شوخيت گرفته؟
نميتونم برسونمت
من چند دفعه بردمت تا فرودگاه؟
مت فردا مسابقه فوتبال داره بايد يک گزارش بنويسم
فقط يک ساعت طول ميکشه
باشه تاکسي ميگيرم
بي خيال کايل
کايل من دارم ميرم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بيخيال راسي
نميخوام ازشون استفاده کنم
اصلا درک نميکنمت اين سفر تفريحيه راسي
همه سفر دوست دارن
سفر واقعا چرته
مگه دو سال قبل نرفته بودي سفر؟
خوشبختانه بعد از 2 روز خواستن برگردم
بله الان 31 روز مرخصي داره
يک ماه؟
ميدوني نور خورشيد منبع قابل توجهي ويتامين "دي" داره
برو فلوريدا يکم آفتاب بگير
اين کار پير مردهاست
سافاري در آفريقا چطوره؟
خيلي گرمه
ايتاليا چطور؟ خيلي آشنا دارم
چقدر سحر آميز
نه راسي عاشق شراب و سيگار برگه
و اگه بيکار باشم رواني ميشم
ميدوني راسي اگه ازش استفاده نکني هدر ميرن
ممنون منم همينو ميگم.
ميبيني؟ اين قيافه "برام مهم نيست" منه
اين قيافه عاديته
اگه جاي تو بودم مرخصي هام رو ميدادم به همکاريم که نياز داره
ببين چند نفر توي دفتر
خانواده درجه يک در ارتش دارن؟
همين الان همنوع دوستي خيلي سکسيه
بله همينطوره
بله قربان شروع کنيم
بسيار خوب مبارزين جرايم
شب قبل دو نفر قرباني
برندا ويپلي و مارک کولمن
بقتل رسيدند
يکي در سانتياگو اون يکي لس آنجلس
مورد حمله ناگهاني قرار گرفتن و با زنجير به ماشين بسته شدن
و روي زمين کشيده شدند و جون دادن
پليس فکر ميکنه قربانيها ارتباطي باهم نداشتند
شب قبل هردو پيامک هاي مشابهي دريافت کردند
از طريق تلفن ناشناسي که باهاشون قرار ملاقات ميذاره
بنابراين متهم شخصي آشناست يا اينکه تظاهر به آشناييت ميکنه
با توجه به نحوه کشته شدن اون ميخواسته عذاب بکشن
ساديسم داره
و با برنامه ريزي عمل ميکنه
کشيدن فرد روي زمين مربوط به جرايم از روي کينه و تنفره
اما هيچ کدوم از قربانيهااقليت يا گي نبودند
در واقع اين روش در تاريخ انگليس زياد بوده
در قرن 11 کشيدن روي زمين و چهارميخ
يک روش عادي براي مجازات بوده در حقيقت
بيرون کشيدن دل و روده
و سر بريدن قربانيان هم انجام ميشده
اما اين اتفاق اينجا نيفتاده
شايد يک قاتل زنجيره اي بوده که از هر دو شهر عبور ميکرده
فکر نکنم. 2 قرباني در 3 ساعت؟ خيلي شنگول بوده
احتمالا متهم به زودي جنايت ديگه اي مرتکب ميشه
براي همين ميريم بسمت غرب در "اورنج کانتي" فرود ميايم
نصف ما ميريم به سانتياگو بقيه به لس آنجلس
پرواز 30 دقيقه ديگه
صبر کن...برگرد من چيکارت کردم؟
خواهش ميکنم اين کارو نکن
نه
نه...نه
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
رالف استيدمن نوشته
شيطان هميشه در حال دسيسه چيني ست
از طريق نيازهاي انسان تا بتونه انتقام تنفرش رو بگيره
بسيار خوب بريم براي تحقيق روي قرباني
هيچ کدوم از قربانيها مورد تعرض جنسي يا دزدي قرار نگرفتند
برندا مادر 2 فرزند و معلم بوده
اون شب براي ديدن دوستش ميرفته
و شوهرش هم تاييد ميکنه
و قرباني ديگه مارک کلمن يک معتاد بوده
در پارکينگ داروخانه کشته شده
سر خيابون محل ترک اعتياد
زني بدون کوچکترين نشونه اعتياد و يک عملي در آسايشگاه ترک اعتياد؟
احتمال زياد همديگرو نميشناختند
متهم با قربانيها
بجز ديشب هم از طريق خط اعتباري تماس گرفته؟
بذار ببينم در چند هفته گذشته
بيشتر از روزي 2 بار با قربانيها تماس گرفته
تصادفي نبوده با نقشه بوده
بدون داشتن خط ثابت پيدا کردنش سخته
بفهميم هدف متهم چي بوده
خيلي بد تموم شده
بستن کسي به پشت ماشين وحشتناکه
و يک رفتار فوق العاده پر خطر
شکنجه محض بوده پوستشون کنده و استخوانها شکسته شده
بي حرمتي به بدن انسان
متهم براحتي
از زنجير و ابزار بستن استفاده کرده
هدف از جرم ميتونه اشاعه وحشت باشه
بسيار خوب ميشه يکم برگرديم عقب؟
ممکنه کسي رو در سانتياگو کشت
و بعد با ماشين 2 ساعت و نيم برگشت لس آنجلس
و يکبار ديگه اين کارو کرد؟
اگر موتور 8 سيلندر تک ميل لنگه باشه
با سرعت 160 کيلومتر در ساعت بدون ترافيک
از جاده 5 ميري به 405 بسمت 10 شرقي
در لاسينگا خارج ميشي، مستقيم ميري واشنگتون شمال ورمانت
بعد رفته به سالما از کوچه پشتي
ميشه در 1 ساعت و 45 دقيقه اين کارو کرد
و هنوزم وقت خوردن ساندوچ داري
واي
آره
جي جي تو و مورگان بريد به محل آخرين قتل
ديو تو و بليک بريد به سانتياگو بخش بررسي دارويي
من و ريد ميريم اداره پليس لس آنجلس
جي جي
رد خون تا سه کوچه اونطرف تر ادامه داره
جايي که جسد پيدا شده
اينجا بستتش به ماشين
داروخانه چي؟
جمعه بسته بوده درحال تغيير دکور بودن
چه جالب
و دوربين ها کار نميکردند
اثر کشيدن جسد توسط متهم اينجا
و از پشت بهشون حمله کرده
اگه متهم ميدونسته داروخانه بسته بوده
و دوربين ها کار نميکرده
ميدونسته کسي اينجا نمياد
و خيابونهاي اطراف رو زير نظر داشته
ميدونسته ترافيک سبکه
پس ميتونسته بدون گير افتادن قربانيها رو روي زمين بکشه
شايد مارک دوباره به اعتياد برگشته
و با پخش کننده مواد قرار داشته
درسته؟ مثل اولين قرباني
که متهم رو در پارکينگ ديده.
شايد اونم مواد مصرف ميکرده
احتمالش هست اما در هر حال
متهم کاملا با برنامه بوده
الو؟
سلام
امروز نميتونم
ميدونم واقعا شرمدم
هفته آينده
قول ميدم
منم همينطور
مکانش رو بگو
سلام بازرس "پرت" هستم بايد مامور " اس اس اي" باشيد
بله ايشون دکتر "اسپنسر ريد" هستند
خوشبختم
با پليس سانتياگو حرف زدم
هرچي مربوط به پرونده قتل اول برندا ويپلي بوده رو فرستادن
پرونده "اقاي کولمن" هم روي اتاق ميز کنفرانسه
ميرم بررسيشون ميکنم
بايد به مطبوعات خبر بديم
که بدنبال يک قاتل رواني هستيم؟
نه تاوقتي که نفهميم دقيقا دنبال چي هستيم
شما ميتونيد اينجا مستقر بشين
ممنون
مورگان و جيجي فکر ميکنند دومين مقتول مارک
رفته سر وقت پخش کننده مواد نتيجه آزمايش موادشون چي بوده؟
هيچ کدوم از قربانيها مواد توي خونشون نبوده
به اين معني نيست که نرفتن پيش پخش کننده مواد
و پخش کننده مواد هم روزي 2 بار بمدت 2 هفته تماس نميگيره
معمولا تو بايد تماس بگيري
ادامه بده گارسيا
کامپيوتر من تنايج فوق العاده اي داده
گذشته قرباني دوم رو بررسي کردم
بنظر مياد مواد تنها جرم "مارک کولمن" نبوده
اسم فاميلش رو هم تغيير داده
چي بوده قبلا؟
لوگان اينجاست که داستان پيچيده ميشه
اصلا جالب نيست
وقتي مارک دانشگاه ميرفته
بخاطر جرم مواد توسط پليس دستگير ميشه
اونها چند تکه لباس پيدا کردند
متعلق به دختر 8 ساله اي بنام "کلي تيلور"
که " دي ان ا" مارک روشون بوده
بعد از تحقيقات طولاني
به تجاوز جنسي اون دختر اعتراف کرد
اما کشتنش رو انکار کرد چون جسدش هرگز پيدا نشد
نتونستن به ناپديد شدن اون دختر ربطش بدن
از وقي از زندان آزاد شده چيکار ميکرده؟
همبرگر ميخورده
يک ماه قبل آزاد شده
از اون زمان در 3 شعبه مختلف فست فود کار کرده
هرچي در باره اين پرونده داري برام بفرست
ريد رو فرستادم با خانوادش حرف بزنه
آره
بيرون
داشتم سوپ ميخوردم
همين الان
ممنون گارسيا فقط تونست
25روز از مرخصي هاي منو بده
به سربازان ارتشي در افغانستان
عاليه حالا فقط بايد بفهمي
با6 روز باقيش ميخواي چيکار کني
سلام دکتر "متيس" هستم
شنيدم 4 ساعت طول کشيده تا پليس
تمام اعضاي بدن قرباني دوم رو پيدا کنه
آره همه جا پخش شده بود
اما قرباني اول آسون تر پيدا شد
اون بعد از مرگ کشيده شده بود
اولش فکر کرديم زندست
نه علتش مرگش ضربات شديد مغزي بوده
پس متهم در قتل اول ترسيده بوده
دو ساعت بعد وقتي قرباني دوم رو گرفته
اعتماد بنفسش بالا رفته
چقدر سريع تغيير کرده
و مشکل همينجاست
با پدر قرباني دوم حرف زدم
گفت تا جاييکه ميدونه هيچ کسي
قصد نداشته از "مارک" بخاطر اون تجاوز انتقام بگيره
ماه قبل از زندان آزاد شده
واومده بيرون رفته سراغ ورزش و ميخواسته بره پي زندگيش
عکس صحنه هاي جنايت رو مقايسه ميکردم
ماشين هايي که بهشون بسته شدند متفاوت بوده
شايد قاتل ماشينش رو عوض کرده؟
يا دوتا متهم داريم
تو و "مورگان" چي پيدا کردين؟
در هر دو محل جنايت
مغازه هاي اطراف يا بسته بودن يا در حال تغيير دکور
پس قاتل قبلا محل رو بررسي کرده
قرباني ها رو راحت در تله انداخته بي اونکه گير بيفته
اين يارو خيلي کارها کرده سوال اينه که
چطور تونسته در يک شب دوبار اين کارو انجام بده
در شهرهايي با 100 مايل فاصله از هم؟
اگه متهمين دو نفر بوده باشن ممکنه
نظر "راسي" و "بليک" چيه؟
اولين قرباني " برندا" بعد از مرگ کشيده شده
دومين قرباني زنده بوده
به احتمال زياد کار متهمي بوده که عجله داشته
و اون يک کسي بوده که از اين کار لذت ميبرده
منظورت چيه که اول کشتيش؟
نتونستم وقتي زندست اين کارو بکنم
اما همه لذتش در اين بود
تو که ميدوني چيکار کرده بود
ميدونم اما داشت التماس ميکرد نکشمش
طاقت نداشتم بشنوم
بايد بهم زنگ ميزدي
تو هم کار داشتي
ما 6 ماه برنامه ريزي کرديم
اگه فکر ميکردي ميخواي جا بزني
بايد در جلسه هفته قبل ميگفتي
ديگه تموم شده بيا بريم خونه
و فکر کنيم هرگز اتفاقي نيفتاده
نه ما هيچ جا نميريم
وقتي من "مارک" رو کشتم,
گفت دو نفر مرد ديگه هم کمکش کردن
چي؟
تنها نبوده؟
الان بايد چيکار کنيم؟
بايد بکشيمشون بايد اين کارو کنيم
نميتونم دوباره اين کارو کنم
بله ..بله ميتوني عزيزم
نميدونم
عزيزم اگه تو نکني کي ميخواد بکنه؟
در اکثر مواقع دوتا مجرم داريم و يک قرباني
اينجا يک تيم هستند با 120 مايل فاصله
با استفاده از يک تکنيک و دو قرباني کاملا متفاوت
چطور همديگرو ديدن؟
ازتحقيق روي قرباني بايد بشه گفت
ما ميدونيم قرباني شماره دو "مارک کولمن
سابقه دار بوده شايد قرباني شماره يک
اونم چيزي رو پنهان ميکرده؟
بريم تحقيق کنيم
تو ديگه کي هستي؟
فکر کردي ميتوني به يک دختر 8 ساله تجاوز کني و بکشيش
و فرار کني؟
نميدونم راجع به چي حرف ميزني
مارک اينو نميگفت
باشه من اونجا بودم اما کاري نکردم
خفه شو
فکر کردم اگه جلوشون رو بگيرم منو ميکشن
تصور کن "کلي" چه حسي داشته
چيکار ميکني؟
بيا الان بکشيمش
نه اينطوري خيلي راحته برو تو ماشين
لازم نيست اين کارو بکني
دست قضا کارش درسته نه؟
من کاري نکردم
نه
کمک
يالا
نه نه من کاري نکردم
کمک خواهش ميکنم. کمک
من کاري نکردم کمک
چي پيدا کردي؟
"پاول مونت گامري" وقتي کشيده ميشده زنده بوده
همون نزديکي ها کار ميکرده
نيروهاي من اون اطراف اثر خون پيدا کردند
احتمالا بعد از خروج از محل کار بهش حمله شده
موبايلش رو پيدا کردين؟
بله روي زمين بود
اما پيامک يا تماس تلفني نداشت
روش کار عوض شده
معمولا قرباني رو ميکشونن توي تله
چرا برنامشون تغيير کرده؟
درباره "پاول مونت گامري" چي پيدا کردي؟
حدس بزن دوستاي صميمي دانشگاهش کي بوده؟
مارک کولمن و پاول؟
10امتياز مثبت داري
پاول شاهد عيني
در جلسه دادگاه مارک بوده
طرف پسرش رو گرفته اما هيئت منصفه اهمست ندادن
پس قربانيهاي ما دو نفر مرد عوضي و يک مادر بودند
درباره گذشته "برندا ويپلي" چيزي داري؟
هنوز چيزي پيدا نکردم اون در دانشگاه لس آنجلس درس خونده
دبيرستانش هم در "اورنج کانتي" بوده
سابقه خلاف در نوجوانيش نداشته؟
چرا به اين فکر نکردم؟
براي همين رئيس شدي
منم شدم زير دستت و تايپ ميکنم
انگار "برندا" به معصوميت پدرش نبوده
وقتي 17 سالش بوده تصادف بخاطر مستي داشته
و يک پسر 2 ساله "سم دولن" کشته شده
رفته زندان؟
يکسال در بازپروري نوجوانان
که به 2 ماه تخفيف پيدا کرده
بعد از اينکه باباش کلي زير ميزي داده
به يک موسسه سياسي
تيم مورد نظر ما بطور قطع متعصبين سياسي يا مذهبي هستن
براي انتقام گيري مرگ دو بچه
بايد با واليدن قربانيان اصلي حرف بزنيم
مطمئنم يک ربطي با اين متهمين دارن ممنون گارسيا
ممنون که اومدين "آقاي دولن
اين عکس تولد دو سالگيش گرفته شده
مادرش براي همه يکي فرستاد
ميدونم خيلي سخته
اما بايد چند تا سوال بپرسم
درباره مرگ زني که پسرتون رو کشت
به پليس ها هم گفتم
داشتم از لندن برميگشتم خونه
شبي که "برندا" بقتل رسيده
کارت پروازم هم هست
باشه همسرتون چطور؟ اون کجابود؟
چند سال قبل خودش رو کشت
خيلي متاسف شدم
اون گفت خيلي بهتر شده
اما بعد از مرگ سم
خيلي داغون شد
فکر ميکني حکم دادگاه
سهمي در خودکشي اون داشته؟
کاملا
فکر ميکرد دولت بما خيانت کرده
بعد از اون هرگز از خونه بيرون نرفت
حتي تلفني هم مشاوره درماني نميکرد
دوستهاش بهش سر نميزدن؟
نه
تمام وقت پاي اينترنت بود
واقعا؟
در گروه هاي درماني شرکت نميکرد؟
تو از کجا ميدوني؟
ميگفت داره حالش بهتر ميشه
اما بنظرم داشت بدتر ميشد
چرا؟
چون همش ذهنش درگيرش بود
ببين به کجا رسيد آخرش
نه
دوباره نه
نميتونم اين کارو کنم
فکر ميکردم کمک ميکنه اما نميکنه
چون اجازه نميدي
اما اينکار درست نيست
چشم در برابر چشم؟ در انجيل اومده
صبح ها که از خواب بيدار ميشم
صورت "کلي" رو ميبينم
وقتي چشمام رو ميبندم بازم اونجاست
نميدونم تا کي ميتونم اينطوري ادامه بدم
اينو نگو
اما حسم همينه
بايد حس تازگي داشته باشي
بيا اينجا ...بيا
ببين
خودتو ببين
اونها اين کارو کردن
اونها اين کارو باهات کردن
پس نگو اين بلايي که سرشون مياد حقشون نيست
سفارشتون حاضره
ممنون
تازه مصاحبم تموم شد
پدر " سم دالن" حقيقت رو ميگه
مادرش چند سال قبل خودکشي کرده
والدين "کلي" چي؟
براشون پيغام گذاشتيم اما
بهتره يک مامور بفرستي خونشون
و محل کارشون
بايد گروه هاي مشاوره
که مادر "سم" عضو بوده رو بررسي کنيم
ما يک چيزي پيدا کرديم
تماسهايي که اون شب متهم با قربانيهاش گرفته
کاملا مصمم بوده
اولين قرباني برندا با يک معلم ازدواج کرده بود
چرا بايد جواب تلفن هاي يک مرد غريبه رو بده شبها؟
اگه خيانت ميکرده
نبايد يکي رو توي رستوران نزديک خونش پيدا ميکرده؟
فکر کنم با يک خانم قرار داشته
هم اتاقيش گفت قرباني دوم مارک در مرکز بازپروري
ميگفت اين اواخر بصورت آنلاين خيلي با يک نفر حرف ميزده
شبي که به قتل رسيد
همچين تيپ زده بود که انگار ميره سر قرار
و اون مرد استريت بوده پس طرفش يک زن بوده.
حمله ناگهاني رو توجيه ميکنه
چون متهمين مردهاي ضعيفي نبودن
بلکه متهمين ما زن هستند
که اول ميبايد قربانيهاشون رو رام ميکردند
بايد پروفايل رو نشون بديم
بنظر ما متهمين دو زن هستند
که افرادي رو بقتل رسوندن که در گذشته مرتکب جنايات وحشتناکي شدند
اي پدر سگ
ده سال ديگه مياد بيرون
برخلاف متعصبين مذهبي با هم کار ميکنند
و کاملا با برنامه ريزي قبلي و هماهنگ حمله ميکنند
افکار اونها اجراي قانون هست
چون فکر ميکنند دولت به وظيفش عمل نکرده
و اونها بايد کارو تموم کنند
با توجه به برنامه ريز هاي اوليه و اراده در اجراي کارشون
فکر ميکنيم متهمين بالاي 30 سال هستند
و احتمالا
از طريق رسانه ها از پرونده ها مطلع شدند
احتمال ميره
خودشون هم قرباني باشن
و الان ميخوان انتقام بگيرن
نه من قبولش ندارم
زندگي بچه من بيشتر از 10 سال ارزش داره
حمله هاي اخير جنبه کاملا شخصي داشتند
اونها قرباني ها رو در تله ننداختند
بلکه يک حمله ناگهاني خارج از محل کار بوده
در زمان چنين حملاتي احتمال داره
متهم دوباره حمله کنه يا ناپديد بشه
اگه به مقصود خودشون رسيده باشن حالت دوم محتمل تره
متهمين به احتمال زياد سابقه جرم ندارند
و خودشون رونيکوکار و خير ميدونن
با توجه به اينکه يکي از قرباني ها بعد از مرگ کشيده شده
و اون يکي هنوز زنده بوده
فکر ميکنيم يکي از زنها اونقدر اعتماد بنفس نداشته
اما اون يکي بسيار خشن و مطمئن بوده
بدنبال مادراني هستيم، يا اقوام و دوستان که بچه هاشون رو از دست دادن
همينطور بايد به ساير جرم هايي که
قربانيانمون در سالهاي قبل انجام دادن توجه کنيم
اما چون اين تنها وجه اشتراک متهمين هست
بما ميخواد بگه هرچي زمان ميگذره
رابطه دوستانه اينها کم رنگ و نهايتا از هم ميپاشه
متهمين چطور باهم آشنا شدند؟
شايد در دادگاه همو ديدن
در 2 شهر مختلف؟
نميدونم
اگه مادر " سم دولان" در گروه حمايت آنلاين عضو بوده
شايد وقتي خودش رو کشته
يکي از غمش به درد اومده
اما کي ميتونسته باهاش وجه مشترک داشته باشه؟
بذار به گارسيا زنگ بزنم
سلام گارسيا در خدمتم
تونستي چيزي پيدا کني
درباره گروه اينترنتي که "خانم دولن" عضوش بوده؟
بذار ببينم 200نفر عضو داشته
يک گروه گمنام بوده
هيچ کدوم درباره " سم دولان" حرف نزدن
دو ماه قبل بعد از خودکشي مادرش؟
يک اسم پيدا کردم" الن آر
در سانتياگو که درباره سم در يک اتاق گپ خصوصي حرف زده
مادر " سم ئولان" دوست يا آشنايي با اين اسم داشته؟
يک خواهر داشته به اسم الن راسل
در يک مغازه کشتي فروشي کار ميکنه
و اينطوري به لوازم ماهيگيري دسترسي داره
در گروه با چه کسي در تماس بوده؟
با خيلي ها حرف زده
اما در سال اخير بيشتر با
دارلن بي
مادر " کيلي تيلور" اسمش دارلين بوده
نام قبل از ازدواجش چي بوده؟
بکت در 6 ماه اخير
بيشتر مکالماتشون در باره آزاد شدن
"مارک کالمون" از زندان بوده
و احتمالا در حال برنامه ريزي بودن
بايد براي ورود به خونه "الن و دارلين" مجوز ورود بگيريم
خداي من وقتي مارک ماه قبل آزاد شده
اون و"الن" بهش زنگ ميزدند بعنوان يک دوست
تلفن هاي اعتباري رو توجيه ميکنه
آزاد شدن "مارک" باعثش بوده
درست ميگي . عاليه "الن" هنوز عصباني بوده
چون براي مرگ برادر زادش مجازات اجرا نشده
و حتما با "دارلن" قرار گذاشتند با کشتن انتقام بگيرند
و گير هم نيفتند
مثل فيلم " غريبه هايي در قطار"
اما اين فيلم هيچکاک نيست
چرا "پاول " رو کشتند؟ اون فقط شاهد عيني " مارک" بود
شاهد عيني که هفته اي 300 مايل سفر ميکرد
که دوستش رو در زندان ببينه
دوستها معمولا از هم فاصله ميگيرن
از متجاوزين و قاتلين
مگه اينکه خودشون هم دست داشته باشن
گارسيا تو و "جي جي" درباره ناپيدي شدن "کلي" تحقيق کنيد
بايد بفهميم چطور متهمين "پاول" رو پيدا کردند
و هرکس ديگه اي که در اين پرونده دخيل بوده
باشه الان بهش ميگم
بشه فهميدم
مامورين من الان با همسر سابق "دارلن" حرف زدن
ميگه بعد از ناپديد شدن "کلي" آدم سابق نبوده
از افسردگي شديد رنج ميبرده
از دست دادن بچه يا محکم ترت ميکنه يا کاملا ديوونت ميکنه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
روزي که اون ناپديد شد کلي " زودتر از مدرسه بيرون ميره
چون قرار بوده با مادرش برن سفر
اما هرگز نميره خونه
شورتش رو در ماشين"مارک" پيدا ميکنن
که باعث ميشه اعتراف کنه
جواب آزمايشگاه رو درباره قتل "کلي" گرفتم
روي شورتش يک نمونه "دي ان اي" ديگه هم بوده
اما قابل شناسايي نبوده
شايد اون زنها فکر کردن کار "پاول" بوده
پليس سانتياگو الان خونه "الن" رو بازرسي کرده
خونه نبوده اما يک مامور گذاشتن دم در شايد برگرده
بايد بفهميم مارک توي دانشگاه چه ارتباطي با "پاول" داشته؟
اونها گاهي مسافت زيادي رو طي ميکردند تا باهم توي مسابقه شرکت کنند
يعني خيلي باهم صميمي بود
مگه اين مسابقات 4 نفره نيست؟
سلام دختر خوشگل
سلام بايد بفهميم
در مسابقه با "پل مونتگامري و مارک کولمن" شرکت ميکرده
بريس فيليپس و جيسون نلسون
جدا نشدني بودند
الان کجان؟
بريس در آمستردام زندگي ميکنه
جيسون در "لاس فيليز" لس آنجلس
رابطه "جيسون با مارک" چطور بوده
وقتي رفته زندان؟
جيسون توي دادگاه بوده و هر هفته ميرفته زندان ملاقاتش
صميمي بودن؟
احتمالا در انجام جرم همکاري داشته
و متهمين ما هم خبر دار شدند
اين تغيير در روش کارشون رو توجيه ميکنه
شايد "مارک" قبل از مرگش رفقاش رو لو داده
شايد اين خانمها خودشون تصور کردند
اين قتل " پاول" بيرون محل کارش رو توجيه ميکنه
بايد قبل از اونها برسيم خونه "جيسون"
امروز روز شانس ماست جيسون
تو کي هستي؟ مادر "کلي"
"کلي" رو که يادته؟
ميتونم توضيح بدم
خيلي ديره
هر کاري بخواين ميکنم باشه؟
ميتونم ببرمت کنار جسدش
جسدش؟
ميدوني بچم کجاست؟
آره آره ميتونم ببرمتون اونجا
اگه اين کارو کنم ولم ميکنيد؟
خاليه
بچه ها اينجا شيشه خورده هست
و خون روي زمين
مورگان، جي جي اتاق خواب رو بگردين
"بليک" بيرون رو بگرد ببين "جيسون" روي زمين کشيده شده؟
جدي ميگم
من ديگه اون ادم سابق نيستم
خفه شو
من هر روز به کاري که باهاش کردم فکر ميکنم
کدوم طرف؟
راست
الان دوست دختر دارم
يک کار خوب دارم
من عوض شدم
عوض شدن چرنده
آدمها فقط بدتر از اوني ميشن که هستن
تو منو نميشناسي
بگو اون روز با دخترم چيکار کردي
دارلن
کجا برديش؟
جواب نده
حق دارم بدونم
پيچيدست
اون 8 سالش بود
بگو باهاش چکار کردي
اون ميخواسته خودش رو اصلاح کنه
روابط سالم
فکرش رو بکن
بنظر مياد عاشق شده
باشه
اون روز
اون روز خيلي گرم بود
نشسته بوديم مشروب ميخورديم
و يک دفعه
مارک پرسيد
تا حالا کدوم يکي از ما
با يک دختر بچه بوديم
البته ما هم گفتيم هيچ کدوم
اما بعدش يکي گفت
بايد بريم يکيشون رو بدزديم
و بعدش همگي رفتيم سر کوچه
منتظر شديم
داشتيم ميرفتيم
که دخترت سر رسيد
شما هم فکر کردين اين دختر کوچولوي سياه رو بدزدين
من نژاد پرست نيستم
دوست صميميم سياه پوسته
فقط
"کلي" خيلي خوشگل بود
کافيه
تازه گرم شديم
مامان بايد سر وقت ميومد
اي ولد زنا
بيا داري چيکار ميکني؟
فکر ميکني خنده داره؟
خيلي وقت بود دلم ميخواست اين داستانو تعريف کنم
بسش کن...بسش کن
جدي ميگي؟ بايد پيداش کنم
بايد برش گردونم خونه
اون مرده
ما داريم اين يارو رو ميکشيم
نه نميتونم بايد برش گردونم خونه
الن
آين کار براي يک مادر مهمه
و
درضمن براي حفاظت از خودم به همسايمون گفتم
پلاک ماشين رو بنويسه
اگه ماشين غريبه اي اومد
پس
منتظر ما بودي؟
ميدونستم اون دوتارو پيدا کردين
فکر کردم بعدي منم
چرا مردها اينقدر شلخته هستن؟
من اينطوري نيستم وسواس تميزي دارم
چرا سورپرايز نشدم؟
يک چيزي درباره اين مرد جور در نمياد
حس ميکني؟
شديدا
جنيفر جرو حست کاملا درست ميگه
چيز غير عادي درباره"جيسون" وجود نداره؟
بنظر کاملا يک آمريکايي معموليه
گزارشي از کشف جسدي ديده نشده
شايد هنوز نکشتنش
خبرتون ميکنيم
اين يارو زده رو دست زنها
مدارک
"کلي" تنها دختر نبود
اينها ظاهر قضيست "جيسون" روانيه
يک رواني در مقابل دو متعصب مذهبي
حس ميکنم پايان خوبي نداره
همينه؟
"کلي" رو اينجا اوردين؟
نه
منظورت چيه؟
تو گفتي که اينجاست
ميبرمت اونجا
اگه برام يکاري بکني
نه اين مذاکره نيست
نه رشوه است
چي ميخواي؟
يکي رو بکش
هر کي باشه
بعدش بهت ميگم کجاست
ميخواي همينطوري يکي رو بکشم؟
همينو گفتم
ميخوام ببيني چه حس خوبي داره
چندش آوره
ما قاتل نيستيم
واقعا؟
اينطور بنظر نمياد
اگه اين کارو نکيند
همسايمون ردت رو زده يادته؟
تو به همسايت حرفي نزدي
تو که نميدوني
"دارلن" ميخواي دخترت رو پيدا کني يا نه؟
اينطوري نه
چاره اي ندارين خانمها
بله داريم
"داريلين" اين کارو بکن
نميتونم
لعنتي
عاليه
نه..نه...نه
حالا ببرمون پيش دخترش
نفر بعدي تويي
قرباني گفته يک زن سياه پوشت بهش شليک کرده
همراه يک زن و مرد سفيد پوست بوده
اين دخترها در مورد قربانيها بسيار دقيق هستن
تا الان چرا يک فرد بي ربط رو زدن؟
"جيسون" روانيه شايد وادارشون کرده
ممکنه گروگان گرفته باشه اونها رو
يا چيزي داره که زنده نگه داشتنش
چيزي براي معامله؟
شايد ميدونه جسد "کلي" کجاست؟
اما "الن" شليک کرده نه "دارلن"
"الن" دومين قرباني رو شکنجه کرده
و داره کمک "دارلين" ميکنه تا باقي قاتلين "کلي" رو هم بکشن
در حاليکه ميتونست خودشو کنار بکشه
پس اين زن هم روانيه
پس "جيسون" دست روي ارتباط عاطفي گذاشته
احتمالا سعي ميکنه "الن" رو قانع کنه
که کار بدتري انجام بده
ما مدتها قبل اين زنها رو گم کرديم
بليک خونه "جيسون" رو زير و رو کن
بايد بفهميم جسد "کلي" کجا ميتونه باشه
الن چرا؟
چرا اين کارو کردي؟
ما خيلي راه طي کرديم
چرند نگو اون لذت برد
نه لذت نبرد
بگو که تو هم خوشت نيومد
ميدوني تو
اگه ما يکم باهوش بوديم الن
باهم شريک ميشديم
خفه شو
با ماشين از اين سر کشور ميريم اون طرف
براي کشتن آدمها
من به دختراي کوچيکم ميرسم
تو هم هر کسي رو که ميخواي
کافيه
عالي نميشه
در دنيايي زندگي کنيم که کسي قضاوتمون نکنه؟
من قضاوتت نميکنم عزيزم من هواتو دارم
يالا
چي ميگي؟
اگه تا 20 دقيقه ديگه نرسيدم به جسد
اون تفنگ رو برميدارم ميکنم تو حلقومت
که آرزوي کني کاش مرده بودي
آره
بپيچ به چپ
داره جالب ميشه
بذار ببينم
فکر کنم اينجاست سمت چپ
فکر ميکني يا ميدوني؟
تازه تکونش دادم
چرا اين کارو کردي؟
وقتي "مارک" مرد بايد رد پاهام رو ميپوشوندم
همينجاست يادمه
درست...همينجا
شروع کنيد به کندن
صاحب خونه ميگه اينجا انباري "جيسون " بوده
شبيه انباري واحد ماست
شوهرم خيلي آت آشغال داره خنده دار نيست
ارتباط راه دور داشتن باکسي سخته؟
ما از پسش برميايم
کار کردن با پزشکان بدون تخصص يک امتيازه.
فکر کنم تا الان يک رمان نوشته باشين
با اسکايپ کار ميکنيم مدرن تره
وقتي باهم بوديم انگار در حال آشنايي هستيم
وقتي هم باهم نيستيم کارهام رو ميکنم
اينو ببين
خاک رس تازه
معمولا کنار جريان آب و گياهان پيدا ميشه
يا اينجا چادر زده بوده
يا براي جابجا کردن جسد استفاده کرده
"جيسون" فهميده دوستهاش کشته شدند
واسه همين احتياط کرده
چرا اينقدر طول کشيده؟
ديگه تقريبا رسيدم
عجله کن
ايناهاش
فقط جمجمه
بقيه اعضاي دخترم کجاست؟
بايد چندتا سوراخ ديگه هم بکنيم
بچم رو تکه تکه کردين؟
اونم ايده من بود
خداي من
خدايا خدايا
قسمتي از سواحل کاليفرنيا خاک رس داره
و همينطور کنار برخي پارک هاي منطقه
کدوم منطقه نزديک محل دويدنه؟
يک ردي در نزديکي تپه هاي هاليوود هست
که پوشيده از خاک رسه
الان دارم "مورگان" و "راسي" رو ميفرستم اونجا
اينجا
گرفتنش
مامور گذاشتيم خونه "الن و دارلين"
شايد برگشتن
و فرودگاه ها رو گشتيم، ايستگاه اتوبوس قطار و همه جا
کنار ساحل هم اعلاميه پخش ميکنم
گارسيا مدارکي رو که از خونه جيسون پيدا کرديم بررسي کرده
و مقالات مربوط به 3 تا بچه رو باهم مقاسه کردند
مامورين منطقه رو حفاري کردند
جايي که جسد "جيسون" پيدا شده
ممکن اجساد بيشتري اونجا باشه
ميرم سراغش
لااقل "جيسون" رو پيدا کرديم
ممکن بود تا ابد آدم بکشه
زنها هم فرار کردند
فعلا
تو خوبي؟
آره
الان چي ميشه>
خوب
جدا ميشيم
من ميرم سمت جنوب
تو اينجا بمون
آره درست ميگي
فکر کنم بهتره باهم نمونيم
ميدوني چي رو درک نميکنم؟
چطور اينقدر برات آسونه
چطور؟
مجبور شديم 5 نفرو بکشيم
قرار ما دو نفر بود
منظورم اين نيست
ناراحتي که هيچ کدوم از اين کارها عذابت رو کم نکرد؟
هرگز فکر نکردم بتونه
پس چر اين کارو کرديم؟
چون يکي بايد مجازات بشه ميفهمي؟
مهم نيست کي چي ميگه
هر کاري يک عواقبي داره
شايد نه توي دادگاه
شايد نه توي زندان
يالا اعتراف کن "دارلن"
اين بهت انگيزه زندگي ميده
منم اميدوار بودم
اما بيشتر باعث شد حس
پوچي کنم
پس خيلي ترسويي
ميرم نوشيدني خنک بگيرم
من نا اميدت کردم تو نگران تشنگي مني؟
تو بايد بفکر خودت باشي عزيزم
درستش همينه
دلار قبوله؟
گارسيا
الن راسل؟
چطور پيدام کردي؟
"دارلن" هرگز کيف سفر دخترش رو خالي نکرد
منم حدس زدم
الان چي ميشه؟
ما برميگرديم به آمريکا
من 6 روز مرخصي ميگيرم با اينکه نميخوام
"دارلن" کجاست؟
خيلي وقته رفته
من شخصا احساسات درهمي دارم در اين مورد
اما اونم ميگيريم
ممنون از کمکت
پاول براون ميگه
اگه برنده شدي هيچي نگو
اگه باختي کمتر بگو
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]