« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
‫حالا با توجه به این تجربیات
‫چند عامل آشکار شد
‫یکی ادراک بود
‫ادراک این که قاتلان زنجیره‌ای
‫از آغاز زندگی بشر ‫کنار ما بودن
‫خواهش می‌کنم ولش کن
‫هر چی می‌خوای ببر ‫همه‌چیز رو ببر
‫ولی خواهش می‌کنم ‫پسرم رو ول کن
‫من پروفسور جیمز فالن هستم
‫من یه محقق هستم
‫و درباره مغز انسان مطالعه می‌کنم
‫مغز یه مجموعه پیچیده‌ست و
‫همکارانم در جریان یه آزمایش مخفی
‫هفتاد اسکن ام‌آرآی مغزی رو ‫برای من فرستادن
‫و من به هیچ‌وجه نمی‌دونستم این مغزها ‫متعلق به چه افرادی هستن
‫تعدادی متعلق به افراد عادی بودن ‫تعدادی متعلق به افراد مبتلا به شیزوفرنی
‫و تعدادی متعلق به قاتلان
‫من همه‌شون رو آنالیز کردم
‫تشخیص دادم پنج نمونه از اون مغزها ‫متعلق به بیماران روانی‌ست
‫و بعداً مشخص شد
‫اون پنج نمونه متعلق به ‫قاتلان زنجیره‌ای بوده
‫چند نفر از کسایی که
‫در چنین مطالعاتی
‫عوامل بیولوژیکی رو بررسی می‌کنن
‫که همون ژنتیک و همین‌طور ‫آسیب‌شناسی مغزی‌ست
‫اون پنج مغزی که مشخص شدن
‫همگی قشر اوربیتال‌شون ‫آسیب دیده بود
‫که درست بالای چشم‌ها ‫قرار داره
‫حالا ژن‌های در معرض خطر (آلل) ‫مربوط به اکسیداز تک‌آمینی (ای)
‫ژن MAOA
‫ممکنه در این افراد هم ‫ظاهر بشن
‫و این نکته کلیدی قضیه‌ست
‫حالا تحت تأثیر این ژن در معرض خطر
‫مغز یه بیمار روانی بیش از حد
‫در جریان رشد و ایجاد جنین ‫آغشته به سروتونین شده
‫به‌عنوان یه بزرگسال
‫این مغز حالا کرخت شده
‫توسط تأثیرات آرامش‌بخش سروتونین
‫حالا اولین عامل خطرناک ‫ایجاد شده
‫این یه دستورالعمل برای ‫وقوع این فاجعه‌ست
‫بنابراین وقتی روز زایمان جنین فرا می‌رسه
‫یه قاتل زنجیره‌ای بالقوه ‫متولد می‌شه
‫مامان!
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫هی، آخر هفته‌ات ‫چطور بود؟
‫ترسناک ولی آموزنده ‫همه افراد خانواده کشته شدن؟
‫هادسون، ایشون دکتر ‫اسپنسر رید هستن
‫مأمور آن هادسون
‫پدرشون در عراق خدمت می‌کنه
‫پلیس، سه شب پیش خانواده‌اش رو ‫اون‌جا زیر خاک پیدا کرده
‫زیر خاک؟
‫همسایه‌ها صدای پارس یه سگ رو ‫شنیدن، به اون‌جا اومدن
‫و اون سگ داشته روی قبر می‌کنده
‫لوسی، فرزند بزرگشون، هنوز ‫توی استخره
‫اون در حال کشته شدن بود
‫چند روز طول کشید تا واحدش ‫به اون دسترسی پیدا کنه
‫امروز می‌رسه
‫سال پیش، خانواده ویلیامز
‫همین‌طوری به قتل رسیدن و جسدهاشون ‫دقیقاً همین‌طوری پیدا شدن
‫اونا در نیوپورت نیوز زندگی می‌کردن
‫پدرشون، دن ویلیامز، هم خارج از کشور ‫در خدمت ارتش بود
‫حالا پلیس حسابی دستپاچه شده
‫و از طرف ارتش تحت فشار شدیده
‫باید سریع به یه جواب برسیم
‫رسانه‌ها هم دست به کار شدن
‫و تا حالا این قتل‌ها رو کار یه قاتل زنجیره‌ای ‫معرفی کردن
‫حق با اونهاست، درسته
‫ولی چرا خاکشون کرده؟
‫می‌خوام بگم هدفش نمی‌تونسته ‫پنهان کردن جسدها باشه
‫این یه نشونه از پشیمونیه
‫اونا وقتی کارشون رو انجام می‌دن
‫باز هم اتفاق می‌افته
‫معمولاً انسان از زیرک خواندن دیگری ‫اجتناب می‌کنه
‫مگر این که اون دشمنش باشه
‫آلبرت انیشتین
‫آثری از درگیری نیست
‫مجرم اسلحه رو به سمت سر ‫یکی از بچه‌هاش گرفته بوده
‫چی کار می‌تونسته بکنه؟
‫ردپاها مربوط به پاوله
‫یه جورایی می‌خواسته قرار کنه
‫اول مادرشون تیر می‌خوره
‫اون توی اتاق خواب اصلی مخفی می‌شه
‫اون رو با تیر می‌زنه
‫و اون رو به حیاط خلوت می‌بره
‫ولی مادرشون رو نه ‫اون کشیده شده
‫سریع و ماهرانه‌ست
‫در مورد مادر و پسر چی؟
‫ولی لوسی غرق شده ‫و بهش شلیک نشده
‫چرا روش کارش رو تغییر داده؟
‫اف-۲۲ رپتور
‫آره، به زودی خیلی گوش‌خراش‌تر ‫و پرکارتر می‌شه
‫فردا نمایش هوایی پنجاهمین سالگرد ‫بزرگداشت لنگلی برگزاره
‫پدر اولین خانواده‌ای که به قتل ‫رسیدن، دن ویلیامز
‫الان کجاست؟
‫اون برای یه مأموریت دیگه ‫به عراق فرستاده شد
‫و دو ماه پیش در یه بمب‌گذاری کشته شد
‫هرکی این کار رو کرده
‫می‌دونسته پدرهای هر دو خانواده ‫خارج از کشور خدمت می‌کنن
‫حلقه ازدواج لاری داونی گم شده
‫چیز باارزش دیگه‌ای هم بوده؟
‫از همسرش می‌پرسیم
‫از خونه خانواده ویلیامز هم
‫فقط ساعت‌ها و جواهرات گم شده
‫مجرم فقط چیزهایی رو برداشته ‫که می‌تونسته حمل کنه
‫که این یعنی به احتمال زیاد پیاده بوده
‫یه عکس توی آشپزخونه ‫به دیوار بوده
‫می‌خوام ببینمش
‫نشونه‌ای از آزار جنسی
‫در پرونده خانواده ویلیامز وجود نداشته ‫در مورد لوسی چی؟
‫تو گزارش پزشک قانونی
‫مظنونین چند نفر بودن؟
‫جسد مادرشون تا بیرون ‫از خونه کشیده شده
‫اگه مظنونین چند نفر بودن
‫احتمالاً اون رو حمل می‌کردن
‫اون می‌دونسته پدر خانواده نیست
‫در نتیجه بزرگ‌ترین تهدید غایب بوده
‫پس می‌تونیم دنبال یه مظنون باشیم
‫نشونه‌ای از ورود به زور ‫وجود نداره
‫احتیاجی نبوده ‫لوسی توی استخر بوده
‫و در پشتی باز بوده ‫مجرم به راحتی وارد شده
‫این یعنی احتمالاً لوسی ‫آخرین نفر کشته شده
‫در هر دو پرونده، دختر خانواده خفه شده
‫و تیر نخورده
‫سلام گارسیا، صدات ‫روی اسپیکره
‫همین الان یه تماس تلفنی داشتیم
‫از زندان سوپرمکس ویرجینیا
‫یکی از زندانی‌های اون‌جا
‫ظرف دو روز گذشته، دو تا پاکت دریافت کرده
‫اولین پاکت شامل بریده روزنامه‌های ‫مربوط به قتل‌های نیوپورت نیوز بوده
‫دومین پاکت شامل بریده اخبار مربوط ‫به خانواده داونی بوده
‫در پاکت دوم یه یادداشت بوده ‫که توش نوشته:
‫ببین چی کار کردم! ‫و هر دو بسته پستی
‫به اسم یه ستایشگر امضا شده
‫اون کیه؟
‫این قسمتیه که...
‫کارل آرنولد
‫همون روباه؟ ‫اون برگشته
‫باشه، ممنون
‫قتل تمام خانواده، غیبت پدر ‫حلقه‌های ازدواج
‫همه یکسانه
‫با چی؟
‫چهار سال پیش، کارل آرنولد ‫ملقب به روباه
‫هشت خانواده رو کشت
‫درست مثل این مورد ‫اون حلقه‌های ازدواج رو برده بود
‫اون‌ها رو فقط به‌عنوان نشان افتخار ‫برداشته بود
‫اون خارج از خونه، لای بوته‌ها
‫چندین روز اونا رو تماشا می‌کرده
‫همیشه در شب
‫می‌دیده چطور زندگی می‌کنن
‫چطور به هم عشق می‌ورزن
‫تا آخرین شب، اونا رو از هم ‫جدا می‌کرده
‫بعد یکی‌یکی می‌آوردشون
‫توی زیرزمین
‫کوچیک‌ترین اول
‫پدر آخر
‫چرا، کارل؟
‫این‌طوری می‌تونسته ببینه
‫برای خانواده‌ها
‫وقتی سرپرست اونا ‫یه آدم قوی نیست
‫همسرها محو می‌شن
‫بچه‌ها از بین می‌رن
‫پس با یه قاتل مقلد طرفیم؟
‫برای هر حدسی خیلی زوده
‫می‌تونه پروفایل رو تحت تأثیر قرار بده
‫بعلاوه، پلیس، رسانه‌ها ‫و ارتش
‫به اون حمله‌ور شدن
‫تا زمان قطعی شدن هیچ‌کدوم از این اطلاعات ‫از بین ما هفت نفر خارج نمی‌شه
‫هاچ، تو زمان محاکمه آرنولد ‫شواهد رو ارائه کردی
‫به نظرم تو باید به ملاقاتش بری
‫باهام بیا
‫بریم
‫بگو گارسیا تمام مکاتبات آرنولد ‫در زندان رو بررسی کنه
‫و ملاقات‌کننده‌هاش در چهار سال اخیر
‫باشه، فرمانده جوزف داونی ‫به پایگاه پلیس رسیده
‫فرمانده داونی، لطفاً
‫ممنون، من ترسیدم
‫همه‌چیز رو بهم بگین
‫سه شب پیش، حدود ساعت ۹:۳۰
‫همسایه‌هاتون با پلیس ‫تماس گرفتن وقتی...
‫آقا
‫ما اعتقاد داریم این کار یه قاتل زنجیره‌ایه
‫متأسفم، همسایه‌های من ‫جک و پنی...
‫فرمانده داونی
‫خانواده شما به قتل رسیدن
‫همه اونا
‫کسی هست که دوست داشته باشید ‫ما باهاش تماس بگیریم؟
‫تماس... نه، نه ‫من آه...
‫من الان می‌خوام برم خونه
‫فرمانده داونی... ‫فرمانده...
‫باشه
‫خیلی متأسفم
‫پس چرا یه سال صبر کرده تا ‫برای کارل یادداشت بفرسته؟
‫مگر اونا تمام مدت باهم ‫در ارتباط بودن؟
‫این اولین چیزیه که باید بفهمیم
‫ولی کارل اعتمادبه‌نفس ‫بالایی داره
‫اون حتماً هر سؤال رو با ‫یه سؤال دیگه جواب می‌ده
‫اولین چیزی که می‌خواد بدونه
‫اینه که من چرا حلقه ازدواجم
‫و بعد تو توجهش رو جلب می‌کنی
‫پس واسه همین من رو ‫با خودت آوردی
‫حضور تو اون رو خلع سلاح می‌کنه
‫بعد اون می‌خواد برای تو ‫با تمام جزئیات
‫هر عمل جنسی‌ای که با اون خانواده‌ها ‫مرتکب شده رو توضیح بده
‫تا تو رو بترسونه
‫تا تو رو به دنیای خیالیش ببره
‫بخش مراقبت ‫درب ۱۶ رو باز کنید
‫مستقیم به چشم‌هاش نگاه کن
‫اون بیشتر از هر چیزی می‌خواد ‫تصویر اون بچه‌ها رو ببینه
‫نمی‌تونیم این رو بهش نشون بدیم
‫باید یه چیزی بهش نشون بدیم وگرنه ‫هیچی ازش گیرمون نمیاد
‫بالا!
‫اون...
‫اون گرت پین هستش ‫این شیشه‌ها تقویت‌شده‌ست
‫اون ۱۴ نفر رو دریده
‫درب ۱۵ رو باز کنید
‫وای عزیزم!
‫سلام کارل
‫مأمور راس
‫بهم نگفته بودن شما قراره بیاید
‫فقط گفتن دو تا مأمور
‫ایشون مأمور
‫امیلی
‫پرنتیس
‫من همه‌چیز رو در مورد شما می‌دونم
‫اگه این مجرم از روباه تقلید می‌کنه
‫پس ما هم مثل اون پروفایلش رو
‫آره، که باعث شده اون به راحتی ‫تماشا کنه، هدف قرار بده
‫و از فاصله دور درباره قربانی‌ها ‫اطلاعات کسب کنه
‫آره، این پیدا کردنش رو هم
‫مثل روباه، فرد مورد نظر ما ‫راهی رو پیدا کرده
‫تا جلوی چشم ما پنهان بشه
‫حقیقت شروع کرده کاملاً متفاوت...
‫ویلیامز یه پزشک و ‫داونی یه فرمانده ارتشی
‫کسی که از اون ارتباط ارتشی ‫اطلاع داشته
‫هر دو خانواده ظرف مدت یه ماه بعد از ‫اعزام پدر، مورد حمله قرار گرفتن
‫بهشون فرصت داده تا ‫به شرایط عادت کنن
‫با نبود پدرشون کنار بیان
‫روباه وقتی وارد خونه می‌شه ‫با اون خانواده زندگی می‌کنه
‫و بعد تبدیل به پدرشون می‌شه
‫ولی این مجرم این‌طوری نیست
‫اون فقط وارد خونه می‌شه ‫و خانواده رو نادیده می‌گیره
‫زندگی کردن با اونا جزئی از ‫جهان خیالی اون نیست
‫مأمور راس
‫عکسی که خواستید
‫با تشکر از شما، چند تا ‫نشونه روی اون پیدا کردیم
‫و تمام نشونه‌ها مربوط به لوسی بود
‫گلوله درست به وسط ‫بدن پدر اصابت کرده
‫نشونه‌ها با قتل‌های نیوپورت نیوز ‫مطابقت دارن
‫این همون قاتله
‫افرادی مثل روباه که همه اعضای خانواده رو ‫می‌کشن، کارشون رو با یه قربانی شروع می‌کنن
‫و وقتی احساس کردن ‫تواناییش رو دارن
‫سراغ قربانی دوم می‌رن
‫اونا با کل خانواده شروع نمی‌کنن
‫قربانی‌های بیشتری وجود دارن ‫فقط ما هنوز پیداشون نکردیم
‫کارل، ظاهراً یه طرفدار پیدا کردی
‫یه ستایش‌کننده
‫نه ‫یه طرفدار
‫خیلی باهم فرق می‌کنن ‫درسته؟
‫این اولین باریه که با ستایش‌کننده‌ات ‫ارتباط داشتی؟
‫من طرفدارهای زیادی دارم
‫حتی یه وب‌سایت هم دارم
‫مات و مبهوت
‫از بعضی سؤال‌هایی ‫که اونا می‌پرسن
‫من از همشون یه فهرست درست کردم
‫می‌خوای چندتا از اونا رو ‫برات بخونم؟
‫خیلی دوست دارم
‫خیلی دوست داری؟
‫آره
‫بفرما
‫نگاه کن
‫شاید بعداً
‫ستایش‌کننده‌ات حلقه‌های ‫ازدواج رو برمی‌داره
‫درست مثل خودت
‫ولی شاید نه به همون دلیل
‫همون‌طور که تو مال من رو برداشتی
‫تو مال من رو برداشتی
‫ولی می‌بینم که ‫مال خودت رو گم کردی
‫هشت تا حلقه، چهار تا خانواده
‫یا هر حلقه مال یه خانواده بود؟
‫چی شد که حلقه‌ات رو گم کردی؟
‫صبر کن، بهم نگو
‫به خاطر یه حادثه شغلی بوده
‫شغل من همون...
‫خدا رو شکر
‫ولی هنوز این بچه‌ها هستن
‫که بیشترین رنج رو می‌کشن ‫شما موافقین؟
‫تو بیشتر از من این رو می‌دونی
‫به خاطر همین پیش من اومدی
‫می‌تونم تو این کار کمکت کنم ‫مأمور هاچ
‫قطعاً
‫ولی باید اون عکس‌ها رو ببینم
‫ممکنه؟
‫چند کلمه؟
‫مشکلی پیش اومده، امیلی؟
‫مشکلی نیست، کارل
‫نمی‌تونیم این‌ها رو بهش نشون بدیم
‫این عکس‌ها اون رو به عقب برمی‌گردونن
‫و راه ما رو باز می‌کنن
‫ولی این‌ها فقط چندتا عکس نیستن
‫دقیقاً همین‌جان
‫ما نمی‌تونیم این‌طوری از لوسی استفاده کنیم
‫معامله پایاپای کنیم ‫ما مجبوریم یه معامله پایاپای...
‫پس می‌خوایم از جسد یه دختر دوازده‌ساله ‫با مایوی شنا
‫برای معامله استفاده کنیم ‫که چی بشه؟
‫این برای اون فقط یه عکس نیست
‫خیلی، خیلی بیشتر ارزش داره ‫و ما باید این رو بفهمیم
‫ببین من...
‫من تا حالا این کار رو نکردم
‫و الان هم مجبور نیستی
‫چرا مجبورم
‫خیلی خب، وقتی حس کردم ‫اون آماده حرف زدنه
‫اتاق رو ترک می‌کنم
‫تو اون رو به حرف بگیر
‫هر کاری اون انجام بده و ‫هر حسی تو داشته باشی
‫فقط به نمایش ادامه بده
‫ما باید بدونیم چرا اون خانواده‌ها رو کشته
‫یه سری ملاقات محدود داشته
‫چندتا خل و دیوونه باهاش تماس گرفتن
‫ولی هیچ‌کدوم به وضوح تماس ‫اون ستایش‌کننده نبودن
‫اثر انگشت‌های روی عکس ‫در چه وضعیتیه؟
‫هنوز دارم بررسی‌شون می‌کنم
‫چی شده که هنوز به نتیجه نرسیدی؟
‫خانواده‌های نظامی همیشه
‫می‌دونن مردشون ممکنه ‫دیگه برنگرده
‫ولی این دفعه
‫دیدن پدری که این‌قدر صدمه دیده
‫کاش چیزی برات پیدا می‌کردم
‫واقعاً هیچی گیر نیاوردم
‫که این خانواده‌ها رو ‫به هم مرتبط کنه
‫از لحاظ جغرافیایی، هر دو اونا ‫هزاران کیلومتر...
‫از خانواده‌شون دور بودن
‫فقط می‌تونستن باهم مکاتبه داشته باشن
‫ایمیل، تماس تلفنی، نامه
‫ولی اونا مکاتبات نظامی هستن
‫حتی اگه بین اعضای خانواده هم باشه، نیاز به چیزی داره ‫که من اجازه ندارم ازش استفاده کنم
‫دست بردار، تو قبلاً پایگاه اطلاعات ‫اف‌بی‌آی رو هک کردی
‫و اونا بهم یه شغل دادن
‫و من شغلم رو دوست دارم
‫دوست دارم ‫و زندگیم رو هم
‫خیلی خب، چندتا استعلام می‌کنم
‫باشه، بکن، مراقب خودت باش
‫خداحافظ
‫پس لوسی تنها و آخرین نفر مرده
‫این ‫هیچ مفهومی نداره
‫ولی وقتی دوباره به پرونده ‫خانواده ویلیامز نگاه می‌کنیم
‫اثر انگشت‌های غریبه
‫در اتاق کارن ویلیامز کشف شده
‫که یعنی مجرم بیشتر وقتش رو ‫اون‌جا با کارن گذرونده
‫بعد باید از بقیه اعضای خانواده ‫اون رو جدا کرده باشه
‫لوسی داونی خودش توی استخر بوده
‫که این کار مجرم رو خیلی راحت‌تر کرده
‫بعد این مجرم احساس اضطرار دیگه‌ای کرده
‫یه نیاز دیگه
‫حق با هاچ بود ‫این اتفاقی نیست
‫این به امضا احتمالاً
‫آقا، من درک می‌کنم ولی ‫دو خانواده نابود شدن
‫نه، خلاف مقرراته ولی... ‫نه، متوجهم، این خلاف مقرراته
‫نه، خواست ما فقط جلوگیری از ‫اتفاق مجدد این حادثه‌ست
‫قربونتون، یه چیزی بهتون قول می‌دم
‫باشه، ممنون
‫ما باید هر قربانی رو به‌عنوان ‫یه قطب در نظر بگیریم
‫با بررسی زندگی خارج از خانواده‌اش
‫خب، هر کدوم از اونا ارتباط‌های خودشون رو ‫خارج از خانواده دارن
‫مدرسه، دوستان، معلم‌ها ‫همکاران کاری
‫و هر کدوم از این آدم‌ها
‫نقاط دسترسی مشخصی برای ‫بازگشت به خانواده دارن
‫این می‌تونه هفته‌ها طول بکشه
‫خب، وقت داریم
‫از احساس پشیمونی تا رسیدن ‫به اشتیاق برای قتل دوباره
‫این مجرم محدوده وسیعی از ‫احساسات رو تجربه می‌کنه
‫می‌تونه یه سال دیگه طول بکشه تا مجرم ‫دوباره برای قتل اشتیاق پیدا کنه
‫این جنایت‌ها اون‌قدر وحشتناکن
‫که این شهر توانایی کافی برای ‫تحمل همچین زمانی رو نداره
‫ما به تمام گزارش‌های نظامی مربوط به پدرهای ‫خانواده دسترسی کامل داریم
‫خب، حالا لااقل
‫به قطب‌های اصلی بین خانواده‌ها ‫دسترسی داریم
‫پدرها
‫خیلی خب، حالا ببینیم
‫چی اونا رو به هم مرتبط می‌کنه
‫بلند شو
‫می‌خوای ببینی، آره؟
‫خیلی
‫بهت نشون می‌دیم
‫این خونه خانواده داونی
‫سه تا بچه داشتن
‫بچه‌ها چند سالشون بوده؟
‫دوازده سال، نه سال و چهار سال ‫یه دختر و دو پسر
‫اونا رو کجا پیدا کردن؟
‫اون‌جا
‫خاک شدن
‫حالت خوبه؟
‫لارا، مادرشون، و دو پسر ‫داخل خونه کشته شدن
‫دختر چی؟
‫این‌جاست که مادر و پسر کوچیک‌تر ‫کشته شدن
‫اون یکی پسر داخل کمد اتاق خواب ‫تیر خورده
‫پدرشون کجا بوده؟
‫خارج از کشور
‫قاتل این رو می‌دونسته
‫اون همه‌چیز رو در مورد ‫این خانواده می‌دونسته
‫و مراقب تمام حرکاتشون بوده
‫شما به هیچ عنوان نمی‌دونید ‫اون از کجا می‌دونسته
‫پدر خانواده نیست
‫یا چگونه این خانواده رو ‫هدف قرار داده
‫و این چگونگی
‫کلید ماجراست
‫چگونگی
‫دلیلیه که اون
‫موفق شد من رو دستگیر کنه
‫تو روزها خانواده‌ها رو تماشا می‌کردی
‫باید اونا رو می‌شناختم
‫ولی شخص مورد نظر شما ‫این‌طوری نیست
‫اون به هفته‌ها نیاز نداره ‫اگه این کار رو کرده...
‫چرا؟
‫تا بتونه از اونا لذت ببره
‫ولی چیزی که من متوجه نمی‌شم
‫اینه که چرا بچه‌ها رو ‫از هم جدا نکرده
‫دقیقاً
‫این‌طوری کنترل بیشتری داری ‫جایی برای اشتباه باقی نمی‌ذاری
‫پسر بچه‌ها رو به یه اتاق دیگه نبرده ‫و بهشون نگفته
‫اگه گریه کنید
‫مامانتون رو می‌کشم
‫بهم بگو
‫اون دختر چطور مرده؟
‫غرق شده
‫در حالی که تیر نخورده
‫می‌تونم ببینمش؟
‫چی در مورد اون دختر ‫این‌قدر برات جالبه؟
‫خفه‌ش کردتش
‫احساس این که جون اون دختر داره ‫از بدنش خارج می‌شه
‫خیلی برای مردی که این کار رو ‫کرده اهمیت داشته
‫برای تو شاید، ولی ‫برای این قاتل نه
‫نه، همون احساس مشابه
‫من فقط به اونا نشون می‌دادم ‫پدرها چقدر می‌تونن ضعیف باشن
‫کودک‌آزاری...
‫تو هر بچه‌ای رو که به قتل رسوندی ‫از لحاظ فیزیکی آزار داده بودی
‫در مورد این مرد، هیچ لذت جنسی‌ای ‫وجود نداره
‫لااقل من پدرها رو از ‫زجر زنده موندن
‫نجات می‌دادم
‫خواهش می‌کنم
‫لطفاً این کار رو نکن
‫زود باش، باید خودت رو تمیز کنی
‫دنی! مگه بهت نگفتم در رو ‫همیشه قفل کن؟
‫نیک، کفش‌هات رو دربیار!
‫دنی! کجایی؟
‫دنی؟
‫مامان؟
‫خواهش می‌کنم این کار رو نکن
‫خواهش می‌کنم
‫مامان
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‫دختره خفه شده، تیر نخورده ‫درسته؟
‫بله
‫درست مثل اون دوتای دیگه
‫اسمش دنیه، ۴ سالشه
‫و پدرش؟
‫افغانستان
‫این فرضیه پشیمونی قاتل رو ‫رد می‌کنه؟
‫بله، رد می‌کنه
‫خب، حالا باید چی کار کنیم؟
‫افزایش تدریجی بین قتل‌ها
‫یه اختلال روانی شدید رو ‫نشون می‌ده
‫فاصله زمانی بین قتل‌ها
‫از یه سال به سه روز رسیده
‫برای این مجرم، یه چیزی از لحاظ ‫عاطفی تغییر کرده
‫یه جور عامل محرک خارجی قوی ‫این مجرم رو وادار کرده
‫تا حس کنه دوباره به ارتکاب قتل نیاز داره ‫بدون این که از کارش پشیمون باشه
‫محرک‌های تنش‌زا و نورون‌های ‫بازتابی
‫که به گذشته این مجرم مربوطن
‫ممکنه علت وقوع این باشن
‫قوی‌ترین نوع از اونا
‫این صدا
‫خانواده ویلیامز یه سال پیش ‫کشته شدن
‫اون موقع هیچ‌گونه مانور نظامی‌ای ‫در لنگلی جریان نداشته؟
‫نمایش هوایی سالیانه، ولی ‫نه چیزی به این وسعت
‫اون دوباره آدم کشته، نه؟
‫واسه من خوش‌شانسیه
‫خوش‌شانسی؟
‫حالا ما تنهاییم
‫تو گفتی اون خانواده ‫قاتل رو نمی‌شناسن، چرا؟
‫حالا ما منتظر می‌مونیم، آره؟ ‫من و تو
‫تا ببینیم اون ستایش‌کننده ‫با من تماس می‌گیره یا نه
‫تماس می‌گیره
‫پرونده تو یکی از اولین پرونده‌هایی ‫بود که من مطالعه کردم
‫واقعاً؟
‫اوهوم
‫از اون موقع مجذوبش بودم
‫مجذوب چی؟
‫و حالا
‫می‌خوای بدونی من چی کار کردم
‫با اون بچه‌ها
‫درسته؟
‫بله
‫می‌تونم نشونت بدم
‫با اونا چی کار کردم
‫بهم بگو
‫بچه‌ها خیلی باارزشن
‫خیلی باارزشن
‫ولی نیاز به راهنمایی دارن
‫مخصوصاً دخترها
‫چرا؟
‫دخترها چیزهای بیشتری ‫برای از دست دادن دارن
‫نسبت به پسرها
‫به خاطر همین جسم زن‌ها ‫می‌تونه درد رو بهتر تحمل کنه
‫تو با اونا چی کار کردی؟
‫بهشون نشون دادم
‫مردها...
‫برادرها و پدرهاشون
‫مستعد چه کاری هستن
‫و اون حس چی بود؟
‫مطمئنی می‌خوای بدونی؟
‫بله
‫مورگان، اگه نمایش هوایی لنگلی ‫عامل محرکه
‫پس تحسین‌کننده کارل ‫با پروفایل جور درنمیاد
‫یه بیمار روان‌پریش که از ‫کارش افتخار نمی‌کنه
‫هاچ، به بیماریش...
‫هیچ کاری از دستت برنمی‌اومد
‫که امروز باعث نجات اون خانواده بشه
‫خب، مسئله اینه که در مورد پروفایل ‫درست فکر می‌کنم یا نه
‫به نظرم درست فکر می‌کنی
‫ستایش‌کننده کارل هیچ ارتباطی ‫با این قتل‌ها نداره
‫به هر حال، اگه داشته باشه ‫باید بدونیم اون کیه
‫هاچ، می‌خوام پیش اون بمونی ‫و این رو بفهمی
‫تا بتونیم جلوی این حرامزاده رو بگیریم
‫قصدم همینه
‫وقتی اون بچه‌ها رو می‌کشتم
‫همیشه برام جالب بود
‫که چقدر یه پدر می‌ارزه
‫در مقابل اتفاقات اجتناب‌ناپذیر
‫و اون اتفاق چی بود؟
‫مردن
‫من دارم ایمیل‌های خانواده ویلیامز رو ‫بررسی می‌کنم
‫تماس‌های تلفنی ماهواره‌ای‌شون ‫تماس‌های تلفنی عادی‌شون
‫عکس‌های خانوادگی ‫زندگیشون، همه‌چیز
‫در مورد خانواده داونی چی؟
‫بعد نوبت اونهاست و ‫خیلی هم زیادن
‫اثر انگشت‌ها چی شد، گارسیا؟ ‫هیچی
‫هیچی اینجا وجود نداره
‫متأسفم رفقا
‫گارسیا، محدوده بررسی رو ‫وسیع‌تر کن
‫مورگان، قبلاً این کار رو کردم ‫برنامه توقیف جنایتکاران خطرناک
‫به هر پایگاه اطلاعاتی تو این کشور متصله ‫تا جایی که می‌تونستم محدوده رو وسیع کردم
‫تجاوز می‌تونه تأثیر طولانی‌مدتی ‫روی مغز هر کودک بذاره
‫ولی برای کودک مورد تجاوز قرارگرفته‌ای ‫که ژن در معرض خطر داره
‫و قشر اوربیتال مغزش آسیب دیده
‫ترکیب این دو ویران‌کننده‌ست
‫خیلی خب، این نمایش‌های هوایی
‫و این پدرها همگی سربازن ‫که در خاک غریبه
‫ما می‌دونیم نشونی از احساس پشیمانی ‫در این گورها دیده نمی‌شه
‫هی بچه‌ها، این گورها رو ببینید
‫اونا یادآور چی هستن؟
‫گورهای جمعی
‫که این نشون می‌ده
‫مجرم بلوغ زودرس نورون‌های ‫بازتابی سه‌بعدی رو تجربه کرده
‫که نسبت به وقایع مشابهی که اونا ‫می‌سازن، عکس‌العمل نشون می‌ده
‫به نظر من این مجرم در جریان ‫یه جنگ به دنیا اومده
‫ولی کجا در جریان یه جنگ به دنیا اومده؟
‫آخرین باری که چیزی شبیه به گورهای دسته‌جمعی ‫در ایالات متحده دیدیم کی بود؟
‫نه در زمان ما
‫نه در داخل مرزهای ما
‫برنامه توقیف مجرمین خطرناک داخلیه
‫گارسیا، پایگاه اطلاعات بین‌المللی چی؟
‫پلیس بین‌الملل خیلی وسیعه ‫اگه این کار رو کرده باشن، اطلاعاتش رو دارن
‫کاملاً واضحه که اون قبلاً این کار رو کرده
‫ولی سؤالم اینه کی و کجا؟
‫کارل، هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم ‫تو این‌قدر صادق باشی
‫یه زن خوب لازمه
‫تا یه مرد صادق به وجود بیاد
‫به هر حال، بهتره بپذیریم
‫اون از تو خوشگل‌تره
‫کارل، می‌دونی چرا تمام این خانواده‌ها رو ‫به قتل رسوندی؟
‫قبلاً بهت گفتم چرا
‫نه، تو بهم گفتی چطور کشتی ‫نه چرا کشتی
‫و دلایل چرایی تو این پرونده
‫با دلایل تو خیلی فرق می‌کنن
‫خیلی خیلی متفاوتن
‫و با شیوایی‌ای که تو برای مأمور پرنتیس ‫این مسئله رو بیان کردی
‫تمام انگیزه‌های تو جنسی بوده
‫انگیزه‌هایی که تو از ‫پدرت یاد گرفتی
‫تو واقعاً
‫تحقیقاتت رو روی من ‫کامل کردی
‫امیلی
‫تحت تأثیر قرار گرفتم
‫تو همین‌طور پر از احساس
‫خودبیزاری مفرط هستی
‫حتماً حواس آدم پرت می‌شه
‫وقتی با یه آدم خوشگل کار می‌کنه
‫تو اون مردها رو مجبور کردی ‫مرگ بچه‌هاشون رو ببینن
‫و دلیل کارت اینه، کارل
‫دلیل این که تو آدمی شدی ‫که الان هستی
‫با تو چی کار می‌کردن؟
‫با کشتن پدرها به‌عنوان آخرین نفر
‫تو پدر خودت رو می‌کشتی
‫و در نهایت خودت رو
‫بارها و بارها
‫این ماجرا تموم نمی‌شه، مأمور هاچ
‫لااقل برای تو نه
‫صبر کن، هاچ
‫در مورد کارل، همه‌چیز ‫به پدرها مربوط می‌شه
‫ولی تو این پرونده، همه‌چیز ‫به دخترها ربط داره
‫اونا به‌عنوان آخرین نفر می‌میرن
‫اونا آخرین نفر دفن می‌شن ‫هیچ‌کدومشون گلوله نمی‌خورن
‫تو هیچ‌کدوم اثری از انگیزه جنسی ‫دیده نمی‌شه
‫اگه با این منطق به این قتل‌ها ‫نگاه کنیم چی؟
‫این چیزیه که بهش توجه نکردیم
‫چرا باید می‌کردیم؟ ‫این خیلی نادره
‫چیه؟
‫قاتل یه زنه
‫یه زن؟ ‫- به مورگان خبر می‌دم
‫کارل، تو چند لحظه پیش گفتی
‫این ماجرا برای من تموم نشده
‫از این حرف چه منظوری داشتی؟
‫اون فقط داره خودش رو گرم می‌کنه
‫تو خیلی تیزه
‫ولی خواهی دید
‫باشه، همین الان روش کار می‌کنیم
‫پرنتیس فکر می‌کنه مجرم ‫احتمالاً یه زنه
‫برای همین نتونستیم یه انگیزه جنسی ‫پیدا کنیم
‫هر جا که باشه ‫پدرش به نظام ربط داره
‫درک، یه مورد مهم پیدا کردم
‫دو مورد، سه مورد
‫اولی در زاگرب، سال ۱۹۹۸
‫یه زن و بچه ۸ ماهه‌اش، هر دو کشته شدن
‫و دو سال بعد
‫همون اثر انگشت‌ها توی شهر اودینه ‫در ایتالیا پیدا شده
‫بعد، سال ۲۰۰۷ توی لندن در انگلیس ‫یه زوج جوان هر دو به قتل رسیدن
‫حق با شما بود ‫اون قبلاً هم این کار رو کرده
‫زاگرب پایتخت کرواسیه
‫این مورد مهمیه؟
‫بین سال‌های ۱۹۹۱ تا ۱۹۹۵
‫اونا جنگ تلخی برای استقلال جنگیدن
‫نیروهای صرب سعی داشتن ‫یه پاکسازی قومی انجام بدن
‫روی ۴۰۰۰ بوسنیایی مسلمان
‫بعد به دلایلی ظرف دو سال اخیر ‫اون به آمریکا نقل مکان کرده
‫اون در حال فرار بوده ‫- و یه‌راست وارد این شهر شده
‫که پر از خانواده‌های نظامیه
‫تنها گورهای جمعی که ‫یادآور کار این مجرمن
‫بعد از جنگ، در سرتاسر بوسنی پیدا شدن
‫ولی هیچ‌کدومشون با نمونه‌های شهر ‫سربرانیکا قابل مقایسه نیستن
‫نیروهای هلندی سازمان ملل یه پناهگاه امن ‫برای آوارگان ایجاد کردن
‫بعد در سال ۱۹۹۵، نیروهای صرب بوسنی ‫شهر رو محاصره کردن
‫یه بیمار روانی وسط اون جنگ ‫به دنیا اومده
‫زندگی خودش رو ‫روی قربانی‌ها پیاده می‌کنه
‫فکر می‌کنی این زن اون‌جا بوده؟
‫لنگلی پر از شهروندان عادی
‫و خودروهای نظامیه ‫درست مثل سربرانیکا
‫می‌تونید سنش رو تخمین بزنید؟
‫با توجه به اطلاعات قربانی‌شناسی
‫هیچ‌کدوم از این دخترها ‫بیشتر از ۱۵ سال نداشتن
‫جنگ بالکان بین سال‌های ۱۹۹۱ ‫تا ۱۹۹۵ به پایان رسید
‫پس اگه اون دخترها یادآور خاطرات ‫مجرم هستن
‫اون باید در اواخر دهه ۲۰ سالگیش باشه
‫عاقبت سربرانیکا به کجا کشید؟
‫فکر نمی‌کنم این زن هیچ ارتباطی ‫با کارل داشته باشه
‫من اون رو تهییج کردم
‫آه
‫باهاش لاس زدم
‫مسئله رو شخصی کردم
‫صمیمی شدن با یه قاتل
‫خیلی فرق می‌کنه
‫کار ما همینه
‫آره، ولی
‫راهی برای خوب شدن حالم که ‫الان دارم وجود نداره، نه؟
‫و تو کاری رو کردی که باید می‌کردی
‫مأمور پرنتیس
‫قبل از این که بری
‫می‌خوام باهات در میون بذارم
‫بریم این داستان رو تموم کنیم
‫این مجرم مسلحه و
‫خیلی خطرناکه
‫اون در کشتن تردید نمی‌کنه
‫سفیدپوسته و بین ۲۰ تا ۳۰ سالگی قرار داره
‫به ایالات متحده اومده
‫احتمالاً پیاده‌ست
‫می‌تونه اهل اروپای شرقی باشه
‫ممکنه کمی انگلیسی بلد باشه ‫یا اصلاً بلد نباشه
‫بنابراین اگه موفق به بازداشت ‫یا گیر انداختنش شدید
‫این زن رو دست‌کم نگیرید
‫اون سعی می‌کنه برای ‫خلاص شدن بجنگه
‫خانواده داونی در یه مایلی ‫فارسترز زندگی می‌کردن
‫که این یعنی یه جایی ‫در این محدوده
‫صبر کن
‫می‌تونه این باشه؟
‫همه اونا به یه سایت وصل شدن
‫تمام رسانه‌ها مطلع شدن
‫از وجود این خطر آشکار ‫برای عموم مردم
‫خیلی ممنون
‫خیلی خب بچه‌ها، من واقعاً ‫یه چیزی گیر آوردم
‫تمام اون عکس‌ها ‫تک‌تک اونا
‫در یه وب‌سایت به نام ‫فتوباگ آپلود شدن
‫فتوباگ؟
‫آره، اعضای اون می‌تونن عکس ‫ویدئو و ایمیل ارسال کنن
‫و با وب‌کم چت کنن ‫من همیشه ازش استفاده می‌کنم
‫هر کدوم از این خانواده‌ها مدام ‫از این سایت استفاده کردن
‫ماه‌ها، حتی سال‌ها
‫تمام این عکس‌های خانوادگی ‫توسط فتوباگ چاپ شدن
‫اون سایت محافظت‌شده نیست؟
‫نه برای اونا که اداره‌اش می‌کنن
‫این یه روش عالی برای خانواده‌های نظامیه ‫تا باهم در تماس باشن
‫و روشی بی‌نقص برای هدف ‫قرار دادن یه خانواده
‫بدون این که ‫کسی مطلع بشه
‫اونا نیروی انسانی خارجیشون رو
‫از تمام کشورها تأمین می‌کنن
‫بنابراین من اطلاعات پروفایل شما رو گرفتم
‫پایگاه داده‌های کارمنداشون رو هک کردم
‫و به لیستی از افراد مستعد رسیدم
‫یکی از اونا بیشترین تطبیق رو داره
‫اسمش میراندا جاکاریه ‫یه بچه یتیم بوده
‫سال ۱۹۸۲ در سارایوو به دنیا اومده
‫اون توسط یه خانواده در سربرانیکا ‫به فرزندی قبول شده
امنه
‫فارسترز
‫مورگان
‫قربانی بعدی مجرم
‫اون یه تفنگدار دریاییه
‫تفنگداران دریایی ایالات متحده ‫گردان یکم، مهندس
‫جنیفر، با طرفت تماس بگیر
‫قربان، من نیاز به دسترسی ‫به هر اطلاعاتی
‫در مورد گروهبان‌های جوان تفنگداران دریایی دارم ‫این می‌تونه جون خانواده‌اش رو نجات بده
‫چرا همیشه این‌قدر یواش میای؟ ‫دیرمون شد، زود باش
‫دارم میام
‫پس فکر می‌کنید ستایش‌کننده من رو پیدا کردید
یه زن
‫نه، ما قاتل رو پیدا کردیم
‫البته با کمک من
‫ستایش‌کننده تو دقیقاً مثل بقیه آدم‌هاییه ‫که باهات تماس می‌گیرن... یه گمشده
‫عشق من، آدم مورد نظر شما ‫فراتر از یه گمشده‌ست
‫کار ما تمومه
‫همین‌طور اون
‫ببین چی کار کردم
‫این واقعاً زیرکانه‌ست ‫می‌فهمی؟
‫ما هر کسی که اون رو برات ‫فرستاده پیدا می‌کنیم
‫نه، مأمور هاچ
‫اون قبلاً شما رو پیدا کرده
‫مورگان؟
‫من حالم خوبه
‫حالم خوبه
‫هاچ
‫باورم نمی‌شه تو نمی‌فهمی ‫اون داره چی کار می‌کنه
‫چی شده؟
‫اون داره زجرش می‌ده
‫کی؟
‫لذت‌بخشه که می‌بینم داری به خودت ‫می‌پیچی، مأمور هاچ
‫فویت!
‫اون می‌دونست تو میای!
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]