‏خوبی؟
.‏اره خوبم
.‏نه، نیستی
.‏ساواناست
‏میخواد امشب برای شام همدیگه رو ببینیم
.‏چونکه باید صحبت کنیم
.خدای من
.‏اره، بهم اعتماد کن
‏اونقدری تو گذشته این پیام رو گرفتم که
.‏بدونم چیز خوبی نیست
‏ببین، تنها چیزی که میدونم اینه که ساوانا زن فوق العاده ای هستش
.‏و شما 2نفر عاشق همدیگه هستین
.‏مشکلی برات پیش نمیاد
‏اره؟
‏نه، احتما به کل گاییده شدی
.‏ولی خب به هر حال موفق باشی
‏توی چی موفق باشم؟
.‏هیچی
.‏ساوانا گفته که باید صحبت کنن
.‏خب، میدونی چیه؟ از هردوتون ممنونم
.‏خیلی کمک کردین
.‏خب، بیا من کمکت میکنم
‏خبر خوب اینه که باید صحبت کنیم با عشقت فوق العادت
‏باید منتظر بمونه برای بعدا ولی
.‏بزار حدس بزنم، خبر بد اینه که یه پرونده گیرمون اومده
‏اره، و چیز خیلی بدیه، پس اماده بشین بچه ها
.‏چونکه هاچ گفت باید زود برین
‏یکم فرصت گیرت اومد
‏ولی از من بشنو، به غیر از حمله قلبی
.‏راهی برای جلوگیری از این اتفاق نیست
.‏لوس انجلس، بازم اومدیم
‏صبح امروز، ایزابلا جین داخل خونش
.‏توی اتواتر ویلج پیدا شده
‏اینم پشت پیدا شدن گرترود اسمایلز
.‏توی خونش داخل ایگل راک، 5 مایل اونطرف تر رخ داده
‏هردو زن توی اتاق خوابشون بسته و رها شده بودن
.‏گرترود توی یه قالیچه، ایزابلا توی ملافه های خودش
.‏گزارش اولیه پزشکی قانونی میگه که هردو قربانی به خاطر خفگی مردن
‏نشونه هایی از صدمات فیزیکی دیگه ای بودن؟
.‏نه
.‏پس خفه کردنشون باعث ارضا شدنش میشه
.‏قبلا خفه کردن تحریک کننده رو دیدیم ولی این فرق داره
.اون این زنها رو کاملا تو یه محفظه بسته قرار میده
.‏به نظر مثل یه افسوس میاد، شاید مضنون قربانی هاش رو میشناخته
‏هردوشون مجردن، حتمال داره که
.‏باهاشون از نظر عاطفی ارتباط داشته
.‏یا شایدم اونا جانشین کسی هستن که اون برای کشتنش احساس گناه میکنه
‏هرچی که دلیل هست، یه چیزی در مورد بستنشون هست
.‏که براش اهمیت داره
.‏نشونه ای از دزدی یا ورود اجباری نیست
.‏یجوری اومده داخل
.‏خب یا اونا میشناختنش یا اون از یه حیله استفاده کرده
‏دختر جون، ارتباطی نیست؟
.‏هنوز نه ولی هنوزم دارم میگردم
.‏حسم بهم میگه از حیله استفاده کرده، دلشون رو برده بعد بهشون صدمه زده
‏با زنها خوش صحبتی میکنه تا اعتمادشون رو جلب بکنه
‏و بعد وقتی که احتیاط نمیکنن
.‏بهشون حمله میکنه
.‏خب، 2 قربانی توی 2 روز
.‏هرچی باشه داره فعالیت میکنه
.‏ممکنه ادامه بده، نیم ساعت دیگه میریم
.‏بله
‏صبح بخیر خانوم، ببخشید مزاحمتون میشم
.‏ولی دارم یه حادثه توی محله رو تحقیق میکنیم
‏نمیدونم اطلاع دارین یا نه
.‏ولی دیروز حدود 1 بلوک اونطرفتر به یه خونه حمله شده بود
‏خدای من، حالشون خوبه؟
.‏متاسفانه یه زن کشته شده
‏امیدواریم با همکاری مردم
.‏قبل از اینکه بازم حمله بکنه دستگیرش بکنیم
.‏البته
‏چند دقیقه وقت دارین که چندتا سوال رو جواب بدین؟
.‏مطمئن نیستم چطور میتونم کمک کنم
‏خب خانوم امکان داره شما یه چیزی دیده باشین
.‏که اهمیتش رو متوجه نشده باشین
‏ولی اگه الان زمان خوبی نیست
.‏مشکلی نیست
.‏لطفا بیایین داخل
‏به گربه که حساسیت ندارین؟
.‏نه
.‏2تا گربه دارم
.‏یه جایی همین اطراف هستن
.یه زن مجرد همراه با گربه هاش، به نظر کلیشه میاد
.‏نهف به هیچ وجه
.‏لطفا بشینید
‏میشه اسمتون رو بپرسم؟
.‏پاتریسیا برانون
.‏ب ر ا ن و ن
‏خانوم برانون، تو چند روز اخیر
‏متوجه ادمی توی محله شدین که
‏مال این اطراف نباشه؟
.‏نه
‏ماشین مشکوکی هم توی خیابون پارک نشده بود؟
‏حالا که میگی
.‏یه ماشین ون مدت زیادی پایین بلوک پارک شده بود
‏میتونه چیز مهمی باشه؟
‏اسمی روی ون دیدین؟
.شبکه آل سیتی
‏ببخشید میشه براتون چیزی بیارم؟
‏اب، قهوه، اب لیمو؟
.‏اره، اب خوبه
.‏البته
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
.‏تاریکی همیشه دروغ میگه
.‏انتونی لیسیونه
.‏خب به نظر نمیاد که مضنون یه سبک خاصی داشته باشه
.‏گرترود 29 ساله و موطلایی بود
.‏ایزابلا 40 ساله و مو خرمایی بود
.‏و گارسیا هم ارتباط شخصی بین قربانی ها پیدا نکرد
.‏هردونفر زندگی کم ریسکی رو داشتن
.‏ایزابلا توی خونه کار صورت حسابهای پزشکی رو انجام میداد
.‏گرترود هم مسئول بازاریابی یه شرکت اسباب بازی فروشی بود
.‏همچنین هردو قربانی روزی که به مضنون اجازه دادن بیاد داخل تنها توی خونه بودن
‏سبک اون زنها که نه، بهتره بگیم شرایط اون زنها بوده که
.‏براش اهمیت داشته
‏قنداق کردن قربانی ها
‏و این حقیقت که هردو قربانی توی اتاق خواب پیدا شدن
‏میتونه نشونه از یه فانتزی سکسی یا داشتن قدرت باشه
.مثل کلاستروفیلیا
ولی بیشتر اونایی که کلاستروفیلیا دارن
‏مگه نمیخوان که اونو روی خودشون امتحان کنن؟
‏خب اگه مضنون از این خوشش میومده
.‏میتونه فانتزی خودش رو روی قربانی هاش پیاده کرده باشه
.‏قربان، بخش لوس انجلس الان تماس گرفت
‏یه زنی دیگه هم مرده پیدا شده
.‏توی ملافه از سر تا پا قنداق شده بود، و ایندفعه تو اشپزخونش پیدا شده
.‏3 قربانی توی 2 روز
.‏همونطور که پیشبینی شده بود، قاتل اوج گرفته
.‏و پلیس لوس انجلس رسما تحقیقات رو به ما داده
‏انگیزه برای قاتلینی که اوج میگیرن معمولا شخصی و انتقام جویانست
.‏که یه هدف نهایی هم توی ذهنشون دارن
‏انگیزه کریستوفر دورنر انتقام بود به خاطر
.‏اخراج شدن از پلیس لوس انجلس
.‏اون پلیسها و خانواده هاشون رو میکشت
‏اون بعد از اینکه 2نفر از خانواده یه پلیس رو کشت
.‏یه افسر پلیس و معاون کلانتر رو هم کشت
‏انگیزه مضنونمون چیه و چرا الان؟
.‏جواب توی رفتارشه
.‏گارسیا، به مامور کولفاکس خبر بده ما تو مسیریم
.‏بله قربان
‏دیو، وقتی رسیدیم تو و مورگان
.‏برید به اخرین صحنه جرم
‏رید تو برو به پزشکی قانونی
.‏و من و جی جی هم توی ایستگاه مستقر میشیم
.‏ناتالی، ارون هاچنر
.‏فکر نمیکردم اینقدر زود برگردی
.‏منم همینطور، این مامور جراه هستش
.‏خوش اومدی
‏در مورد اخرین قربانی چی میدونیم؟
.‏پاتریسیا برانون
.‏48 ساله، تنها توی سیلورلیک زندگی میکرده
.‏به عنوان یه کارمند دامپزشکی توی یه بیمارستان حیوانات توی شیفت شب کار میکرد
‏کی پیداش کرده؟
.تعمیرکار توی مجموعه اپارتمانیشون
.‏اومده بود تا یه نشتی رو درست بکنه
.‏2 قربانی اول توی خونه های اختصاصی زندگی میکردن
.‏اره، کشتن ادم توی یه مجموعه اپارتمانی حرکت شجاعانه ایه
.‏امکان دیده شدن یا شنیده شدن توسط همسایه ها زیاده
.‏اون داره ریسک های بیشتری میکنه
.‏لازم داره تا از اشتیاق اخرین قتل عبور بکنه
‏دادم افرادم سابقه جناییه مردهایی که توی لوس انجلس روش کارشون
.با بند و طناب هست رو بیرون بکشن
‏هر کاندید احتمالی میتونه مضنونمون باشه؟
.‏اره، 3تاشون سابقه داشتن
‏و کجان؟
.‏2تاشون رو گرفتم ولی مجبور شدم ولشون کنم
‏- و سومی؟ .‏- عذر موجه داشت
‏ویلیام اسنایدر، سابقه دزدی
.‏و خشونت در حین سکس علیه زنها داشته
.اون هنوزم ازاده
‏چطوری فهمیده به کدوم اپارتمان بره؟
‏باید تعقیبشون کرده باشه، جای پارک ماشینشون
.‏و جعبه پستیشون ممکنه علامت گذاری شده باشه
.‏نگهبانی هم نیست که مهمون داشتن رو اعلام بکنه
.‏زنگ هم اسم و شماره اپارتمان روش داره
.‏بیایین امیدوار باشیم این جواب بده
.‏اون ممکنه همه زنگها رو زده باشه به امید اینکه یکی در رو باز بکنه
‏یا
.‏همینطوری رفته داخل
.‏خانوم بازم بابت وقتتون ممنونم
.‏البته
.‏این مجموعه خیلی کوچیکه
.‏و همه درها به روی حیاط هستن
.‏و بازم کسی چیزی ندیده یا نشنیده
.‏وقتی که پاتریسیا برانون کشته شده
.‏اون ادم منظم، خبره ای هستش و بی تجربه نیست
.‏اون بدون شناسایی شدن میره و میاد
‏باید فیلم دوربین ها رو بفرستیم به اداره برای هاچ
.‏تا اونا رو ببینه
.‏ممکنه این روز شانسمون باشه
.‏وقتی که قربانی ها رو از قنداق در اوردم نشونه های واضحی از خفگی دیدم
.لکه های خونی، یرقان توی ناخون ها
.‏تابلو هستش که این دلیل مرگه
‏اون توی این قنداق شده بود؟
.‏ببین، جای گاز گرفتن
‏اون سعی کرده پارچه رو با دندون پاره بکنه
.تا یکم هوا بهش برسه، که یعنی قبل از مرگ قنداق شده بوده
.‏اره، مثل بقیه قربانی ها
.توی لگام بالایی هم یه اشک بود
‏پوست دور بینی و دهانش سفیده
.‏پس باید با دستش اونو فشار داده باشه تا خفش بکنه
‏نشونی از تجاوز جنسی هست؟
.‏نه، مثل 2 قربانی اول
.‏خفه کردن یا روش کارشه یا تشریفات مذهبیش
‏چه جور تشریفات مذهبی؟
.‏الان فقط اون میدونه
‏اون متجاوز جنسی، ویلیام اسنایدر رو پیدا نکردی هنوز؟
.‏اره، چیزی نصیبمون نشد
‏چطور؟
.‏پلیس بزرگراه اونو 48 ساعت به خاطر رانندگی تو حالت مستی بازداشت کرده بود
.‏پروندش الان ثبت سیستم شد
.‏فیلم امنیتی مجموعه اپارتمانی پاتریسیا برانون امادست
.‏اون باید خودش باشه
.‏عینهو ادمای حرفه ای لباس پوشیده
‏برنامه اندازه گیری قد رو روی فیلم استفاده میکنیم
.‏ولی به خاطر زاویه خیلی دقیق نیست
.‏اون قدش بین 5.7 و 5.10 فوت هستش و وزنشم حدود 160 پوند
.‏تابلوئه که میدونسته دوربین های امنیتی کجان
.‏سمت چپ گردنش رو پوشونده
.‏شاید یه زخم یا مصدومیتی رو پوشونده
.‏به نظر مطمئن میاد، انگار مال همون منطقست
.‏جای واضحی قایم شده
.‏این استفاده از حیله رو تایید میکنه
.‏اره ولی هنوز نمیدونیم چیه
.دیدی؟ رفتارش عوض شد
.اون جوری تسلیمش میشه انگار که اون یه پلیسه
.‏واسه همین برای راه دادنش به داخل تعلل نکرد
‏میشه لطفا برش گردونی؟
.‏باشه
.‏اونجا، دست میکنه تو ژاکتش
‏میتونی زووم بکنی؟
.‏البته
.‏داره بهش کارت شناساییش رو نشون میده
.‏پلیس های لوس انجلس خیلی به نشانشون افتخار میکنن
.‏اون رو به کمربند یا ژاکتشون وصل کردن یا به یه زنجیر
.‏اونا کارت شناسایی حمل نمیکنن
.‏نه، ولی ما میکنیم
‏میشه کمکتون کنم؟
.‏صبح بخیر خانوم
.‏اف بی ای
‏اگه یکی از ما باشه چی؟
.بیا بگیم راسی توی بخش اطلاعات حساس بیاد پیشمون
.‏اگه هممون الان بریم اونا میفهمن
.‏من اینجا میمونم و میبینم که رفتار کسی تغییر میکنه یا نه
‏اگه یکی از ما باشه، خوشحال میشم که
.‏اون حرومزاده رو دستگیرش بکنم
.‏ما 945 مامور فعال تو این بخش داریم
‏چندتاشون مرد هستن؟
.‏766
.‏فایلهای شخصی همشون رو میخوایم
‏حالا اگه مامور اف بی ای باشه
‏دلش میخواد که تو حیاط پشتی خودش شکار بکنه؟
‏مرکز همیشه مامورهای اف بی ای رو ردیابی میکنه
.‏چه سر کار باشن یا نباشن
‏گارسیا، میخوایم که تمام موبایل های مامورهای اداره رو
.‏تا هفته گذشته ردیابی بکنی
.این کلی تستوسترونه
.‏خب، 13421 مامور ویژه هستن
.‏حدود 11 هزارتاشون مرد هستن
‏چرا میپرسی؟
.‏بی خیال، واقعا؟ ادم خوبا قرار خوب باشن
‏خب، محل اون مامورهای مرد رو
.‏با مختصات صحنه های جرممون بررسی بکن
‏دارم همینکارو میکنم الان که داریم حرف میزنیم
.‏و دلم نمیخواد که یکی رو پیدا کنیم
‏اگه که تو این اداره کار میکنه
.‏میدونه که تو اینجایی و شاید رفتی تو نخش
.‏به کارش سرعت میده
.‏جی جی، خودم دارمش
.‏چرا نمیری به مورگان و رید کمک بکنی
‏پرونده های لوس انجلس رو داری؟
.‏اره، دارن میان
.‏پارامترهای جست و جوی قدمون خیلی پهناور هستن
.‏فقط 1 چهارم بخش لوس انجلس رو حذف کردیم
‏کسی هست که تحت نظارت انظباطی باشه؟
‏5 نفر، به خاطر مستی موقع رانندگی
.‏2 نفر هم به خاطر استفاده نادرست از وسایل اداره
.‏یکی هم به خاطر ازار و اذیت جنسی
‏کدومش به خاطر ازار و اذیت جنسیه؟
‏مایک پلمن، ماه قبل یکی از همکاراش
.‏اونو به ازار و اذیت جنسی متهم کرد
.‏بگو گارسیا
‏قربان، هیچ مدرک شناسایی مامور اف بی ای گزارش نشده که گم شده یا دزدیده شده
‏و محل تمام موبایل های مامورهای مرد رو چک کردم
‏شامل اونایی که به لوس انجلس سفر کردن هم میشد بررسیم
.‏چه اونایی که ماموریت داشتن و چه اونایی که به دلیل شخصی اومدن
‏کسی نزدیک صحنه جرم بود؟
‏اره، 3 مامور تو بخش لوس انجلس هستن
.‏که موبایلشون نزدیک 2تا از صحنه های جرم انتن داده
‏یکیشون مایک پلمن نبوده؟
‏مایک پلمن، یادمه یه مایکی بود
.‏نه، مایک بلمونت، دنیس گیزا و مارکوس لوی
.‏میتونم بلمونت رو حذف کنم
.‏اون یه مامور برجسته هستش و به علاوه اون افریقایی امریکاییه
.‏این مامور گیزا و لوی رو باقی میزاره
‏اره، ولی گوشی لوی تو صحنه های اول و دوم انتن داشته
.‏و گوشی گیزا تو صحنه های اول و سوم
.‏ممنونم
.‏اونا فقط تو صحنه جرم اول مثل هم هستن
‏ممکنه به عنوان یه تیم کار بکنن؟
.‏هر2تاشون الان توی لانگ بیچ هستن
.‏تمام صبح اونجا رو یه پرونده قاچاق داشتن کار میکردن
‏باید باهاشون حرف بزنیم، میتونی خبرشون کنی؟
.کولفاکس
.‏یه قربانی دیگه هم پیدا شده
.‏توی اتواتر ویلج، 1 ساعت پیش کشته شده
.‏مضنون منطقه کشتارش رو به این ناحیه محدود کرده
‏حالا با شناختی که از ترافیک لوس انجلس داریم
‏واسه لوی یا گیزا
‏3 ساعت طول میکشه تا از لانگ بیچ برسن به اتواتر
.‏و برگردن
.‏کار اونا نیست
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
.‏من حتی برای 3 ساعت هم نرفته بودم
‏چطوری این رخ داده؟
‏تسلیت میگم، اگه یکم زمان لازم دارید
.‏نه، میخوام اون حرومزاده ای که این کار رو با مری کرده رو بگیرم
‏میتونی هرچی یادت میاد از امروز صبح رو بهمون بگی؟
.‏ساعت 8 و نیم بود
‏و منم دیرم شده بود پس
.‏با عجله رفتم بیرون
.‏حتی باهاش خداحافظی هم نکردم
‏و کی برگشتی؟
.‏حدود 11
.‏یه جلسه بعد از تولید محصول داشتم و هارد اکسترنالم رو یادم رفته بود
‏پس کسی نمیدونست که به این زودی میای خونه؟
.‏من تمام روز میرم و میام
.‏ممکن بود اینجا باشم
‏باید اینجا میبودم
.‏برعکس بقیه قربانیها، مری لناهن ازدواج کرده بود
.‏مضنون با هدف قرار دادن اون یه ریسک بزرگ کرده
.‏اره، قاتلینی که اوج میگیرن تمرکزشون رو با سپری شدن زمان از دست میدن
‏اونا تو هیجان یه قتل تا قتل بعدی گیر میوفتن
.‏و کمتر منظم میشن
.‏اون همسایه اونطرف حیاطه
.‏اون چیزی ندیده یا نشنیده
.‏کس دیگه ای هم به نظر نمیاد در رو باز بکنه
.‏وایسا
.‏انگار یکی یذره خجالتیه
.‏خانوم، ما از طرف اف بی ای هستیم
.‏باید در مورد یه چیز مهمی باهاتون حرف بزنیم
.‏میدونیم که خونه هستی
.‏من مامور جراه هستم، اینا هم همکارامن
‏و شما؟
.‏سوزان گرووز
.‏من قلبم خرابه و نمیخوام درگیر بشم
.‏درک میکنیم، سریع کارمون رو انجام میدیم
‏کسی رو ندیدی بره یا بیاد
‏از خونه لناهم؟
.‏یه صدایی شنیدم پس از سوراخ در نگاه کردم
.‏یه مردی رو دیدم حدود ساعت 10 و نیم بیرون اومد
‏میتونی تشریحش بکنی؟
.‏ادم خوشتیپی بود، کت و شلوار تنش بود
‏قبلا دیده بودیش؟
‏نه ولی
‏ولی چی؟
.‏فکر میکنم مری به برایان خیانت میکرده
‏چی باعث میشه اینو بگی؟
.‏در حالی که اون مرد داشت میرفت دیدم که داره دکمه های پیراهنش رو میبنده
.‏کراواتش رو درست میکرد انگار دوباره لباس تنش کرده بود
‏چیز دیگه ای در موردش متوجه شدی؟
.‏به نظر ادمی نمیومد که خالکوبی ترسناک داشته باشه
‏خالکوبی؟ میتونی شرحش بدی؟
.‏درست اینجا یه تار عنکبوت بود
‏درست قبل از اینکه دکمه های لباسش رو ببنده دیدمش
.‏محل همه مامورهای اداره تایید شده
‏و خالکوبی زندان روی گردن مضنون
.‏تایید میکنه که اون یکی از ما نیست
.‏اون از نظر جنایی ادم خبره ای هستش که چون زمان زیادی زندان بوده
‏ولی یجوری فهمیده که چطوری از ما تقلید بکنه
.‏چطوری ما کارتمون رو نشون میدیم و چطوری با مردم حرف میزنیم
.‏وقتشه پروندش رو ارائه بدیم
.‏باور داریم که دنبال یه مرد سفیدپوست تو اوایل 40 سالگیش هستیم
.‏که خودشو به عنوان یکی از ما جا زده
‏اون از یه کارت جعلی یا دزدیده شده ی اف بی ای به عنوان حیله استفاده میکنه
.‏تا بتونه بره داخل منازل زنهای اسیب پذیر
‏خالکوبی تار عنکبوت روی گردنش نشونه ی مدت زیادی زندانی بودنه
.‏احتمال زیاد هم به خاطر یه جرم خشونت امیز
.‏اینطوری تو جنایت خبره شده
‏احتمالا مجبور بوده که توانایی های لفظیش رو بهبود ببخشه
.‏فقط برای اینکه تو زندان بتونه دووم بیاره
‏این یعنی اون تو حرف زدن مهارت داره
.‏ادم ماهری هستش و تهدید امیز به نظر نمیاد
‏اینا همون کیفیت هایی هستن که باعث شد
.‏تد باندی یه شکارچی موثر باشه
‏مثل تد باندی، مضنون احتمال زیاد اختلال شخصیت ضد اجتماعی داره
.و ممکنه از کلاستروفیلیا رنج ببره
‏اون چیه؟
یه روش سکس شدید، تحریک جنسی
‏به نگرانی از حس محبوس شدن ربط داره
.‏که معمولا با حبس شدن تو فضاهای تنگ اتفاق میوفته
‏معمولا با ادمایی که رضایت دارن انجام میشه
‏ولی طبیعت ضد اجتماعی مضنون
.‏اینو به روش کشتن براش تبدیل کرده
‏ممکنه که تو زندان از کلاستروفیلیا رنج میبرده
.و حالا اون صدمات رو به قربانی هاش وارد میکنه
‏یا قبل از زندان اتفاق افتاده
‏یه اتفاق توی زمان نوجوونیش
.‏با انحراف پنهان قبلیش دشمنی میکنه
‏این یارو با جا زدن خودش به جای مامور قانون
.‏و احترام ارضا میشه و به مدارک دستوری دسترسی داره
.‏این رفتار طالب اثبات بهش انگیزه میده
.‏یعنی اون بیشتر از شنیدن یک بله رو میخواد
‏اون نیاز داره قربانی هاش بی دفاع بشن
.‏بهش اجازه بدن بیاد داخلش خونشون، باهاش همکاری بکنن
.‏حیله بهش این امکان رو میده
‏چطور قربانی هاش رو انتخاب میکنه؟
.‏معیار انتخابش به سادگی، در دسترس بودن و اسیب پذیر بودنه
‏اون به شدت منظم، اهل فکر و نقشست
‏نیرنگش رو هم با اعتماد به نفس پیاده میکنه
.‏ولی اون الان توی اوج گرفتنه و محول میکنه
‏پلیس باید گشت هاش رو تو محله های هدف گرفته شده بیشتر بکنه
.‏و تیم منم صحنه های جرم رو میبینه و ارزیابی میکنه
.‏ممنونم
‏همینه؟
.‏اره، قربانی دوم، ایزابلا جین اینجا زندگی میکرد
.‏این منطقه باید شلوغ باشه
.اره، یه باشگاه یوگا دیدم کنار یه خونه
‏باید یه سری عناصر جزئی باشه
.‏وقتی که تو یه محله در حال تغییر زندگی میکنی
‏یه مامور قانون میاد دم در خونت
.‏ممکنه نشونه خوشی باشه تا اینکه نشونه تهدید
.‏راسی
‏فکر میکنی این در مورد چیه؟
.‏وایسا
.‏بیا ببینیمش
.‏اف بی ای، ما داریم یه قتل رو بالای خیابون تحقیق میکنیم
‏چی شده؟
.‏3 روز پیش، حمله به خونه و قتل
‏عجب تصادفی، نه؟
‏2 جرم خشونت امیز توی یه بلوک؟
.‏ممکنه تصادفی نباشه
‏عزیزم گوش کن
‏میخوام محله های اطراف صحنه های جرممون رو چک بکنی
.‏ببینی که جرمهای بی ربطی قبل از پرونده ما رخ داده یا نه
.‏هرچی تو بخوای برات انجام میدم کارامل من
‏راستی داشتم میگشتم
.‏دنبال زندانی های با خالکوبی تار عنکبوت
.‏تا حالا 17 هزار زندانی عفو مشروط خورده پیدا کردم
.‏همین خودش یه چیزیه
‏چی؟ چی میبینی؟
‏الان نقشه جرم پلیس رو اوردم بالا
‏و تو تمام 4 پرونده ما یه قتل
.‏یا تجاوز جنسی یه زن تو فاصله 2 بلوک از اینجا بوده
‏اون جرایم کی رخ دادن؟
.‏چند ساعت قبل از خفه شدن قربانی های ما
‏ممکنه یه بیسیم پلیس رو دزدیده باشه
.‏یا یه برنامه بررسی تو گوشیش داره
‏پس به گزارشات تجاوز جنسی یا قتل گوش میده
‏اونایی که تو محوطه شکارش هستن، و بعدی میگرده
.‏تا زنهایی که میتونه هدف قرار بده رو پیدا بکنه
.‏جرایم خشونت امیز زیادی تو مناطق در حال تغییر هستن
‏اینو یه سرمایه میبینه، و از ترسی که
.‏مجرم های فعال تو اون مناطق ایجاد کردن استفاده میکنه
‏و اون ترس قربانی هاش رو تشویق میکنه تا بزارن بیاد داخل
.‏اونم وانمود میکنه که میخواد امن نگهشون بداره
‏زنها باید بیشتر احتیاط بکنن
.‏ولی اونا میخوان که کمک کنن یه متجاوز یا قاتل رو دستگیر بکنن
‏گارسیا میخوام پایگاه اطلاعاتی پلیس رو بگردی
.‏دنبال قتلهای توی منطقه شکار امروز بگرد
.‏قربان دارم میگردم و تو 6 ساعت اخیر خبری نبوده
.‏نمیتونیم منتظر یه جرم بدردبخور باشیم تا رخ بده
.‏بیایین چیزی که میخواد رو بهش بدیم
.‏بیایین یه تله از طریق پلیس های مخفی براش بزاریم
.‏و قبل از رسیدنش به قربانی بعدیش بگیریمش
.‏یه خونه امن تو منطقه شکار لازم داریم
.‏یکی درست وسطش داریم
.‏همیشه تو محدوده 2 بلوکی از صحنه جرم حمله میکنه
واسه امن بودن، تمام مامورهای لباس شخصی و مامورهایی که داری رو
.لازم داریم ‏تا محدوده 3 بلوک رو پوشش بدیم
.‏من با پلیس هماهنگی میکنم
.‏میتونم تا 1 ساعت دیگه 20 تا پلیس مخفی جور کنم
‏حالا، بیایین رک باشیم
‏داریم یه قاتل اوج گرفته رو تطمیع میکنیم
‏که بیاد به یه محله ای که شک نکنه
.‏که کلی قربانی بالقوه وجود داره داخلش
.‏همه بیسیم ها باید خاموش باشن
‏کولفاکس، اگه مامورهات ادمی رو دیدن که بهش شک کردن
‏باید با احتیاط نزدیک بشن و شناساییش بکنن
.‏و قبل از اینکه با بیسیم خبر بدن کاملا مطمئن بشن
.‏باشه
‏شماره پلاک، 7 م د 8
‏گزارش ادم ربایی احتمالی
.‏گزارش مورد 187-261 توی خیابون پیرس پلاک 4946
.‏انگار این با حمله به خونه شروع شده
.‏مرد و زن تو صحنه جرم مردن
.‏شماره 7 اچ 290 میرم به خیابون پیرس پلاک 4946
.‏13 ال 22 درخواست 7 دارم توی ایستگاه
.‏13 ال 22 منتظر باش
.‏13 ال 22 گشتت رو ادامه بده
.‏13 ال 22 دریافت شد
.‏به پزکی قانونی خبر بده بیان سر صحنه
.‏خیابون پیرس پلاک 4946
.‏پلیس و مامورهای ما همه سر جاشون هستن
.‏امیدوارم این کار بکنه
.‏اون توی اوجه
.‏این تنها فرصت ما برای متوقف کردنشه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.‏رفیق
‏تو اینجا زندگی میکنی؟
.‏اشکالی نداره، مامور میلر، اف بی ای
.‏عالیه، کاراگاه الیور، پلیس
‏میتونم مدارکت رو ببینم؟
.‏اره، البته
.‏شلیک شد
‏هنوز پیداش نکردی؟
.‏فرار کرد ولی موانع جاده ای گذاشتیم
.‏اون احتمالا زخمی شده
.‏قبل از رفتنش بهش شلیک کردم
.‏با بیمارستان های محلی چک میکنیم
.‏بهمون بگو دقیقا چی شد وقتی رفتی طرفش
‏فورا شناختیش؟
‏نه، اون با تعریفای کلی جور در میومد
.‏ولی اون میتونست دوست پسر کسی باشه
‏پس پرسیدم که اینجا زندگی میکنه؟
‏چی گفت؟
.‏مشکلی نیست، من مامور میلر از اف بی ای هستم
.‏منم نشانم رو نشونش دادم و ازش مدارکش رو خواستم
.‏و اون موقع بود که دیدمش
.‏خالکوبی تار عنکبوت
.‏تا قبل از اینکه اسلحمو در بیارم 2تا شلیک کرد
.‏و بعدش فرار کرد به سمت ماشینش
‏چی از ماشینش یادت میاد؟
.یه ماشین سدان با رنگ ابی تیره، احتمالا مدل کرون ویک
.‏یه کلاه بیسبال پشت شیشه عقبش بود
.‏سعی کردم شماره پلاکش رو بخونم ولی چراغ بالای پلاکش خراب بود
.‏احتمالا خودش غیر فعالش کرده
.‏در مورد کلاه بیسبال بیشتر بهمون بگو
‏نشونی چیزی روش نبود؟
‏فکر کنم 2تا اسلحه بود
.‏یه سفید و یه سرخ
‏وایسا، روی همدیگه نبودن ضربدری؟
.‏اره فکر کنم
.‏کلاه باید مال کمپ راسل باشه
‏حوزه قدیمی تیر اندازی توی کوانتیکو؟
‏بسته نشده؟
.‏اره، 10 سال پیش
.‏هر کلاسی که میرفت اونجا یه کلاه بیسبال خاص داشت
‏پس اون گذاشتدش پشت شیشه عقب
.‏تا برای بقیه پلیسها و مامورها اصل به نظر بیاد
.‏رفتار بیشتری از جست و جوی تایید
.‏چک کردم، تنها سالی که از طرح اسلحه استفاده کردن سال 1988 بوده
‏خب این یارو چطوری اون کلاه رو گرفته؟
‏اصلا چطوری اهمیتش رو میدونه؟
.‏باید دزدیده باشدش
.‏گارسیا الان داره فارغ التحصیلی ها رو چک میکنه
‏حالا که حرفش شد
‏پنلوپه چی داری؟
.‏کلی سرگرمی باحال
.‏فارغ التحثیلی های سال 1988 کمپ راسل بیشترشون بازنشسته شدن
‏و طبق عکسهای فیسبوک
( ابهای ابی کریستالی و مای تایس ( نوعی نوشیدنی
.‏دارم فکر میکنم برم اونجا ثبت نام بکنم
‏و اونایی که بازنشسته نشدن؟
.‏متاسفانه از دنیا رفتن
‏هیچکدوم از بازنشسته ها توی لوس انجلس زندگی نمیکنن؟
.‏بله، 2نفر، مامورین لری گرین و اد سولزباچ
.‏با مامور گرین حرف زدم هنوز کلاه کمپ راسلش رو داره
.‏از اد هنوز جوابی نگرفتیم
‏با خانواده حرف زدی؟
.‏فامیل های خلیج شرقیش ازش خبری ندارن
‏مامور گرین دیروز تو مراسم کباب خرونی که راه انداخته بود
‏مامور سولزباچ رو ندیده
‏ولی فکر نکرده چیز خاصی باشه
.‏چون اد معمولا تنها میره سفرهای ماهی گیری
‏نمیفهمم، یه فرد بازنشسته مراسم کباب خورون سالیانه رو از دست بده
‏اونم با رفیق های همکارش؟
.‏هرچی میتونی در مورد مامور سولزباچ پیدا کن
.‏جایی نیست نگشته باشم، در همین حال اینم از ادرسش
.‏مامور سولزباچ، اف بی ای
.‏پیداش کردم
.‏دلیل اولیه مرگ شلیک گلوله به سینه هست
.‏همه اینا رو ببین
.‏قطعا یه دوره پر افتخار داشته داخل اف بی ای
.‏پس یکی رفته تو تمام پرونده ها و یادگاری های قدیمیش گشته
.‏باید کار مضنون باشه
.‏اون باید مدارک اد و کلاه کمپ راسلش رو دزدیده باشه
‏پنلوپه، چی از سولزباچ داری؟
.‏اد ادم خیلی خوبی بوده
‏بعد از اینکه سال 2009 بازنشسته شد
‏رفت تا تو یه جایی به نام شروع جدید داوطلب بشه کار بکنه
.‏گه به زندانی های تازه ازاد شده کمک میکنه برگردن به اجتماع
‏کسی با مشخصات مضنون و پروندش همخونی داره؟
.‏ارهف خالکوبی تار عنکبوت
.‏اندرو میکس، 39 ساله
‏پارسال بهش عفو مشروط خورد بعد از اینکه
.‏15 سال به دلیل اقدام به قتل زندان سپری کرد
‏سولزباچ براش یه کار سرایداری جور کرد
.‏تو یه دفتر مرکز شهر
‏باید دیده که اد داستان جنگ تعریف میکرده
‏در مورد اینکه تو اف بی ای بوده، احترمی که بهش میکردن رو دیده
.‏و اون احترام رو برای خودش میخواسته
.‏باید رو ماشین سولزباچ اگهی تحت تعقیب بزاریم
.‏احتمالا مضنون سوار همونه
‏گارسیا، میکس سعی کرده بود کی رو بکشه؟
‏یه همکلاسیش تو دبیرستان که زنگ ورزش
.‏به عنوان شوخی میک رو گذاشت لای تشک و غلتش داد
.‏بعضی دخترا اونو به طمع انداختن که بیاد تو سالن ورزشی
‏پس همه اینا در مورد پس دادن تقاصه؟
.‏میک تقریبا تو اون تشک داشت خفه میشد
‏با خفه کردن اون زنها، اون به شکل سمبولیک
.‏از اون دخترایی که واسش پاپوش درست کردن انتقام میگیره
‏و با جا زدن خودش به عنوان مامور اف بی ای
.‏قدرت و اعتباری که قبلا نداشته رو بدست میاره
.‏لطفا ادرس رو بگو
.‏ادرس محل کار و خونش رو تازه فرستادم
.‏اندریو میکس
.‏برو بیرون
.‏برگرد عقب
.‏یا اون میمیره
‏همه واحدها توجه کنن
.‏مضنون، میکس، تو خیابون وین پلاک 352 همراه با گروگان دیده شده
.‏مامورها درخواست نیروی پشتیبانی فوری دارن
.‏مضنون مسلح و خطرناکه
.‏جی جی، تو از بقیه نزدیکتری، ما هم زود میاییم
.‏باشه
.‏بگو گارسیا
.‏تو گذشته میکس بیشتر گشتم
.‏گزارش روانشناسیش رو دیدم، خیلی وحشتناکه
‏چقدر بد؟
.‏بهونه قابل قبولی نیست ولی پدرخوندش ادمه شیطونیه
.‏میکس تا 6 سالگی کلی تصادف داشته که واسه یه بچه طبیعیه
‏ولی پدرخوندش مجبورش میکرد
.‏شرت کثیفش رو تو خیابون بپوشه روی سرش
.‏پس تحقیر میکس از کودکی شروع شد
.‏و کلی سال ادامه داشته
‏و قبل از اینکه میکس عفو مشروط بخوره روانشناسش گفت
‏میکس پر از خشم پنهانه برای همه چیزها
.‏یه بمب ساعتیه
.‏اون پیشنهاد داد که میکس بره به یه سازمان روانپزشکی
‏چطوری به این یارو عفو مشروط دادن؟
.‏همیشه اتفاق میوفته
‏احتمالا یه قاضی به دلیل شلوغی زندان دستور به ازادی زندانی داده
.‏و میکس هم باید بیرون اومده باشه
.‏سولزباچ ممکنه فهمیده باشه به پرونده میکس دسترسی داره
‏طبق تاریخچه مکالمات سولزباچ
.‏اخرین تماسش به سازمان اطلاح روانی بوده
.‏5 ثانیه طول کشیده
.‏این باید جرقه باشه
‏اون میخواسته گزارش خطا رو بده و میکس هم باید کشته باشدش
.‏تا از زندانی شدن دوباره جلوگیری بکنه
.‏بچه ها مواظب باشید
‏میکشمش
.‏به خدا قسم
.‏خدایا، خواهش میکنم
.‏فقط خفه شو
‏درخواستی کرده؟
.‏فقط خفه شو
.‏منطقه رو ببندید، اون از اینجا نباید بیرون بره
.‏باشه
.‏ببندینش، کسی بیرون یا داخل نمیره
‏اماده ای؟
.‏فقط خفه شو
.‏اندریو میکس، اف بی ای
.‏اندریو اسلحه رو بنداز
.‏خودت اسلحه رو بنداز
‏تنها راه بیرون رفتنت از اینجا
.‏اینه که اونو ولش کنی و تفنگت رو بندازی
.‏نه
.‏غیر ممکنه
.‏تو انتقام میخواستی بگیری، ولی این همینجا و همین الان تموم میشه
.‏اندریو اون ترسیده
‏صدای نفس کشیدنشو میفهمی؟
‏یادته حس ترسیدن اینطوری داشتی
‏وقتی که توی تشک سالن ورزشی داشتی خفه میشدی؟
.‏تو انجامش دادی
‏میبینی که قدرت چیه
‏نگه داشتن ترس یکی دیگه تو دستامون
.‏و نشون دادنش بهشون
.‏امی تن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
.‏ببخشید
.‏اره، تقصیر منه
.‏سلام
.‏سلام به خودت
‏عزیزم گوش کن
.‏نگو که یه پرونده دیگه داری
.‏نه
.‏دارم میام خونه، قسم میخورم، تو راهم
.‏خوبه، منم همینطور
‏ببین، ساوانا، یادته قبل بهم پیام دادی، و
.‏گفتی که لازمه حرف بزنیم
.‏بی خیال دیگه
‏چی؟
.‏ساوانا باید بهم بگی این در مورد چیه
.‏حداقل بهم یه نشونه بگو
.‏نه
‏ببین اگه من قراره بیام خونه دعوام بکنی
.‏فکر میکنم لیاقت دونستش رو دارم
‏عزیزم، جدی گوش کن
‏تو ناراحتی؟
‏ساوانا، تمومه؟
.‏نه
.‏فقط میخوام بهت بگم که خوشحالم
.‏و شاید بهت نشون بدم چقدر خوشحالم وقتی برسم خونه
‏خب، باشه
.‏فکر میکنم از این خوشم بیاد
.‏بهتره خودتو چک کنی، این چیزی که فکر میکنی نیست
‏دختر داری دیوونم میکنی، میدونی؟
.‏پسر باید حواست به راه رفتنت باشه
‏- چی؟ .‏- شنیدی چی گفتم
‏مشکلی داری؟
.‏اره
.‏شاید تو باید حواست به راه رفتنت باشه
‏ببین پسر
.‏اروم باش
‏داری با کی حرف میزنی؟
.‏عزیزم چیزی نیست
.‏کسی نیست
.‏بهم نگو اروم باشم
‏درک چی شده؟
.‏نمیدونم
‏نمیدونم، من
‏خیلی داره طول میکشه، مطمئنی درست زدیش؟
.‏عزیزم، من فقط داشتم راه میرفتم
.‏اره، اون باید ادم قوی باشه
.‏درک باهام حرف بزن
.‏درک
.‏ساوانا، به هاچ زنگ بزن
‏اونجایی؟
‏چیشده؟
.‏درک
‏درک، اونجایی؟
‏چیشده؟
.‏درک
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]