مرده
بازرس فولوود
يه ملاقاتي دارين
من اينجا نيستم
سندرا لمباردينيه
جسدي که توي جنگل پيدا کرديم بروک نبود
مي دوني کي بود
لينته هيگان بود
پدر و مادرش تازه بقاياي اونو شناسايي کردن
ما افرادي داريم که منطقه رو مي گردن اما بارون اين کار رو دشوار کرده
بايد سعي کني يه کم بخوابي سندرا
نمي تونم
بدون اينکه بدونم نمي شه
ران ، يه چيزي ازت مي خوام
هرچيزي
گردن بند بروک ... اوني که روي زمين کنار ماشين پيدا کردين
اون توي مدارکه
يه چيزي مثل اون يه مدت وقت مي بره
لطفا لازمش دارم
مي شه بپرسم چرا ؟
او ميگه گردن بنده مي تونه بهش يه چيزهايي بگه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چيه ؟
چي ديدي ؟
تاثيرات کنوني اين روزها وارد يک پتانسيل فراوان شده است
اما از دام دوري کردن بيش از اندازه سخت است
مي دوني با توجه به اونا تو قوي هستي
اعتماد به نفس واقعي يا وانمود کردن به آن عناصر تشکيل دهنده جادوي شماست
اعتماد به نفس آره ازش خوشم مياد
بيخيال بچه ها ، شما که واقعا فکر نمي کنين که چيزي توي اين جور مطالب پيدا بشه ؟ مگه نه ؟
تو شگفت زده خواهي شد
اينا اراجيفه - ممنون -
اووه شما حسوديتون ميشه فقط به اين دليل که شما عناصر تشکيل دهنده جادو رو نداريد
من عناصر تشکيل دهنده جادو رو دارم بهش ميگن اسپلندا
خيلي خب شکاک معجزه ات چيه ؟
نه
نه ... توي آپريله ؟
ريد ما به روز تولد پرنتيس نياز داريم
ساعت 7:12 صبح 12 اکتبر سال 19--
ليبرا ... بايد مي دونستم
يک موقعيت رومانتيک ممکن است به تجربه اي کوچک از لطف اثرات ماه باشد
که مي تواند شما را تا حدودي به حس و حالي سرد فرو ببرد
که اگر نمايشي باشد گرم بودن مشکل مي شود
سپس با يک ژست ساده اما محبت آميز اين جبهه سرد را موقتا خنثي مي کند
من يه ژست ساده دارم
بچه ها آماده هستين که جمع بشين ؟
خب ، اين رو ببين ، چيز از دست رفته روز اولي که برگشتي همش به فکر کاري
خب يا بايد توي کار شيرجه بزنم يا با اضطراب دوري رو به رو بشم
سخته که ازش دور شدي ، ها ؟ - آره -
اووه ، هي ، اين جديده مگه نه ؟
آره ، سيترين سنگ تولد هنريه
من و ويل هر کدوممون يکي داريم
اووه خيلي خوشگله
کارت با اين تموم شده ؟
همش مال خودت - ممنون -
يه رشته آدم ربايي توي المپيا وجود داره ، واشنگتن که به 9 ماه پيش بر مي گرده
چهارتا زن ، بلوند با چشم هاي آبي و زير بيست سال
امروز صبح يکيشون رو پيدا کردن
کي ربوده شدن ؟ - نه ماه پيش -
پس اين اولي بوده ؟ - آره -
تقريبا موميايي شده
دقيقا نه
فريز شده ؟ - روغن مالي شده -
اين فرق مي کنه
آره ، زمان مرگ الان بخشي از علامت سواله
کجا پيداش کردن ؟
توي يه پارک ايالتي در شرق المپيا
منطقه فصلي هاکي
بدن طي يه سيل نرم شده
به اضافه اينکه فرو ريختن اعضاي حياتي بدن دونستن اينکه چقدر اونجا بوده رو دشوار کرده
اين ميگه که قرباني ها با فاصله زماني سه ماه از همديگه ربوده شدن
اون قرباني ها رو به صورت چرخشي انتخاب مي کنه
جسدهاي بيشتري اونجا پيدا خواهد شد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
... و در طول شب
کنار عزيزم دراز مي کشم عزيزم
زندگي من و عروس من آنجا در حاشيه دريا مدفون است
در مقبره ي او صداي دريا مي آيد
ادگار آلن پو
خب اگه من بخوام يه جسد رو موميايي کنم روند کار چيه ؟
شروع کردن با موم شمع
خون از طريق رگ ژيگولار تخليه مي شه
و از طريق يک يا دو رگ اصلي با موم شمع جايگزين مي شه
معمولا چند ساعت طول مي کشه
پس تو به امکانات و آموزش هاي خاص نياز داري
دانش سيستم عروقي بدن انسان هم مي تونه يه امتياز باشه
يه دکتر شايد
يه پرستار يا تکنسين ، کسي که يه زمينه از دانش درباره مرده ها داره
حالا نکته اصلي اينه که اينا رو توي مدرسه من ارائه نمي دادن
شخصا همه چيز براي من عجيب به نظر مي رسه
موميايي کردن منظورمه
بعضي آدما فکر مي کنن که اين براي مراسم تدفينشون مناسبه
اونا ديگه وجود ندارن ، فقط يه جسم مي مونه که جلا داده مي شه و نقاشي مي شه
من دلم مي خواد سوزانده بشم
سوال اينه که چرا بايد يه نفر جسد کسي رو که کشته موميايي کنه
اون مي خواد نگهشون داره
اين يه موضوع تصاحبه
اينطوري اونا هرگز نمي تونن برن
شايد ترس از رها کردن توي ضمير اون حرف مي زنه
اما سرانجام حتي يه جسد موميايي شده هم فاسد مي شه و اون خودش رو نيازمند پيدا کردن قرباني هاي جديد مي بينه
اين چرخه آدم ربايي ها رو توجيه مي کنه هر سه ماه يه قرباني جديد
که به اين معنيه که حداقل دو تا از زن هاي باقي مونده قبلا مردن
و سومي ؟ - بروک لامبرديني -
از زماني که سر شيفتش توي يه رستوران محلي ناپديد شده 4 روز مي گذره
ما احتمالات رو مي دونيم
نود درصد از قرباني هاي آدم ربايي در 36 ساعت اول کشته مي شن
گردشگر ديده که يه پا اينجا از خاک بيرون اومده
همه سمت تپه از اون بالا سرازير مي شه
پس شما روي گشتن اين منطقه تمرکز کردين
آره اما اگه اون جسدهاي ديگه رو اينجا رها کنه بيش از 800 هکتار زمين براي اين کار توي دسترسشه
افرادت رو اطراف جاده ها ي منتهي به جنگل پراکنده کن بازرس
يه مرد که يه جسد رو توي جنگل حمل مي کنه
با 110 پوند وزن يه مرده اون نمي تونه خيلي از مسير دور بشه
به همين دليله که خيلي از قاتل ها قرباني هاشون رو تکه تکه مي کنن
با اين کار بيشتر مي تونن از مسير دور بشن
شما فکر مي کنين که اين يه چيزي درباره پروفايل ميگه که او دختره رو تکه تکه نمي کنه ؟
احتمالا آره
اين چيه ؟
بازرس
ما اين بالا يه چيزي پيدا کرديم
جواب سوال شما بله ست بازرس اين قاتل نمي تونه اين زن ها رو تکه تکه کنه
اونا براش مهم هستن
بروک نزديک محل کارش شبانه ناپديد شد
اون بايد اين مسير رو پياده تا ماشينش مي آمد
رستوران با کلاسيه ؟
خب بذارين بگم که من اونجا نمي رم مگه اينکه نظر کسي ديگه فرق داشته باشه
چي فکر مي کني ؟
اين زن ها وقتي محل کارشون رو ترک کردن دزديده شدن
سوناي آبگرم ، رستوران زيبا ، جواهر فروشي
اگه اون با اين مشاغل سر و کار داره پس پولداره
که تا حدودي پروفايل رو محدود مي کنه
آشپز گفت که اون چند دقيقه بعد از بروک رفته
ديده که ماشينش اونجاست و در سمت راننده بازه
اون سريع بوده و اون رو غافلگير کرده
ساعت 11 شب ، تاريک بوده اون مي تونسته پنهان بشه
احتمالا اون هيچ وقت نديده که داره مياد
اين ميگه که اينجا گردنبندش رو پيدا کردن ياغوت ارغواني ، زنجير پاره شده
درست اينجا درست کنار ماشين
گرن بند رو بررسي کردين ؟
نتونستيم چيزي ازش بدست بياريم
فقط يه کم مو توي قفلش بود موي خودش
مي خوام يه نگاهي بهش بندازم
آره ، اما اون رو به مادرش برگردوندم
يه کم زود نبوده که مدارک رو به خانواده برگردونين ؟
شرايط خاصي بود
اون يه نفر رو استخدام کرده
يه نفر به اسم ... استنلي آشر
چند سال پيش اون کمک کرده که يه بچه توي پورتلند پيدا بشه
کاراگاه خصوصي ؟
يه واسطه
اون مي خواد با گردن بند چي کار کنه ؟
... ظاهرا اون مي تونه چيزاي شخصي رو بخونه
هاله ي اون ها رو نمي دونم
بالاخره اون چي بهش گفته ؟
مي دونم که بروک هنوز زنده ست
هنوز براي تو خيلي دير نشده که کار درست رو انجام بدي
بذار اون بياد پيش من
اون چهارشنبه 27 سالش مي شه
کاش اون صبر مي کرد تا ما اين شانس رو داشته باشيم که بهش آموزش بديم
نمي دونم ، انگار به نظر مي رسه که اون داره کار خيلي خوبي انجام مي ده
به اندازه کافي خوب که مظنون بتونه در باره کشتن بروک دوبار فکر کنه
اگه قبلا اونو نکشته باشه
احتمال ميگه که براي اين ها خيلي دير شده
اون دخترشه ، حق داره اميدوار باشه درسته ؟
اميد يه چيزه و اميد غلط يه چيز ديگه
فکر کنم قبلا با واسطه ها کار کردي ؟
آره اما انتخاب خودم نبوده
مي دوني موضوعاتي هست که مردم فکر مي کنن اونا مي تونن کمک کنن
وقتي مردم آسيب پذير بشن خيلي چيزها رو باور مي کنن
ما اعتقاد داريم که مردي که اون رو دزديده ممکنه به محل کارش اومده باشه
يه مشتري ، کسي که اون درباره اش حرف زده باشه
ما فکر مي کنيم که اين مرد مجرده
اون تنهايي شام مي خوره و ملاقات هاي مکرر داره
اما اون خجالتيه و از تماس چشمي خودداري مي کنه
چند باري ازش خواستگاري شده
نه اين مرد نمي تونه از اون خواستگاري کنه
اون شهامت اين کارو نداره
مي دونسته اگه با اين کار شروع کنه اون رو ناراحت مي کنه
من همه چيزي که مي دونستم رو به پليس گفتم
شما نبايد اينجا باشين شما بايد توي مدارک جستجو کنين
درسته مدارکي مثل گردنبند بروک
بله آقا به اين ميگن خوندن رمز اشيا ... يا
روان سنجي
آره ، تو اولين کسي نيستي که ديدم
يه حصار توي محدوده ، رنگ نارنجي و شماره هاي 8 و 6 و 7
اين بهت کمک کرد ؟
پس آقاي آشر با لمس کردن وسايل شخصي
فکر مي کنين که مي تونين بگين يه نفر زنده ست يا مرده
بعضي وقت ها
ببينين ، انرژي يه شخص روي هر چيزي که لمس کنه اثر مي گذاره
اين به من اجازه مي ده که باهاشون ارتباط برقرار کنم
و بخش مشکلش اينه که چيزي که به من داده مي شه رو تفسير کنم
چيز ديگه اي فهميدين ؟ راجع به شرايطش ؟
... فقط اينکه اون
احساس ضعف و خستگي مي کنه نمي دونم ... سنگيني
سنگيني مي شه يه لحظه باهاتون حرف بزنم ؟
معذرت مي خوام
من يه کم همه جا بودم و اشخاصي مثل تو رو ديدم که وارد زندگي خانواده هاي غمديده مي شن
... آقا من به شما اطمينان مي دم که اينطوري نيست - به من گوش بده -
آخرين چيزي که اين زن نياز داره يه مرد حقه بازه که بهش ايده هاي توهمي بده
با کمال احترام ، آقا ، شما شايد نمي دونين اون به چي نياز داره
شغل شما شناختن مجرم هاست
ما درباره شغل من حرف نمي زنيم
خب شايد بايد بزنيم
به خاطر اينکه خيلي از مردم هم اون بيرون هستن که به کاري که شما انجام مي دين اعتقاد ندارن
الان يه تماس داشتم اونا يه جسد سوم پيدا کردن
آنته هگان ، ارين بانهم و مليسا سيت مشخصه که همشون موميايي شدن
اولين دسته سه تايي. اين ميگه که اين دختره لامبارديني هنوز اون بيرونه
علت مرگ رو فهميدين ؟
از دست دادن خون
از دست دادن خون ؟
وقتي موميايي مي شدن زنده بودن ؟
اينطور به نظر مي رسه ، دارو شناسي درجه هاي بالايي از داروهاي مسکن و خواب آور رو نشون مي ده
به اونا مسکن زده شده شايد هم بيهوشي
ريد اين رو ببين اونا همشون يه نوع مدل مو دارن
اين عکس هاي جديده ، اين دوتا موهاي خيلي بلندتري داشتن وقتي که دزديده شدن
پس مظنون کوتاهش کرده
يه چيز ديگه هست که شايد انجام داده
گوش همه ي اونها دوبار سوراخ شده
حمله جنسي هم بوده ؟
دقيقا نه
هيچ نوع پارگي و کبودي که معمولا پيش مياد رو نداشتن
اما من اثراتي از يه مقدار مني پيدا کردم
يعني مي گين که اين کار با رضايت اونا انجام شده ؟
نه
اون مي گه که اونا مرده بودن
من با خانواده ها صحبت کردم
هيچ کدوم از قرباني ها زماني که دزديده شدن گوششون دو تا سوراخ نداشته
کوتاه کردن مو و سوراخ کردن گوش ها
او اونا رو عوض مي کنه
اونا رو به چي تغيير مي ده به هر حال ؟ - به کي -
مراسم تدفين نوعي مهرباني به قرباني هاشه
که به اين معنيه که شايد اون اونا رو به يه تصور دوست داشتني تبديل کنه
کالبد شکاف مقدار زيادي مسکن و و خواب آور پيدا کرده ؟
آره چرا ؟
فقط ، اون چيزي که واسطه گفت که بروک احساس خستگي و سنگيني مي کنه
چرا درباره وساطه حرف مي زنيم ؟
اين يه کلاهبرداريه ، اين يارو بدون هيچ پشتوانه اي حرف مي زنه و تو گولش رو خوردي
خب اون گفت که بروک زنده ست و من فکر مي کنم که مي خوام باورش کنم
جي جي تو پروفايل رو مي دوني
ارضاي جنسي با مرده ها براي قرباني زنده کاربردي نداره
آماده اين که با اونا حرف بزنيم ؟
گارسيا مي خوام که يه سابقه کامل رو براي من چک کني
به اسم آشر استنلي آشر
تا حالا ما مي دونيم که دي ان اي پيدا شده روي قرباني ها با هيچکس توي سيستم مطابق نبوده
پس ما مي خواهيم که با بررسي کردن مدارک فيزيکي قاتل رو شناسايي کنيم
مظنون ما يه مرد سفيد پوسته که بيست و چند سال داره و پولداره
اون تنها زندگي مي کنه توي يه خونه بزرگ
فضا و تهويه کافي براي انجام دادن عمل موميايي کردن داره
اون پيش مردم دست و پاش رو گم مي کنه مخصوصا زن ها
يه ناتواني توي ارتباط اجتماعي باعث شده که به قتل و ارضا با مرده ها دست بزنه
... به خاطر تغييراتي که توي اجساد داده
ما معتقديم که اون سعي مي کنه که يه زني که دوست داشته رو باز آفريني کنه
مثل يه دوست دختر ؟
يا يه همسر ، يه مادر ، کسي که ناگهاني اون رو ترک کرده يا مرده
اين تصور يه زوج عاشق همراه با نيازي ... که اون براي نگاه داشتن قرباني ها داره
از طريق موميايي کردن اون ها با آسيب شناسي يه قاتل زنجيره اي به اسم اد گين مشابه است
گين يه بيماري اديپال پيچيده داشت که تا حدي پيشروي کرد که سالها از مادر فلجش نگهداري مي کرد
بعد از يه سکته مغزي
بعد از مرگ مادرش ، عقده روحي که داشت اون رو مجبور کرد زن هايي که به مادرش شباهت داشتن رو از گور بيرون مي کشيد
بنابراين تمايلش رو براي زنده کردن مادرش ثابت نگه داشت
اون در واقع يه لباس زنونه که از پوست انسان ساخته مي شد رو مي پوشيد
سرانجام نارضايتي گين از گوشت جسدهاي مرده بيشتر شد
پس شروع به خشک کردن و تکه تکه کردن اونا کرد
و بالاخره تمرکزش رو به قرباني هاي زنده اي که که بهتر مي تونست از بدنشون نگهداري کنه تغيير داد
تحول از قرباني هاي مرده به قرباني هاي زنده ممکنه در مظنون ما منعکس شده و به بلوغ رسيده باشه
ما يه ليست از گزارش اتفاقات قبلي تا سال 2006 تهيه کرديم
شما بايد دنبال اين چيزا باشين
در واقع اونايي که کارهاي ناپسند با مرده ها انجام مي دن سارقين از اجساد و کسايي که توي گورستان اختلال ايجاد کردن
شصت درصد از متجاوزين به مرده ها توي شغل هاي وابسته به مرگ هستن
پس همه گورستان هاي محلي و سردخانه ها و مرده شوي خانه ها رو جست و جو کنين
و چونکه ما دي ان اي قاتل رو داريم ما براي شما بسته هايي مي فرستيم که بتونين با مظنون هاي بالقوه رو تست کنين
احتمال زنده پيدا کردن بروک لامبارديني خيلي کمه
اما هرچه سريعتر قاتل رو پيدا کنيم شانس بروک بيشتره
به خاطر اون بياين سريع کار کنيم
اون دادخواهي مسخره بود
شغل من آماده کردن مرده هاست در واقع سازگار کردن لباس هاي اون
منظورت لخت کردن به واسطه مرتب کردنه ؟
ببين مرد من اينجا نيستم که درباره تو قضاوت کنم
من دنبال يه قاتل مي گردم
پس اگه مي خواي ثابت کني که بيگناهي من چيزي دارم که ميگه آره
ما دنبال جاهايي مي گرديم که گورها آشفته شدن ، يا هتک حرمت شدن يا نبش قبر صورت گرفته باشه
جسد هاي زن جذاب هاش
هيچکس زماني که زير خاک ميره جذاب نيست
اونا ممکنه جديدا تدفين شده باشن
نه چيزي مثل اين نداشتيم
چند سال پيش يه گور قديمي تر غارت شد
جسد هم ربوده شد ؟
نه جسد فقط يه دسته استخوان بود
اونا کاملا لختش کردن فکر کنم
جواهرات و لباسش رو بردن
دروغ نمي گم ... توي اين شغل اتفاق مي افته
و وقتي اتفاق مي افته ما جلوش رو مي گيريم
به پليس گزارشش نمي کنين ؟
خب ما ... دوست داريم اين جور چيزا رو بي سر و صدا جمع و جور کنيم
يه قاتل به قرباني هاي مرده اش رو آرايش مي کنه و به اونا تعرض مي کنه
شايد سکوت بهترين راه پشت سر گذاشتن اين مسائل نباشه
اونا رو آرايش مي کنه ؟
معناي خاصي برات داره ؟
ما چند وقت پيش يه کارآموز استخدام کرديم
يه آدم نخاله حتي براي اين شغل
از توجهي که به اجساد زن ها مي کرد خوشم نميومد
من اومدم و فهميدم که اون دوست داره اونا رو آرايش کنه
روي سرشون کلاه گيس بذاره و از اينجور چيزا
ميشه کلاه گيس رو براي من توصيف کنين ؟
ما قفسه اون رو بعد از اخراجش تميز کرديم
ايناهاش
هيچ وقت دنبال اين نيومد تصور کن
من اسم اين مرد رو لازم دارم
آيوان بکونس ؟
بله ، مي تونم کمکتون کنم ؟
مي توني دعوتمون کني داخل اين بيرون يه کم نمناکه
اووه نمي تونم ... مادرم خوابيده
ما تحقيقات يه زنجيره از قتل ها رو توي منطقه انجام مي ديم
و باور داريم که قاتل توي شغل شما کار مي کنه
خداي من ، شوخي مي کنين من مي شناسمش ؟
ممکنه ، قرباني هاش با قرباني هاي تو مشابه هستن موهاي بلوند ، چشم هاي آبي
دارين مي گين که من يه جور قاتلم ؟
پس خيلي اشتباه مي کنين
پس قصد نداري که يه نمونه از دي ان اي خودت رو به ما بدي
نمي دونم نه
ما مي تونيم يه حکم بگيريم
فکر کنم هرچي بايد مي گفتم رو گفتم
چيزي از آيوان بکونس پيدا کردي ؟
چيز جديدي نه
اما به خاطر حمله به دوست دخترش از دانشگاه اور گرين استيت اخراج شده
جنسي ؟
اون بهش داروي خواب آور داده و زماني که خواب بوده باهاش سکس داشته
ماهرانه بود
اووه صبر کن اميلي شايد اين تعبير فال عاشقانه ي تو باشه
خداحافظ گارسيا
با توجه به اين و کلاه گيس ما شايد بتونيم يه قاضي رو ترغيب کنيم
بازرس من نمي خوام جلوي شما رو بگيرم اگه مي خواهيد يه حکم براي بکونس تهيه کنين
اما فکر مي کنم که وقتتون رو تلف مي کنين
شوخي مي کنين درسته ؟
ما يه مرد ثروتمند رو پروفايل کرديم
طبق گزارش مالياتش بکونس نتونسته يه شغل رو نگه داره وقتي که از کالج فارغ التحصيل شده
با مادرش زندگي مي کنه يه ماشين نداره
تجهيزات موميايي کردن ، دارو ها اينا چيزاي ارزوني نيست
ببينين اين يارو به مرده ها علاقمنده
اگه اين يه دليل مناسب نيست نمي دونم چيه
هاتچ يه اپراتور پليس يه تماس مضطرب دريافت کرده که يه نفر ادعا مي کنه بروک لامباردينيه
الو ؟
ميشه بلندتر حرف بزنين خانم ؟
نه اون صدام رو مي شنوه
من بروک لامبرديني هستم خواهش مي کنم ، به کمک نياز دارم
از کجا تماس مي گيرين خانم ؟
من زنداني شدم
خيلي خب خانم ، مي تونين بيرون رو ببينين ؟
مي تونين اسم يه خيابون يا يه آدرس رو ببينين ؟
... خواهش مي کنم ... فکر کنم اون
خانم ؟ - مي خواد منو بکشه -
لطفا کمکم کنين
خودشه
اون بروکه
مطمئنين ؟
اون نجوا مي کنه
هر متخصص تجسسي مي تونه به شما بگه که تقريبا غير ممکنه که يه نجوا گر رو شناسايي کني
شما فکر مي کنين که من صداي دختر خودم رو نمي شناسم ؟
چرا يه نفر که بروک نيست به پليس زنگ بزنه و بگه که خودشه ؟
بعضي وقت ها اشخاص دوست دارن خودشون رو توي داستان تزريق کنن
شما الان توي تلويزيون بودين و اين مي تونه اشخاص بيمار زيادي رو وارد ماجرا کنه
استنلي گفت که اون زنده ست و اين اثباتش کرد
استنلي آشر منافعي داشت که به شما گفت دخترتون زنده ست
و شما منافعي دارين که به من بگين اون زنده نيست ؟
اون يه سابقه داره خانم
من يه همکار دارم که دنبالش گشته
آشر توي اورگون به خاطر کلاهبرداري بازداشت شده
قبل از اينکه قمار رو کنار بذاره و به اينجا بياد
من نياز دارم که بچه ام زنده باشه
همه ي چيزي که الان اون داره اميده
چرا بايد اينو ازش بگيري ؟
مي دوني ، اکثر مردم اعتقاد دارن که مو و ناخن يه نفر بعد از مرگش هم به رشد ادامه مي ده
اين يه افسانه ست
ابي ... ابي ... ابي طاقت بيار
مي دونم که چقدر يه خط مستقيم رو دوست داري
ابي کيه ؟
تويي احمق
تماس 911 از يه سلول يکبار مصرف بود
شناسايي نشد اما اونا نزديک ترين برج مخابراتي رو شناسايي کردن
و اين منطقه رو به يه شعاع 20 مايلي از اينجا درست در جنوب سياتل محدود مي کنه
اينجا يه منطقه پرجمعيته تونستن مثلث بندي کنن ؟
گارسيا سعي کرد که پينگ تلفن رو برداره اما قبلا قطع شده بود
احتمالا مظنون وقتي تلفن رو با اون پيدا کرده قطعش کرده
منظورت اينه که "اگه" با اون پيداش کرده باشه
ديويد من با تو درباره واسطه موافقم
اما حقيقت اينه که سندرا لامبرديني صداي دختر خودش رو شناسايي کرده
ما بايد فرض کنيم که اون تماس واقعي بوده
حالا چي فکر مي کنيم ؟
چرا مظنون بروک رو زنده نگه داشته ؟
و فکر مي کنيم که چقدر وقت داريم تا زماني که اونو بکشه ؟
شايد لازمه براي اين اونو زنده نگه داشته تا تغييراتي که انجام مي ده تاثير بذاره
تغييرات توي مو ، آرايش کردن و سوراخ کردن گوش ها فقط چند ساعت وقت مي بره
تقريبا 5 روزه که اونو دزديده
خيلي خب ، ممکنه درباره يه چيزي به جز وضعيت ظاهري باشه
شايد يه چيز عميق تر باشه
پشت تلفن صداي اون طوري وانمود مي کرد که به زنجير کشيده شده و انگار بهش دارو داده بودن
اين مکانيسم هاي کنترلي توي مواردي مثل بردگي جنسي ... و کنتل مغز استفاده ميشه
شستشوي مغزيه
پس سعي مي کنه که اونو بشکنه مجبورش کنه هويتش رو واگذار کنه
اين چيزيه که منتظرشه
اين نسخه ايه که اون منتظر رسيدن بهشه
پس هرچه بيشتر مقاومت کنه بيشتر زنده مي مونه
و به محض اينکه نقش جديدش رو قبول کنه سرنوشتش رقم مي خوره
ابي ؟
ابي
يه قصه برام بگو ابي
مي دوني که بودن قصه نمي تونم بخوابم
خواهش مي کنم
بذارم بيام بيرون
اول قصه ابي
بهت که گفتم من ابي نيستم
با من چي کار کردي ؟
يه قصه برام بگو ابي
بهت که گفتم من ابي نيستم
خيلي خب ممنون
از آزمايشگاه بود با نتايج دي ان اي از اون لوله ها
هيچ مورد مطابقي نبود ؟ - نه ، مظنون ما هنوز اون بيرونه -
اون اينجا چي کار مي کنه ؟
بازرس يه کلمه
مي دوني داري چي کار مي کني ؟
نمي تونم جلوي نفسم رو براي اين کار بگيرم
هر کمکي که بتونم رو مي گيرم
ببين من خوشحال ميشم اگه درباره بروک اشتباه کنم
لعنت ، من دعا مي کنم اشتباه کنم
اما در مورد اين يارو اشتباه نمي کنم
آقاي آشر خوشحالم که دوباره مي بينمتون
من هم از ديدنتون خوشحالم
مي تونم با چيزي کمکتون کنم ؟
قبلا درخواست کردم
از اين طرف - خانم -
تبريک ميگم
يه قصه برام بگو ابي
يه قصه برام بگو که بتونم بخوابم
... روزي روزگاري زماني که
... يه پسربچه دنبال يه جا مي گشت
و مي رفت ، يه مرد رو ديد که ازش پرسيد کجا مي ره
اون هدفش رو بهش گفت ... و غريبه گفت که
درست انجامش نمي دي
بايد صداها رو تصور کني
خيلي خب بهم بگو چي مي خواي و من اون کارو انجام مي دم
من ابي رو مي خوام
من ابي مي شم هر کس که تو بخواي مي شم
نه نه نه
ابي ؟
ابي
پس رفتي جلو و اونو بازداشت کردي
اون داشته سعي مي کرده از مرز ونکوور رد شه
و تو مي خواي بهش اتهام بزني ؟
آره اگه اعتراف کنه
اگه نتونم اونو نگه مي داريم و نمي تونه شهر رو ترک کنه تا زماني که منتظر نتايج دي ان اي باشيم
من به آزمايشگاه خبر مي دم که نمونه هاي اوليه داره مياد
ممنون
خب از کلاه گيس چي فهميدي بازرس ؟
به اندازه کافي براي اينکه بدونم اون يه توله سگ مريضه اون توو
چرا در مورد اين به من نمي گي ؟
انگار يه کلاه گيسه - اون يه کلاه گيس جادوييه -
اين هويت مرده رو عوض مي کنه
چي ؟
خب فکر کنم به همين دليل اين رو روي بدن مرده ها توي مرده شوي خانه مي گذاشتي
اين توهم رو واقعي تر مي کنه
... آيوان
سعي مي کردي اونا رو به کي تبديل کني ؟
من روي پرونده ي بعضي آدم هاي بيمار کار کردم ... متجاوزها ، بچه بازها
اميدوارم که من رو با اين آدم ها جمع نبندي
تو ممکنه بيمارترين اونها باشي
خب بيمار يا غير بيمار خيلي ها استدلال مي کنن که اين جرم بدون قربانيه
جرم بدون قرباني درباره لينته هيگان چيه ؟ - کي ؟-
يا مليسا ست کلير
من اين زن ها رو نمي شناسم. باشه ؟ ... شما بايد اشتباه کرده باشين ؟
متجاوز به مرده ها اشتباه بوده ؟
چيه ؟ فکر مي کني فقط من توي اين شهر دوست دارم که در يه سردخونه رو باز کنم ؟
بروک لامبرديني کجاست ؟
نمي دونم اون کيه
من آدم نمي کشم
اين پروفايلرها ميگن که قاتل ما سعي مي کنه که اين دخترها رو به يه شخصيت دوست داشتني تبديل کنه
مثل يه همسر يا يه مادر
مادرت بلونده آيوان ؟
اين تهوع برانگيزه
کلاه گيس حتي بخش مهمش نيست
براي من کفش هاست
پس تو به اونها کفش هم مي پوشوندي ؟
اونا يه جفت کفش خاص بودن
چيشون خاص بود ؟
زني که باهاشون راه رفته بود
ساني رينز
دختري که اخبار آب و هوا رو مي گفت ؟
اون يه چهره مشهور محلي بود که چند سال پيش توي يه تصادف رانندگي کشته شد
يکي از دوستاي من سر کار بود وقتي اون رو به سردخونه آوردن
اون مي دونست که من يکي از طرفداراش هستم
اووه ، پس اون کفش هاش رو براي تو دزديد
کلاه گيس فقط قيافه رو کامل مي کرد ... اما کفش ها
ماده اصلي بود
اين بود که واقعيش مي کرد
ماده اصلي
ريد
من يه گزارش از يه سرقت قبر دارم
فکر کنم که گفتي اون يه دزدي ساده بوده
آره اما گوش بده که چي دزديده شده
يه لباس ، يه جفت جفت گوشواره الماس و يه جفت گوشواره مرواريد
دو جفت
... اگه مظنون ما مثل بکونس باشه
اونوقت اون به ماده اصلي اشيا واقعي شخص مورد علاقه اش نياز داره تا توهم رو کامل کنه
دقيقا ، اين قبر ممکنه مربوط به اون زن باشه
بذارين ببينيم ابيگل هنسن
خيلي خب مجلس ترحيمش رو توي المپين پيدا کردم
ابيگل رينا هنسن به طور ناگهاني در سن 26 سالگي به طور ناگهاني به خاطر ميوکارديتيس مرده ، يه ناهنجاري قلبي
عکس گذرنامه اش رو الان مي فرستم
خب مطمئنا تا حدودي شبيه بخشي از ماجراست
گارسيا ديگه چي مي توني درباره اون به ما بگي ؟
مي تونم بگم که اون در آمستردام به دنيا اومده و هرگز ازدواج نکرده
و سوابق شغليش نشون مي ده که اون از سال 1985 تا زمان مرگش در سال 1992براي پاتريک و لئونا گلس کار مي کرده patrick and leona gless from 1985 to her death in 1992.
مي توني آدرس خانواده گلس رو براي ما بفرستي ؟
اونا ممکنه تنها کسايي باشن که مي تونن به ما بگن ابيگل کي بوده
آره
اينجا زيباترين جاييه که هميشه اميدوار بودم زندگي کنم اين رو دختر ترول گفت
جوان و معشوقه او وارد قلعه شدند که حالا مال اونها بود و اونها با هم ازدواج کردن
حالا همه ي مخالفان پادشاه که مديون ترول بودن
حالا از زير دينشون بيرون اومدن و به عروسي رفتن و به جوان به عنوان امپراطورشون اداي احترام کردن
زنده باد پادشاه
و بر آنها حکمراني کرد و عدالت رو در سلطنت رعايت کرد - ابي -
و تا ابد خوشحال با ملکه ي زيباش توي قلعه اش زندگي کرد
پايان
و به محض اينکه نقش جديدش رو قبول کنه سرنوشتش رقم مي خوره
گارسيا گفت که آقاي گلس براي زندگي چي کار مي کرده ؟
هنرمند ورشکسته
فکر کنم چيزي که بهش مي گن ورشکستگي
يا ازدواج خوب
من هر چنو وقت يکبار درباره ابيگل فکر مي کنم
اون يه دختر خيلي زيبا بود
اون مثل يکي از اعضاي خانواده ما بود
به همين دليل خرج تدفينش رو دادين ؟
اون کسي ديگه اي رو نداشت
اون اهل دانمارک بود
هلند عزيزم
اون براي شما چه جور کاري مي کرد ؟
اون با ما همتراز بود
و يه کم پخت و پز و تميزکاري مي کرد
اون از بچه اي مراقبت مي کرد ؟
فقط يکي ، پسر ما رادريک - اينجاست -
اينم هردوشون با هم
اونا نزديک بودن
در واقع اون پسربچه رو بزرگ کرد
خب تا اين حد نه
نه ؟ تو به اين چي ميگي ؟
پاتريک دوست داشت که فکر کنه اون يه پدر خوبه
... پس
چرا مي خواهيد درباره ابيگل بدونيد ؟
ما اعتقاد داريم که ممکنه يه ارتباطي با قتل هاي اخير داشته باشه
کسي که اون مي شناخته
وقتي ابيگل مرد پسرتون چند سالش بود ؟
وقتي اين اتفاق افتاد ما اينجا نبوديم
به يه سفر دريايي رفته بوديم
اما رادريک اينجا با ابيگل بود ؟
وقتي برگشتيم فهميديم که يه اتفاقي افتاده
بو مي آمد
اونا توي اتاقش روي زمين بودن
... اون
کنارش دراز کشيده بود و دستش رو روي خودش انداخته بود
اين جوري بود که مي خوابيد
چند وقت بود که مرده بود ؟
پزشک قانوني گفت دو يا شايد سه روز
من تحمل جزئيات رو نداشتم
ما مي خواهيم با رادريک حرف بزنيم
خب اگه مي دونستم اون کجاست خوشحال مي شدم بهتون بگم
اما سالهاست که حرف نزديم
وقتي 21 سالش شد دانشکده پزشکي رو رها کرد حسابش رو بست
مي دونستيم توي دردسر ميفته
اما هرگز فکرش رو نمي کردم که به کسي صدمه بزنه
اونا مطمئن نيستن کار اونه
شما مطمئنا نمي دونين
آخرين ارتباطتون کي بود ؟
ما حدود يک سال پيش يه نامه دريافت کرديم
مي تونيم اينو قرض بگيريم ؟
مي تونين براي خودتون برش دارين
وقتي که مي برينش اينم داشته باشين
اين دقيقا چيزيه که اونا گفتن
رادريک حسابش رو چهارم مارچ بسته نيم ميليون دلار
اون حالا کجاست ؟
قربان مشکل اينجاست که اون از پول نقد استفاده مي کنه
به خاطر اينکه هيچ رد کاغذي از اون توي چهار سال گذشته نبوده
هيچي از درآمد داخلي و وزارت وسايل نقليه موتوري هم بدست نيومد
هيچ ملک يا صنعتي هم به نامش نيست
نمي توني پيداش کني ؟
متاسفم
مي دوني نيم ميليون دلار پول نبايد اينطوري مصرف بشه
و روشي که مظنون ما به زندگي عادت داره
بعد از چهار سال اون ممکنه به مکمل درآمد نياز داشته باشه
هيچ چيزي بين سطرها نيست ريد ؟
هيچ چيزي که به مکان خاصي اشاره کنه نيست
اساسا اون گفته که خوشحاله
اين بايد براي اون کافي باشه در واقع اين يه نامه خداحافظيه
براي اون کافيه ؟
اين فقط به آدرس لئونا پست شده
چرا پدرش نه ؟
شايد اونا با هم رابطه خوبي نداشتن
نه اين درست نيست
گارسيا مي خوام يه چيز ديگه رو چک کني
پس در واقع ما هيچي بدست نياورديم
دلم برات تنگ شده بود
منم همينطور
بنوش
اين آخرين باره
قول ؟
قول
همه اش رو
اين يه سورپرايزه
اينجا کجاست ؟
براي هميشه
آب
اين چيزيه که اون گفت رادريک نزديک آبه
اين چيز خاصي نيست دو سوم زمين آبه
اون تصريح کرد که يه ساحل سنگي رو مي تونيد ببينيد
جي جي اين مرد يه منبع دقيق اطلاعات قابل اعتماد نيست
اين عکس از خونه گلس هاست
اين توي خونه اونها در جزيره مرسر گرفته شده
ملک ساحلي
کسي اونجا زندگي نمي کرده براي ده سال ، من چک کردم
اين ممکنه جايي باشه که بروک رو نگه مي داره
اون براش پول مي فرستاده - اين چيه ؟ -
پدر رادريک
به همين دليله که رادريک هرگز توي نامه با اون خداحافظي نکرده
اونا هرگز ارتباطشون قطع نمي شده
همون مکمل درآمد که پرسيدي ؟
همينه ، هر 6 ماه 50000 دلار
اينجا اتحاديه غربيه ، ممکن نيست که بتونيم بگيم اون پولش تموم شده
بهتون مي گم که اون پول رو براي رادريک مي فرستاده
اگه پدرش رو ديدين بايد بدونين
درسته ، اگه عميق نگاه کنيم اون خيلي احساس گناه مي کرد که درباره رادريک غفلت کرده بود
اون زن به زوره ممکنه که اين کار رو بدون اطلاع زنش انجام مي داده
تو که فکر نمي کني پدرش مي دونه ؟
نه ، من فکر مي کنم که اون يه مرد محزونه که سعي مي کنه عشق بچه اش رو بخره
اين جاييه که تماس بروک با پليس گرفته شده
اينجا اتحاديه غربيه وسط دايره
جزيره مرسر نيست
ما يه مکان پيدا کرديم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ابي
اون زنده ست ؟
... امدادگرها
اون از يکي از نمک هاي اسيد باربيتوريک استفاده کرده
از دوتا آمپول آي وي اس ناکران دهانه بزرگ شروع مي کنيم
اين يارو عجب واسطه اي بود
اين مکان تا جايي که فکرشو بکني از يه ساحل سنگي دوره
ديويد
براي آن ها که اعتقاد دارن اثباتي لازم نيست
براي آن ها که اعتقاد ندارند هيچ اثباتي ممکن نيست
استوارت چيس
مواظب باش وقتي مي ري پايين
حالا آروم باش - عزيزم -
بروک
اون حالش خوب ميشه
زود اومدي
نمي تونستم بخوابم
مي دونم چطوري مي توني اينجا برگشته باشي
چيزهاي بد ، بدتر به نظر مي رسن
تو جواب هاي ساده مي خواي
اگه مي خواي به من بگي که به واسطه ها اعتقاد نداشته باشم لازم نيست بگي
مي توني به هرچيز که مي خواي اعتقاد داشته باشي
اما وقتي که اينجايي بايد به کاري که انجام مي ديم ايمان داشته باشي
اين جواب مي ده
... من فقط ... يه مادر رو ديده بودم که داشت بچه اش رو از دست مي داد
ما هيچ سرنخ ديگه اي نداشتيم
من فکر مي کردم چه ضرري ممکنه داشته باشه ؟
يه با منم همين سوال رو پرسيدم
پرسيدي ؟
يه پرونده آدم ربايي توي جورجيا بود
ما هيچ چيز نداشتيم و وقتمون داشت تموم مي شد
يه زن بومي بود که به خاطر ... توانايي ها شناخته شده بود
طبق مشورت با اون ما تحقيقات رو به مسير اشتباه برديم
پسربچه مرد
متاسفم
اين مال خيلي وقت پيشه
اين بار ما برديم
اين چيزيه که مهمه درسته ؟
خوش اومدي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]