.خدايا، نه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
"اميلي"
ها ؟
.گفتم، اين آخرين جلسه‌مونِ
.اما معنيش آخرِ کارِ ما نيست
.درهاي اينجا هميشه به روت بازِ
.ممنون
،اما .ديگه حالم خوبِ
ميدوني؟ .آماده‌م
ناخن‌هات چطورن؟
.سه روزِ که بلند نشدن
تو اصلاً ميخوابي؟
...آره، الان
.از آخرين خوابي که ديدم، 2 هفته ميگذره
.شايد هنور کامل خوب نشده بشي
.اگه اشتباه ميکنم، بهم بگو
،تو هيچوقت فرصت نداشتي براي مرگِ خودت عزاداري کني، درسته؟
.متاسفم، معنيِ سوال‌ِتونُ نميفهمم
،به عنوانِ بخشي از حفاظت از هويتت ...اعضاي تيمت
.مجبور بودن تو رو دفن کنن
.اونا کسيُ از دست دادن که عاشقش بودن
.شايد خودِ تو هم همينطور بودي
.درباره‌ش فکر کن
.فکر ميکنم
...پس پليسِ "هوستون" ازمون خواسته بخاطرِ پرونده‌ي
.مردِ پيانويي بريم اونجا
تجاوزِ سريالي؟
.موردي که ازمون مشورت خواستن مالِ 8 ماه پيشِ
.12تا قرباني توي 5 سال
.از هر سن و نژاد و گروهِ اجتماعي توشون بوده
يه بوالهوس؟
...بعد از معتاد کردنشون، بهشون تجاوز ميکرده و
.با سيم‌هاي پيانو ميبستتشون
...وقتي به هوش ميومدن هيچ خاطره‌اي از تجاوز نداشتن
.يا اينکه جاي زخم‌هاي سيم چطوري روي دستشون مونده
.پس روي بدنشون نشون ميذاشته چطوري اينکارو ميکرده؟
...پليسِ "هوستون" هنوز مطمئن نيست
...چون تجاوز با مواد اثرش زود از بين ميره و
.و اون هم 12 ساعت نگهشون ميداشته
پس چرا الان به ما خبر دادن؟
.بخاطرِ حمله‌هايي که اخيراً رخ داده
... اين حمله‌ها ترس و وحشتُ
.تو کلِ جامعه گسترش داده ...تو اين سري
...بريتني اندرسون" وقتي بيرونِ رستوراني که ازش"
..دزديده شده بود به هوش اومد، گزارش پر کرد
.و "ونسا کمپل" فقط گزارش مفقوديشُ پر کرد
صبرکن، اونها قرباني‌هاي دوم و پنجم نبودن؟
.آره، برگشته عقب و به اونايي که زنده موندن، حمله ميکنه
ونسا" از تو خونه‌ي خودش دزديده شده؟"
.از چيزي که ما درباره‌ش ميدونيم روششُ عوض کرده
.تو بازيش پيشرفت کرده
.حالا ميدونيم که اونا رو تعقيب ميکنه
،اما آدم ربايي تو انظارِ عمومي .معلومِ که قوي شده
،تجاوز تو خونه .يعني بهشون نزديک شده
...پس اين ريسکُ ميکنه قبل از اينکه اونا
.برن سراغِ تلفن يا اسلحه، کنترلشون ميکنه
.سوال اينِ که چرا ...از ملاقاتِ دوباره‌ي قرباني‌هاي قبليش
چي گيرش مياد؟
تا الان بنظر ميرسه بنظر با کسايي که خيلي از خودشون .مراقبت ميکنن، کاري نداره
اين چيه روي زمين؟
...اون .... خدايا ...اون
."محتوياتِ روده‌ي "ونسا کمپلِ
.که خودش بالا آورده
و توي شيشه؟
...طبقِ گزارشِ پليس
.آب نمکِ
.چيزي واسه استفراغ کردن
چي چي؟
.يه شربتِ دمِ دستي واسه استفراغ کردن
.ونسا کمپل" و شوهرش رفته بودن به خونه‌ي جديدشون"
.روي درها قفل گذاشته بودن
.توکاراشون احتياط ميکردن اون حتي ميدونست اگه دوباره
،بهش از اون شربت‌ها دادن چکار کنه .اما باز هم اين‌ها کافي نبوده
.از همين ويژگي‌شون سود برده
.ترسشون ...ميخواسته بدونن مهم نيست چکار کنن
.اگه بخواد ميتونه بگيرتشون
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
...ما از صدماتِ زخم‌هامون رنج نميبريم
.اما ازشون چيزيُ ميفهميم که مناسبِ نيت‌هامونِ
."آلفرد آدلر"
.سلام
.متاسفم، فکر کردم گفتي ده و نيم
.آره، واسه تو .بگير بشين
.ارزيابيِ دکتر "ميلر" به دستم رسيد
.ميخوام باهات مرورش کنم
اينجا؟
....خسته شدم از پس پشتِ پنجره‌ي دفترم
.پروفايل سازي کردم
خُب حالا قرارِ سرِ چي بحث کنيم؟
.اون بهم گواهيِ سلامت داد
...بيمار براي بازيابيِ مجددِ زندگيش
.از انجامِ هيچ کارِ سختي، فروگذاري نکرده
.اون پيشِ مادرش رفته
.قراره که برم
... و يه رابطه‌ي عاشقانه با
.مردي به اسمِ "سرجيو" رو شروع کرده
.ببين، واسه من مهم نيست که به روانپزشکت دروغ گقتي
تنها چيزي که واسه من مهمِ اينِ که رفتارت چه تاثيري .روي کارت داره
.فکر نميکنم تاثيري داشته باشه
.تو بيش از حد تلاش کردي
...چطور ميشد
.تو به سرعت رابطه‌تُ با "مورگان" درست کردي
."شدي سنگِ صبورِ "راسي" و "ريد
.به اين ميگن يه دوستِ خوب بودن
.نصيحت‌هاي مادرانه‌تُ به من ميدادي
...شايد يه کم واسه جلبِ دوباره‌ي اعتمادِ مردم
.زياد تلاش کرده باشم حالا اين چيزِ بديِ؟
.نه
... اما اگه اينکارا رو ميکني
،تا از چيزي که توش بودي دوري کني .آره
.اما اينطور نيست
.من تصميم گرفتم که برگردم اينجا
،چرا؟ چون به آدمايي که باهاشون کار ميکردم اهميت ميدم؟
.آره، و چون اينجا پاکِ
.من ميدونم آدماي خوب کين و آدماي بد کي
...نبايد نگرانِ اين باشم تا بقيه رو قانع کنم
.که چي خوبِ و چي بد
.باشه، ميخوام باهام يه معامله بکني
شايد يه هفته، حتي يه ماه، احساسِ خوبي .داشته باشي
.اما بعدش يه روز، روزِ بدت باشه
.فقط بهم بگو کي انجامش ميدي
همين؟
.همين
.قبولِ
سرجيو" ؟"
.آدمِ خيلي خوبيه
.ملحفه‌شو پاره نميکنه .پي‌پي‌شُ هم تو جعبه‌ي مخصوصش ميکنه
"همين الان نتيجه‌ آزمايشِ استفراغِ "ونسا کمپل ...بدستم رسيد
.هيچ اثري از "روهيپنول" يا "جي اچ بي" توش نبود
.مخدر‌هاي اينجوري سريعن، اما نه انقدر زياد
.با اينکه ازشون استفاده کرده، تو شکمش اثري ازشون نبود
فرمانده، امکانش هست با تمامِ قرباني‌ها تماس بگيرين؟
.هر چند تا رو که بتونيم پيدا ميکنيم
بعضي‌ها رفتن، بعضي‌ها هم نميتونن تماسمونُ .دريافت کنن
...اما رسانه‌ها دارن اينکارو ميکنن
.و خانوم‌ها شروع کردن تماس گرفتن با ما
.سه تا قربانيِ ديگه پذيرفتن که دوباره بهشون تجاوز شده
80درصد زنهايي که بهشون تجاوز ميشه .اصلاً گزارشش نميکنن
.قابلِ درکِ که نخوان واسه بارِ دوم اين گزارشُ بدن
.بازم هيچ "دي ان اي"ــي نيست
...تنها چيزي که هست يه اثرِ انگشتِ ناقص
."از ليوانِ قربانيِ اولِ ، "رجينا لامپرت
...اما نتونستيم با دومين تجاوز مطابقتش بديم
چون مدارکِ قانوني بخاطرِ اينکه ديرتر از موعد
.پيدا شدن، از بين رفتن
.اينجوري تونسته از اين هم خلاص بشه
.داره روي سکوتِ اون‌ها حساب ميکنه
خُب، بعد از اون حمله، چکار کردي؟
.هر چيزي که مربوط به خودم بودُ عوض کردم
.رنگِ موهام، لباسام، آپارتمانم
.به کلاس‌هاي دفاع شخصي رفتم
.الان کمربندِ زرد دارم
.هميشه با خودم اسپريِ فلفل و سوت دارم
.واسه همين با پليس تماس نگرفتم
کي باور ميکرد که دوباره اين اتفاق برام ميفته؟
.ما
.آره، چون شما آدماي خوبي هستين
.همه خيال ميکنن يه فاحشه‌ي بهانه گيرم
.ميخوايم برگرديم عقب به دومين حمله
ظاهراً داشتي سعي ميکردي زندگي‌تُ به روزهاي .عاديِ سابق برگردوني
.شوهرم بهم گفت که تو فروشگاه بودم
.خودم چيزِ زيادي يادم نمياد
.کاملاً گيج شده بودم
...هر دو دفعه فقط
.رفته بود
"دايانا"
کارمون تموم شد؟
يا ميشه برم يه نخ سيگار بکشم؟
.اينجا دارم خفه ميشم
.اينجا نميتوني سيگار بکشي .اما بيرون يه جايي واسه اينکار هست
.خدايا شکرت
شماها فندک داريد؟
سيگار کشيدنُ قبل از تجاوز شروع کرديد يا بعدش؟
قبلش، چطور؟
.آره، "ونسا" سيگار ميکشه
مگه اين مهمِ؟
.احتمالاً توضيح ميده که قاتل چطور اين زنهارو نعشه ميکنه
...رسانه‌ها خيلي خوب تونستن به مردم هشدار بدن که
مراقبِ چيزي که ميخورن باشن، واسه همين ديگه ... تو بارها
خطرِ کمتري واسه مردم وجود داره. اما سيگاري‌ها .خيلي دقت نميکنن
...ممکنِ از هر غريبه‌اي درخواستِ سيگار بکنن
...يا اينکه پاکت‌هاشون با هم عوض شه و
...ناخواسته "پي سي پي" و "اسکوپولامينُ" تنفس ميکنن
.که هر دوتاش تاثيرِ موادِ مخدرِ روي بدن دارن
.اون سيگارشُ تو کيفش قايم ميکرد
.فکر نميکرد که من ميدونم
...هميشه پنجره رو باز ميذاشت واسه همين هر وقت
.ميومدم خونه، بويي حس نميکردم
...اگه قاتل از حياطِ پشتي مراقبش بوده
.وقتي اون سيگار ميکشيده ميتونسته راحت ببينه
.با يه چيزي مثلِ منگنه پنجره رو از جاش درآورده
چي هست؟
.يه وسيله‌ي فنري که باهاش يه چيزاييُ به فلز وصل ميکنن
.همچنين شيشه رو ميشکونه
...هيچ سيگاري نيست، احتمالاً واسه از بين بردنِ مدارک
.اونا رو با خودش برده
.ميدوني، احتمالاً چيزايِ ديگه‌اي رو هم قايم کرده
آقاي "کمپل" ، وقتي برگشتين خونه اين روشن بود؟
.پليس بهم گفت دست به هيچي نزنم
.راستش کلي آهنگ اينجا هست
آهنگ داشت پخش ميشد؟
نه، چرا؟
... اين جور دستگاه‌ها يه حافظه از
...20آهنگِ آخرُ تو خودش نگه ميداره
.اما بنظر يکي حافظه رو پاک کرده
.کارِ من نبوده
...من نميتونم بگم کي ليستِ پخشِ دستگاهُ پاک کرده
.اما ميتونم دقيق بهت بگم کي پاک شده
.7:43بعد از ظهر
چرا بايد حافظه‌ي موزيک پليرِ يکي ديگه رو پاک کنه؟
.واسه اينکه اون حافظه اصلاً مالِ کسِ ديگه‌اي نبوده
ساعت 7:36 از پورتِ "يو اس بي" آهنگ‌ها رو ريخته ...روي دستگاه
.پخششون کرده و بعدش پاکشون کرده
.حافظه رو پاک کرده تا ردّي از خودش باقي نذاره
قاتل از آهنگ‌هاي خودش تو حمله استفاده کرده؟
.آره، حق با توئه
.خيلي هم مور مور کننده‌ست
...خوشبختانه، هر آهنگي که توي اين کامپيوتر ريخته شده
..روي شبکه‌ي خانگي هم دانلود شده
...پس خانوم‌ها و آقايان، آهنگ‌هاي سريِ آقاي وحشت‌آور
.خيلي خاصِ
"يه دليلِ ديگه که بهش ميگن "مردِ پيانويي
.خاموشش کن
.خواهش ميکنم
اين آهنگ واسه شما يا همسرتون معنيِ خاصي داره؟
.ونسا" ازش متنفره"
خودمم نميدونم چرا ؟
.خودش هم نميدونه
،اما هر بار که از راديو پخش ميشه .شروع ميکنه گريه کردن
پس قاتل اتفاقي تصميم ميگيره شبي که مياد دنبالِ .همسرتون اين آهنگُ گوش کنه
ميشه بزنم؟
هي، سفارشِ ميزِ چهارُ آماده کردي؟
.عاليه
چي؟
.12تا سخاوتمندانه‌ست
.انگار يکي ماشينِ پول چاپ کني داره
امشب ديگه نه، باشه؟
بيخيال، کيِ که از اين آهنگ بدش بياد؟
.من
.خوشم نمياد
.باشه
.متاسفم
يه آهنگ؟
...ميدونم سوالم يه کم عجيبِ
اما آهنگي هست يه يهو خيلي احساساتي‌ت بکنه؟
آهنگي که قبل از حمله‌ها آزارت نميداد؟
"Maybe I'm Amazed." (نام يک آهنگ)
.عاشقِ اون آهنگ بودم
خيلي خوب بود ، ديگه تمومِ ؟
.نه هنوز
.اون جمله‌ت که گفتي فاحشه‌ي بهانه گير
...بهمون ميگه احتمالاً يه چيزايِ ديگه‌اي هم هست
.که شايد بخواي درباره‌شون بگي
هوشياري‌تُ از دست داده بودي؟
...يهو از حال رفتم ، من
.دايانا" اينجا جات امنِ" - ...هر چي که بوده -
.من ديگه هيچي يادم نمياد
. "زن قرمر پوش" ، "همشهريِ ما" ، "درخشش عشق"
.هر قرباني آهنگِ پيانوييِ خودشُ داره
ميدوني ،با درنظر گرفتن حواس پرتيِ بازمانده‌ها ...موقعِ تجاوز
.بايد اينُ به عنوانِ امضاي قاتل در نظر بگيريم
...اون احتمالاً آهنگ‌هارو بارها موقعِ تجاوز پخش ميکنه
...که باعثِ ميشه هر موقع بعداً شنيدنش
يه واکنشِ ناخودآگاهانه از خودشون نشون بدن، مثل اينکه .بازم داره بهشون تجاوز ميشه
..."شبِ ربودنِ "ونسا کمپل
.اين امضا يه بخشي از شکنجه‌ش شده بود
چرا اين آهنگ‌ها؟ چه چيزي از شخصيتشُ بيان ميکنه؟
بگو "مورگان" ؟
.جسدِ "ونسا کمپلُ" پيدا کرديم
.حتي مخفيش هم نکرده بود
چند وقتِ که مرده؟
.حدودِ 5 ساعت
.تا قبل از اين کسيُ نکشته بود مطمئنيم کارِ مجرمِ خودمونِ؟
.با سيم‌هاي پيانو خفه‌ش کرده
.نميتونم سوييچــمُ پيدا کنم
.هيچ چيزيُ تو کيفم نميتونم پيدا کنم
...معمولاً پيشخدمت‌ها منُ تا تاکسي ميرسونن
.جورِ ديگه‌اي هم نبوده
راست ميگي؟
.خُب، اين مالِ منِ
.منم ، اون "اس يو وي" مالِ منِ .متاسفم
.گوش کن، ميدونم همديگه رو نميشناسيم
،اما نميتونم .نميتونم بذارم اينجوري رانندگي کني
رانندگي؟ .ميخوام توش بگيرم بخوابم
.کسخول نشو
.پس درها رو قفل کن
کلي .. کلي ارازل اين طرفا هست، باشه؟
.باشه
.خُب، پس شب بخير
.شب بخير
.هي
سيگار داري؟
.آره، دارم
.فقط به زنم چيزي نگو
.بهش قول دادم که ترک کنم
.باشه، حتماً
.اين راز بينِ خودمون ميمونه
.باشه
.ميدوني، هيچوقت نفهميدم چرا انقدر از اون آهنگ متنفرم
...اما امشب
.تو بهم کمک کردي بفهمم
من کمک کردم؟
.آره، تو
.همون آهنگيِ که وقتي بهم تجاوز کردي، پخش ميشد
چي؟
.دلم ميخواست دوباره برگردي
...التهابِ روي بافت‌هاش با استنشاقِ
.يه نوعي از مخدر مطابقت داره
.هنوز نميتونم بگم چي
نشونه‌هاي زخم‌ها چي؟
.مثلِ قبل
.زخم‌هاي جديد روي زخم‌هاي قديمي
...هر چند هيچ تجاوزِ جنسي‌ــي نبوده، شايد چون
...از يه جايي به بعد هوشياريشُ بدست آورده
.و باهاش جنگيده
.اما جاي زخم‌هاي دفاعي‌ــي روي بدنش نيست
.اما اينُ توي گلوش پيدا کردم
"نئو پرين"
.از يه دستکشِ
.حدسِ من اينِ که گازش گرفته
.اما متاسفانه نه انقدر محکم که به پوستش برسه
دستکشِ آزمايشگاه؟
.احتمالاً
.راستش اين دستکشِ جراحيِ
.از دستکشِ آزمايشگاهي يه کم کلفت‌تره
"اگه دستکشِ "نئوپرين"ــي ميپوشه، احتمالا به "لاتکس .آلرژي داره
.به "گارسيا" ميگم سوابقِ پزشکيُ چک کنه
چه غلطي ميکني؟
.کمک
.يکي کمکم کنه
.آهاي
آهاي، کسي اونجا نيست؟
اين لباسُ يادت مياد؟
.شبي که همديگه رو ديديم پوشيده بودمش
...دقيقاً يادم نيست
.اما دوستام ميگن که ديدن رفته بودم بيرون سيگار بکشم
تو کي هستي؟
واقعاً يادت نمياد؟
.نه، ديشب، ما ديشب همديگه رو ديديم
.باشه
.اما من تو رو يادمِ
.يه بخشي ازتُ، به هر حال
...حدس ميزنم چون اولين نفرت بودم
.نميدونستي چطوري اون شب بهم مواد بدي
.منم حواسم دوباره برگشت سرِ جاش
درباره‌ي چي داري حرف ميزني؟
.يادمِ چطور پشتِ ماسکت نفس نفس ميزدي
....و چطور عرقِ بدنت
.روي پوستم چکيد
...اما بيشترِ اون‌ها
.ببين فکر کنم سوءِ تفاهم شده
.اون آهنگُ خوب يادمِ
پس اون تصميم ميگيره دوباره اين زن‌ها رو .قربانيِ خودش بکنه
.بعد تصميم ميگيره تا بُکُشتــشون
.داستانش رفته تو رسانه‌ها .ديگه ميدونه که ما دنبالشيم
.قتل با دستکش ،يه واکنش بوده
.درسته، اون قبل از هر چيز يه متجاوزه
.تجاوز اولين انگيزه‌ي اونِ
... پس چرا براي بارِ دوم
به "ونسا کمپل" تجاوز نکرده؟
.وقتي اون باهاش مبارزه کرده، کنترلشُ از دست داده
.نميتونسته ريسک کنه که شناسايي بشه
.پس شايد اين انگيزه‌ي جديدش بشه
.اون ميخواد مخفي بمونه
بيا يه بار ديگه به تمامِ جزئياتي که ازش ميدونيم .يه نگاه بندازيم
.. قرباني‌ها شايد سرنخ‌هاي بيشتري از اون
.تو ناخودآگاهشون داشتن
،واسه همين قبل از اينکه چيزي يادشون بياد .اونا رو کشته
."بگو "گارسيا
.قربان از جراحي چيزي گيرم نيومد
...راستش، هيچکدوم از بازمانده‌ها
...نه همچين دستکش‌هاييُ ديده بودن
.نه به اون بيمارستان رفته بودن
...اما بعدش ،از خودم پرسيدم
مامورِ ويژه "هاچنر" ممکنِ چکار کنه؟
بعدش خودمُ تو يه دست کت شلوارِ خيلي خوب ...تصور کردم
.بعد جستجومُ گسترده‌ترش کردم - چي پيدا کردي؟ -
...."يه خدمتکارِ بيمارستان به اسمِ "هرمن اسکوبي
.که تو 3 تا بيمارستان مختلف کار ميکنه
همون بيمارستان‌هايي که قرباني‌ها ميرفتن؟
...آره، درسته، و طبقِ شبکه‌ي بيمارستان
چند ماه بعد از حمله‌ها به بيمه نامه‌هاشون دسترسي .پيدا کرده
.پس اينجوري تونسته براي بارِ دوم پيداشون کنه
.بايد باهاش صحبت کنيم
."دايانا"
اون "ونسا" رو کشته؟
.آره
پس ميتونه الان دنبالِ هر کدوم از ماها باشه، درسته؟
اين‌ها همش بخاطرِ آهنگيِ که ديشب زدم؟
.صبرکن يه لحظه
.مسخره‌ست ...اون به آهنگِ قشنگِ
...من فقط يادش گرفتم تا موقعِ خواستگاري از زنم
.اون آهنگُ براش بزنم
.حتي نميتوني يه دروغِ قانع کننده بگي
.دروغ نيست
تو آهنگِ "قلبِ پنهان شده" رو واسه زنت نواختي ؟
.چرند ترين آهنگ واسه خواستگاري همونه
.اما نبود
.چيزي که ديشب زدم، اون نبود
تو گيج شدي، ميفهمي؟
.ببين، ميتونم بهت ثابتش کنم
، وقتي تمامِ عمرت سيگاري باشي ...چيزاي مسلمي هست
.که بهشون توجه کني
...ميتونم بگم مزه‌ش عجيب بود
.واسه همين مچاله‌ش کردم
...اما فکر کنم انقدر کشيده بودم که منگ شدم اما
منگِ منگم نبودم، ميدوني چي ميگم؟
.چون قدِ بقيه‌ي قرباني‌ها تنفسش نکرده بودي
درست شد؟
.ديشب اين آهنگُ زدم
.اين همون آهنگِ
.نه نيست
.گوش کن، گوش کن
‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫سینمافریک را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak
.اين همون اهنگِ
همونِ. فکر کردي کر شدمُ نميشنوم؟
.نه، نه
.اين همون آهنگِ
.بسه، تمومش کن
.اين آهنگ‌ها توسطِ يه نفر ساخته شده
.واسه همينِ که بنظر شبيهِ هم مياد
.ثابتش کن چه فرقي بينشون هست؟
...بيدار شدم
.تو ماشينش
.يه ماسک رو صورتش بود
.هيچوقت صورتشُ نديدم
...اما يه چيزاي ديگه‌اي بود
.چيزايي که با توصيفاتِ شما، فرق داشت
کارايي که ميکرد؟
.کارايي که نکرد
.اون منُ نبست
.و هيچ اهنگي هم در کار نبود
،باهام صحبت کرد .اما هيچ آهنگي پخش نشد
يادت مياد بهت چي گفت؟
.نه
وقتي کارش تموم شد، سرمُ محکم کوبوند به .کفِ ماشينش
"اف بي آي"
.از درِ عقبي رفت
چکار ميکنين؟ اين کارا يعني چي؟
...يه وقتايي تو خواب
.هنوزم ميتونم صداشُ بشنوم
.باشه، باشه، باشه، باشه
...اولي اينجوريِ
درسته؟
...ولي اون يکي اينجوريِ
فهميدي؟
.مرسي
چرا داشتي فرار ميکردي؟
چرابا اسلحه ريختين تو خونه‌م؟
.چون دنبالِ يه متجاوز و يه قاتليم
همچين کسيُ ميشناسي؟
.من نيستم
"مورگان"
"نئوپرين"
.خودتي
.ميدونم که خودشي
...ميدوني، تو نه تنها بارها و بارها
....اون اهنگُ پخش ميکردي
.وقتي 5 سالِ پيش داشتي بهم تجاوز ميکردي
.داشتي ميخونديش
.درست مثلِ همين الان که خونديش
مدرکت اينِ؟
.همين هم برام بسِ
.داري اشتباه ميکني .من اون يارو نيستم
.تو رو خدا، اون يارو من نيستم
.من اون يارو نيستم
.چرا، خودتي
.خداي من
..."ميدوني، طبقِ گفته‌ي "ويکيپديا
.48ساعت وقت داري تا قانقاريا نگيري
.تازه اگه گرسنه بموني، کمتر
ساندويچي چيزي ميخواي؟
منظورت چيه؟
.تو همين حالام معلوم کردي من کيــَـم
...نکته اينِ که تو زندگيمُ نابود کردي
.منم ميخوام کاري کنم تا مسئوليتشُ قبول کني
.من هيچکارِي باهات نکردم که خودت نخواسته باشي
چي؟
اينُ ميبيني؟
...وقتي پليس عکسِ اين زخمُ ميگرفت
.مادرمُ تو آزمايشگاه به گريه انداخت
.ايناهاش، ميبيني
...کاري کرد که پدرم ازم بپرسه
مجبور بودم اون شب انقدر مشروب بخورم؟
...و
.اين يکي
...اين يکي انقدر عميق بود که نامزدم فکر کرد
.که ديگه نميتونه منُ لمس کنه
...حالا واقعا فکر ميکني
من اينا رو ميخواستم؟
.منظورِ من اين چيزا نبود
.تو منُ اشتباه گرفتي
.درست مثلِ آهنگ‌ها
.سلام
وکيلم کجاست؟
.بهش زنگ زديم
.تو راهه ...ميدوني چيه
.مخوام بذارم تو پرونده‌ي مردِ پيانويي کمکت کنه
تو چي؟
.مردِ پيانويي
.بايد درباره‌ش شنيده باشي
.يه کم
چيِ، خيال ميکنين منم؟
.نه
.حداقل من نه
...مشکل رفتارت تو بعضي از ملاقت‌هاتِ
.که يه کم شبيه اون ياروئه
.اما، من قضاوت نميکنم
.بعضيا سکسِ خشن دوست دارن
....راستش
.مهم نيست
.نه، ادامه بده
.نه، نميتونم
.شايد خودت تجربه داري
....بيشترِ آدماي اينجا
.به فهميدگيِ من نيستن
...بين خودمون ميمونه
شده تا حالا يه کم خشن بشي؟
وقتي که داري ارضا ميشي؟
.هيچوقت
هيچوقت؟
.هيچوقت
اون دختراي شيطون چي که دوباره ميخواستن؟
اونا رو چي؟
.همونايي که از خودشون خيلي صدا درميارن
.چيزي که ازت ميخوام يه دليلِ تا همه‌شونُ بفرستم زندان
.پس بهتره يه نگاه به اتاق خوابشون بندازي
فکر ميکني اونا بيگناهن؟
.نکته‌ي جالبي بود
....درضمن، هيچکس حرفِ يه فاحشه‌ي بهانه گيرُ
.باور نميکنه
درسته؟
.بذار يه مثال نشونت بدم
.اون...اون ...اون همون چيزيِ که هميشه به خودم ميگفتم
.بعد از بارِ دوم - ...چطور اون -
هر چقدر سعي کني فراموشش کني، ذهنت اونُ .يادش مياره
.مثلِ يه آهنگ ميمونه
.خودشِ
.بازداشتش ميکنيم
.کارمون تموم نشده، ميمونيم و به دادستان کمک ميکنيم
.يه پرونده‌ي درست ميسازيم
.اگه همه‌ي قرباني‌ها نشناسنش، موضوع پيچيده ميشه
واسه همينِ که از امضاي خودش عليهِ خودش .استفاده ميکنيم
.بايد يه ارتباطي بين هر قرباني و آهنگش پيدا کنيم
دقيقاً قراره چکار کنيم؟
قراره از آرشيوِ آهنگ‌هاش مدرک بسازيم؟
اگه کمک کنه، آره. بايد هر قطعه موسيقي‌ــي که داره رو ...دسته بندي کنيم
.هر آهنگي، سي دي‌ــي، نوارهاي قديمي، هر چي
و بايد بفهميم کدوم‌ها براش مهمن و از همون عليهِ .خودش استفاده کنيم
.اون وکيل گرفته
.اون به 12 نفر تجاوز کرده و يکيُ کشته
.بايد همه‌ي اتهاماتشُ ثابت کنيم
.الو
چي؟
.ميدونم
.خيلي ... خيلي خوبِ
گوش کن، ميشه بعداً بهت زنگ بزنم؟
.باشه
.تاييد ميشه که مردِ پيانويي دستگير شد
....اسمِ قاتل تا الان منتشر نشده
...اما سخنگوي پليسُ "هوستون" تاييد کرده که
.که اون بازداشت شده و تا عصرِ امروز محاکمه ميشه
منظورت چي بود؟
من چيُ قاطي کردم؟
.ما همديگه رو ديده بوديم
.اما نه اونجوري که تو يادت مياد
"Evanescence". "Linkin Park"
"Nickelback" و
."پس "هرمن اسکوبي" عشقِ "نيو متالِ
.پس تتوي روي بدنش "ماسنجيل" تلفظ ميشه
" rage against the machine" اين آدم از گروهِ .يه آهنگم نداره
.من دارم
...چند سالتون بود
که شروع کردين به آهنگ‌هاي اون گروه گوش دادن؟
من فکر کنم نوجوون بودم ،چطور؟
14سالگي وقتيِ که ما شروع ميکنيم آهنگ‌هاي .خودمونُ گوش کنيم
....رشدِ شناختمون از موسيقي تو اون سن شروع ميشه
.و هويتِ فرهنگي‌مون شروع به ساخته شدن ميکنه
گوش دادن به آهنگهايي که والدينمون انتخاب کردنُ ...متوقف ميکنيم
.و به آهنگ‌هايي گوش ميکنيم که دوستامون گوش ميدن
.و اون تجربه‌ي موسيقيايي تو وجودمون حک ميشه
...هورمون‌هاي بدنمون تو نوجووني
.وادارمون ميکنن که آهنگ‌هامون شخصيُ شهواني باشن
...اما بعدا تو زندگي شايد انتخاب‌هاي ديگه‌اي داشته باشيم
اما هيچ موسيقي‌ــي مثلِ آهنگ‌هايي که تو 14 سالگي ...بهشون گوش ميديم
.روي ما تاثير نميذارن
هرمن اسکوبي" چند سالشه، 30 سال؟"
.همين حدودا
...پس آخراي دهه‌ي 90، وقتيِ که اون شروع کرده
.اين آهنگ‌ها رو جدي گوش دادن
و آهنگ‌هاي مردِ پيانويي همه‌شون مالِ اوايلِ .دهه‌ي هشتاده
.که يعني امضاش مطابقت نداره
.هرمن اسکوبي" واسه مرد پيانويي بودن خيلي جوونِ"
، "من هميشه ميرفتم اون بار، "گولدن گان ميشناسيش؟
.من خيلي بارها رو ميشناسم
.اين يکي خاص بود
.چهارشنبه شب‌هاش، خيلي به همه خوش ميگذشت
.منم هر چهارشنبه شب ميرفتم اونجا
.و هر چهاشنبه شب به اون زن توجه ميکردم
...موهاي بلوند بلند، عينکِ درشتش
.هر هفته با يه آدم متفاوت ميپريد
.مثلِ يه معامله بود
.اون ميتونست دوباره برگرده، اما پسره نه
الان ديگه بارُ يادت مياد؟
.آره
...يه شب، اون خيلي مست کرده بود
.معنيِ حرفاييُ که ميزد متوجه نميشدم
.اونجا، خونه‌ي تو بود
...وقتي رسيديم اونجا
...بهم گفت
.ازش درباره‌ي اون زخم‌ها سوال نکن
.اون موقع بود که اون زخم‌ها رو ديدم
.فردا صبحش اون رفته بود
...من به عهدِ خودم عمل کرده بودم
.من هيچوقت برنگشتم
...اما ازش در شگفت بودم
.اون کي بود
.چه اتفاقي براش افتاد
...حالا همون زخم‌ها رو روي مچِ دست ِخودم ميبينم
،و الان جوابمُ دارم نه؟
فکر کردي منُ ميشناسي؟
."من ميدونم تو کي هستي "رجينا
چطور ميشه "هرمن اسکوبي" مردِ پيانويي نباشه؟
.هم سوابقِ پزشکي‌شُ داريم هم دستکش‌هاي بهداشتيُ
همون متلکي که به "دايانا ميشل" گفته شده بودُ .اون هم به ما گفت
.حتماً "اسکوبي" دومين نفريِ که به "دايانا" تجاوز کرده
.اون حتماً همه‌ي بازمانده‌ها رو قرباني شناسي کرده
...اما پروفايلُ با "اسکوبي" مطابقت بده
.و ببين چه تفاوت‌هايي دارن
.نه سيمِ پيانويي هست و نه آهنگِ پخش شده‌اي
،فکر ميکني دو تا مجرم وجود داره مردِ پيانويي و مقلدش؟
.مقلد از روي قاتلِ اصلي ياد گرفته که بايد چکار کنه
.هرمن اسکوبي" يه کپيِ خيلي دقيقِ"
اون همه‌ي سعيشُ ميکنه تا همه خيال کنن .اون مردِ پيانوييِ
چرا؟
.شايد خيالش راحت بوده
...اگه اون داره به بازمانده‌هاي مردِ پيانويي تجاوز مکينه
.احتمالش خيلي کمتره که دوباره برن پيشِ پليس
.و اگه ميرفتن، ادعا ميکردن که کارِ مردِ پيانويي بوده
هيچکس فکر نميکرد که بايد دنبالِ يه خدمتکارِ .بيمارستان گشت
پس کي "ونسا کمپلُ" کشته ؟
مردِ پيانويي يا "اسکوبي" ؟
...معلومِ، همون "نئوپرني" که تو گلوش بودُ
.تو ماشينِ "اسکوبي" پيدا کرديم
.يه چيزي جور در نمياد، اونم بدجور
....اگه "ونسا کمپل" اينُ قورت داده باشه
.بايد توسطِ اسيدِ معدش آسيب ميديد
...حتي اگه اونُ چپونده باشه تو گلوش
.بايد معده‌ش ريفلاکس ميکرده، اما نکرده
.پس قاتل اينُ بعد از مرگش گذاشته تو گلوش
کدوم قاتل؟
،اون از سيمِ پيانو استفاده کرده ....آهنگ پخش کرده
.بايد مردِ پيانويي باشه
.پس اون يه تيکه مدرک گذاشته تا "اسکوبيُ" متهم کنه
.خُب، بذار يه بار ديگه بگم
....مردي پيانويي ميخواد ما رو متقاعد کنه
.که "اسکوبي" مسئولِ تمام اين جناياتِ
....و اگه اين دوتا انقدر خوب درباره‌ي هم ميدونن
.اسکوبي" کليدِ پيدا کردنِ مردِ پيانوييِ"
.وکيلش اومده، "اسکوبي" ديگه باهامون صحبت نميکنه
.وقتي بفهمه سرش داره کلاه ميره ، حرف ميزنه
.موکلم حرفي واسه گفتن نداره
.خوبه، ترجيح ميديم بيشتر گوش کنه
.تو متهم به تجاوزي
....فقط سوال اينِ که حاضري واسه اين رقابت
.قتلِ "ونسا کمپلُ" گردن بگيري يا نه
.من اونُ نکشتم
.من حتي بهش دست هم نزدم - ."هرمن" -
...طبقِ حرفايي که بهمون گفتي، ما دقيقاً ميدونيم
.چه فکري راجع به اين زنها ميکني
.تو نياز نداري اونارو بکشي
.اون‌ها هيچ خطري واسه تو نداشتن
.اما مردِ پيانويي نميتونست ريسک کنه
.وقتي فهميد که تو چکار کردي، "ونسا کمپلُ" کشت
...اون برگشت سراغِ يه قرباني‌ِ قديمي
...درست مثلِ تو
.اما بعدش يه تيکه از "نئوپرين" تو گلوش گذاشت
فکر ميکني تصادفي اينکارو کرده؟
.اون واست پاپوش درست کرده
.بايد درباره‌ش با موکلم صحبت کنم
نه، يا الان با ما حرف ميزنه، يا بعداً تو دادگاه .جلوي هيئت منصفه
ميخواين چيُ بدونين؟
اون کيِ؟
.تا الان نديدمش
....فقط تو پرونده‌هاي بيمارستان
.خوندم چه کارايي کرده
.درباره‌ي سيم و اينجور چيزا
چيه؟
.دو نفرُ نشون کرده بودم
...ميخواستم با "ونسا" شروع کنم، اما
.اما اون زودتر دست بکار شد
نفر دوم کي بود؟
"رجينا لمپرت"
رجينا" ؟"
چکار داري ميکني؟
...رجينا" ، ازت خواهش ميکنم"
.خيلي خون ازم رفته
.بايد برم بيمارستان
رجينا" ؟"
.کمک
...نه
...بچه‌ها، "رجينا لمپرت" تلفنشُ جواب نميده
.يه چيزِ مشکوک درباره‌ش پيدا کردم که براتون ميفرستمش
،"خيلي خُب "گارسيا چي فرستادي؟
"تصويرِ دوربينِ مدار بسته‌ي باري که "رجينا لمپرت .توش کار ميکنه
اون مردي که باهاش صحبت ميکنه رو ميبيــنين؟
.داره پيانو ميزنه - .داره بهش طعنه ميزنه -
.خودش هم ميدونه .به حرکات بدنش نگاه کن
.حالا ببينين وقتي فيلم ميره جلو چي ميشه
.بنظر داره باهاش گرم ميگيره
.حالا اينُ ببينين
.گارسيا" همونجا نگهش دار"
.به صورتش نگاه کن .اون نميخواد باهاش باشه
.فقط داره گولش ميزنه
...کارت اعتباري نشون ميده اون يارو پيانوييِ
."هميلتون بارتالميِ" ...اين‌ها رو ازش ميدونم
.همسرش امروز صبح گزارشِ مفقوديشُ پر کرده
...بهم گفت که واسه چه کارايي درخواست پر کرده بود
،منم يه جستجو از جاهايي که انگشت نگاري کرده بود .انجام دادم
، "خُب "گارسيا ... "پرونده‌ي تجاوزِ "رجينا لمپرتُ
..با پرونده‌اي که از "بارتالميِ" داري مطابقت بده
.ببين تطبيقي پيدا ميکني
.ما هم بايد بريم خونه‌ش
.آدرسشُ واسه "جي پي اس" هاتون ميفرستم
.موفق باشيد
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
گارسيا"، "گوشيُ برداشت؟"
...نه، اما يه تماس از خونه‌ش با اورژانس گرفته شده
.که خيلي عجيبِ
اورژانس، مشکلتون چيه؟
الو؟
.اسمِ من "هميلتون بارتالميِ"ــه
.يه ديوونه منُ زنداني کرده
اون مردِ پيانوييُ تو خونه‌ش زنداني کرده؟
.مگه اينکه مردِ پيانويي نباشه .يعني يه کم بهش فکر کنين
مردِ پيانويي زنگ ميزنه تا ما بريم نجاتش بديم؟
.بايد به يه آدمِ ديگه شليک کرده باشه
.گارسيا" بازم به خونه‌ش زنگ بزن"
،آزمايشگاست نتيجه‌ي انگشت نگاري آماده‌ست
. الو
"اف بي آي"
.گرفتمش .من گرفتمش
.اين مردِ پيانوييِ
.نه ،نيستم .اين زنِ ديوونه‌ست
.رجينا" ، به من نگاه کن"
.به من نگاه کن اسلحه رو بنداز، باشه؟
.تو رو خدا نذارين منُ بکشه
.5سال منتظرِ اين لحظه بودم
.رجينا" ما يه بار ديگه پرونده‌ي پزشکي‌تُ بررسي کرديم"
.اثرِ انگشتي که پليس از عينکت پيدا کرد
يادت مياد؟ .با اثرِ انگشتِ اون مطابقت داديم
.تطابق نداشت
.امکان نداره
.اون... اون خودشِ
.خودشِ
...اگه بهش شليک کني
.شايد يه مردِ بيگناهُ بکشي
...اما ... اما
.اسلحه رو بنداز
...اما
...اون
ميتوني راه بري؟ - .آره، آره، ميتونم -
.مجبورم بهت دستبند بزنم متوجه هستي که؟
.واسه امنيتِ همه‌مونِ
...هميلتون بارتالميِ" ، تو بخاطرِ تجاوز به 12 تا زن
.و قتلِ "ونسا کمپل" بازداشتي
.بهم گفتن فقط ميخواي با من حرف بزني
چرا نذاشتي بهش شليک کنم؟
.چون ميرفتي زندان
مگه الان تو زندان نيستم؟
...ميدوني، اون داره وکيل ميگيره
.مهلتِ قانوني
.اون ديگه رنگِ آفتابُ نميبينه، هيچوقت
ميتوني تضمينش کني؟
....ميدوني، وقتي درباره‌ي قرباني‌هايي حرف ميزنن
...که بخاطرِ سيستم قضايي دوباره قرباني‌ شدن
.منظورشون توئه
...ميدونم سختِ
.نه ،نميدوني
...اصلاً نميدوني چه حسي داره
.وقتي کابوس‌هاي شبانه‌ت تو روز مياد سراغت
...صبر کن
.ببين ،من بخاطرِ احترام به تو اومدم اينجا
.يه اتفاقي واسه‌ي تو افتاده
حالا ميخواي باهام حرف بزني يا نه؟
باهاش چکار کردي، ها؟
مثلِ يه مامورِ خوبِ "اف بي آي" دستگيرش کردي؟
يا کشتيش؟
.من بهش شليک نکردم
...الان
.هيولاي تو مرده
.اما من بايد با مالِ خودم زندگي کنم
.دفاعيه‌ي من همينِ
...تمامِ فنونِ زندگيِ آرام، توازن در
.فراموش کردن و بياد آوردنِ
."هنري الياس"
.اصلا ًحالم خوب نيست
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]