آنچه گذشت
پليس دالاس جسد مردي بدون هويت رو کشف کرده
که دهنش رو دوختن
مثل صدا خفه کن
احتمالا تقليد ميکنه
ديروز وقتي فلوريدا بوديم
جسدي خارج از لاس کورس در نيو مکزيکو پيدا شد
يک مرد پاش قطع شده
و پاي يکي ديگه بهش پيوند زده شده
يکي داره جرايمي که حلش کرديم رو بازسازي ميکني
اين يک پرونده بازه که دربارش تحقيق ميکنيم
همراه ساير پرونده ها
بايد يک چيزي بهت بگم ميو گم شده
فکر کنم تعقيب کنندش گرفتتش
الو من هنوز اينجام
زوگ...زگ
زوگ زگ
در شطرنج قسمتي از بازيه
که بازيکن ميفهمه نهايتا چک مات ميشه
خواهش ميکنم
بذار برم
خدايا
خدا نميتونه کمکت کنه لطفا ساکت باش
بسش کن
چيزي حس نميکني
الکس يک دقيقه وقت داري؟
سعي ميکنم کارم رو تموم کنم امشب برم خونه
پيغامهاي صوتيم رو گرفتي؟
وقت نکردم تماس بگيرم
مامور هاتچنر ميگه بخوبي جا افتادي
خوشحالم از شنيدنش
گروه خوبين
اميدوار بودم بتونيم حرف بزنيم يک قهوه اي هم بخوريم
فکر کردم يبار براي هميشه اختلافاتمون رو حل کنيم
ارن بي احترامي نباشه
اما نيازي نيست
هرچي بين ما اتفاق افتاده مال مدتها قبله
من فراموش کردم تو هم همين کارو بکن
منم دارم همين کارو ميکنم
من خيلي بلد نيستم
اما ميخوام بدونم خيلي متاسفم بخاطر کاري که باهات کردم
عذرخواهيت قبول
عذرخواهي فقط کلماته
من ميخوام جبران کنم
و اين زمان ميبره
فکر ميکنم بليک بتونه ببرتش؟ تو چي ميگي؟
زبان بدنشون خشونت آميز نيست
بليک ارتباط چشمي زيادي برقرار ميکنه خم کردن سرش
نشون ميده مايل به اين مکالمه بوده
استراس قديمها ترتيبش رو نداده؟
سر پرونده "اميرتکس" ده سال قبل
آخرش فهميدن
مضنونين اشتباه گرفته شدند اونم همه چيزو سر بليک خراب کرد
شنيدم حتي چند رده خلع درجش کردند
حدس بزن چي رسيده روي ميز
براي مامور جنيفر جرو
از کي؟
حتما از طرف بيل بوده
يا بعضي ها بايد توضيح بدن
بازش کن...بازش کن
ويل اهل دسته گل آوردن نيست
زوگ زگ
چي؟ بذار ببينمش
همونيه که" دايان ترنر" بهت گفت
قبل اينکه ميو رو بکشه
اما "دايانا" مرده کي اينو فرستاده؟
نميدونم
گفتي صداي اون طرف خط
تلفن عمومي کامپيوتري بوده؟
ممکنه صداي هرکي باشه
يعني ممکنه هيچ ارتباطي با ميو نداشته باشه
هرکي بوده اونها ميدونستن
تو توي باجه تلفني يعني تعقيبت ميکردند
يا مارو
شايد داره تکرارش ميکنه
از دفتر مدير اومدم
خوشش نمياد مامورينش رو دست بندازن
خواسته شخصا در جريان باشه
بهم خبر بدين لطفا
گل ها از تمام قسمتهاي امنيتي ما عبور کردند
يعني مواد منفجره يا شيميايي نيستند
از گل فروشي محلي سفارش داده شدند وندي بلومر
وندي رو چک کردم کارکنان و باغبانهاش رو
پيک باربرش رو هيچ مشکلي نداشتند
سابقه کارت اعتباري رو بررسي کردم
شماره کارت طلاييه و از يک تلفن
موبايل در فلوريدا بوده
موضوع پيغامهايي بوده که فرستاده
اما براي جي جي فرستاده شده چرا؟
زوگ زگ اصلي براي من بود
اگه طرفش يکي از ماها باشه منظورش همه ما هستيم
فقط کمي زمان ميبره تا مسخره بازيهاش تبديل به تهديد بشه
جزييات امنيتي خونه هر کدوممون رو ميفرستم
مستقيما مکاتبه ميکنه ميخواد دقيقا چي بگه؟
بازي عوض شده
اولش تعقيبمون کرده، پرونده هايي که حل کرديم رو کپي کرده
حالا نوبت ماست تعقيبش کنيم
هدف ماييم
درباره اين تقليد کار چي ميدونيم؟
تا الان 3 تا قتل در سه شهر مختلف مرتکب شده
اوليش در مکسول هولمز يک پيمانکار 28 ساله
شوهر و پدر دوتا بچه اهل دالاس
دهنش دوخته شده پيدا شده
چهار هفته بعد از بستن پرونده صدا خفه کن
بعدي يک جسد بي هويته در نيو مکزيک پيدا شده
نزديک مرز مکزيک
پاش بريده شده و مال يکي ديگه پيوند زده شده
ميدونيم اعضاي بدن از کجا اومدن؟
خير
بالاخره مگان لونباک
وکيل 31 ساله مادر
در فينکس پيدا شده
هفته قبل پيدا شده
تمام استخونهاش شکسته شده
تبديل شده به عروسک خيمه شب بازي انساني
تا الان همينه پليس محلي
ما رو در جريان اخبار تازه خواهند گذاشت
ميخوام سريع پرونده بسته بشه
قتل هاي تقليدي فرستادن گل
اين يک توهين به همه ادارست
قربان پليس فلادلفيا گزارش قتلي رو آپلود کرده
يک زن بي هويت امروز صبح پيدا شده
خونش کشيده و پلکش بريده شده
مثل هنرمندمون برايان هاوز
فيلادلفيا همون شهري که گلها رو سفارش داده
هواپيما آمادست بيست دقيقه ديگه پروازه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
تقليد صادقانه ترين نوع چاپلوسي است
چارلز کلتون
تقليد کننده اين گلها رو فرستاده
ميدونسته جسد پيدا ميشه
داره پرونده هاي ما رو دنبال ميکنه
زحمتي نداره از طريق گوگل ميتونه تيتر اخبارو دنبال کنه
اما پيغام اصلي زوگ زگ
توي تلفن عمومي بمن داده شد
يعني فقط پرونده ها رو دنبال نميکنه
هر کاري ميکنيم زير نظر داره
چرا بايد يکي اين کارو بکنه؟
قبلا هم دست انداخته شديم
افرادي شبيه رندل گارنر معمولا افراد خبيث و خودشيفته
که دوست دارن مرکز توجه باشند
شايد خواسته ببينيم چقدر باهوشه
اما چرا؟
منظورش چيه؟ نکنه هشدار باشه؟
داره مسخرمون ميکنه؟
شايد همه موارد
سعي در مخفي کردن قتل هش نميکنه
اين مدل فخر فروختنشه
ميخواد برامون تله بذاره
قطعا ميخواد توجهمون رو جلب کنه
کلا 4 تا قتل تقليدي داريم
و هيچ ارتباطي بين قربانيها وجود نداره
حدس ميزنم همشون اتفاقي انتخاب شدند
مهم نيست کي رو ميکشه
هدفش تلافي با ماست
اخرين قرباني در فيلادلفيا بوده
برايان هاوز در سانفرانسيسکو خون قربانيهاش رو ميگرفته
بقيه قتلهاي تقليدي هم در همون منطقه انجام شده
مثل قتلهاي اصلي چرا اين يکي فرق داره؟
اين بازي اونه هر وقت بخواد قوانين رو عوض ميکنه
اين همه طي مسير
مطمئنا هم پول و هم وقتش رو داره
و صبرش رو
نظم و توجهش به جزييات
نشونه يک نقشه بزرگتره
سلام مبارزين جرايم
هويت يکي کشف شده
اولين کسي که خونش کشيده و پلکش بريده شده
اسمش مالي پاتون 27 ساله
پرستار بيمارستان محليه
گارسيا منظورت از اولين نفر چيه؟
منظورم دومين نفر بوده که پلکش بريده شده الان پيدا شد
سريع حرکت ميکنه
ببخشيد ميتونم کمکتون کنم؟
مامور مورگان هستم مامور جيرو
دکتر اسپنسر ريد
مامور فدرال؟
اينجا چکار ميکنيد؟
کمک در تحقيقات
کسي به من چيزي نگفته
يکي يادش رفته تماس بگيره
مطمئنم از قلم افتاده
بله گمون کنم
ميشه قرباني رو نشونمون بديد؟
بله از اين طرف
چيزي دربارش ميتونيد بگيد؟
اسمش سندي لرسون بوده
دو روز قبل گم شده
يک زن بيوه بازنشسته با 6 تا نوه
ميدونيد آخرين بار کجا ديده شده؟
ماشينش نزديک داروخانه پيدا شده
ظاهرا هر چهارشنبه ميومده داروهاش رو ميگرفته
اگه اينجا دزديده باشتش احتمالا از برنامش باخبر بوده
تمام لباسهاش تنشه و جسد رو رها کرده
شايد احساس پشيموني داشته
آره مطمئنم خيلي ناراحت شده
ببخشيد
ريزوو
داره از تقليد کارش تقليد ميکنه
تمام قتل هاي تقليدي به يک کشته ختم ميشه
اما اين دومين قرباني خون کشي بوده
برايان هاوز مستقيما در حيطه هنر قرباني ميکرده
اينجا همچين چيزي نيست
جزييات متفاوت کمي اختلاف در روش کار
مطمئني اين کار تقليد کاره؟
شريان فمورال در پاها به شدت صدمه ديده
علت مرگ خون گيري بيش از حد بوده
جاي طناب يعني جايي بسته بودتش
توي بدنش کتامين پيدا شده؟
اونقدر که همه مون رو بيهوش کنه
اثري از شکنجه نيست بيهوشش کرده قبل اينکه پلکش رو ببره
شايد اونقدر ساديسمي و منظم نيست
پليس گفته بعد از کلاس يوگاش ناپيدي شده درسته؟
بله آخرين جايي بوده که ديده شده
من هم توي همون باشگاه تمرين ميکردم
کلاس ساعت 8:00 صبح بوده
در يک چهار راه شلوغ
قربانيهاش رو در روز روشن دزديده
يا تله اي گذاشته يا بسيار کاملا با خشونت برخورد کرده
در هر حال
بسيار جسوره
ببخشيد خانوم؟
دوست دارين استشاد رو امضا کنيد
براي تميز کردن رودخانه دلوار؟
ببخشيد الان وقت ندارم
ميدونستي رودخانه دلوار
پنجمين رودخانه آلوده در کشوره؟
نميدونم اما موفق باشيد
سال گذشته بيش از 6.7 ميليون پوند
مواد شيميايي سمي ريخته شده و هيچ کس هم کاري نميکنه
تو ميکني
اما وقتي حرف نزنيم گوش نميدن
پاکسازي آب ها هرگز اعمال نشده
و بچه هاي ما بايد بهاش رو بپردازن
زود باش فقط يک امضاست
براي خريد خواربار هم کمکت ميکنم
نه..نه اشکال نداره امضا ميکنم
عاليه
ممنون
کجا؟
اون خط اونجا
خودکار نمينويسه
ببخشيد
يکي ديگه برات ميارم
جيغ نزن فرار هم نکن
به پسرت فکر کن شانون
اسمش اديه درسته؟
مطمئنم فقط سوئ تفاهم شده
کاملا باهاتون همکاري ميکنيم
درسته کارآگاه؟
فکرکردم 3 تا قتل نياز داري
تا پاي پليس فدرال باز بشه
دلايل کافي داريم که بدونيم متهم
مسئول قتل 3 نفر در شهرهاي مختلف بوده
دلايل کافي اما مطمئن نيستيد
براي همين اينجا هستيم
داريم وقتمون رو هدر ميديم
بايد بريم بيرون دنبال اين مرد
فقط براي کمک اومديم
چندتا حسابدار ميرزا بنويس چطور ميخواي کمک کني؟
ريزوو ببخشيد؟
تو چت شده؟ بغل ميخواي؟
ميخواي اين پرونده رو ازت بگيرم؟
نه
پس چرنديات رو تموم کن
جکسون
کجا؟
ممنون
يک جسد ديگه پيدا شده
شد 3 تا
در پارک فرمانت برين بيرون
اونها رو هم با خودت ببر
نام قرباني شانون لين 29ساله
شوهرش ميگه خونه نيومده
از سوپر مارکت امروز صبح
يک آدم ربايي ديگه در روز روشن
داره ميشه تفريحش
خيلي هم کار آمد
کمتر از 12 ساعت قبل ناپديد شده
هنوز نتونستيم ماشينش رو پيدا کنيم
مطمئنم در طول آدم ربايي دزديدتش
يجوري بهش نزديک شده و تهديدش کرده
احتمالا مجبورش کرده رانندگي کنه
ديگه چي ازش ميدوني؟
يک بچه 4 ساله داره
امکان نداره بهش گفت اين عکسها کجا و کي گرفته شدند
توسط دوربين گوشي گرفته شدند که قابشون که خيلي باريکه
پيغامش داره واضح تر ميشه
فقط ما رو دست ننداخته
هدف قرارمون داده
احتمالا سالها عصبانيت رو
و نتيجش شده يک نقشه پيچيده مثل اين
اينطوري شکنجمون ميده
فقط به عصبانيت مربوط نيست بحث انتقامه
براي چي؟
اگه بفهميم چيه اينطوري ميتونيم گيرش بندازيم
اول ريد در تلفن عمومي بود
بعدش من با اين گلها
الان هم هاتچ کدوممون نفر بعديه؟
علت مرگ قطعا خونگيري بوده
نيم ليتر خون توي بدنش بوده
همون جاهاي طناب مثل بقيه
کتامين توي بدنش بوده؟
سم شناسي نيومده اما مطمئنم هست
کبدش کاملا متورمه و کمي زردي داشته
بخاطر دوز بيش از حد کتامين
مامورين حمل جسد گفتن
عکست رو اونجا پيدا کردند
فکر ميکنيم متهم ماها رو شخصا هدف گرفته
از اين قربانيها استفاده ميکنه که بهمون پيغامي بده
چه جور پيغامي؟
هنوز نميدونيم
اميدوارم زودتر بگيرينش
آرون
اون پرستار بوده
مثل مالي پاتون
در خدمتم قربان
گارسيا هرچي ميتوني پيدا کن
درباره قرباني دوم سندي لارسون
فهميدم
اون اصليتا اهل شيکاگو بوده
همسرش سول فوت کرد ده سال قبل از سرطان پانکراست
شغل؟
بازنشست شده اما قبلش
بعنوان مدير کلينيک درماني کار ميکرد
قبل از اون چي؟
قبل از اون
سي سال پرستار بوده
ارتباطمون همينه
ميخوام بري هرچي ميتوني پيدا کني
در باره قتل پرستارها
مثل برق و باد سريع برميگردم
رعد و برق
ده دقيقه ديگه با استراس کنفرانس ويدئويي داريم
توي تنگناست؟
تحت فشار براي نتيجست هممون هستيم
من قبلا تحت فشار ديدمش
دقيقا وقتي بود که سعي کرد موقعيت شغليم رو داغون کنه
اين پيغام روان پريشانه کاملا مشخصه
ما رو بد جلوه ميده
يکي داره از ما تقليد ميکنه هر کاري که ميکنيم
زير سوال ميبره ميخوام باهات رورواست باشم
مدير و دادستان عمومي
ميخوان از اين پروند برتون دارن
منم کاملا مخالف نيستم
چرا؟
چون الان قرباني هستي و من نگرام
قدرت تحقيقت ممکنه پاين اومده باشه
بهتون اطمينان ميدم ما مشکلي نداريم
درسته آرون؟
بله خانوم حتما
ما اين پرونده رو بهتر از هرکسي ميشناسيم
بسيار خوب به مدير ميگم
اگه اون شما رو از پرونده برداره
يا بعد از استعفاي منه يا بعد از مرگم
خانوم همين الان کار رو شروع کرديم
الان ميام
اين حرومزاده رو بگير آرون
فهميدم
فکر ميکني کسي رو جايگزين ما کنن؟
بنظر اول بايد استراس رو بکشي
فکر نکنم به اين آسوني ها باشه
ما چه اطلاعاتي داريم؟
اين عکس ديجيتال نيست
روي کاغد عکاسي چاپ کردن
پس آدم سنتيه
ميخوايم مطمئن بشيم عکسا کي گرفته شده؟
گارسيا ميذارمت روي اسپيکر
بچه ها تعداد زيادي
آدمهاي عجيب غريب اون بيرونن که از پرستارها خوششون مياد
من يک ليست بلند بالا دارم
پانزده سال قبل يک پرونده در پيترزبورگ بوده
درباره 4 پرستار که بضرب چاقو بقتل رسيدند
پيترزبورگ؟ ميتونه مرتبط باشه
يادم اومد اما من روي پرونده کار نميکردم گوردون بود
آره تقريبا خوب تموم شد
قاتل جک لي کمپردستگير شد
تونستيم يکي از قربانيهاش رو هم نجات بديم
گارسيا کمپر چي شد؟
پنج ماه قبل توسط تزريق اعدام شد
شايد انگيزه همين بوده؟
قتل تقليدي صدا خفه کن پنج ماه قبل اتفاق افتاد
فکر ميکنيم دنبال
يک مرد ميانسال40 يا 50 ساله هستيم
اون مهارت زيادي در زمينه جرم و قانون داره
ممکنه خلافکار اسبق باشه يا آموزشهاي پليسي ديده باشه
يعني ممکنه پليس باشه؟
احتمالش کمه اما نميشه حذفش کرد
اين متهم از قربانيهاش بعنوان وسيله استفاده ميکنه
تا با اف بي آي و پليس دشمني کنند
پس دنبال توئه
اون پرونده هاي رو تقليد ميکنه
که در تمام کشور حلشون کرديم
ما باور داريم
تمام افراد گروه رو تعقيب ميکرده
هميشه در حرکته و زمان داره
و وسيله رفت و آمد داره
و باهوشه که رد پاش رو از بين ميبره و مخفي ميشه
فکر ميکنيم همه اينها پانزده سال قبل با يک پرونده شروع شد
که در پيترسبورگ داشتيم
که درباره قتل 4 پرستار بود
جک لي کمپر قاتل دستگير شده
و اخيرا دار زده شد
چون قربانيان اخير خون گيري هم
پرستار بودند فکر کنيم اين پرونده
براش معني خاصي داره
بايد به خانواده کمپر دوستها و آشناهاش نگاه کنيم
ممکنه بخوان انتقام مرگش رو بگيرن
يا باور دارن که اون به اشتباه متهم شده
بايد دوستها و آشنايان قرباني رو هم بررسي کنيم
ما رو مقصر ميدونن که پرونده رو سريع حل نکرديم
اين متهم باهوش و خيلي منظمه
و همينطور در پي انتقامه
براي همين خيلي خطرناکه
ممنون
کدوم گوري بودي؟
قرار بود يکساعت قبل بهم زنگ بزني
قرار داشتيم
چرا زمان تعيين ميکني اگه ميخواي بدقولي کني؟
ميدوني چقدر بدم مياد
بي ملاحظگيه و بي ادبي
حق با توئه متاسفم
ممنون باهام تماس گرفتي
خيلي چيزها پيش اومده
هيچي...هيچي کار و اين حرفها
نگران نباش
همه اسامي توي ليست رو خط زديم
مضنون ما ربطي به پرونده قربانيهاي جک لي کمپر نداره
اگه دوست يا معشوق بودن
آمار رسمي از رابطشون نيست
تنها فاميل زنده اي که کمچر داره دختر خالشه در آلاسکا
دوستش نبوده
کمپر دوستي نداشته اون يک آدم منزوي با روابط ضعيف بوده
کي ميتونه عليه ما کينه داشته باشه؟
ميتونه طرفدارهاي کمپر باشن اين آدم هميشه طرفدارهايي داشته
شايد يکيه که انداختيمش زندان؟
هماهنگ مردن اينها از داخل زندان خيلي سخته
شايد يکي از بيرون کمکش ميکرده؟
باقي مضنون هاي پرونده چي؟
همينه چي؟
بيدويل داني بيدويل
اون متهم اصلي بود قبل از دستگيري کمپر
يک پرونده تصادفي داريم اما تست دس ان اي نجاتش داد
اسمش توي رسانه ها پخش شد لحظه اي که دستگيرش کرديم
چرا اينقدر سريع؟
کار يکي در پليس محلي بوده
چند وقت نگهش داشتيم؟ چند هفته
گارسيا هر اطلاعاتي درباره داني بيدويل داري ميخوايم
اون مضنون پرونده
درسته اون چند بار بازداشت شده
بخاطر هرزگي
زنداني مشروط گرفت
اون اخيرا طلاق گرفته و پدر دوتا بچست
نتونسته شغلش رو حفظ کنه
1, 2, 3, 4, 5...
دوازده تا کار در 10 سال اخير
از آشپزي گرفته تا فروشنده ماشينهاي دست دوم
اما قبل اينها
تو کار ساختمون سازي بوده نه؟
بله خودش يک شرکت داشته
حالا هرچي که بوده کارش بعد از بازدداشت تعطيل شد
هزينه هاي وکلالتش خاليش کرد و يکسال بعد
دچار افسردگي شديد شد
تعجبي نداره ميخواد تلافي کنه اون اتهام زندگيش رو داغون کرد
آدرس داري؟
آدرس خونه و محل کارو دارم هردوشون رو ميفرستم
ممنون
بايد مطمئن بشيم درست انجام ميشه
قبل اينکه دوباره دستگيرش کنيم
راسي ، بليک و ريد برين به آدرس محل کار
بقيمون ميريم به خونش
خاليه
تفنگ
از عقب داره ميره بيرون خوبي؟
داره ميره سمت جنوب
اف بي آي تکون نخور
تفنگ رو بنداز بندازش
آروم
حالا برگرد
گفتم برگرد
چي شده؟ تنگه؟
ببخشيد بريم
مامور مورگان
گوش کن
فقط ميخواستم بگم
ممنون
خواهش ميکنم
نه..نه
تو زندگيم رو نجات دادي
بهت مديونم
نه کاراگاه ريزوو تو مديونم نيستي
ما توي يک تيم هستيم
پنج سال قبل شريکم تير خورد و کشته شد
روي پرونده فدرال کار ميکرديم
از همون موقع
ميفهمم
مشکلي نيست
بخاطر شريکت متاسفم
اگه به چيزي نياز داشتي
هر چيزي
سپاسگذارم
نخواسته تماس تلفني بگيره؟
نه فقط اينها رو خواسته
ضد تشنج هستند
چند هفته بعد از بازداشت توي بار دعواش شد
گزارش پليس ميگه کسي که اين کارو کرده
فکر کرده قاتل پرستار بوده
يک ضربه به سرش خورده
از اون موقع دچار حمله ميشه
چيزي ميل داري؟
من اين پرونده رو نداشتم اما يادمه
احتمالا همکارم رو بخاطر داري
مامور جيسون گيدون
چقدر حيف که بازنشسته شده
بايد اينجا ميبود ميديد
ميدونم اتفاق بدي برات افتاد
بعد از اون همه ماجرا سرزنشت نميکنم اگه عصباني باشي
ما بهت اتهام اشتباه زديم
اسمش اينه؟
اتهام اشتباه؟
زندگيم به باد فنا رفت
تو در دادگاه عمومي محکوم شدي
حتما سخت بوده
منم بودم تلافي ميکردم
نشين اينجا تظاهر کني
ميدوني چه حسي دارم
تو هيچي نميدوني
توي کمد راهرو پيدا کردم
درباره قتل پرستارها پانزده سال قبل
دوتا پرونده هست
يکي درباره بازداشتش اون يکي جک لي کومپر
تعجبي نداره اينقدر به پرونده حساس باشه
هاتچنر
سلام قربان منم
گارسيا اين شماره کيه؟
ببخشيد اندرسون منو رسوند
نياز به حموم و غذا داشتم
توي ماشين فروخته نميشد
کامپيور بيدويل رو تميز کردم
ليست تماسهاش رو چک کردم
بيشتر به زن سابقش زنگ زده و يک عالمه ايميل
تصوير زيبايي نيست چند سال قبل جدا شدند
اون بچه ها رو برده
اخيرا مراحل طلاق رو کامل کردند
بچه يک مرد ديگه رو بارداره
کي طلاق نهايي شد؟
پنج ماه
ممکنه هيچ ربطي به اعدام مپر نداشته باشه
طلاق اوضاع رو تشديد کرده
و قربان همسرش پرستاره
بيا داني
کمکم کن کمکت کنم
ما درباره دفعه اول اشتباه ميکرديم
نميخواي مطمئن بشي اينبار درست انجام ميديم؟
بذار بهت بگم
يکم ديگه بهت وقت ميدم در اين باره فکر کني
يجاي کار درست نيست
اين نقطه اوجشه
تمام کارهايي که کرده براي تقليد قتل ها
بايد مثل قناري آواز بخونه
مخصوصا اگه خودشيفته باشه
ميخوام يک چيزي امتحان کنم
سلام داني
مامور بليک هستم
همکارم جورو رو که ديددين
نميخواي داروهات رو استفاده کني؟
بخور
داشتم پروندت رو ميخوندم
ديدم 2 تا بچه داري
دختر درسته؟
اونها سوفي ولارا هستن
لارن
اهان
قشنگن
يک پسر کوچيک دارم
و نميدونم چکار ميکردم
اگه کسي اون رو ازم ميگرفت
ميدونيم شما دخترها بزرگ شدين
اما فکر کن براي اونها چقدر سخته
اگه با ما همکاري کنيد
همه چيز براي همه آسون تر ميشه
ماشينش 100 هزار مايل رو نشون ميده
فکر ميکني تمام کشور رو طي کرده تا اون قتل ها رو تقليد کنه؟
با جدول کاري انفراديش چور در مياد
درضمن ارزون تر از هواپيماست
هاتچ
روي کاغذ عکاسي چاپ شده
پلک چشم هستند
آره
به بقيه تيم خبر ميدم
چقدر بده
يک روز از سر کار اومدم خونه و همشون رفته بودند
همسرت حرفي از رفتن زده بود؟
حتي يک کلمه
وسايل بچه ها رو جمع کرده و رفته
اونها بچه هاي من هستن
بچه هاي من
اون موقع خيلي کوچيک بودن نميفهميدن
سخته
سخته؟
تو زندگيم رو داغون کردي
بخاطر هيچي بازداشت شدم
آبروم پيش همه رفت
صورتم توي تمام خبرها پخش شده
مثل آشغال باهام برخورد کردن
هفته ها پشت ميله ها بودم
من بيگناه بودم
اما زندگي مردم آنچنان پيچيدست
که دوست دارن نگاه کنند
يکي ديگه زمين ميخوره شبيه تصادف ماشينه
نميتونن نگاهش نکنند
ميشناسمت
تو همون آدم توي اخباري
فقط ميتونستم بريزم توي خودم
نه..نه من نبودم
پانزده سال هيچ خبري از اف بي آي نشد
نه نامه اي نه ايميلي نه متاسفم زندگيتو خراب کرديم
داني هيچي
حس خوبيه بعد اينهمه سال آزادش کردين
کاملا درسته
اون پرستارهايي که خونش رو گرفتم
اين دفعه تقصير شماست
شماها منو اينطوري کرديد
براي همين تمام کشور رو دنبال ما گشتي
و همه چيز رو تقليد کردي؟
ميخواستي مثل خودت ضايع بشيم
چقدر کارهاي بد کردي داني
نيومکزيو رو داريم
دالاس
واشنگتون
اونها چيه؟
درباره چي حرف ميزني؟
کلکسيون عکسها رو پيدا کرديم اوني که زير تختت بود
همينطور پلک هاي قرباني هات
چي؟
با ما همکاري کن داني
همه چيزو بگو و يک شانسي به خودت بده
تا دخترت رو بازهم ببيني
من وکيلم رو ميخوام
يک تماس تلفني دارم يک تماس دارم
باشه
منطقي نيست
به قتل پرستارها اعتراف کرد
وقتي حرف از قتل هاي تقليدي زدم گفت وکيل ميخوام
جوري برخورد کرد انگار خبر نداشته
ببينش خيلي عصبيه
ممکنه همش بازي باشه
ممکنه هنوزم بخواد باهامون بازي کنه
اگه بخواد وکيل بگيره اين مکالمه مصونه
بيا قهوه بخرم برات
ممنون ديو
بيدويل به خون گيري ها اعتراف کرده
اما ميخواد وکليش رو ببينه همه چيز رو اعتراف کرده
خيلي چيزها پيدا کرديم ميخواد ثابت کنه تقليد کننده اونه
منم همين فکرو ميکردم
اما خونه با اين داستان جور نيست خيلي نامرتبه
يک مرد تنهاست
اما نقشه رسيدن بما بسيار منظم و فکر شده بود
و هيچي از اين خونه اين رو نشون نميده
الو؟
منم
بازداشت شدم
تو
فکر نميکرده به اين زودي دستگير بشه
شايد نقشه ماهرانش رو خراب کرديم.
يعني چطوري؟
ما مشکل داريم
بيدويل
فقط چند لحظه تنها بوده
همشون رو خورده
يکي امدادگرها رو خبر کنه
با استراس حرف زدم ميخواد اخبار جديد رو بشنوه
چي شده؟
بيدويل در مسير بيمارستان مرد
اين مرد اهل خودکشي نبوده
عجيبه، ميخواسته انتقام بگيره چرا بايد خودش رو بکشه؟
شايد منظورش از انتقام همينه
اگه خودش رو بکشه نميتونيم بندازيمش زندان
انگار آخرين نقشه فراره
اما زبان بدنش رو بايد ميديدي
وقتي جي جي حرف از قتل هاي تقليدي زد
نميدونست درباره چي داره حرف ميزنه
يک مشکلي پيش اومد و اون يک پيغام شنيدني گذاشت
چرا نقشش رو عوض کرد؟
بعد از تماس تلفنيش اين کارو کرده
فکر ميکنم يک ربطي به اون داشته باشه
بن بسته پليس محلي شماره رو رديابي کرده
رسيده به يک تلفن اعتباري
گارسيا ميگه بعد از تماس بيدول از بين رفته
يک شريک؟
اگه از تقليد کار ديگه نميدونسته
شريک کي ديگه نميشد گروگانشون ميشد
اگه همه مدارک خونه بيدول
اونجا گذاشته شده تا ما پيداشون کنيم
من آمادم
گارسيا ميخوام دوباره ليست تلفن هاي داني بيدويل رو مرور کني
ايميل ، شبکه هاي اجتماعي هرچي تونستي پيدا کني
چرا بايد دوباره بگردم ايميل هاش هيپي نداشتن
از رسانه هاي اجتماعي هم استفاده نميکنه
کليد در تماسهاي تلفنيه
بايد به يک طريقي در ارتباط ميبودن
بيشتر مکالمات موبايلش
با همسر سابقش در نيويورک بوده
به مادرش در تامپا هفته اي يکبار زنگ ميزده
بقيش همينطوري بوده
به تجار محلي زنگ زده زمان فيلمها رو چک کرده
عزيزم اتفاقي نبوده
جواب بايد اونجا باشه بايد پيداش کني
باشه اگه تو ميگي
دوباره مهموني رو راه ميندازم خبرت ميکنم
اگه تقليد کننده هنوز اون بيرونه همه چيز
بخشي از يک بازي بزرگتره
نميدونم برنامش الان چيه
بگو گارسيا
ميخوام با اين مقدمه شروع کنم
من هيچ قانوني رو نشکوندم تا اين اطاعات رو سريع بدست بيارم
ممکنه يکم اين در و اون در زده باشم اما کار بدي نکردم
گارسيا
تماسهاي تلفني ورودي رو بررسي کردم
يک تلفن به چشمم خورد
چون در 6 ماه اخير هر بار زنگ خورده
در يک زمان و يک روز بوده بجز يکبار
از يک تلفن نامشخص
کارم رو کردم و شماره مشخص شد
از يک موبايل اعتباري بوده
جالبش اينجاست اماده شين
با همون کارت اعتباري دزدي پرداخت شده
که باهاش گلهاي جي جي رو خريده چي؟
ميتوني محل تماس رو مشخص کني؟
چرا اين سوال رو از من ميپرسي؟ مشخص کردن محل
کار مورد علاقه منه اون تلفن در پيترس بورگه
پنج ساعت رانندگيه
يا 45 دقيقه با هواپيما
بله خانوم تيم ويژه روي زمين منتظرن
در جريان ميذارمتون ممنون
استراس راحت نيست اين ماموريت رو انجام بديم
اما بهش گفتم پليس پيتسبرگ عمليات رو رهبري ميکنه
اگه تقليد کننده از بيدويل استفاده ميکنه
حتما يجوري فانعش کرده
تا خون افراد رو بگيره
و پلکهاشون رو ببره
بيدول ضعيف شده و از بين رفته
آماده بازي خوردن بوده
تقليد کننده روي اين موضوع حساب کرده
براي همينه از اول هم بيدويل رو انتخاب کرده
حتما آدم قنع کننده ايه
اونقدر قانع کننده که بيدويل رو يک قاتل کرده
حرف بزن مامان در مسي درستي هستين
اون تلفن استفاده نشده و تکون نخورده
پيچ بعدي برو چپ فهميدم
بچه ها از اين خوشم نمياد
حس ميکنم درست ميريم همون جايي که اون ميخواد
بسيار خوب
تک تيراندازها مستقر شدند تمام خروجي ها پوشش داده شده
پوشش هوايي؟ هليکوپتر ها منتظر هستند
سيگنال موبايل از اون اتاق مياد
دو 2 گروه وارد ميشيم
تو از اين طرف ما از اين طرف ميايم
وسط همو ميبنيم
خيلي خوب بچه ها ميخوام گوش بزرنگ باشين
اين يارو نسبت بما کينه داره
ممکنه تله باشه
خيلي خوب حرکت کنيد
کسي نيست
اون رفته
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]