‏انچه گذشت
.‏رید تو زندانه
.‏تو مکزیک دستگیر شده
.‏واسه دارایی غیر قانونی مواد
.‏حالا متهم شده به قتل نادی راموس
.‏موکلتون ریسک فرار کردن داره
‏ضمانت رد میشه، متهم به بازداشتگاه برگردونده میشه
.‏تا زمان دادگاه
.‏8361 توی حیاط
.‏جزئیات انتقال، منتظر باش
.‏نه، خواهش میکنم
.‏خواهش میکنم مجبورم نکن
.‏نمیخوام برم
.‏خواهش میکنم نمیخوام برم
.‏خواهش میکنم مجبورم نکن برم
‏لطفا
.‏پسر خفه شو
‏ضربه مغزی میشی
.‏اگه ادامه بدی
.‏خب بهتر از کاری هست که داخل باهام میکنن
.‏لوئیس هستم
.‏اسپنسر
‏واسه چی اینجایی؟
.‏بی گناهم
.‏اره
.‏منم همینطور
.‏خب خانوما گوش کنید
.‏از این اتوبوس به شکل مرتب و منظم خارج میشین
‏فقط وقتی باهاتون صحبت بشه حرف میزنید
.‏و هرکاری بهتون بگن میکنید
‏این قانونای ساده رو انجام بدین
.‏باهم خوب راه میایم
.‏بزنید بریم، حرکت کنید
.‏عجله کن
.‏تورس
.‏دریسکیل
.‏رید
.‏اونجا وایسین
.‏وایسا
.‏تو، تو، برو
.‏تو، برگرد به صف
‏شنواییت مشکل داره؟
.‏نه
.‏برگرد تو صف
.‏دروازه
.‏بزن بریم
.‏چپ
.‏دروازه
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‏فکر میکنی رید باید پیشنهاد رو قبول میکرد؟
.‏قطعا نه
.‏حالا که پیشنهاد کنسل شده، ممکنه 25 سال تا حبس ابد بهش بخوره
‏پس فکر میکنی باید قبول میکرد؟
.‏نه، فقط میگم 25 سال زمان زیادیه
.‏و همونطور که میدونیم هیئت منصفه ها بی ثبات هستن
.‏هنوز باورم نمیشه قاضب ضمانت رو قبول نکرد
‏نگاه رو روی صورتش دیدین
‏وقتی بردنش بیرون اتاق دادگاه؟
‏چیکار باید بکنیم؟
.‏جغله
.‏بهت میگم چیکار باید بکنیم
‏هرروز براش نامه میفرستیم
‏پول تو حساب فروشگاهش میزاریم
‏پازل و روزنامه و کتاب
‏و هرچی که فکر میکنیم واسش میفرستیم تا مطمئن بشیم
‏قطعات خوشگل داخل مغز پسر شگفت انگیز
.‏روغن کاری شده و کامل باشن تا ما رو تو مسیر نگه داره
.‏بااجازتون یه نمودار درست کردم
.‏فکر خوبیه پنلوپه
‏اره، کاملا موافقم، همچنین اگه متوجه شده باشین
.‏جدول ملاقاتی هست
‏چرا تو اول میتونی بری رید رو ببینی؟
.‏چون من نمودار رو درست کردم
.اگه کسی باهاش مشکلی داره، اهمیتی نمیدم
‏اینا چین؟
‏پنلوپه خانوم اینجا
.‏برنامه همکاری و ملاقاتمون با اسپنس رو داره
.‏پنلوپه، خیلی رنگی رنگیه
.‏ممنونم قربان
‏و این یادم میندازه
‏اولین بسته ی نامه ها رو
‏واسه رید امروز میفرستم زندان، میخوام
‏نامه هاتون رو
.‏تا قبل از ساعت 3 بهم بدین
.‏متاسفانه یه ادرس نامه جدید میخوای
‏چه خبره؟
‏صبح امروز رید رو
.‏از ایستگاه پلیس بردن زندان میلبورن
‏تو زندانه؟
.‏چطور ممکنه؟ هنوز دادگاه تموم نشده
.‏میتونی تعداد زیاد زندانی توی زندان واشنگتن رو مقصر بدونی
‏میدونم خبر خوبی نیست
‏ولی وکیلش هرکاری میتونه داره میکنه
.‏و قول داده بهمون اخبار جدید بده
‏الان، تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که ایمانمون رو روی سیستم قضایی بزاریم
.‏و نمودار گارسیا رو دنبال بکنیم و پرونده ای که تازه گیرمون اومده رو کار بکنیم
.‏اره، پرونده، پسر، میرم پرونده ها رو بیارم
‏متاسفم که میگم
‏فیلادلفیا، یا شهر عشق برادری
‏نیازمند شده
‏چون دیشب 2 نفر
‏به صورتشون اسید پاشیده شده
.‏تو 2 حمله متفاوت
.‏اونا کولتن دیویس و نیلا تراورز هستن
.‏هردو تو بسمارستان سوختگی درمان شدن
‏نیلا بیرون از باشگاه بهش حمله شده
.‏و سوختگی شدید رو صورتش، گردن، و سینش داره
‏و 30 دقیقه بعد، واسه کولتون کمین کردن
‏و وقتی مشروب فروشی رو ترک کرده، به علاوه ی از شکل انداختن
.‏تقریبا کور هم شده
‏اینم یه طرف از
.‏2 حمله اسید پاشی هفته گذشته توی فیلادلفیا هست
.‏درسته، هارلی و سیمون
‏هارلی درست بیرون اپارتمانش بهش حمله شده
/‏و سیمون وقتی داشته میدویده
.‏هردو تو 1 شب و با فاصله زمانی 20 دقیقه انجام شدن
‏سیمون هنوز تو بیمارستانه
.‏ولی هارلی از تنفس دود سمی مرد
.‏این مضنون جنسیت یا نژاد مورد علاقه نداره
‏شاهدی نبوده؟
‏نه ولی دوربین امنیتی
.‏حمله روی کولتون رو گرفته
.‏مضنون اون اطراف نمونده تا صدمه ای که زده رو ببینه
‏گارسیا، میشه برگردی و رو مضنون نگه داری تصویر رو؟
.‏البته
‏ما میگیم اون مرد هست ولی سخته که
.‏بگی مضنون مرد یا زن هست
.‏ممکنه زن یا مرد باشه
‏اینا شبیخون های هماهنگ شده هستن
‏توسط چند مضنون یا کار یک نفر هست؟
.‏در هر صورت، ممکنه طرف بخواد چندتای دیگه رو هم حمله بکنه
.‏20 دقیقه دیگه میریم
.‏بچه ها صبر کنید
‏میدونم سخته در مورد رید که تو زندان هست فکر نکنیم
.‏ولی از پسش بر میایم
.‏و مهمتر از اون، رید هم از پسش بر میاد
‏چی داره میشه؟
‏چه خبر رفیق؟
.‏وقتی اسمتون رو شنیدین، یه تخت پیدا کنید
.‏ارچر
.‏دلگادو
.‏هیل
.‏لوپو
.‏مارون
.‏رید
.‏ببخشید مامور
.‏من به اینجا تعلق ندارم
.‏خدایا تا حالا اینو نشنیده بودم
.‏نه، میگم فکر کنم یه اشتباهی شده
.‏من قرار بوده تو بازداشت تحت حفاظت باشم
.‏یه اشتباهی شده
.‏اینجا دقیقا همونجایی هست که بهش تعلق داری
‏هیچکدوم از اینا رو میشناسی؟
‏احتمالا چندتاییشون رو فرستادی زندان، نه؟
‏اف بی ای؟
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
‏ادمای قوی
‏ادمای که الگو های واقعی هستن
‏نیازی ندارن زنها رو زمین بزنن
.‏تا خودشون احساس قدرت بکنن
.‏میشل اوباما
‏قربانی از دوربین امنیتی
‏کولتون
.‏پارسال رفته به فیلادلفیا
.‏تا توی تمپل بره دانشگاه پزشکی
.‏نیلا هم تو بازاریابی شبکه های اجتماعی کار میکنه
.‏سیمون تو یه سازمان تبلیغات کار میکنه
‏و هارلی هم به عنوان کاراموز توی یه
.‏شرکت دلالی مرکز شهر کار میکرده
.‏رابطه ی اشکاری بینشون نیست به غیر اینکه بیست و چندساله هستن و مجرد
‏انگیزه های اولیه پشت حملات اسیدی
.‏خشم، حسادت و انتقام هست
.‏و معمولا اگه از نظر جنسی پس زده بشن میتونه جرقه باشه
‏تو اسیای جنوبی مخصوصا
‏پاکستان، هند، بنگلادش
‏حملات اسیدی بر علیه زنها استفاده میشه
‏واسه خاطر نپذیرفتن سکس
.‏و رد کردن خاستگاری
‏طرز فکر اینه که
.‏اگه من نمیتونم داشته باشمت، مطمئن میشم هیچکس تو رو نداشته باشه
.‏نیلا، نژاد اسیای جنوبی هست
.‏شاید مضنون رو رد کرده
‏باورهای سیاسی و مذهبی
.‏فاکتورهای تحریکی هستن
‏تو بعضی کشورها، دخترای جوون
‏اسید به صورتشون زده میشه
‏واسه تنبیه کردنشون که میرن مدرسه
.‏یا زنها، واسه خاطر پوشیدن لباسهایی که نانجیب در نظر گرفته میشه
‏سلام
‏ببخشید، به نظر میاد مولد تعارف درونیم
.‏به خاطر مشت صبحش شکسته
.‏تنها چیزی که میتونم بگم سلامه
‏پنلوپه چی داری؟
‏مرکز سوختگی میگه که تو هر 4 حمله
.‏اسید نیتریک خیلی غلیظ استفاده شده
.‏ممکنه مضنون از طریق کارش بهش دسترسی داشته بوده
.‏یکم گشتم
‏معلوم شد نیتریک و سایر اسیدهای خورنده
‏که تعدادشون خیلی زیاده
.‏تقریبا همه جا هستن
.‏خب باید تعداد فیلمای زیادی باشن
.‏اره، دقیقا 35000 تا
.‏پس این مضنون ممکنه ترکیب خودش رو درست کرده باشه
‏گارسیا، یه لیست از فروش اسیدها سر هم بکن
‏تو یه منطقه 3 استانی
.‏نیویورک، نیوجرسی، و پنسیلوانیا
.‏همچنین از کسایی که اجزاش رو میخریده تا خودش درست کنه هم لیست بساز
.‏لیست درازی میشه
‏اگه بچه اینجا بود، همه اسیدهای شناخته شده رو
.‏برامون میگفت
خواص شیمیاییشون
.‏به علاوه ی مقدار فروششون در حد میلی لیتر
.‏وقتی برسیم، من و تارا با محلی ها هماهنگ میکنیم
.‏بقیتون برید مرکز سوختگی
‏کولتون و نیلا میتونن باهامون حرف بزنن؟
‏یکم سست هستن به خاطر داروهای ضد درد
.‏ولی اره، میتونن
‏سیمون چی؟
‏الان تو اتاق عمل هست
.‏یه جراحی پیوند پوست دیگه رو داره انجام میده
‏صدماتشون چقدر وسیع هست؟
‏اسید پوست و لایه چربی رو خورده
‏و نیلا هم
.‏یکم از استخونش رو اب کرده
‏کولتون هم توی خطر از دست دادن بینایی هست
.‏توی اون یکی چشمش
.‏این اتاق کولتونه
.‏و اتاق نیلا هم اونجاست
‏مامورها اگه ادمی که اینکارو کرده
‏میخواسته نهایت درد و رنج رو وارد بکنه
.‏به ارزوش رسیده
.‏کولتون، من مامور راسی هستم
.‏ایشون هم مامور الوز
.‏ما از طرف اف بی ای هستیم
‏میشه چندتا سوال ازت بپرسیم؟
‏دیدی کی بهت حمله کرد؟
.‏نه
.‏خیلی سریع رخ داد
‏چی یادت میاد؟
.‏فقط درد
.‏انگار اتیش گرفته بودم
‏نیلا، چیزی در مورد مهاجم فهمیدی؟
.‏کوتاه بود
.‏یه کت سیاه و یه کلاه داشت
.‏و دستکش قهوه ای
‏و مطمئنی که مرد بود؟
.‏اره
‏میتونی به کسی فکر بکنی که بخواد بهت صدمه بزنه؟
.‏نه
‏با کسی اخیرا دعوات نشده؟
‏همکلاسی، هم اتاقی؟
.‏نه
.‏هیچکس
‏قبلا به اون مشروب فروشی رفتی؟
.‏تمام 3شنبه شبها
‏چیه 3شنبه شب خاص هست؟
.‏من و رفیقام کلاسهای شبونه داریم
.‏و بعدش دور هم جمع میشیم
‏همون کلاس چرخش همیشگی رو 3شنبه ها برمیداری؟
.‏از معلمش خوشم میاد
‏کولتون دیویس واست اشناست؟
‏نه، چرا؟ اون اینکارو باهام کرده؟
.‏نیلا تراورز؟ نمیشناسمش
‏یه سوال اخر
.‏و بعد میزاریم استراحت بکنی
‏کسی که بهت حمله کرد چیزی بهت گفت؟
.‏به نظر لحجه خارجی میومد
‏هیچکدوم از کلمات رو یادت میاد؟
‏ببخشید، من کمکی نمیکنم، نه؟
.‏نیلا، تو داری عالی کار میکنی
‏توضیح نیلا از کسی که بهش حمله کرده
‏به نظر میاد با مضنونی که ما دیدیم واسه کولتون کمین کرده بود همخونی داره
.‏توی اون فیلم امنیتی
.‏اره، و هردو شنیدن که چیزی گفته
.‏شاید تو یه زبون دیگه
‏اگه کولتون و نیلا یه برنامه ثابت داشتن
.‏احتمالش هست مضنون میفهمیده کجا هستن
.‏ممکنه تعقیبشون کرده
.‏که یعنی قربانی شناسی اتفاقی نیست
‏مضنون ممکنه رابطه ای با قربانی ها داشته
.‏حتی اگر ندوننش
‏منحرف مشکلت چیه؟
‏ببخشید، دیدی چی به سر چیزام اومد؟ اونا
‏سلام، مطمئنم سوء تفاهمی پیش اومده
.‏ولی فکر میکنم اونا مال من باشن
.‏نه
.‏مطمئنم هستن
.‏داری بهم میگی دروغگو
.‏بفرما
‏من اینو نمیگم
.‏ولی اونا مال منن
‏چطور اومدن اینجا نمیدونم ولی
.‏الان برشون میگردونم
‏ببخشید، فقط اینا رو برمیدارم و میرم
.‏لعنتی
.‏تمومش کنید
.‏گفتم تمومش کنید
.‏گمشو زندانی
‏نیاز هست واسه جریمه بنویسم؟
.‏اون زندانی چیزامو دزدید
.‏فکر کنم این بهت یاد میده چطور چیزاتو بدونی کجان
‏خب کاری در موردش نمیکنی؟
.‏الان کردم
.‏نجاتت دادم
.‏حالا زندانی، برگرد عقب
‏یا بهمه اینجا میگم
.‏کی و چی هستی
‏اینم گزارش از حملات اخیر
.‏روی هارلی و سیمون
.‏ممنونم
.‏شاهدی روی حمله به هارلی نبود
‏متاسفانه، هیچوقت هوش نیومد
.‏قبل از اینکه بمیره
‏سیمون اونی که بهش حمله کرده رو
.‏درست مثل کولتون و نیلا توصیف کرد
‏یه مرد با یه کت تیره و کلاه بیسبال
.‏یه کلماتی عجق وجقی میگفته
.‏ظاهرا همه حمله ها کار یه مضنون بوده
.‏گارسیا بگو
‏دارم تو سایتهای شبکه های اجتماعی میگردم
.‏واسه هر 4 قربانی
‏چی پیدا کردی؟
‏سلفی های معمولی، عکس غذاهایی که خوردن
.‏حیوونای دست اموز بامزه ای دارن
.‏همچنین اینم یه چیز که ممکنه جالب باشه واستون
‏ماه قبل، 2 قربانی اول
‏سیمون و هارلی، به مراسم مجردها رفتن
.‏توی مانایونک داخل بریوریتوون
.‏اونا محله های محبوب و با جمعیت جوون هستن
.‏کلی مشروب فروشی و موسیقی
‏همزمان اونجا بود؟
.‏نه، شبهای متفاوت
.‏ولی مضنون ممکنه تو هردو مراسم بوده باشه
.‏ممکنه اونجا شروع به تعقیبشون کرده باشه
.‏میتونسته تعداد زیادی از ادما رو برا تعقیب انتخاب بکنه
.‏که یعنی تو این لحظه، میتونه در حال هدف گرفتن قربانی بعدیش باشه
‏میخوای امشب اون رستوران تایوانی جدید رو امتحان کنیم؟
.‏به نظر خوب میاد
‏خب، سردته؟
.‏یکم
.‏بیا
"‏"ات دیسپردام ایلود ( ‏( معنی رو جلوتر خواهید فهمید
‏مثل بقیه قربانی هاش
‏مضنون یه زن و مرد رو هدف گرفته
.‏ولی روش کارش رو عوض کرده و باهم بهشون حمله کرده
.‏و اینبار تو روز روشن حمله کرده
.‏داره شجاعتر میشه
.‏یا بی دقت
‏قربانی ها دیوید
.‏و برندی هستن
‏یه زن داشته اون نزدیکی سگش رو میبرده قدم زدن
" ‏گفت شنیده یه مرد گرفته " ات دیسپردام ایلود
.‏درست قبل از حمله
‏لاتینه، ممکنه همون زبون خارجی باشه
.‏که نیلا و کولتون میگفتن شنیدن
.‏لاتینم زیاد خوب نیست
.‏یعنی من نابودت میکنم
.‏12 سال مدرسه کاتولیک
‏چی رو میخواد نابود کنه؟
‏اون جمله از انجیل هست
.‏جرمایا، فصل 18
‏داخلش، در مورد این حرف زده که خدا
‏دنیا رو کنترل میکنه
‏و اینکه میتونه بهشون شکل بده
.‏به همون اسونی که گلدون به خاک شکل میده
.‏پس شاید این مضنون خودش رو به عنوان خدا میبینه
.‏و این قربانی ها حکم ملت هایی رو دارن که باید تنبیه بشن
.‏نابودش میکنم
‏الیوت راجر، تیرانداز به عموم
‏توی ایسلا ویستای کالفورنیا
.‏یه چیز شبیه به این نوشت توی اعلامیش
بودم ( BAP ) ‏و وقتی با
.‏واسه ربط با تروریستها در موردش تحقیق میکردیم
.‏گارسیا ببین میتونی بیاریش بالا
‏میتونی؟ بهم شک داری؟
‏قربان ببخشید
‏در حالی که دارم به اسونی تو 137 صفحه اعلامیه
.‏مثل اب خوردن میچرخم
.‏راجر رو یادم میاد
‏عصبی میشد هروقت که
.‏یه زن خوشگل و جوون یا یه زوج باهم رو میدید
‏درسته، میخواست همه رو متوقف بکنه، مرد یا زن
.‏واسه اینکه سکس نداشته باشن
.‏دنبال کننده ی مونوسفر بود
‏چیه؟
‏یه دسته از سایتها
.‏وبلاگها، و انجمن های اینترنتی هستن که رو فرهنگ مذکر تمرکز کردن
‏با چندتا استثنا
.بیشتر بدبختی و الفاظ تنفر امیز میگه
.‏و واکر جایزه رو میبره
‏صفحه اخر راجر میگه
.‏اگه من نتونم داشته باشمش، هرکاری میکنم تا نابودش کنم
.‏هر 6 قربانی جوون و خوشتیپ هستن
.‏شاید مضنون مثل راجر حس کرده
‏یکی از همین سایتا هست
.‏که فکر میکنم باید ببینید
‏اسمش،نه یعنی اره هست
‏و یه برنامه هفتگی دارن به نام
‏مرد قوی سرور جنده هاست
‏جایی که عکس مرد و زنای جوون و خوشگل رو میفرستن
‏و کاربرها تشویق میشن تا مسخرشون بکنن
‏واسه خاطر موی براقشون، دندونهای کاملشون
‏ماهیچه هاشون، و سکس های داغشون
.‏چیزی که اونا بدون شک دارن و شما ندارید
‏ببینید بچه ها اینو ببینید، چیزی که من میبینم رو میبینید؟
.قربانی ها ممکنه شبیه یکی دیگه باشه واسه اون مردم تو عکسا
.‏این مضنون میخواد بیشتر از مسخره کردن این ادما انجام بده
‏میخواد نابودشون بکنه، تو ذهنش
.‏اونا زندگی ای رو میکنن که خودش نمیتونه داشته باشه
.‏وقتشه پرونده رو شرح بدیم
.‏دنبال یه مرد سفید بین 20 تا 30 سال سن داره میگردیم، خودشیفته هست
‏ظاهرا دنبال کننده ی مونوسفر هست
.‏یه بخش زنده و زننده ی اینترنت
‏تو اوج خودش
.‏دنبال خورد کردن فرهنگ حقوق زنها هست
‏همچنین روش های خار کردن هم نشون میده
.‏و دنیایی رو خیال بافی میکنه که زنها از مردها میترسن
‏ولی همینطور مردها رو هم به جون هم میندازه
/‏اونا رو با عنوان قوی و ضعیف دسته بندی میکنه
‏قوی به اونایی میگن که غالب و مردونه هستن
.یه الگو که ازش حسادت کنی یا تقلید کنی
‏این مضنون حس میکنه بی لقب مونده
‏ولی احتمالا همزمان ادمی هست که از نظر اجتماعی عجیبه
.‏و رابطش با زنها خوب نیست
‏خودشو ادم خوبی میبینه
‏یه مرد قوی که توسط زنها بهش بی محلی میشه
.‏و از مردهایی که به جاش انتخاب میکنن برتری داره
‏خشمم ممکنه ریشه داشته باشه
.‏از یه عشق بدون تلافی تو سالهای قبل
‏توسط یه زن رد شده و توسط رقیب تهدید شده
‏اسید میریزه رو قربانیش
‏تا نهایت درد رو وارد بکنه
.‏هم فیزیکی و هم روحی
‏میخواد هردو جنس اینقدر احساس زشت بودن و نخواستن بکنن
.‏و از خودشون متنفر باشن که خودش داره
‏ظاهرا مردها و زنهای جذاب رو هدف میگیره
‏که یاداور عکس ادمایی هست که تو سایت مونوسفر گذاشته میشن
.‏نه یعنی اره
‏این ممکنه ادامه دار باشه
.‏هرجا و هرلحظه ممکنه حملات بیشتری باشه
.‏ممنونم
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
.‏دل و جرعت داریا پسر
‏یعنی چی؟
‏میان دنبالت، برنامه داری؟
‏کی؟
.‏اونا میان
‏چه خبره؟
‏خفاش داری؟
‏خفاش؟
.‏سیگار
.‏نه ببخشید، من سیگار نمیکشم
.‏اره، منم میخوام ترک کنم
‏خوبی پسر؟
.‏اره خوبم ممنون
‏به نظرت خوب میاد؟
.‏نه، به نظر میاد میخواد گریه بکنه
.‏یا شلوارش رو خیس بکنه
‏نرو، داریم سر به سرت میزاریم
‏بااحترام، میدونی؟
.‏همه جای زندان پیچیده که چطور از میلوس دزدی کردی
.‏من ازش دزدی نکردم، اونا چیزای خودم بودن
.‏نه، اون باج بود
.‏همه باید باج بدن وقتی به گروه میپیوندن
‏کدوم گروه؟
‏شوخی میکن، درسته؟
.‏اطرافت رو ببین
.‏اونا از ما بیشترن
.‏پس باید باهم بمونیم
.‏اینجا، ما اقلیت هستیم
.‏علاقه ای ندارم، ممنونم به هر حال
.‏اره، اینطوری نمیشه
.‏هیکس
.‏تونی رو اونطرف میبینم
.‏منتظرمونه
.‏رفیق خودم، باید بریم
.‏نگران نباش
.‏امشب میبینمت
‏گارسیا چی داری؟
‏غم و اندوه زیاد
.‏کلی توهینای جنسی و نژادی دارم میخونم
.‏سایت نه یعنی اره
.‏اره، و با این منظورم اره هست
‏دارم یه لیست از کاربرای مونوسفر درست میکنم
‏و اوناییکه مشترک شدن و دارم
‏با جمله ی نابودت میکنم همخونیشون میدم
‏و با فروش اسید و
.‏الان عکسای جدید فرستادن
‏بفرستشون واسه ما، بیایین امیدوار باشیم
.‏ما یه قدم از این مضنون جلوتر باشیم
.‏در حال ارسال
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
.‏اروم
.‏اروم، خفه شو
.‏چراغ خاموش
.‏نگهبان صف، قفل
.‏وقت مهمونیه
.کمک
.‏کمک کمک
‏واسه با ما بودن خیلی خوبی؟
‏بهت دوستی پیشنهاد میدیم و چیکار میکنی؟
.‏رو صورتمون تف میندازی
‏فکر میکنی بدون کمک ما میتونه اونجا زنده بمونه؟
.‏باید یکم احترام بزاری
.‏- اره .‏- یالا
.‏برگرد عقب
.‏همین الان
.‏بازش کن
.‏برو بیرون
.‏برو
.‏اخرین قربانی، ملیندا
.‏ریاضی دبیرستان درس میداد، توی چستونت هیل زندگی میکرد
‏گارسیا گفت رابطه ای پیدا نکرده
.‏بین اون و سایر قربانی ها
.‏خب، وقتی رسیدی میبینمت
.‏پرنتیس و واکر دارن برمیگردن
.‏ملیندا پریشانی تنفس حاد داره
‏بهش هواکش زدن
.‏قبل از اینکه کسی بتونه باهاش حرف بزنه
‏ملیندا اصلا شبیه عکسی نیست که تو سایت
.‏نه یعنی اره ارسال شده
‏چرا مضنون هدفش گرفته؟
‏و چرا ریسک بکنه تا تو یه پارکینگ شلوغ دیده بشه؟
‏شاید اجبار نیازش زیاد بوده
.‏و نمیتونسته صبر کنه تا یه موقرمز شبیه پیدا بکنه
‏اره منم همین فکر رو کردم
‏ولی پلیس گفت با یه زن جوون حرف زدن
.‏که اون زمان تو پارکینگ بوده
.‏اون موقرمز بوده
‏ملیندا معمولا اونجا پارک میکرده؟
.‏نگفتن
طبق گفته ی جورج کانینگهام
‏واسه یه قرار اونجا همدیگه رو میدیدن
.‏اون دیر رسیده، رو زمین دیدتش
‏اگه ملیندا نمیتونه حرف بزنه، شاید قرارش بتونه کمکمون بکنه
.‏بفهمیم چرا اون هدف گرفته شده
‏اگه جورج مضنونمون باشه چی؟
‏اگه واسه عشق و محبت بیچاره هست
‏چرا باید به یه زن حمله بکنه
‏که در واقع حاظر بود باهاش بیروون بره؟
.‏ما گفتیم اون یه خودشیفته هست
‏شاید رفته تو اون عکسا دید زده
‏فکر کرده واسش خوب نیست
.‏و اینکه میتونه بهتر پیدا بکنه
.‏یا ممکنه از نظر سکسی ردش کرده
.گارسیا، هرچی داری از جورج کانینگهام رو میخوایم
.‏داشتیم میرفتیم موزه هنری
.‏هیچکدوم قبلا اونجا نبودیم
‏چرا تو موزه همدیگه رو ملاقات نکردین؟
.‏میدونی؟ از پله بالا برو و ادای راکی رو در بیار
‏شوخی میکردیم در موردش، ولی ملیندا جوری هست که بهش میگی
.‏از نظر مسیری به چالش کشیده شده
.‏میخواستیم باهم قدم بزنیم تا موزه
‏چقدر بود باهم قرار میزاشتین؟
‏فقط 6 هفته
.‏ولی فکر میکنم میتونه همسر ایندم باشه
.‏عالیه
.‏پس شماها همه چیز رو بهم میگید
‏بعد در مورد نظرات بهش گفتی که
‏تو یه سایت به نام نه یعنی اره نوشتی؟
‏چطور
‏من نگفتم
‏تو ننوشتی اگه جنده یه عروسی گنده میخواد
‏ولش کن؟
.‏یا این یکی
.‏یه لحظه وایسا
...‏قوی باش، بازی رو یاد بگیر
‏سکس کن، و به یه زن اعتماد نکن؟
‏این مورد علاقمه
‏خب اونا رو نوشتم
.‏ولی واقعا بهشون باور ندارم
‏پس چرا نوشتیش؟
.‏نمیدونم
.‏تنها بودم، واسه خودم تاسف میخوردم
.‏میخواستم مردم فکر کنن من یه ادم دختر بازی هستم
.‏ولی همش مال قبل دیدن ملیندا بود
‏کسی دیگه هم در مورد برنامه موزه رفتنت میدونست؟
.‏بعضی دوستا
‏دوستای از مونوسفر؟
.‏اره، ما در مورد خیلی چیزا حرف میزنیم
‏مثل چی؟
.‏ماشین، ورزش
.‏بیشتر در مورد "اینسل" بودن شکایت میکنیم
.‏یه واژه عامیانه واسه مجرد بودن غیرعمد هست
‏ولی حالا با ملیندا
.‏تو دیگه باکره نیستی
‏بقیه اینسل ها چه حسی داشتن وقتی شنیدن؟
.‏بیشتر خوشحال بودن
.‏ولی نه همه
.‏من گفتم حتما حسودن
‏چندتا از دوستات میدونن ملیندا چه شکلی هست؟
.‏یه عکس از خودمون ارسال کردم
.‏باشه، به اطلاعاتشون نیاز داریم
.‏سلام
.‏زیاد وقت معرفی مناسب نبود
‏اسپنسر هستم
.‏رید، شاو
.‏فکر کنم از قبل میدونستی
.‏بیا داخل
‏قهوه؟
.‏البته
.‏تا 2005 با اداره بودی
.‏تا زمانی که دستگیر شدم
.‏بشین
.‏ممنونم
‏میدونی چرا اینجام؟
.‏خبرچین مجرمت رو کشتی
.‏النا
‏داشت بهمون اطلاعات میداد
‏در مورد محموله هروئین که داشت میومد تو شهر
.‏توسط براتوا، مافیای روس
.‏چیزی که بهمون داد معتبر بود
.‏ولی بعد از یه مدت، شروع کرد دونستن چیزایی که نباید
.‏یه حسی بهم گفت یه چیزی مشکل داره
.‏همیشه به حسم اعتماد دارم
‏داشت با براتوا کار میکرد؟
.‏تهدید کرد مامورهای مخفیمون رو لو میده
.‏اونا شکنجه میشن و کشته
.‏نمیتونستم بزارم اون اتفاق بیوفته
.‏باید یه تصمیم میگرفتم
.‏میتونستی بازداشتش بکنی
.‏بعد ادمامون درجا کشته میشدن
.‏باید کاری میکردم کار یه رقیب هست تا جونشون رو نجات بدم
.‏تصمیم اشتباه؟ قطعا
.‏تصمیم درست؟ قطعا
‏تو چی؟
‏تو دکتر توی مکزیک رو کشتی؟
.‏نه
.‏ممنونم پسر
.‏ممنونم
‏شیر میخوای؟
.‏مرسی
‏تا دادگاهت چقدر مونده؟
.‏وکیلم میگه شاید 3 ماه
‏3 ماه؟
‏دوست داری بخونی؟
.‏اره
‏تا اینجایی مزایای استفاده از کتابخونه نداری
.‏پس اگه چیزی میخواستی بهم بگو
‏گیرش میارم، چندماه اول
.‏بدترین هستن، داشتن کتاب کمک میکنه
‏این یکی رو خوندی؟
.‏در مورد یه ماهیگیر تو دریای شمالی هست
.‏ادمای خفن، جنگجو، واقعا
.‏طوفان از ناکجااباد میاد
.‏سورپرایز هست، همه غرق میشن
.‏باهاش میجنگن
.‏این اقاینوس ماست
‏یروز ارومه، روز بعد
.‏موجهایی به اندازه کوه ها
‏اولش خسته
.‏ولی بهم اعتماد کن، نباید باهاش بجنگی
.‏فقط باید یاد بگیری چطور زنده بمونی
‏گارسیا، دوستای جورج از مونوسفر
‏چی داشتن واسه گفتن در مورد رابطش با ملیندا؟
‏از 20 نفری که بهمون داد
‏15تا ایمیل زدن بهش گفتن خوشحالن
‏که اخرش یکی رو پیدا کرده
.‏و سکس میکنه
.‏حرف اوناست نه من
‏و 5 تای بقیه؟
‏یکیشون گفت تک همسری خوب نیست
.‏و بر خلاف حق اساسی انسان
‏هیچکدوم از 5تا تو این منطقه زندگی یا کار میکنن؟
.‏2تا، جرد و الان
‏جریانشون چیه؟
جرد 29 سالشه و تو قهوه فروشی کار میکنه
،‏توی فیلی جنوبی
.‏جرد یه لیست از سکس هاش برمیداره
‏صورت و بدن
.‏و شخصیت زنها رو با عدد نمره میده
‏با پایین اوردن زنها به عنوان عدد
.‏ممکنه خودش رو اغفال بکنه که از اونا بهتره
‏مضنون میخواد مردم رو از داشتن سکس متوقف بکنه
.‏نه عدد سکسش رو بیشتر بکنه
‏الن چی؟
‏27 سالشه، تو جرمنتوون زندگی میکنه و
‏یه سوراخ مقدس توی دونات، اون منشی تدارکات
.‏توی مواد شیمیایی تایرل هست
‏ایمیلش به جورج چی گفته؟
‏گفته نمیفهمه
‏چرا جورج زن گیر اورده و خودش نه
‏چرا زنا به بقیه مردا سکس میکنن و عشق میدن بهشون
.‏در حالی که اون مشخصا ادم برتری هست
‏وقتی جورج شروع کرد به قرار گذاشتن و سکس داشتن
.‏اون باید جرقه بوده باشه
‏اره بدون دوستش تا دلسوزی بکنه
‏و دردش رو باهاش به اشتراک بزاره
.‏الن باید حس تنهایی بیشتری میکرده
.‏نیاز شنیده شدن داشته، تایید بشه
.‏مثل الیوت راجر
.‏ممکنه خودش اعلامیش رو نوشته باشه
.میتونه و نوشته و خاصه
.‏صبر کنین، باید اینو ببینید
.‏118 صفحه
.‏فقط تا یه حدی میتونم تحمل بکنم
‏رد شدم، تحقیر شدم
.‏و واسه اخرین بار مسخره شدم
‏همه لذتی که داشتن
.‏حیوونا رو مجبور میکنم تقاص پس بدن
‏تو روز حساب پس دادن اسمم رو میفهمید
.‏و از ترس به زانو میوفتین
.‏اسمم رو به یاد بیارین، واسه اینکه تا ابد زندگی میکنم با اسمی بد
.‏یه حمله بزرگ رو در نظر داره
‏اره ولی کی و کجا؟
.‏طبق این، امشبه، ولی نگفته کجا
.‏سرنخ تو نوشته هاش داره
.‏باشه با تارا تو اعلامیه میگردم
.‏گارسیا ادرس خونه و کار الن رو میخوایم
.‏الان دارم میفرستم
.‏اونجا نیست
.‏ظاهرا قبل رفتن سرش شلوغ بوده
.‏راسی، اینو ببین
.‏اینا نقشه واسه چگونه ساختن یه اسپری برقیه
.‏تا اونجا که میتونه میخواد زندگی نابود بکنه
‏وقتی الن 10 سالش بوده
.‏والدینش یه جدایی بد داشتن
‏مادرش حظانت رو بی خیال شد
‏و بعد چند روز از طلاق
.‏باباش با پرستار الن ازدواج کرد
.‏ادعا کرده مادرخونده ی جدیدش نمیخواسدتش
‏فرستادنش یه مدرسه هیئت امنایی
.‏جایی که گفته قلدری میشده براش و تنها بوده
.‏کل زندگیش الن حس رد شدن میکرده
‏پس 2 قربانی اولی که رفتن شب مجردی
.‏توی مشروب فروشی اطراف شهر
.‏یه چیزایی در اون مورد نوشته، بزار ببینم
.‏جایی هست که همه ادمای خوشتیپ جمع میشن
.‏و مثل حیون جفت میشن
.‏یه چیزی در مورد این گفت که واسه حیوونه درد و رنج به بار میاره
.‏تو یه مراسم شب مجردی دیگه میخواد اسید بپاشه
.‏بیارش
‏امشب تو فیلی مراسم شب مجردی هست؟
‏3تا، یکی تو شمال فیلی
.‏یکی تو کنزینگتون و یکی هم تو فیشتوون
‏- کدومشه؟ .‏- نمیدونیم
‏لعنتی، چی گفت؟
.‏لباس چرمیم رو میپوشم، خوشتیپ میشم داخلش
‏و بعد یه تپ مک، یه غذای نهایی درست و حسابی
.‏یک صدای تیز همین بغل
.‏نمیدونم معنیش چیه
.‏تپ مک
.‏هم اتاقیم توی کالج کال فیلی بود
.‏وقتی پول نقد نیاز داشت اینو میگفت
.‏یعنی رفتن به عابربانک
.‏مک، رسما یعنی مرکز درسترسی به پول
‏تو شمال شرقیه، مخصوصا فیلادلفیا
/‏از سالهای 1800 تا 2000
.‏بیشتر ادمای منطقه هنوز از اون کلمه استفاده میکنم
‏و صدای تیز؟
.‏یه استیک با پنیر و پیاز
‏گارسیا، عابربانک و فست فودی نزدیک هیچکدوم از اون 3 مشروب فروشی هست؟
‏من
.‏اره، یکی تو کنزینگتون کنار مشروب فروشی فدرال هست
.‏راسی ما میدونیم کجا
.‏پسر من امشب فقط لومدم بازی رو ببینم
.‏اینجا عالیه
.‏فکر کنم جریان مجردیاست
.‏بیشتر این مردا فقط وقتشون رو هدر میدن
.‏حرومزاده های بیچاره
‏همه میدونیم که زنای جذاب رو گیر میاره امشب، نه؟
.‏ابجو
‏تنهایی؟
.‏و یکی دیگه برا رفیقم اینجا
.‏نه، پسر
.‏کیفتو بزار کنار، به حساب من
‏واقعا عادلانه نیست، نه؟
‏چرا بعضیا میتونن عشق و سکس داشته باشن
‏و لذت تو زندگی
‏و بقیه نه؟
.‏اونا لیاقتش رو ندارن
‏باید بدترین حس دنیا باشه
.‏نتونی عاشق یه زن باشی و یه زن عاشقت نباشه
.‏اونی که واقعا هستی دیده نمیشی
‏درسته الن؟
.‏اگه جات بودم همچین کاری نمیکردم
.‏من از طرف اف بی ای هستم
.‏خب، چندتا تفنگ سمتت نشوه رفتن
‏از اون اسپری استفاده کنی و باورم کن
.‏قبل از اومدن نشویدنی هامون مردی
.‏باید درد منو حس کنن
.‏و میکنن اگه اروم باهام بیای
.‏مطمئن میشم اعلامیت تو دنیا پخش بشه
.‏بس کن
.‏برو اونجا
.‏راحت نباش
.‏در
.‏به محله خوش اومدی
.‏رید
‏بله؟
‏شطرنج بازی میکنی؟
.‏اسب تک شاخ قطار اسب منتظره
.‏تموم
.‏اینا نامه همه به رید هست
.‏اول صبح ارسال میشن
.‏مطمئنم هیجان زده میشه از گرفتنشون
.‏و خوشحال میشی بدونی الان میتونه ملاقاتی داشته باشه
‏پس اگه دوست داری ببینیش
.‏اره
‏ما همه تو لیست تایید شده ی ملاقاتی هاش هستیم
.‏ولی اول باید وقت ملاقات بگیری
.‏نمیشه همینطوری بپری داخل
‏پریدن در کار نیست، نمیتونم صبر کنم
.‏تا پسر شگفت انگیز رو بازم از نزدیک ببینم
.‏مهره به سمت اسقف ملکه 4
.‏یه تخته واست میگیریم
.‏اشکال نداره، میتونم ببینمش
‏به بیشتر از یه کتاب در هر دفعه
‏نیاز داری، نه؟
.‏خوب میشه
.‏واست جور میکنم
.‏حتی ممکنه واست کار گیر بیارم
.‏شنیدم تو لباسشویی دنبال یکی میگردن
.‏کمک میکنه وقت بگذرونی
.‏ممنون کالوین
.‏یه چیزی بهم بگو
‏فاستر پیر هنوز مسئول میدون تیر هست
‏- توی اکادمی؟ .‏- اره هنوزهست
.‏قسم میخورم حدود 90 سالش بود وقتی من رفتم تمرین
.‏همون شکله
‏چطور انجامش میدی؟
‏چیو؟
.‏زنده مودن تو اینجا
.‏اولین قانون اینه که قبول کنی هیچکس امن نیست
.‏به نظر امن میای
.‏دیشب اون ادما ممکن بود بهت پشت کنن
‏ولی گوش کردن بجاش، چرا؟
.‏همش در مورد احترام و اتحاد هست
.‏یه لطف الان، یه لطف بعد واست جور میکنه
‏مثل بردن یه زندانی تو یه سلول خاص؟
‏یچزی همون مایه ها، و یادت نره
‏وقتی اندازه من بازی رو بکنی
.‏توش خوب میشی
.‏مهره به شوالیه پادشاه 6
‏اون نگهبانه، ویلکینز، تهدید میکنه
.‏به همه بگه من پلیسم
.‏واست خیلی خوب نیست
.‏نمیفهمم، همه میدونن تو پلیسی
.‏اره ولی یه فرق هست
.‏تو میگی اون دکتر رو نکشتی
.‏من نکشتم
.‏ولی همه میدونن من اون خبرچین رو کشتم
.‏اعتراف کردم
‏اینجا واسم احترام جور میکنه
.‏چون یه خبرچین رو کشتم
.‏یه موش، خبرچین، پایین ترین ادما
‏رید کاری که مجبوری رو بکن
‏ولی هرچی زودتر باهاش جنگیدن رو بس کنی
.‏بهتر میشی
.‏نوبت توئه
‏یکی از درسهای زیادی که ادم تو زندان یاد میگیره
‏اینه که چیزها
.‏همونی هستن و میشن که هستن
.‏اسکار وایلد
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]