آنچه گذشت
ما واقعا نبايد اينطوري همديگرو ببينيم
ميدونم
اما بايد درباره يک چيزهايي حرف بزنيم
دوستان ايشون رييس جديد اين واحد هستند
مامور متيو کروز
ميتونستي بگي
بعد از صبحانه با خبر شدم
کروز ترفيع درجه گرفته
تا حالا اسم اين کروز رو شنيده بودي؟
آره شنيده بودم
هر بار امروز اسمت اومد
هر بار که نگفتم هي آره من ميشناسمش دروغ گفتم
اون پرونده سالها باز موند
تا الان شده 3 سال
نميشه بگيم توي ماموريتيم؟
کسي نبايد بدونه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اگه جاي تو بودم
انرژيم رو نگه ميداشتم
رييس استراس.
مامور جرورو
خوش اومدي
دستور دادن ماموريت جديد بهت بدم
بايد بين اينجا و واشنگتون بري بياي
پس انتخاب نشدم؟
انتقالت به وازارت خونه کاملا ضروي بود
ماموريت کاملا محرانست
حتي پرسنلي که بهت گزارش ميدن
نبايد از کارت سر در بيارن
بايد لباستو عوض کني
تو يک عامل با ارزش رو از دست دادي
من؟ اون تروريست در حال فرار زخمي شد
حق با تو بود
حرف زد؟
شروع کرد به حرف زدن و بعدش هم اين
مامور جورو متيو کروز هستن
مسئول بخش ويژه هستند
باشه دنبالم بيا
هيستينگز يک لحظه وقت داري؟
اين مرد در اثر شکنجه مرده؟
اين مرد يکي از عوامل القائدست ساوين موباري
اون جز سربازان بن لادن بوده و بله شکنجش کردن
کسي بهت نگفت لباستو عوض کني؟
هيستينگز تو برو با مامور جورو از اداره مرگزي آشنا شو
اون مسئول بازجويي از خانومهاست
نيازي به مشخصات نيست اگه بدونيم دنبال بن لادن هستيم
من تحليلگر نيستم
من فقط يک رابط بودم
پس چرا اومده اينجا؟
آروم باش جورو يک ميانجيه
جا خوش نکن اينجا آدمها رو عوض ميکنه
نميتونم تصور کنم با آدمي مثل تو چيکار ميکنه
بغير از گستاخي
هستينز مامور ويژه سي آي اي
چطور اين حرفو ميزني؟
يک مرد رو در حد مرگ شکنجه کرده
اداره مرکزي و سي آي اي عملکرد متفاوتي دارند
هستينگز اين کارو نکرده
اون زن کيه؟
نادياست
زن موباري
چيزي ميدونه؟
خودت بايد بفهمي
مامور جورو
ايشون تيوان عسگري هستند مترجم ما
در اين ماموريت مستقيم با ايشون کار ميکنيد
خيلي خوشبختم
هنوز خبري از موبايل جي جي نشده
هاتچ من ميدونم توي دردسر افتاده
گارسيا داره رد ماشينش رو در مياره
مامور شارپ ميشه پسر مامور جورو رو ببرين به دفتر؟
يک موقعيت اورژانسيه
ممنون بله قربان
تو باهاش برو عشقم
پيداش کردم. جنوب خيابونه
اينجان
باشه
آره
بهت خبر ميدم
ماشين جي جي توي ساختمونه پارک شده
مورگان و ريد دارن ميان
مت کروز رو پيدا کن اون ميدونه چي شده
رييس واحد مت کروز؟
گارسياست بايد با مت کروز حرف بزنم
براي همين نتونستم پاي تلفن بهت بگم جي جي ازم قول گرفت
ميدونم ساعت چنده برو بيارش
ميترسيد يکي شنيده باشه
اما کروز چه ربطي به ناپديد شدن جي جي داره؟
باهم در وزارت کشور کار ميکردند
هيچ کدوم حرفي نزده بودن
نميتونستن ماموريتشون سريه
يعني الانم هست. جي جي سالها قبل در وزارت کشور کار ميکرده
به اونم فکر کردم
وقتي کروز رو به اينجا منتقل کردند
تلفن ها و پيامهاي پنهاني دوباره شروع شد
من فقط ميدونم جي جي گفت اگه براش اتفاقي افتاد
کروز ميدونه بايد چيکار کنيم
قربان يک مشکلي پيش اومده
رييس کروز جواب نميده و جي پي اس موبايلش قطع شده
همينطور جي جي
گارسيا به راسي و بليک گفته خونه کروز رو بگردن
و اندرسون خانواده مامور جورو رو تحت مراقبت قرار داده
مامور هاتچنر از اداره مرکزي بايد با مديريت حرف بزنم
ميخوان به "کمال" دسترسي پيدا کنند
نميتونيم بذاريم کدهامون دستشون بيفته
فراموش کردي
دقيقا ميدونم بايد چيکار کنم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
چرا بايد به عقب نگاه کنيم
تا براي آينده آماده بشيم؟
چون جاي ديگه اي رو نميشه نگاه کرد
جيمز بورک
مدير پشت درهاي بستست
با معاون وزير و
مسئولين امنيت بين الملل
هاتچ داره ميره وزارت کشور تا جواب بگيره
ما موبايل جي جي رو پيدا کرديم اما اثري ازش نيست
کروز هم گمشده
ماشينش هنوز توي پارکينگه اما پست و روزنامه
نشون ميده حداقل 24 ساعته رفته
دارم سعي ميکنم
دارم سعي ميکنم از تلفن جورو اطلاعات در بيارم
اما درجه 9 امنيت داره
گريه آدم رو در مياره
ريز مکالمات تلفن همراه چي؟
کد گذاري شده مال حي حي و کروز
تعجبي نداره اگه براي وزارت کشور کار ميکردند
اما اگه عمليات در طرفداريش بوده
پس انتقال جي جي بعنوان رابط در ظاهر بوده
اون سال واقعا چيکار ميکرده؟
اولين سواليه که هاتچ ميپرسه
استراس توسط شعبه قضايي تحت فشار بود
که انتقال جورو در سال 2005رو سرعت بده
پس دليلش رو ميدونسته
ماموريتي که استراز رهبريش کنه
در آرشيو ثبت ميشه
اون مجموعه کلمات رمز داره
اما اندرسون ميتونه کمکت کنه وارد بشي
اون گزارشات رو بايگاني ميکنه
بليکف راسي ، جي جي نميتوسته از آرشيو استفاده کنه
بدون اينکه جلب توجه کنه.
احتمالا همينجا در اداره پنهانش کرده
فقط بايد پيداش کنيم
چي رو بما نميگي؟
هر کسي که کروز و جي جي رو گرفته بسيار حرفه اي
و با برنامه بوده
وزارت کشور ، دفاع قوه قضاييه
اينقدر پريشون نميشدند
اگه موضوع فقط گم شدن دوتا مامور ميبود
هاتچ نگرانه که نخوان
نجاتشون بدن؟
وضيفه ماست يک عامل فشار پيدا کنيم
بايد انجامش بديم
آره آره
هرچه زودتر کدهاي امنيتي رو بدي
زودتر تموم ميشه
بگو بله اگه فهميدي
چه خبره؟
ديوونه شد نميدونم از کجا پيداش شد
عروسک کجاست؟ کدوم عروسک؟
عروسک بايد پيداش کنيم
باشه آروم باش
عروسک کجاست؟
بيرون روي زمين بود
ترجمه لطفا
من؟
اون اولين قدمت در راستاي توسعه سازگار بوده
بايد روش کار کنيم
من جنيفر هستم
ايشون مايکل هستند
اون بچه شماست؟
کجاست؟
کوئتا
در پاکستان
بگو اگه اسم اون مردها رو
که با شوهرش معامله کردند رو بما بده
دخترش رو بهش برميگردونيم
نميشه اينو بهش بگيم
ميتونيم اما واقعا نميتونيم همچين کاري کنيم
جورو
تو ميفهمي ما نميتونيم
يک عمليات ترتيب بديم براي نجات دادن دختر يک زنداني
درسته؟
بيشتر فايل ها روي هارد نگهداري ميشن
تا از جاسوسي ديجيتال جلوگيري بشه
خوبه که يکيمون در دقيقه 20 هزار کلمه رو ميخونه
وقتشه ماسک جاسوسيم رو بزنم
اون بايد مخفيگاه جي جي باشه
وقتي رابط بود اينجا دفترش بود
الان هاتج مسدول کارهاي اداريه
اما قبل اينکه جي جي تحليل کگر باشه
اينجا پرونده ها رو مرور ميکرد
چيزي رو خارج از دسترس
پنهان نميکرد
4 عدد چيزي نميدوني؟
تولد هنري 12 نومابره
1112
خيلي سادست
2008 رو بزن
سالي که مادر شد
آره
کمال چيه؟
نميدونم
اما يکي ميدونه
مامور هاتچنر
بهت گفتيم داريم رسيدگي ميکنيم
بله خانوم معاون
فکر کردم فکر خوبيه اگه اطلاعات رو بما بده
بگو چي ميدوني
در وقت هم صرفه جويي ميشه اگه بگي
هدف اصلي ماموريت مامور جورو در سال 2001 چي بوده
اون يک رابط بود
براي وزارت کشور
اما اينو که ميدونستي
ميدونم براي طرفداريش بوده
من درباره چيزي حرف ميزنم به اسم کمال
لطفا اتاق رو خالي کنيد
کمال
گارسيا کلمه "کمال" رو سرچ کن
در باره عمليات خاور ميانه در سال 2001
بيشتر روي فعاليتهاي ارتشي تمرکز داره
عليه عثامه بن لادن يا القاعده
حالا شد يه چيزي
واي
چي پيدا کردي؟
يک فايل مخفي در پرونده مخفي
روي يکيسورو مخفي که کسي نميخواد من اطلاعي ازش داشته باشم
بايد چند گيگابايت جمع کنم
پس مامور جرور در عمليات پيدا کردن بن لادن شرکت داشته
و "کمال" اسم عمليات بوده
نه
کمال اسم پايگاه اطلاعاتي
مربوط به اون عملياته
سيستمي براي حفاظت از مامورين
و عملياتهايي که نبايد حتي از وجودش خبر داشته باشي
اما مامور جورو و کروز ميدونن
براي همين دزديده شده بودند
ما اينطور فکر ميکنيم
هردو کدهاي لازم براي دسترسي به سيستم رو دارن
ريد
چرا جي جي در خاور ميانه بوده؟
کروز و استراز اونجا چکار ميکردند؟
اما اون تا حالا اسم دو تروريست رده بالا رو بما داده
که امنيت خانوادش رو تضمين کنه آماده همکاريه بيشتر هم هست
نميتونيم ريسک کنيم زخمي هاي ارتش امريکا
دارن سعي ميکنن دختر يک تروريست رو نجات بدن
اون با يکيشون ازدواج کرده بود
اما ناديا اول يک مادره
ببين همجين اون عروسک رو فشار ميده انگار زندگيش به اون وابسته تست
ما دخترش رو گذاشتيم توي دستهاش
بهمون همه چيزو ميگه
حق با مامور جرو هستش
بچه قطعا نقطه ضعفشه
شايد قبلا همه چيزو بما گفته؟
دوتا تروريست رو شوهرش ميشناخته
اما هيچ کدوم اطلاعا حساسي رو در اختباز نذاشتند
ممکنه بخواد معطل کنه
اگه اينطور نباشه چي؟
شايد يک اسم ديگه بدونه که ما رو به بن لادن برسونه؟
ارزش ريسک کردن رو داره
با منشي جکسون تماس ميگيرم
نفر چهارم مايکل هيستينگه
عامل سي آي اي در 24 آوريل 2011 کشته شد
عمليات محرمانست
اين درست نيست
ارتش آمريکا از عمليات نامشروع حمايت نميکنه
اينها عکسهاي دوربينه اي حفاظتي هستند
کي گرفتتشون؟
همون کسي که هيستينگ رو کشته
اميدوارم هاچ بفهمه کار کي بوده
مذارکرات پشت پرده در جريانه
نميتونيم مانعشون بشيم
پس مامور جورو و کروز قلم خوردن؟
ميدونم اونها تيم تو هستند اما اونها مشکل تو نيستند
کي مامور هستينگ رو کشت؟
اون عضو قديمي نيروهايي که تو تربيتشون کردي
اسمش تيوان عسگريه
عضو سابق نيروهاي ويژه عراقي
يک بازپرس خائن که عسگري در گرفتن اطلاعات کمکش کرده
اون مترجم اصلي ماست
تا وقتي که يک حمله باعث شده بعنوان يک خائن مطرح بشه
بعد از حمله جورو و کروز
متوجه شدند در ميان داشته هاشون
تصاوير امنيتي و جزئيات اطلاعاتي
در باره افراد ما بدست اومده
الان کجاست؟
عسگري غيبش زده
از اون موقع دنبالشيم
بي دليل خودش رو نشون نميده
اون ميدونه چقدر ارزشمنده دسترسي به چيزي مثل "کمال" .
براي دشمنهاي ما و اگه تو نميدوني اون کجاست
پس وقت مامور جورو و کروز داره تموم ميشه
شما بهتره که کاري نکنيد
ما داريم حلش ميکنيم
بايد با دقت بيشتري بهش رسيدگي بشه
نه توسط افراد خشن اين اداره
يعني اينکه
ورودهاي پنهاني نداريم
ديگه درباره پايگاه اطلاعاتي تحقيق نکن
برگرد دنبال قاتلهاي سريالي بگرد
اين يک مورد دوليته
آره
ما رو انداختن بيرون
دولت براي پيدا کردن جي جي و کروز کاري نکرده؟
نه
ميخوايم چيکار کنيم؟
تقاضاي نيروي کمکي کرديم
اين پرينتيزه.
هاتچ چي شده؟
منو در جريان نقشه بذار توي راهم
بزودي
خروج تيم در حال اجراست
بايد دختر ناديا رو پيدا ميکردن
شنيدم تيم 3، در بخش 9 فعاليت ديده ميشه
خروج نيروها شروع شد برو..برو..برو
ما يک خانواده داريم
دو نفر بزرگسال يک بچه
ميتوني هويتشون رو تاييد کني؟
خوده هدفه دختره رو گرفتيم
خروج نيروها رو شروع کنيد
زير آتيش هستيم
سنگر بگيريد
از اونجا خارج بشيد الان خارج بشيد
خارج بشيد
يک انفجار انجام شده
بسيار خوب برشون گردون
برشون گردون روي خط
تيم 3
تيم 3 آلفا هستم جواب بديد تمام
تيم 3 گزارش بده
تيم 3 آلفا هستم گزارش بديد
طبق اطلاعات پليس بين الملل
عسگري آدم خيلي ناجوريه
عضو تحصيل کرده گارد جمهوري خواه
در حال شکنجه کردن مامورين براي سرگرميش گرفته شده
الان اطلاعاتش رو برات ميفرستم
اين کسيه که جي جي رو گرفته؟
اسمش خيلي معروفه
تيون يعني دانش آموز طبيعت
اما عسگري يعني سرباز
روشهاي عسگري کاملا مستنده
اون کاملا منظم و دقيقه
اون معمولا 24ساعت با مضنونين وقت ميذاره و بحرف ميان
حداقل تا اون موقع کروز رو داشته
بنظر ميرسه اين آدم از تکنيکهاي استاندارد شکنجه استفاده ميکنه
مراسمش رو در مدت زمان معيني بکار ميبره
يک روش شناسي فوق العاده
نتيجه سالها تجربست
شکنجه جنسي درکار نيست
شايد براي خودش يک حدودي داره
معمولا شکنجه هاي حرفه اي
احساس اشتباه برتري اخلاقي ايجاد ميشه
اونها لدت جنسي نميبرند
از شکنجه هاي سختي که ميدن
اما عسگري شکنجه گر نيست
اون يک قاتل سريالي ساديسميه
و عاشق لذت بردن هستند
بچه ها ممکنه دوتا قرباني ديگه هم داشته باشيم
ميتونيم به عسگري نسبتش بديم
ساوين موباري و زنش ناديا
اون محرم اسرار بن لادن بوده
هردو توي کمپي بودن که جي جي کار ميکرد
پس جي جي دستور داره از ناديا بازجويي کنه
ميدونيم چه اتفاقي براش افتاده؟
روش کارش با تمام قربانيهاي عسگري ميخونه
بجز يک چيز
بهش تجاوز شده بود
خوب چيش فرق کرده؟
شايد بيشتر دوام آورده
اگه مراسمش در يک زمان بخصوص اتفاق افتاده باشه
موارد چديد بعدا به روش کارش اضافه شده
هرچي جي جي بيشتر دوام بياره
امکانش بيشتره براش اتفاق بيفته
جي جي چقدر وقت داره؟
چند ساعت
نه...نه..نه داري چيکار ميکني؟
چيزي نيست
اي حرومزاده
اشکال نداره
پنج ثانيه وقت داري چيزي که ميخوام رو بهم بدي
5...
4...
بکشش نقشت از بين ميره
نمشمر 3...
خواهش ميکنم 2...
- 1... نه
بيارش پايين
مجبور نيستي بياي
ميدونيم
نابودش ميکنه
تقصير تو نيست
جون عمت
من بودم که گفتم بايد بريم دخترش رو بگيريم
ناديا؟
وقتي جنگ شروع شد انگار استعدادهاي عسگري
توسط رژِم براي از بين بردن اطلاعات مهم استفاده شده
مثل سربازان آمريکايي
پس عسگري براي کله گنده ها کار ميکنه
چطور آدمي که سربازان آ»ريکايي رو شکنجه ميده
اومده سمت ما؟
صبر کن من ممکنه بدونم اون فايل ها رو
به سرور شخصي کلاد خودم آپلود کردم
دستور توسط مقام ارشد کروز داده شد
چرا کروز کسي مثل عسگري رو جز نيروهاش قبول کرده؟
نياز به شريک رده بالا داشت که اونو سر جاش بشونه
پس يعني کروز و عسگري باهم کار ميکردند؟
پس جي جي بيشتر از اوني که فکر ميکنيم در خطره
خوش اومدي
سفر به خونه چطور بود؟
چت شده؟
چيزي نشده؟ من حاملم
چيز خوبيه؟
آره
من و ويل سعي ميکرديم
فقط
هرگز فکر نميکردم در اين مورد اينجا بفهمم
خوب پس
مبارک باشه
جورو
از اداره زنگ زدن بهت
يک خبر اورژانسي درباره اميلي؟
اميلي کيه؟
جي جي
داري يخ ميزني
اميلي
چطور پيدام کردي؟
مهم نيست
همه چيز رو برده
نميتونم
فکر کنم ممکنه حرف بزنم
بايد حرف بزني
نه من
بايد تموم بشه
مت
تو چطوري...
فکر کردم فکر کردم تو مردي
ميدونم ميخوان کاري کنن شکست بخوري
حتما خيالاتي شدم
بايد حرف بزني
ديگه طاقت اينها رو نداري
نه
ديگه وقتشه کدهاي امنيتي رو بدي
نه
کروز هرگز رسما اسمش رو بعنوان رييس واحد نداده بود
يکي داده ديگه
پارتي بازي کرده سعي کرده به جي جي نزديک بشه
اميلي توي اين مدت جي جي رو ديدي
تا بحال حرفي از کروز يا جزييات تحقيقت داري؟
اولين کاري که بعد از رسيدن به پاريس کنم اينو برميدارم
چطور يک علامت ميتونه بيشتر از چاقو خوردن درد داشته باشه؟
شايد مثل يک خارش رواني باشه؟
اين علامت يک بار منفي رواني داره
دويل بهت زود گفته
و علامت خودش رو روت گذاشته
تو به مرگ غلبه کردي
نهايت پيروزي عليه دشمنت
چرا از دردي عذاب بکشي که بهش افتخار ميکني؟
يا ميتوني يک تاتوي ديگه بزني
يک چيز قابل تغيير مثل
ققنوس
يا پرنده سياه
عاشق اين آهنگم
اما يک چيزي بهم ميگه نبايد با طناب تو توي چاه برم
يالا جي جي. مشخصه يک چيزيت عوض شده
جت پليس بين الملل رو مصادره کردي
داري منو تحليل ميکني
چرا نگفتي انتقالت هم جز عمليات بوده؟
من اين قيافه رو ميشناسم
به هيچ کس جز خودت اعتماد نداري من خودم اين کارم
تا حالا حس نکردي خيلي زياده روي ميکني؟
ماموريت دارم اطلاعات جمع کنم
بجاش دارم دنبال متهمي ميگردم که رابط منو کشته.
هاچ بهت گفته چيکار کني؟
روي مشخصات قرباني تمرکز کن بذار اخلاقياتش راهنماييت کنه
دقيقا
متهم چه کسي رو کشته؟
همون کسي رو که داشتم بهش نزديک ميشدم
چرا؟
چون داشتم
چون داشتم بهش نزديک ميشدم
شايد ميخواسته قاتلش رو لو بده
يکي از داخل رو؟
انگار وقتشه تو بشي پرنده سياه و بازي رو عوض کني
جي جي به يک مامور خائن مشکوکه
ممکنه درباره کروز حرف زده باشه
اگه کروز با عسگري کار ميکنه چرا جي جي؟
درجه اختياراتش بيشتر از جي جيه
در پليس بين الملل حساس ترين اطلاعات ما
توسط دو نفر مامور تاييد شده قابل دسترسه
شايد سيستم هم همين مراحل رو داره
اما وقتي مامورين به خطر ميفتن
امتيازات امنيتيشون از بين ميره
کدهاي جي جي عمل نميکنه
اگه ميدونست چيکار ميکنه
ميتونسته آپديت هاي سيستم رو تغيير بده
و تحويل دادن کدهاشون بي فايده ميشه
کجا بايد اين کارو بکنه؟
مستقيم به منبع
ميتونه وصل بشه به سرور
اما اونها در تمام کشور پخش هستند
منتقل کردن جي جي و هماهنگ کردن با زمانبندي عسگري سخته
حتما بردتش يجاي محلي
بايد بفهميم کدوم سرور رو هک کردن
اشکالي نداره
کدها تاييد شده نياز به کاربر دوم داريم
گمونم ديگه بهت نيازي نداريم
تو بهش صدمه زدي هرگز کدهاي من رو بدست نمياري
هرگز
خوش اومدي
ممنون
با تئوري آدم نفوذيت به جايي نميرسيم
چون جاي اشتباهي رو ميگرديم
کجا رو بايد بگرديم؟
فکر ميکني مامور خائن يکي از ماست؟
ميتونه بهترين نقشه نفودي باشه
تنها راه خرج کردن دختر ناديا
ممکنه به خطر بيفته
ماموريت بايد فهمونده ميشده
چي ميخواي بگي؟
هيچي نميگم
بما دستور داده شده در منطقه دور افتاده
از افراد خودمون بازجويي کنيم
باورم نميشه استراس با اين موضوع موافقت کرده
نکرده
جکسون موافقت کرده
رفتي پيش استراس؟
فکر نميکردم جراتش رو داشته باشي
آدمهاي زيادي بخاطر ما کشته شدند
هيستينگز
برگرد عقب
چي داري گارسيا؟
سرورهاي مرتبط رو پيدا کردم
چندتا بود؟
منطقه واشنگتون 6 تا
بايد کمترش کنيم
ميتونيم ببينيم کي وصل شده به سرورها
اما بمحض اينکه شروع ميکنه به در زدن حراست اف بي آي ميفهمه
خيلي حرکت بزرگي نيست که بفهمن چرا داريم اين کارو ميکنيم
وقتي اين کارو ميکنن ما اينجا نخواهيم بود
باشه من ميرم داخل
فايده نداره هيچ کدوم از سرورها
نشوني از فعاليت اتصالات نشون نميده
برگشتيم سر خونه اول
نه..نه وقتش رو نداريم
تا الان 24 ساعت شده
جي جي داره از يکي سايتها علامت ميده
تمام ليست رو مرور ميکنيم
قربان دارم مختصات رو ميفرستم
چي شده؟
به گروه حمله شده
هيستينگز؟
توسط افراد عسگري گرفته شده
يک چيز ديگه هم هست
نه
نه...نه
خيلي متاسفم
کدت رو بده
وگرنه اين بار بيشتر از يک بچه رو از دست ميده
برو به جهنم
کدت
بهش گفتي من حاملم؟
البته که نه
من به کسي حرفي نزدم
کافيه
بيا بيرون
با کي حرف ميزني؟
با تو نيستم با رييستم
بيا بيرون با من روبرو شو اي ترسو
بيا اينو امتحان کن
چايي؟ من چايي نميخورم؟ جي جي چايي نميخوره
بهتره آورم باشي 24ساعت شده کوين
ميدوني بعد از 24 ساعت چي ميشه؟ چون من ميدونم
پرنده سياه چي بود؟
يعني چي؟
نميدونم
جي جي بود
از کجا فهميدي؟
عسگري امکان نداشت بدونه من حاملم
به کسي نگفتم حتي شوهرم
فقط به مت گفته بودم
درست قبل اينه تو بياي و پيغام اداره رو بهم بدي
چقدر قبل از نزديک شدن گوش ميدادي؟
حمله هاموي ثابت کرد يک خايئن بين ماست
ببين به چه قيمتي تموم شد برات
ميتوني تهديد به کشتنم کني
اما چيزي که ميخواي رو بدست نمياري
درست ميگه
مگه نميدونم
اما مت رو هم ميشناسم
و اينکه نميذاري از چه حدي فراتر برم
جورو نقطه ضعف توئه
و سرزنشت هم نميکنم
زن جذابيه
بهش دست نزن حرومزاده لعنتي
بازي بسه
من " کمال" رو ميخوام
اونم بهاشه
نه...نه
شايد
ميتونم يکي برات بسازم
يکي ديگه
جي جي ممکنه با شماره هاي اضطراري وارد شده باشه
که باعث فعال کردن زنگ خطر شده
پروتوکل استاندارده
کد امنيتي رو برعکس وارد کن
و زنگ خطر فعال ميشه
در اين مورد پرنده سياه
خداي من جي جي سي دقيقه قبل زنگ رو بصدا در آورده
حتما سيستم رو دور زدن
براي همين نتونستم هيچ اتصالي رو شناسايي کنم
کدوم سرور پيغام رو ارسال کرد؟
دستها جايي که بتونم ببينمش
لازم نيست زبان شناس باشي که يک "خوک کثيف" رو به لاتين بفهمي.
اونجا منطقه صنعتي کريموره
يک شرکت تحقيق و توسعه فن آوري
احتمالا مخفف عمليات مخفيه
صبر کن
عجله نکن مت من سالها در اين مورد فکر کردم
مت نکن
خوبم..من خوبم
من خوبم
باشه تمومش کن بسش کن
اين کارو ميکنم فقط تمومش کن
پردازنده مرکزي سرور کجاست؟
طبقه زير
از کدوم طرف؟
از انبار نشونمون بده
رفتيم داخل
جواب داد
با پروتوکل امنيتي اوليه شروع کن آرايش ارتش رو تغيير بده
حالا که دسترسي داريم
براي بردنم تماس ميگيرم
به آقايون بگو بالاي پله ها منو ببينن
ميدوني بايد چکار کني
همش رو ن رفتيم
کافيه
هيستينگه
عسگري رو نميبينم هيستينگ
واستا نه
ممنون مت
مت
نه
اميلي
ميدونستم بهت زنگ ميزنن
ميدونستم
خيلي خوب
خوبي؟
خوبم خواهش ميکنم به مت کمک کن
هيستينگز داره ميره پشت بوم
بايد جلوش رو بگيري
بيسيم ها اين پايين جواب نميده
خيلي خون ازش رفته جي جي چطوره؟
سرپاست اما..
کدوم گوري رفت؟
رفت دنبال هيستينگ
براش موضوع شخصيه
برو کمکش من هواي اينو دارم
بيا...بيا
رفت سمت پشت بام
جي جي هم رفت
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
من کنارتم
ميشه يک لحظه وقت بدي؟
مت کاري که تو کردي
من هواتو داشتم
هميشه داشتم
ممنون
جنيفر
يکم استراحت کن
نيچه ميگه
وقتي مدت زيادي به بيکران فکر ميکني
بيکران هم به تو نگاه ميکنه
اميلي چقدر بيشتر وقت داري؟
شش ساعت
خيلي زوده
بيشتر از وقتيه که ديروز داشتيم
آره
خوشحالم بالاخره ديدمت
خيلي تعريفتون رو شنيدم
همش دروغ
نه ..نه دروغ نه
از اين به بعد فقط حقيقت
آره؟
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]