تنها چيزي که ميخوام بگم اين که آنها خيس ميشن
بن
هي، خيلي ميزاري بمونن
مزه خمير ميدن
پس وقتي ريختيشون بخور
اگه چيزي بشه؟
اگه مجبور باشي از دستشويي استفاده کني چي؟
يولاندا کجاست؟
آروم باش. داره چيپس برميداره
گلوکامليشون تموم شده (يه جور غذاي مکزيکي)
من گلوکاملي دوست ندارم
من چيپس دارم
چجوري ميخوايم اين چيپسارو بدون گلوکاملي بخوريم؟
يه چيزي ميخواستم بپرسم
بعد از اينکه سيرال(غذايي تهيه شده از غلات براي صرف صبحانه) رو ريختي
چقدر صبر ميکني تا بزاري توي دهنت؟
من سيرال نميخورم
اون سيرال نميخوره
با باسني مثل اين
يه چيزي ميخوره
کافيه
بيست و پنج دلار
چي فکر ميکني، بن؟
نه. ميرم خونه بخوابم
چرا؟ براي ما ميتونه خيلي خوب باشه
يالا
بيا اين کارو بکنيم، بن
بس کنين
چه کار ديگه اي داري؟
...نه، من
بي خيال بچه ها
بيا اين کارو بکنيم، بعدش ميتوني بخوابي
بزن بريم، بن
باشه
پنه لوپي، بايد از خيره شدن بهش دست برداري
پرنتيس نميخواد ما غصه بخوريم خودت اين رو ميدوني
غصه نميخورم
من الان با تستوسترن احاطه شدم (تنها زن در گروه)
اون ميخواست که ما هواي سيور رو هم داشته باشيم
کيک پختم
تبريک ميگم
فارغ التحصي؟
کوين "ل" رو خورد
"و "ي
بي خيال
گوش کن، يه فکري دارم
تو و من هم ميتونيم چند تا ديگه از حرفاشو بخوريم
اين جوري ميشه تبريگ ميگم
منو باش که هميشه فکر ميکردم تو بهم توت فرنگي ميدي بخورم
آره. آره، اين کارو ميکني
ممنون
چطوري؟
خوبم
نگران تيم هستم
و استراس فکر ميکنه که اضافه کردن يه کارآموز
مشکلاتمون رو حل ميکنه
سيور خودش ميدونه قرار نيست جاي پرنتيس رو بگيره
ميدونم. پتانسيلش رو داره
ولي ما به يه پروفايلر با تجربه نياز داريم، اونم الان
شروع به گشتن کردي؟
آره. اگه در اين باره نظري داشتي خبرم کن
تبريک ميگم مامور سيور
ممنون
کي اين کيک ها رو درست کرده؟ من
خيلي ممنون که توي مراسم فارغ التحصيليم شرکت کردين خيلي برام ارزش داشت
بياين شروع کنيم
خيلي خوب، ميريم به پورتلند، اورگان
ولي نه بخاطر کنسرت ماه مرده
خيلي خوب، جِي جانسون، يه دي جي بعد از بيرون اومدن از کلوب
وقتي داشته ميرفته خونه توي کوچه
حسابي با يه لوله کتکش زدن
و بعدش 31 بار با چاقو زدنش
ساعت، گوشي و کامپيوترش دزديده شده
اين مال دو روز قبله
امروز صبح زود
کارن هيوود يه پرستار 30 ساله
تو خونش بهش حمله شده
چهل بار بهش چاقو زدن
ولي قبلش با هر چي دم دستشون بوده
زدنش
هشتا شي مختلف
براي يه نفر اسلحه هاي زياديه
معاينات پزشکي قاتل چپ دست و راست دست رو
نشون ميده
آره، ولي هشتا اسلحه مختلف
پس بايد دنبال يه گروه بگرديم
آره، اينجوري بنظر مياد
زخم هايي که با دست چپ بوجود اومده عميق تر از راسته
شايد يه زن هم دست داره
يا يه مرد ضعيف
چيزي از خونه دزديدن؟
بر طبق گفته همسايه اش فقط چيزاي معمول
کامپيوتر، يه مقدار جواهر
يه قاب عکس از گل سوسن
و چند تا چيز ديگه
چي داريم، يه گروه قاتل؟
مثل موسيقي بنظر مياد
قرباني شناسي مشابه آدماي جووني که در فاصله سه مايلي کشته شدن
يه گروه خلافکار در پورتلنده؟
احتمالش کمه. بيشتر شبيه آدماي بدبختي ميان که بايد هر چي زودتر يه پولي جور کن
اگه فقط بخاطر پول چرا آنها رو ميکشه؟
اين چيزي که بايد بفهميم
و ما تا شب فقط هشت ساعت وقت داريم بريم
چه غلطي ميکني؟ دارم ميخوابم
ساعت دو بعد از ظهره، رفيق
يکم ميخواي، عزيزم؟
--نه، ميخوام ميخوام بخوابم
اول بايد خودت رو تميز کني
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
قسمت نوزدهم ...با دوستاني اين چنيني
ليزت ريز نوشته
اعتقادات قديمي همه ي شمع هاشون رو روشن ميکنن"
"ولي حقيقتي محکم مياد و آنها رو خاموش ميکند
پس هر دو قرباني در يه محدوده سني بودن و در شب کشته شدن
يکي توي کوچه وقتي ميخواسته بره سمت ماشينش
اون يکي هم توي خونه اش
بعد از اومدن از خواربار فروشي
در هر دو مورد خشونت بيش از اندازه اي وجود داشته
زياده روي کردن هميشه نشون دهنده يه ارتباط شخصيِ
يا اينکه قرباني نماينده
کسي که قاتل خشم شديدي نسبت بهش داره
اين قاتلها جغدهاي شبن
کمين ميکنن و ساير جغدهاي شب رو ميکشن
آنها سازمان يافته هم نيستن
تو يکي آنها قرباني رو با لوله اي که در صحنه جرم
پيدا کردن ميزنن
و توي اون يکي از يه چاقو
و هفت تا شي مختلف که در آشپزخونه بوده استفاده کردن
پا دري حتي يه گربه سراميکي
همه اينها فقط براي دزدي؟
وقتي يه گروه خلافکار از نظر ذهني آماده ميشن
بيشتر مستعد انجام کارهاي فجيع ميشن
هنوز عجيبه آمار سرقت
در اين منطقه خيلي پايينِ
به همين دليل من شروع کردم به کار کردن روي يه پروفايل جغرافيايي
اول از همه من فاصله
صحنه هاي جرم رو بررسي کردم
اگه اينجا رو نگاه کنين
ميبينين که اين ناحيه از پورتلند
به خوبي در شعاع پنج مايلي قرار ميگيره
من مسافت خرابي رو هم بررسي کردم
مسافت چه ربطي به خرابي داره؟
پروفايلرها اينجوري مسافتي رو که مهاجمان
خارج از منطقه آسايششون حرکت ميکنن رو اندازه ميگيرن
قاتلها ترجيح ميدن توي ناحيه اي بمونن که خوب ميشناسن
مثل مسيري که ميري سر کار يا باشگاه
هر چي صحنه هاي جرم به هم نزديک تر باشن احتمال بيشتري وجود داره
که قاتل اون جا زندگي يا کار کنه
بر اساس الگوريتم من
قاتل ها توي اين ناحيه زندگي يا کار ميکنن
سينکت يه واشر جديد ميخواد
اينجا واشر داري؟
نه. من برات کار نميکنم
مطمئني، بن؟
شايد بايد يه مغازه لوازم خونگي راه بندازيم
فقط اون کاسه رو بزار زيرش
بي خيال. تنبلي ديوار به ديوار سستي و بي حاليِ،بن
يه مغازه لوازم خونگي شبانه روزي نزديک بزرگراه هست
بي خيال، بچه ها
کليدات رو بردار
نه
جواب من رو ميدي؟
فقط--حس رفتن ندارم
برام مهم نيست چه حالي داري
حالا کليدات رو بردار و بريم
اين ناحيه خيلي متمرکزه
کاراگاه، افرادت
به چيزي در صحنه جرم دست زدن؟
ميخواستيم شما يه نگاهي بهش بکنين
شايد متوجه چيزي بشين که ما جا انداختيم
گزارش پزشکي ميگه
اون بعد از ضربه دوم مرده
چون به شريانش چاقو خورده بود
ساير زخم ها خون ريزي نداشتن
پس چرا 38 ضربه ديگه بهش زده؟
گاهي توي گروه ها اين اتفاق ميافته
اين حقيقت که افراد ديگري هم دست دارن
بهشون اين امکان رو ميده تا رفتار خشونت آميزشون رو توجيه کنن
مثل منسون و قتل عام در دارفور
اين قاتلها از کشتن خوششون مياد
با بالا رفتن آدرنالين خونشون ميرن هوا
آره، ولي اين فقط تا وقتي
قرباني تقلا ميکنه طول ميکشه
اتفاقي که اينجا افتاده اين نيست
پس آقاي جانسون از در پشتي کلوب
بيرون مياد و ميره سمت ماشينش
شايد يکي از آنها از اونجا مراقبش بوده
و اون يکي از اون پشت
بعدش وقتي ميرسه اينجا يکي ديگه از قاتلها با يه لوله ميزندش
و اينجوري بازي شروع شده
اون سرنگها رو ببين، ريد
اينجا مواد ميکشن
معلوم شد که چرا اين قدر خشونت به خرج دادن
شايد چيزي مصرف کرده بودن
توي جت من يکم درباره کلوب تحقيق کردم
پارسال يه نفر اونجا اور دوز کرده
از اون موقع، مديريت جديد جلوي مهموني گرفتن رو گرفته
که به اين معني که قاتلها به احتمال زياد مال همين منطقه ان
خوب، اگه نتوني اون تو مهموني بگيري
پس مياي بيرون
احتمالا آنها هم سنن
آره. در اواسط بيست
اون پشت رو چک کردم
يه تلويزيون صفحه تخت، دسکتاپ و يه دوچرخه ست
حالا، اگه اين گروه دنبال لوازمي بوده که بشه گرو گذاشت
چرا عکس گل سوسن و بقيه اون چيزارو تصادفي برداشته؟
شايد وقت نداشتن
محله شلوغي نيست
تلويزيون روي پايه نصب شده بود؟
نه. اگه يه گروه بودن ميتونستن برش دارن
اگه کار يه نفر باشه چي؟
فکر ميکني همه اين جا پاها مال يه نفره؟
گروهي که اينقدر سازمان نيافته ست کار به شدت
سازمان يافته اي مثل پوشيدن يه جور کفش رو نميکنن
نه، فکر نميکنم کار يه گروه باشه
فکر ميکنم کار يه قاتل خيلي نامنظمِ
به مورگان خبر ميدم
مطمئني اون شب يه گروه اينجا نديدي؟
نه. فقط اون زنه و چند نفر ديگه
ولي گروهي نبود
ببين، اگه دوربينمون کار ميکرد خودت ميتونستي ببيني
ممکنه يه گروه توي پارکينگ بوده باشه؟
اينجا مثل شهر مرده ها ميمونه هيچ اتفاقي اون ساعت نميافته
خيلي خوب، بگو اولين بار کارن رو کجا ديدي
داشت بيسکوئيت ميخريد
بعدشم رفت سمت صندوق
مشتري ديگه اي اونجا نبود؟
يه نفر ديگه هم سمت اون يکي صندوق بود
چرا اون وقت شب فقط دو تا از صندوقاتون باز بود؟
يه مرد عجيبي اينجا بود زير لب با خودش حرف ميزد
طوري دستش رو توي هوا تکون ميداد انگار يکي اذيتش ميکرد
ميشه بياي خريداي من رو حساب کني؟
ايرادي نداره
اون مرد چه شکلي بود؟
يه مرد سفيد پوست عادي
نامرتب داشت نمک
چيپس و آب ميخريد
اون مرد و کارن با هم حرف زدن؟
يه چيزي ميخوام ازت بپرسم
اون يه چيزي بهش گفت ولي اون اهميتي نداد
فقط سرش رو انداخت پايين و همينجوري يه چيزي گفت
آره، همينه. آره
اين کاري که وقتي آدمهاي غريبه باهامون حرف ميزنن ميکنيم
متاسفانه اين ميتونه نتيجه معکوس داشته باشه
آره، هاچ. درست ميگفتي اون تنها بوده
ولي رفتارش عجيب بوده انگار يکي دنبالش بوده
ريد و سيور رفتن کلوب
و فهميدن که اولين قرباني
توي منطقه اي که پر معتاده کشته شده
اگه دچار توهم شده باشه ميتونه پي سي پي باشه
اين ميتونه توضيح بده که چرا به صورت تصادفي يه چيزايي رو از خونه کارن دزديده
هيچ چي نميفهميده
و همين طور الگوهاي نامنظم ضربات چاقو
آدرنالين آزاد شده از اين داروها
احتمالا دليل اين همه خشونتِ
بگو گارسيا
خيلي خوب، من همه امانت فروشي هاي محلي رو چک کردم
براي اينکه ببينم چيزاي دزدي رو آنجا ميشه پيدا کرد يا نه
هيچ چي پيدا نکردم
شايد اون ها رو داده جاش مواد گرفته
منظورت چيه اون؟ درباره يه گروه صحبت ميکنيم، درسته؟
نه، فکر ميکنيم کار يه معتاده که دچار توهم شده
و فکر ميکنه تنها نيست
اين بازي رو عوض ميکنه
ممنون
!منتظر چي هستي؟ بن
خفه شو
چکش رو بردارو بزن توي سرش
نه
اين بار نه
ما براي همين اينجا هستيم
مرد باش، بن
من مَردم
چکش رو بردار
ما به همين دليل رفتيم فروشگاه لوازم خونگي، بن
اگه اين کارو نکنم چي؟
يالا! عجله کن
!باشه! اينقدر سرم داد نزنين
بکن
آفرين پسر خوب
خوب، زمان مرگ
تقريبا همون زمان دو قتل قبليِ
بعد از مرگ به ضربه زدن ادامه داده
تا چهل تا زخم رو شمردم
سريع تر شده بين دو قتل يه روز فاصله ست
اگه پي سي پي مصرف کرده باشه بايد خيلي خشن شده باشه
بايد از تک تک ماهيچه هاش استفاده کرده باشه
در چنين حالتي خفه ميکنن، لگد ميزنن با يه چيزي کتک ميزنن
اتاق خواب بهم ريخته ست
بايد کسي رو پيدا کنيم که اينجا رو بشناسه
تا بفهمه دقيقا چي رو دزديدن
هي بچه ها
شنيدين؟
صداي پا از راه پله؟
فکر ميکني چيزي شنيدن؟
فکر ميکنم کسي که پايين بوده شنيده
من 27 سال که توي اين ساختمون زندگي ميکنم
تا حالا بدترين اتفاقي که افتاده
اين بود که بنجامين هدلي در واحد 402
مچ زنش رو با نظافت چي گرفت
و به پاش شليک کرد
خانم، کي صداي جيغ رو شنيدين؟
دير وقت بود
حدود 3:30
خوب، پس بايد صداي مظنون رو شنيده باشين
چون بر طبق گزارش پزشکي قانوني جو حدود ساعت 2:45 مرده
چي؟چي؟
مظنونمون، خانم
موقع داد زدن دقيقا چي ميگفت؟
ميگفت، فقط يه بچه بودم
فقط يه بچه بودم و بعدش
ديگه نميخوام کسي رو بکشم
کسي جوابش رو ميداد؟
فکر ميکردم داره با تلفن يا يه همچين چيزي حرف ميزنه
ميدوني، شايد داشته با توهمش حرف ميزده
صدا ميشنيده؟
خيلي مطمئن نيستيم، خانم
خيلي بهمون کمک کردين خانم دانلي خيلي ازتون ممنونم
اگه سوال ديگه اي داشتين
ميدونين کجا پيدام کنين
باي
توهم هاي پي سي پي وحشتناکن
اون نميخواسته باهاشون حرف بزنه
خوب، توهمات ناشي از بيماري رواني خشن نيستن
ميدوني، اون بيست و خورده اي سالشه و توي سوپرمارکت مثل آدمهاي پارانوئيد(سوء ظن و بدبيني شديد) رفتار ميکرده
بنظر من شبيه اسکيزوفرن هاي پارانوئيدِ
اين بيماري در اين سن خودش رو نشون ميده
اگه کسايي که ميبينه اون رو بخاطر چيزي مقصر ميدونن چي
يا بدتر. صداهايي که ميشنوه بهش ميگن آدم بکشه
عزيزم، تاثير نداره
تنهام بزارين
نه، نه، اينجوري تموم نميشه
بيرون
ما هيچ وقت از اينجا نميريم
نبايد هيچ وقت ما رو اذيت ميکردي
من هيچ چي در موردش نميدونم
بردار
بن، اون کمکي بهت نميکنه، رفيق
ميتونه کمک کنه
هي
تنهام بزارين
بن، خودتي؟
آره، منم مامان
ناراحتي؟
تو--ناراحت بنظر مياي، بن
به کمکت احتياج دارم
ماماني چه کمکي ميتونه بکنه؟
دوباره داري با لکنت حرف ميزني؟
مامان، آنها برگشتن
داروهات رو خوردي؟
نه، تاثير ندارن
ديگه از اين تلفن هات دارم ديوونه ميشم، بن
نميتوني سر يه کار بموني به سختي کاري ازت برمياد
دعا ميکني، بن؟
شايد فقط بايد خودم رو بکشم
بن، همون جوري که بهت گفتم بايد بري کليسا
کليسا آخرين بار مشکلت
رو حل کرد
اون دروغ ميگه، بن اين کاري که مادرا ميکنن
بس کنين
مامان، الان کمک ميخوام
پس يه دفترچه راهنما پيدا کن و برو نزديکترين کليسا
از اين همه تلفن و گوش کردن به حرفات حالم بهم ميخوره
نه، مامان خواهش ميکنم قطع نکن
فکر ميکنيم قاتلمون يه مرد سفيد پوست
با بيماري اسکيزوفرني پارانوئيدِ که از توهم رنج ميبره
از اونجايي که اسکيزوفرني معمولا در اوايل بيست سالگي خودش رو نشون ميده
فکر ميکنيم در همين محدوده سني ست و در همين نزديکي زندگي ميکنه
قاتل به شدت گوش به زنگه
و در چنين شرايطي، نميتونه خيلي از خونش دور بشه
شب ها آدم ميکشه و به شدت خشنِ
در طول روز به احتمال زياد منزويِ
يه نفر با همچين وضعيتي نميتونه از پس کاري بربياد
فکر ميکنيم وقتي بچه بوده يه اتفاقي براش افتاده
صداهاي بچگي دارن بهش ميگن آدم بکشه
يا اينکه تعبيري که ازشون داره اينه
قاتل ما به احتمال زياد تا الان باهاشون مقابله ميکرده
ولي يه عامل استرس زاي جديد دوباره برش گردونده به گذشته
و باعث شده اين کارها رو بکنه
اون روزها سعي ميکنه
تا جلوي ميل به کشتنش رو بگيره
ولي حس ميکنه نميتونه از دست توهم هاش خلاص بشه
مهم نيست چيکار ميکنه
يا سعي ميکنه چيکار کنه قدرت اين توهم ها
ازش بيشتره
بخاطر محدوديت دايره ارتباطات اجتماعيش به عنوان يه بچه
معتقديم که اين حادثه
دوستان نزديک يا خانواده اش رو هم دربرداشته
حالا، اگه بتونيم بفهميم وقتي بچه بوده چه اتفاقي افتاده
و عامل استرس زايي که به تازگي رخ داده چيه
خيلي به شناسايي هويت قاتلمون نزديک ميشيم
مامان گفت، بن آنها اينجا نيستن
...چشمها
ريد
ما به همه شما براي گشتن اين ناحيه احتياج داريم
بر اساس قتلهاي قبلي ميدونيم که شب ها حمله ميکنه
و تا وقتي نگرفتيمش اين کارو ادامه ميده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
سلام
ميتونم کمکتون کنم؟
من بايد با يکي صحبت کنم
بزار اين شمع ها رو روشن کنم
مشکلتون چيه، آقا؟
يه چيزايي ميبينم
آنها بخاطر آتش سوزي من رو مقصر ميدونن
کي، پسرم؟کدوم آتش سوزي؟
چشم در برابر چشم؟
بايد کمکم کنين تا از شرشون خلاص شم
ميخواي من چيکار کنم، پسرم؟
وقتي ده سالم بود، کليسا آنها بهم کمک کردن
برات چيکار کردن؟
آنها برام دعا کردن
همه جمع شين
خداوند، به اين بچه کمک کنه
او را از شر شيطان هايش رها کن
آنها اسمم رو صدا ميکردن
بن
آنها بهم گفتن آزاد ميشم
!بن! بن
آنها آب مقدس روي سرم ريختن
آنها مراسم جن گيري روت انجام دادن
شما بايد دوباره برام انجام بدين
تو يه مشکل پزشکي داري نه روحاني
پيش دکتر رفتم
کليسا ديگه مراسم جن گيري اجرا نميکنه
بايد يه استثنا قائل بشين
متاسفم اما من اين کارو نميکنم
پسرم کمک ميخوام
پسرم. پسرم
پسرم، آروم باش
ميدوني، اين پروفايل يه جوري که انگار
اسکيزوفرني به قتلهاي سريالي ختم ميشه
ما اين رو نگفتيم، ريد
ميدوني، مامانم اسکيزوفرني داره
اين بيماري انواع مختلفي داره
ميدونم
...کاتاتونيک، سازمان نيافته
فقط چون يه نفر نميتونه به افکارش نظم بده
يا خودش حمام کنه يا لباس بپوشه
اين معني رو نميده که به يه نفر بعد از مرگ سي تا چاقو بزنه
ريد، چي شده؟
توهم هاي قاتل اون گسيختگي
بيماراي اسکيزوفرن رو نداره
آنها مشخص و واضحن
اين مسئله باعث شده فکر کنم يه چيز مهم رو جا انداختيم
به جاي حدس و گمان هاي ديوانه وار
فکر کنم بايد بفهميم چيه
خيلي خوب، گوش کن
ميدونم اين سن ترسناکي براي توئه
اين وقتي که اسکيزوفرني خودش رو نشون ميده
با کسي در موردش صحبت کردي؟
اميلي
دکتر رفتي؟
همشون ميگن حالم خوبه
پس چرا حرفشون رو باور نميکني؟
چون پيش بين کردن احتمال اين که يه نفر يه بيماري ژنتيکي رو نشون بده
مثل پيدا کردن يه پني در اقيانوسه
سر دردهاي وحشتناکي دارم شب ها نميتونم بخوابم
نميتونم روي پرونده ها تمرکز کنم
هفته پيش فقط 5 تا کتاب خوندم
بي خيال بچه، نبايد اينقدر به خودت سخت بگيري
تو بخاطر پرنتيس هم افسرده اي
و ميفهمم--هممون افسرده و ناراحتيم
ريد، هر روز دلم براش تنگ ميشه
ولي اگه ذهنت داشت از هم ميپاشيد
واقعا فکر ميکني ميتونستي بفهمي
که اين تيم يه چيزي رو از قلم انداخته؟
فقط حدس زدم
بايد ثابتش کنيم
خيلي خوب، پس اين کارو بکن
اون لحظه اي که بي هدف شروع به قدم زدن و گشتن توي خيابونا کردي
اون وقتِ که نگرانت ميشم
يالا، پسر خوش تيپ بيا بريم سر کارمون
اگه از اون فندک استفاده نکرده بودي، بن
هيچ کدوم از اين اتفاق ها نميافتاد
! بن، گفتم وايسا
آقا، خواهش ميکنم راهشون نده
راهشون نده
نميتوني فرار کني، بن
نه، آنها دروغ ميگن
برو بشين بچه
بخاطر قوانين ارتقا و حفاظت سلامت، نميتونم به اطلاعات افراد بيست و خورده اي
که حمله اسکيزوفرني داشتن دسترسي پيدا کنم
پس سوابق پليس رو چک کن شايد بازداشت شده باشه
بايد فکرشو ميکردم
هي، شش تا بچه در ماه اخير زنداني شدن
در شعاع 40 مايلي
براي دزدي بوده؟
حمله
هرزگي، دزدي ماشين
خيلي خوب، اطلاعات شخصيشون رو چک کن
شايد وقتي جوون تر بودن مشکلات قضايي داشتن
بله قربان، روش کار ميکنم
ميدوني، از اون مغازه اي که کارن هيوود ازش خريد کرد
شبي که به قتل رسيد کارمندش گفت قاتل
داشته آب و مقدار زيادي نمک ميخريده
آب نمک ممکنه براي شکنجه کردن قرباني ها باشه
خوب، نشونه اي از اين مسئله نيست
ميتونسته براي پاک کردن خون قرباني هم باشه
دربارش فکر کنين تصوراتي مبني بر اينکه اسکيزوفرن
ميتونه به عنوان شيطان تعبير بشه
مردم چيکار ميکنن وقتي فکر ميکنن شيطان درونشون رسوخ کرده؟
جن گيري ميکنن
آب مقدس براي جن گيري استفاده ميشه
نمک چي؟
نمک به همراه چيزاي ديگه در مراسم جن گيري استفاده ميشه
دنبال چي ميگردي؟
تعداد کليساها در منطقه آسايشش سه تاست
خيلي خوب، بزار ببينيم کدومشون تا دير وقت دراشون بازه
من
من يه پيرزن رو اذيت نميکنم
بي خيال، اگه اين کارو بکني کمکت ميکنه
هميشه حالت موقت داره
بايد تاثير دائمي داشته باشه
وانمود کن مامانته
همون مادري که از گوش کردن به حرفهاي تو حالش بهم ميخوره
قول ميدين که اين دفعه براي هميشه برين؟
تا حالا بهت دروغ گفتيم، بن؟
اون با اکراه اومد اينجا
حدودا...دو ساعت قبل
چي گفت؟
گفت...صداها اون رو بخاطر آتش سوزي
مقصر ميدونن
و به من نياز داره تا از شرشون خلاص شه
حق با تو بود فکر ميکنه تسخير شده
ازتون خواست مراسم جن گيري انجام بدين؟
بله. گفت مادرش وقتي بچه بوده
اون رو به يکي از اين مراسم ها برده
و شما بهش چي گفتين؟
نميتونستم اين کارو بکنم
در طول تاريخ، مردم تسخير شدن رو
با بيماري رواني اشتباه ميگرفتن هنوز بعضي ها اين اشتباه رو ميکنن
امروزه، بيشتر کليساها افراد اينجوري رو به متخصصان سلامت معرفي ميکنن
فکر کنم اين عدم پذيرش رو خوب قبول نکرد
خيلي عصباني بود
ولي بهتون حمله نکرد؟ تهديدتون نکرد؟
احتمالا قبلا کليسا بهش کمک کرده
چيز ديگه اي درباره رفتارش نيست که براتون عجيب باشه؟
مثل چيزي که گفته يا کاري کرده باشه؟
نه. همه چي رو بهتون گفتم
يه چيز ديگه هم هست
لکنت زبون داشت
خيلي خوب، اگه چيزي فهميدي خبرم کن گارسيا
لکنت زبان رواني ژنتيکي در ناحيه اي از مغز شروع ميشه
که افکار و استدلال رو کنترل ميکنه
اين ناحيه ارتباط زيادي با بيماري رواني داره
من با اون مرد توي سوپرمارکت
و اون خانم تو ساختمون چک کردم
هيچ کدوم متوجه لکنت نشدن
يعني يا بخاطر داروهاي
اسکيزوفرن بوجود اومده يا بستگي به موقعيت داره
خوب، لکنت زبون داشتن با اطلاعات مربوط به آتش سوزي
بايد به گارسيا کمک کنه ليست رو محدود کنه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اين قرباني خيلي از قرباني هاي قبليش پيرتره، مورگان
حتما جانشين کسيِ
شايد مادري که اون رو به مراسم جن گيري برده
حالا که ديگه نميتونه يه مراسم ديگه داشه باشه عصبانيتش رو سر يکي ديگه خالي کرده
اورژانس سعي کرده نجاتش بده؟
نه. چرا؟
جاي بدن يه نفر کنارش هست
چرا بايد قاتل کنار کسي که تازه کشتش دراز بکشه؟
اينجا خوابيده
به تعداد زخم ها نگاه کن
بيشتر از 50 تاست
ميدوني 71 بار چاقو زدن
چقدر آدم رو از نظر فيزيکي خسته ميکنه؟
همين جوري اگه 10 دفعه بخواي يکي رو بزني سخته
ولي 71 بار--شديدا خستش کرده
اون زخم هاي بيشتري وارد کرده که نشون دهنده اين که اين کارو از قصد انجام ميده
ولي چرا؟
صبر کن، همينه اگه افزايش تعداد
ضربات چاقو و اين حقيقت که اينجا خوابيده رو
به توهم هاي واضح و شروع غير قابل توضيح لکنت زبونش اضافه کنيم
اون متغير گم شده رو پيدا ميکنيم اون نميتونه بخوابه
همون طور که آدرنالين باعث ميشه يه نفر از کشتن لذت ببره
همين که از بدن خارج ميشه باعث خستگي ميشه
همه اين کارهارو ميکنه تا بخوابه؟
همين بي خوابي که باعث ميشه توهماتش اينقدر واضح باشن
و خوابيدن تنها چيزي که از اين کار عايدش ميشه
گفتين ميرين
اينقدر شکايت نکن خوابيدي
من نميخوام اينجوري بخوابم
ولي تاثير داره. سر حال شدي و لکنتت از بين رفته
برو
تو که نميخواي اون قرص ها رو امتحان کني بدرد نميخورن
شايد بره کلينيک
آره، شايد برم
چاقو رو بردار و بريم
ميخوام بخوابم
با من بد حرف ميزني، بچه؟
بن، فقط چاقو رو بردار
ديگه کسي رو نميکشم
چرا اين کارو اينقدر سخت ميکني؟
بلند شو چاقو رو بردار و بريم
خيلي خوب، شروع ميکنم من اون ليست بيماراي اسکيزوفرن رو نگاه کردم
که به تازگي در شعاع 40 مايلي بازداشت شدن
اون ليست رو با توجه به اين مسئله که براي گرفتن داروهاي اسکيزوفرنيش
مثل تورازين و يا پروليکسين به داروخانه هاي همون ناحيه ميرفته بررسي کردم
هيچ کدوم توي نسخه اش داروي خواب نداشته؟
چرا، يکي
بن فاستر
اون يه نسخه براي تورازين و آمبين داره
احتمالا از فروختن چيزهايي که ميدزديده اون قرص هارو ميخريده
سابقه اش چيه؟
سه سال قبل اومده پورتلند
يه ماه قبل توي يه آتش سوزي آپارتمان بوده
بعد از اون دارو خواب گرفته
چون دوباره دچار بي خوابي شده بوده
خداي من. وقتي ده سالش بوده
درباره يه آتش سوزي که سه نفر توش
کشته شدن بازجويي شده
ميتونه بخشي از تثليث آدمکشي اون باشه
الان دارم گزارش پليس رو ميخونم
دو ماه قبلش
کشيش اون بخش يه مراسم جن گيري روش اجرا کرده
و اون سه نفري که در آتش سوزي کشته شدن
در اجراي مراسم نقش داشتن
بن متهم شد؟
نه. در دادگاه نوجوان ها تبرئه شد
ادرسي ازش داري؟
شماره 2627 خيابو ن هالدن وي
چيه، فکر کردي ما رفتيم؟
چه خوش خيالي بن
همه چي درست ميشه مشکلي نيست
چه خبر؟
فکر کنم آنها دنبالمون هستن يالا
يالا بن نميخوايم گير بيافتيم
نه، نه، من هيچ کاري نکردم
اگه اينجا بموني، آنها ميگيرنت
تو که اين رو نميخواي، ميخواي؟
ديگه کسي رو نميکشم
الان مسئله اين نيست تو اين کارو ميکني
بن. بن اگه نري ميافتي زندان
بزن بريم
اف بي اي
داره از در پشتي فرار ميکنه
سيور، بريم
برو
يالا، مرد بايد قايم بشيم
اينجا
هاچ، گمش کرديم
ميريم کوچه پشتي رو چک کنيم يالا
هي مامان، تويي؟
بيا اينجا نميخوام بهتون صدمه بزنم
باشه؟ گوش کنين ميخوام پرده هارو بکشين
باشه ميتوني اين کارو بکني؟
ميتوني اين کارو براي من بکني؟
يالا. يالا
خيلي خوب
بکش
خيلي خوب
خوبه. برو
برو بهش کمک کن برو بهش کمک کن
اون يکي رو بکش
کمکش کن
عجله کن
فکر کنم يه چيزي توي شماره 2218 داريم
يالا اين يکي رو بکش
اينجا، اينجا
مسئله اي نيست
حالا ميخواي چيکار کني؟
فقط ميخوام بخوابم
نه، نميتوني بخوابي
قول دادين
هيچ وقت همچين قولي نداديم
نميشه همش اين کارو بکنين
اين کارو کرديم، بن
با کي حرف ميزنه؟
اول اون بچه کوچولو رو بکش
به بچه ها صدمه نميزنم
باشه، پس
دختره رو بکش بدرد نخوره
ساکتش کن، خواهش ميکنم
هيچ کس اينجا نيست
درست همونجا وايسادن
بن، چاقو رو بنداز
به حرفش گوش نکن، بن
به من شليک کن
بن، ما بهت شليک نميکنيم
ولي ازت ميخوايم اون چاقو رو بزاري زمين، باشه؟
خيلي خوب، اون آدمها کجاي اين اتاقن، بن؟
درست همون جا ميبينيشون؟
همينجا؟
آنها توي مراسم جن گيري بودن؟
من نکشتمشون من اين کارو نکردم
دروغ گو و من دروغ نميگم
بن، آنها مُردن و ديگه نميتونن اذيتت کنن
نميتونن؟
نه، بن. ذهنت داره بهت کلک ميزنه
وقتي بهت کمک کنن همش متوقف ميشه
ما هيچ وقت دست از سرت برنميداريم، بن
چرا، اين کارو ميکنين نه تا وقتي کارمون باهات تموم نشده
باشه
خيلي خوب، من کشتمتون من اونجا رو آتيش زدم
فقط بايد زمانش ميرسيد. بن
بن، به حرفمون گوش کن. مشکلي نيست
ما تو رو پيش يه دکتر ميبريم تا کمکت کنه بهت قول ميدم
نه
تنها راهي که ميتوني کمکم کني
اين که من رو بکشي
بن، اين درست نيست گوش کن، تنها راهي
که ميتونيم بهت کمک کنيم
اين که چاقو رو برداري
و باهاش بزني توي گردنم
مطمئني اينجوري درست ميشه؟
کاملا مطمئنم
چاقو رو بزار زمين، باشه؟
اون چاقو رو بردار
و فرو کن توي گردنم
و همه مشکلاتت حل ميشه، باشه؟
باشه
همه چي مرتبه. ادامه بده
باشه
ما آمبولانس ميخوايم
بودا گفته
اين دشمن نيست"
"که آدم رو به راه هاي شيطاني ميکشونه
چرا هنوز بيداري؟
داشتم پرونده بن رو نگاه ميکردم
معلوم شد اون از وقتي بچه بوده
اون دوستاي خيالي شيطانيش رو ميديده
بن هميشه يه قاتل بوده
فکر ميکني اسکيزوفرني داشت؟
اون از بيماري رواني رنج ميبره
ولي اسکيزوفرني معمولا خودش رو
در اواخر نوجواني يا اوايل بيست سالگي نشون ميده
بن اون آدمها رو تو آتش سوزي کليسا کشت
که بخشي از تثليث آدمکشي اون بودن
و مادرش فکر ميکرد جن گيري شيطان ها رو از بين ميبره
تنها راهي که ميتوني جلوي يه قاتل رو بگيري اين که بگيريش، سيور
ميدوني، هميشه فکر ميکردم قاتل هاي سريالي شيطانن
ولي پشيموني بن واقعي بنظر ميومد
به همين دليل نميتونم بخوابم
من--نميتونم از فکرش بيرون بيام
اين حالت از بين ميره؟
خوشبختانه ميره
سعي کن يکم بخوابي
بن
بن؟
بن
الکترو شوک تاثير داشت
الان ديگه نبايد صدايي بشنوي
حالت چطوره؟
خوبه. خوبه
خوبه، بن
اينجا چيکار ميکنين؟
آنها گفتن شما رفتين
تو که اين رو نميخواي، ميخواي بن؟
به من ربطي نداره
آنها گفتن مريض بودم
اينکه درستم ميکنن
نه. روح ما در همه زندگيت با تو بوده، بن
نه. از آتش سوزي کليسا شما با من هستين
مطمئني، بن؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]