده و اون احساس حمايت مي كنه
يه سيگنال دريافت كردم اينجا يه سيگنال دريافت كردم
يه زودي با او خواهيم بود
ما با هم سم نوشيديم
مادران
پدران
بچه ها ، زماني كه ما از دره ي سايه مرگ عبور مي كنيم از هيچ شيطاني نخواهيم ترسيد
به خاطر اينكه خدا با ماست
اين جور در نمياد
من توي چشماش نگاه كردم اون آروم بود ، شفاف
اونا مي خوان خودكشي دست جمعي انجام بدن
ما مطمئن نيستيم
رزي ، همين الان گفت - ما آماده رفتنيم -
اگه بريم اونجا مردم مي ميرن
مردم قبلا مردن
و خدا اشك رو از چشمانشان پاك خواهد كرد
و هيچ مرگي وجود نخواهد داشت ، هيچ مصيبتي و هيچ گريه اي
و هيچ دردي وجود نخواهد داشت
همه ي اين چيزها از بين خواهند رفت
چي كار كنيم ؟ - هيچي -
بايد يه كاري بكنيم اين مردم مسموم شدن
سايروس گفت اين كارو كرده من فكر مي كنم داره بلوف مي زنه
چرا اين طوري فكر مي كني ؟
درست بعد از اينكه درباره سم بهشون گفت منتظر شروع عكس العملشونه
بعد اون سرش رو برگردوند و شروع به نوشتن كرد ، نگاه كن
اونا مخاطب ها رو بررسي مي كنن و به عكس العمل ها نگاه مي كنن
اسم كسايي كه گريه مي كنن رو مي نويسن
اين يه ليست وفاداريه
پس اون مي فهمه كه كي تا آخر دنبالش مي ره
جيم جونز هم همين حركت رو انجام داد
اونا يه همچين امتحاني رو سال ها قبل از اينكه اين كار رو عملي كنن انجام دادن
افرادت رو آماده كن كه وارد شن
صبر كنين سمي وجود نداره
... دن
اين يه تست ايمان بود
به خاطر دشمن شما ، شيطان مثل يك شير غرنده در حال رقصه
و هركس رو كه مي تونه براي بلعيدن انتخاب مي كنه
در برابر نشانه هاي ضعف مراقب هم باشين
شما نگهبان برادرانتون هستين
بگو حركت نكنن - بله قربان -
تصميم قشنگي بود
موسس مرتع اينجاست
فهميدم
چالز مالگرو اسم واقعيشه
چالز مالگرو
مادرش پنج ماهه حامله بود وقتي كه براي اولين بار ديدمش
اون يكي از باهوش ترين ها بود
اون بچه هوش فوق العاده اي داشت
هر چي كه مي خوند مي تونست تكرار كنه و اين كارو انجام داد
حرومزاده ي كوچولو
چرا مزرعه رو ترك كرد ؟
وقتي اون 17 سالش بود يه سري از دختراي جوان اومدن پيش من
چالز مالگرو ، در سن 18 سالگي توي كنتاكي حبس شده
منظورت جنسيه ؟
بله آقا منظورم همين بود
... حالا ، اشتباه نكن من ليبرالم ، اما
اون دختر كوچولوها واسه اين كار خيلي كم سن و سال بودن
پس به اين دليل انداختيش بيرون ؟
بله آقا به همين دليل
مادرش اونو به كنتاكي برد
سال ها ازش خبري نبود
و وقتي كه بالاخره پيداش شد ...گفت كه مادرش مرده
و خدا رو پيدا كرده و مي خواد به خونه برگرده
يه بچه مثل اون چطوري از دست تو خلاص شد ؟
يه روز اون اومد پيش من و گفت خدا بهش گفته كه من بايد مزرعه رو ترك كنم
بهش گفتم كه خدا اشتباه كرده خودش مي تونست به من بگه
اون يه اسلحه روي سرم گذاشت و گفت خدا همينو گفته
بيست سال طول كشيد تا اون مرتع رو ساختم
من هركاري كه بتونم انجام مي دم كه به شما كمك كنم تا اون حرومزاده پست رو مستقيما به جهنم بفرستين
من به يه نقشه نياز دارم
چالز مالگرو ، در شهر كنتاكي و سن 18 سالگي محكوم شده
سه بار به جرم تجاوز به دختران نابالغ
پس بايد با بازرس صحبت كنيم ؟
درسته عزيزم
آقاي بازرس كنتاكي يه بار گفته كه مالگرو يه دين پيدا كرده كه يه الگوي شهروندي مي شه
خب اين رفتار عجيبي نيست وقتي كه هميشه بازداشت باشي
عموم مردم جايگاه پستي براي متجاوز به كودكان در نظر مي گيرن
نه ، نه ، فكر كنم منظورم رو نفهميدين اون يه مدل شهروندي بوده
اون داوطلب بيمارستان زندان بوده بخش ايدز
براي زنداني هايي كه از اچ آي وي در حال مردن هستن كتاب مي خونده
چيزاي خوبي بود
لعنت ، خب حالا دوستاي ما رو برگردون عزيزم
خب اين چيزا رو بدتر مي كنه
چي ؟ اينكه الگوي شهروندي بوده ؟
اينكه زندان بوده
مي دونه چه بلايي سر متجاوزين به كودكان مياد
اگه اتهامات جنسي موجود درست باشه ... و اون فكر كنه كه ما اين رو مي دونيم
از اونجا بيرون نمياد
پس ما بايد يه كاري بكينم كه اون فكر كنه اتهامي وجود نداره
جي جي مي خوام يه عبارت خبري پخش شه كه بگه ما هيچ مدركي از اتهامات جنسي نداريم
بايد اينو ببيني
امروز وارد دومين روز از محاصره مرتع فرقه سپرتارين توسط اف بي آي مي گذره
گمان هايي درباره بعضي از گروگان ها مي رود
يك منبع ناشناس از دادستاني كل ايالتي ... به ما گفته كه
يك مامور مخفي اف بي آي هم اكنون درون مرتع فرقه سپرتارين وجود داره
مذاكره كنندگان درباره گروگان ها گفتند كه به فرماندهي فرقه نفوذ كرده اند
و يه راه خروج اميدوار كننده وجود داره
اونا هنوز درباره اينكه چرا يه مامور مخفي اف بي آي رو تنها اونجا فرستادن چيزي نگفته اند
كدومتون هستين ؟
كدومتون مامور اف بي آي هستين ؟
چي باعث شده كه فكر كني يكي از ما مامور اف بي آيه ؟
خدا به خاطر كاري كه بايد انجام بدم منو خواهد بخشيد
نمي دونم راجع به چي حرف مي زني
يكي تون هست . اون كيه ؟
من منم
گفتم كه منو تو اين شرايط قرار ندين
بايد بريم اونجا - اين طوري روي جون همه ي اونها ريسك مي كنيم
بلند شو
آيه 20:30 گفته كه سوختن و زخم زدن شيطان رو دور مي كنه
از پسش بر ميام
اوه از پسش بر مياي ؟
صبر كن ، صبر كن به چيزي كه مي گه گوش بده
از پسش بر ميام
اون داره باهاش مخالفت مي كنه
با اون حرف نمي زنه
داره با ما حرف مي زنه داره به ما مي گه وارد نشيم
افتخار قبل از سقوط مياد
بلندش كنين ببرينش طبقه بالا
بايد به سايروس مي گفتي كي هستي
اون يه پيامبره
اون پيش بيني مي كنه كه ارتش شيطان مياد و ما رو محاصره مي كنه
يه اسم براي اين نوع پيامبري وجود داره خود فروشي
تو نمي دوني چقدر خطرناكه كه به اون دروغ بگي
مي دونم كه يه زن شجاع مي تونه اونو به مبارزه بطلبه و نتيجه اش رو بدونه
و اون زن براي اين كار بايد دلايل خوبي داشته باشه
مي دونستي كه اون مامور اف بي آيه ؟
نانسي به من گفت كه اون زنه يه متخصص مصاحبه از كودكان درباره سو استفاده است و اهل دنوره
توي 4 سالي كه باهاش كار كردم نانسي هيچ وقت به من دروغ نگفت
... همون طور كه مي دوني
قانون اونا مي گه كه يه دختر 15 ساله كودكه
و 50 سال پيش يه قانون مثل همون مي گفت كه يه دختر 14 ساله بالغ شده
آيا بچه ها توي اين 50 سال تغيير زيادي كردن ؟
نمي دوني تا حالا چند بار به اتهامات درباره سواستفاده از كودكان توي گروه هاي كوچيك مذهبي رسيدگي كردم
اكثر اونا اشتباه بودن
چرا اين طور فكر مي كني ؟
واقعا مهم نيست كه من چطور فكر مي كنم
براي من مهمه - چرا ؟ -
چون خدا مي خواد تو رو نجات بده
منظورم اينه كه به همين دليل تو رو اينجا فرستاده. دليلش اينه
توي تماس بعدي تو بايد امتحانشون كني
مذاكره كننده رو امتحان كن ، مجبورش كن ثابت كنه كه دروغگو نيست
به نظرت چطوري اين كارو انجام بدم ؟
ازشون هويت مامور اف بي آي رو بپرس
نه ، ما هويت اونو مي دونيم
اونا كه نمي دونن - آره اما اف بي آي به ما نمي گه -
اونا هنوز مي خوان كه شما مردم رو آزاد كنين
بهشون بگو كه يه بچه رو آزاد مي كنين و به مامور هم آسيبي نمي رسونين
و اگه اونا براشون بچه ها خيلي مهم باشه بايد به شما بگن
داري سعي مي كني ما رو مجبور كني كه يه بچه رو آزاد كنيم
فقط يه بچه ست
اگه آخرش نگن و معامله رو قبول نكنن مي فهمين كه نمي شه بهشون اعتماد كرد
به خوب نكته اي اشاره كرد
ريد گولش زد
چيه كريستوفر ؟
بعضي ها راجع به ... رقتن حرف مي زنن
رفتن ؟ - آره -
بچه رو بيدار كن
بذار بچه اي رو كه يتيم كردن ملاقات كنن
امروز چي كار مي كني بن ؟
اگه بهم بگي كه مامور اف بي آي كيه يه بچه رو آزاد مي كنم
قول مي دم كه به خاطر اين قضيه بهش آسيبي نرسونم
نمي تونم اين اطلاعات رو بهت بدم
همين حالا يه بچه رو مي فرستم
هي همه چي خوبه ، همه چي خوبه بيا پيش من عزيزم
حالا جات امنه گرفتيمش هاتچ
ما اينجا يه ريسك بزرگ مي كنيم بن
اعتماد به دست مياد
اسم اون اميلي پرنتيسه
اون با دوتا سرويس دهنده به كودك اومده كه با دخترا حرف بزنه
يه شانس خوب وجود داره كه اين كارو حل كنيم ديويد
مي خوام بقيه نشانه هاي ايمان خوب رو فراهم كنم
داري كاراي خوبي انجام مي دي
همه رو توي كليسا جمع كن
مامور پرنتيس رو هم بيار اين پايين
به نظرم مي رسه كه بعضي از خواهران و برادران ما ايمانشون به خدا رو از دست دادن
اونا ديگه ما رو دوست ندارن
مي خوان ما رو ترك كنن
پس وقتي اسم هاتون رو مي خونم لطفا بايستيد
تاد سادرز
ملاني سادرز
انگار شاشيده
ايوان رادلي
اين قدر كه به نظر مي رسه هم دردناك نسيت
واقعا متاسفم
شان ابين شري گيلمن
ببين كي رو رها مي كنه
وايت ري برن
اين يكي از اوناييه كه توي امتحان وفاداري شكست خورد
دوريس بيزلي
اين پيام رو به تيم مي رسونيم
كه بيرون منتظر يه نشونه بمونن كه چه زماني ريد علامت مي ده
ويليس فارول
بهش گفتم كه نبايد اينطوري به شما دروغ مي گفت
به هردوي ما برش گردون
اونهايي از شما كه مي مونين لطفا دارايي هاتون رو بيارين
و سريعا جلوي كريدور جلويي اطلاع بدين
ما فردا ظهر تسليم مي شيم
مي خوام خبرنگارا اونجا باشن كه مطمئن شم با ما منصفانه رفتار مي شه
درباره جزئيات در تماس ساعت 7:00 صبح حرف مي زنيم
اونجا مي بينمت ديويد - منتظرم -
اوه ... و يه چيز ديگه ممكنه يه مقدار غذا برامون بفرستين ؟
البته چي دوست دارين ؟
مرغ سوخاري همه جورش
مي فرستم
نمي فهمم چرا بهشون اجازه دادي برن ؟
اونا براي كاري كه مي خوايم انجام بديم آماده نبودن
تو يكي از ما نيستي
تو نمي دوني ما براي چي آماده مي شيم
بهش گوش بده بهش بگو
اونا توي امتحان شكست خوردن
اونا يه شانس داشتن كه ايمانشون رو نسبت به چيزي كه سايروس گفت ثابت كنن
كه خودشون رو براي خدا قرباني كنن
اما اونا نشون دادن كه لايق اين كار نيستن
به همين دليل اون رسانه ها رو مي خواد كه آخرين صحنه قرباني شدن شاهد داشته باشه
تو از كجا مي دوني ؟
من هميشه دنبال نشانه هايي از اتفاقات موقع وقوعشون هستم
ريد داره با ما حرف مي زنه
اون مي خواد يه علامت بده كه كي وارد بشيم
به ما ميگه كه جريان اينه
زمان داره از دست مي ره بايد بريم تو
زمان رسوندن غذا وقت مناسبي براي اين كار نيست ، به خاطر بچه ها
بايد بريم تو
بهترين زمان حمله به اونها وقتيه كه كمترين آْمادگي ذهني رو دارن
ساعا 3 نيمه شب گروهان به نقطه ضعف هاشون مي زنه
به يه انحراف مسير نياز داريم يه چيزي كه توي انتظاراتش باشه
سايروس ويكو رو حذف كرده - درسته -
و ما بايد دقيقا از اين استفاده كنيم
چند تا از ساكنان رو لازم داريم
نقشه برپايه جدا كردن باورمندان سخت از مقلدان توسط ريد و پرنتيسه
و به تاخير انداختن باورمندان سخت به سايروس از عكس العمل نشون دادن به حمله ي ما
اين نگراني اصلي من نيست ريد و پرنتيس مي دونن چي كار كنن
پس نگرانيت چيه ؟
اينكه اجازه بديم اونا بدونن ما كي ميايم
چيزي كه اونا رو آماده مي كنه ساعت 3 نيمه شب براي ما
بياين بچه ها ، بايد اون ميكروفون ها رو توي اين جعبه ها بذاريم قبل از اينكه غذا خيلي سرد بشه
عاليه
بيا اميدوار باشيم به همين سادگي باشه
اگه صدامو مي شنويسن مي دونم كه دارين مياين
مي تونم سعي كنم زن ها وبچه ها رو به تونل ببرم
اما بايد بدونم شما كي مياين
چيه ؟ - پرنتيس ، داره باهامون حرف مي زنه -
اگه صدامو مي شنويسن مي دونم كه دارين مياين
مي تونم سعي كنم زن ها وبچه ها رو به تونل ببرم
اما بايد بدونم شما كي مياين
بياين بريم
مي تونم سعي كنم زن ها وبچه ها رو به تونل ببرم
اما بايد بدونم شما كي مياين
اگه صدامو مي شنويسن مي دونم كه دارين مياين ... مي تونم
باشه باشه ، فهميدم كي ؟ كي ؟
ساعت 3 نيمه شب
فهميدم
ريد طبقه اوله ، يه جايي پيش سايروس
و لطفا يادتون باشه كه بچه اينجا هست
يكي اومد
تحمل كن اميلي
مي دونم به چي فكر مي كني
تو نبايد بخشي از اين باشي مي توني بري
فكر كنم ترجيح مي دم بمونم
لازمه يكي داستان تو رو بگه
و اميدوارم كه تو باشي
حالا كه معتقدان قلابي از بين ما پاكسازي شدن
ما آخرين تداركات رو خواهيم ديد
سايروس داره يه خودكشي دست جمعي رو برنامه ريزي مي كنه
تو به پليس زنگ زدي
اين اشتباه من بود
اگه من اون زنگ رو نمي زدم هيچ كدوم از اين اتفاقات نمي افتاد
داشتي سعي مي كردي از دخترت محافظت كني
دختراي ديگه اي هم قبل از جسي بودن
اون مخفيانه با اونا ازدواج مي كرد
و بعد از مدتي يكي ديگه مي گرفت
و ما اجازه نداشتيم راجع بهش حرف بزنيم
و وقتي كه اون رضايت من رو خواست مي خواستم جسيكا رو بردارم و فرار كنم
اما مي ترسيدم كه جسيكا اونو ترك نكنه
تو مي خواستي ما اونو ببريم
خب ، من مي خواستم اونو از دست سايروس نجات بدم
مي تونم بهت يه سانس ديگه بدم
اف بي آي ساعت 3 نيمه شب مياد اينجا
مي خوام كه جسيكا ، بچه ها و زن هاي ديگه رو ... جمع كني
و ببري به زير زمين قبل از 3 نيمه شب
چرا اينو به من مي گي ؟
به خاطر اينكه ايمان دارم تو اونقدر زن قوي هستي كه كارهاي درست رو به خاطر جسيكا انجام بدي
مي دونم كه نمي تونم برم اونجا
من مي رم
اگه اتفاقي براي پرنتيس يا ريد افتاد من ... من نمي دونم
تو تنها نيستي
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چيه ؟ - بيا ، بيا -
تو راست مي گفتي اونا مي خوان اينجا رو منفجر كنن
به جسيكا گفتم سايروس مي خواد زنها و بچه ها رو جمع كنه
مردي كه باهاش اومدم كجاست ؟
اون توي كليساست پيش سايروس ساعت 2:45 شده ، بايد عجله كنيم
يه اتفاقي داره ميفته
اونا به ما دروغ گفتن
حالا چي كار كنيم ؟
نه بذار بيان نزديكتر
سايروس داري چي كار مي كني ؟
مطمئن مي شم رسانه ها دارن مي بينن
اونا مي خوان اينو ببينن
همينه لحظه ايمان
برين برين برين برين
اين صدا از داخل ساختمون اومد
برو فيوزها رو چك كن
برو
اميلي ، تو خوبي ؟
اونا مواد منفجره رو كار گذاشتن
همه بياين
از اين طرف بياين - بياين بچه ها -
اين ساختمون داره منفجر مي شه
ريد كجاست ؟
توي كليسا پيش سايروسه - مي خوايم از اينجا ببريمت بيرون -
نه ، بايد ريد رو ببريم بيرون - پرنتيس ، من ريد رو ميارم -
از اينجا برو ، برو يه جاي امن برو همين حالا
سايروس اينو نخواسته بود
تو به من دروغ گفتي
نه سايروس به تو دروغ گفت عزيزم
اون نمي تونه ، اون شوهرمه - نه -
من برات ميارمش
رزي از اينجا ببرش بيرون
توره ، افرادت رو بيار هيمن حالا
آرميناي نبي ، آيه 29:11 ميگه من براي شما دستورات خداوند را آورده ام ، راه هاي كاميابي شما بدون اينكه به شما آسيبي برسد
راه هايي كه براي شما اميد و آينده رو خواهد آورد
منفجر كردن خودتون راه كاميابي آينده براي خواست خداست ؟
فكر مي كني اين لغات رو بهتر از من بلدي ؟
نه دارم اثبات مي كنم كه تو مي توني از انجيل هر برداشت ديگه اي هم بكني
آيه 10:24 متيو مي گه فكر نكن من به زمين ميام تا صلح بيارم
من نيومدم كه صلح بيارم اما يه شمشير دارم
نمي توني برادراي منو عوض كني
هيچ كس نمي تونه
خدا جلوي تو رو خواهد گرفت
اين كارو كرد - پاكه -
خوبي بچه ؟ - آره ، اميلي كجاست ؟ -
از اينجا برديمش بيرون
عزيزم با من بيا ، بايد از اينجا ببريمت
بيا ، بيا از اينجا بريم
بدويد
بريم ، بريم حركت كنين
به حركت ادامه بدين ، لطفا به حركت ادامه بدين
ريد مورگان
ما خوبيم
فكر كنم همه بچه ها اومدن بيرون
جسي كجاست ؟
دليل، غير عادي نيست
كسايي كه ردش مي كنن مغلوبش نمي شن
آين رند
مي خوام بهم گوش بدي
كاري كه سايروس با من كرد تقصير تو نبود
تصميم من بود و اگه لازم بشه باز هم انجامش مي دم
مي شنوي ؟
ممنون
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]