پايگاه، اين صداي خدمه منطقه هست
بازرسي تو مجتمع پولک تموم شد
همه چيز خوبه، داريم ميريم
به ميدان کوردون، تمام
هرکاري ميگم بکن
نيت، برو
نميخواي که اينجا باشي - ترل -
نه
نشون، کليد، لباس، الان
ميخواي لخت بشيم؟
لکنت زبون داشتم؟
ترتيبشون رو ميدم
کريستي؟
ميدوني کجا
گوشيت رو کجا گذاشتي؟
بدون تو چي کنم؟
بزرگترا زنگ زدن
گوشيشون رو ميخوان
خيلي خنده دار هست
جدي، اداره ميدونه
هنوز از اين استفاده ميکني؟
با وجود دلرباييت
نميشه هر دفعه اين بحث رو داشته باشيم
لطفا، اگر به خاطر خودت نه
به خاطر بچه ها اين کارو بکن
بچه ها؟
اره، اگر والدينشون
اين تکنولوژي استفاده ميکردن
بعد ميتونستن تقويمشون رو هماهنگ کنن
مشاور اين يه بحث تشويقي هست
ولي اگر هنوز منو نشناختي
ميدونم، تو ادمي هستي که کاراي روزمرت رو دنبال ميکني
ولي عادت ها قرار هست شکسته بشن
باورت شده، نه؟
نه که از تو فکر بودنت متشکر نيستم
ولي خب بايد برم
عزيزم با خودت ببرش
ازش خوشت مياد
حالا بهمون بوس بده و
ميدونم فکر ميکني اين در مورد
ترسم از تغيير هست، ولي راستش
اين در مورد تعهدم به چيزايي هست که اعتماد دارم بهشون هست
خب
تو پرونده ساز هستي عزيزم
ولي فکر ميکنم اين در مورد گوشي بهتر هست
چي فکر ميکني؟
بنظر خوب مياد
ساعت چنده؟
وقت نمايش
نشون امنيتي لطفا
خب
و شما قربان
ببخشيد اقاي کول
ولي بنظر مياد
امروز صبح وقتي براي شما نداريم
غيرممکنه
هفته قبل زنگ زدم
يادته با کي حرف زدي؟
يه زن بود
يه زن جوونتر
هم اينجا از من جوونتر هستن
مهم نيست
چرا يه قرار نزاريم
برا الانت خوبه؟
ميشه امروز کسي رو بببينم؟
بايد امروز با يکي از وکيل هاتون حرف بزنم
البته ميشه کمکتون کنم؟
وکستل، خانم بررسي تعميرات
بزار ببينيم
چيکار ميتونيم براتون بکنيم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
همه بخوابن رو زمين
الان
بلند شو
چي؟
بلند شو
خداي من
بله قربان؟
اچ ار تي اومده؟
به تيمم سريع توضيح ميدم
ديو، مت، همه رو لازم داريم
تازه با مدير حرف زدم
ميخواد بي اي يو
يه پرونده گروگان گيري تو مرکز شهر رو دنبال کنه
کجاي مرکز شهر؟
ميدان کوردون، طبقه چهارم
دفتر حقوقي وکلاي امريکايي
اي ال دي سي؟
درسته
تيم نجات گروگان تو راه هست
کريستي
کريستي چي؟
تازه برا اي ال دي سي شروع به کار کرده
چند هفته پيش
خانوما و اقايون
گوش کنيد
ميدونم گيج شدين و ترسيدين
موندين چه خبر هست
درسته؟
کلي خبرها هست
چون امروز خاص هست
امروز روزي هست که همتون
بخشي از تاريخ ميتونيد بشين
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
خشونت يه کاتاليزگر نيست
يه انحراف هست
کنراد
بايد الان برم اونجا
ميتونم جواب اچ ار تي رو کنترل کنم
مت خواهش ميکنم
ميدوني که نميشه بري اونجا
ديو مردشور پروتوکل لعنتي رو ببرن
داريم در مورد زنم حرف ميزنيم
ميدونم و تصورشم نميتونم بکنم که
الان چه وضعي داري
من و کريستي برنامه برا بچه دار شدن داشتيم
اگر همچين چيزي رخ بده
فقط فکر کرديم که شرايط برعکس هست
فقط لطفا کاري نکن من تماشاگر اين وضعيت باشم
ميتوني با ما بموني
کمک کني يه پرونده بسازيم
ممنون
الوز ميره سمت اچ ار تي
و تيم عملياتي رو هدايت ميکنه
جي جي و تارا هم صحبت با گروگان گير رو هماهنگ ميکنن
قبل شروع شدن بقيه نمايشمون
ميخوام که
همه دستگاه هاي ارتباطي رو تحويل بدي
حتي گوشي هاتون
ساعت، لپتاپ
از ما چي ميخواي؟
گوشياتون
من گوشيم اينجا نيست
کجاست؟
خونه قسم ميخورم
خونه؟
با دوست دخترم دعوام شد
و مجبور شدم بزارم خونه
ولي وقتي رسيدم متوجه نشدم که نياوردمش
اسمت؟
استيون اونيشي
و
چي
استيون کارت چيه اينجا؟
کمک وکيل
خوبه برات
خوب بود
ببين احمقانه بود
بايد فکر کني که احمقم
همين؟
فکر ميکني من احمقم؟
لطفا
همين؟ - بس کن -
فکر ميکني من احمقم؟
بس کن لطفا
ولم کن
خداي من استيون ، تو خوبي؟
فرمانده نش؟
ميتونم بهت بگم چي ميدونم تا الان
حدود نيم ساعت پيش چندتا گزارش گرفتيم که
تو طبقه 4 تيراندازي شده
و اسانسور خراب شده
حراست ساختمون ميره بالا
و اون موقع بود که فهميدن
به درها بمب وصل شده
تو دفتر اي ال دي سي
تيم خنثي بمب داره روشون کار ميکنه
بنظر برا خراب کردن کل ساختمون کافي نيست
روي سرمون
ولي کافيه
تا همه تو اون دفترها رو بکشه
ميدونيم چند نفر اونجا هستن؟
26 وکيل و کارمند
چند نفر گروگان گير هست؟
تو هم اندازه من ميدوني
رو طبقه 4 ديدي نداريم
دوربين فايبراگتيک چي؟ ( از ديوار رد ميشه )
سعي کرديم، ولي لنزها رو منفجر کردن
با نور مادون قرمز
حالا داريم دوربين حرارتي رو مياريم
با اون همه ادم
حدسم اينه که حدود 2 يا 3 مضنون
تا الان
کسي اون بالا سعي نکرده ارتباط باهامون برقرار بکنه
نه، دارن باهامون ارتباط برقرار ميکنن
با هک کردن
سيستم ساختمون، دارن سعي ميکنن بهمون بگن
که ئريس اونان
ببينيم گارسيا چي ميتونه بکنه
تو چته؟
نميشه همينجوري بچرخي
منو سوال پيچ نکن
من اينجا ئيسم
نيازي نيست ياد اوري کنم بهت
و نبايد يادت بندازم
پليس ها و اف بي اي پروتوکل هايي دارن که بايد انجامش بدن
منتظر مذاکره هستن
پس همينطوري حجوم نميارن اينجا
مگراينکه يه گروگان کشته بشه
ميدونم
اينوري بنظر نمياد
وقتي داشتي سر اون يارو رو ميشکوندي
تنا راه انجام اين
اينه که به نقشه بچسبيم
وقتي اماده باشيم
ميتوني هرکاري خواستي بکني
با هرکسي توي اينجا
کي اماده هستيم؟
جاسپر ميگه فعلا اوکي هستيم
با
سيستم ساختمون ور نرفتم
از اينا
ولي اونا دسترسي دارن
به سرور، توسط يه کليد که توسط وکستل ساخته شده
که سيستم امنيتي رو کامل ميکنه
اره، يکي از ماشيناشون رو پيدا کرديم
تو پارکينگ
وکستل شرکت مسئول
امنيت تو ميدان پلازا هست
امروز قرار بود تعميرات بکنن
برا اي ال دي سي
اسم کارمندهاش رو ميدونيم
که قرار بوده چک بکنن؟
کمپبل، و باتلر
با شرکت صحبت ميکنم
ولي سابقه کارشون درسته
ببين ميتونه 48 ساعت اخير زندگيشون رو بررسي بکني يا نه
اگر مستقيم درگير نيستن
ممکنه هدف گرفته شده باشن
باشه
اينا کار خودشون رو دارن ميکنن
کار تحريک اميزي نکردن
از وقتي گروگان گيري کردن
و داشتيم سعي ميکرديم
باهاشون ارتباط برقرار بکنيم
برا 20 دقيقه گذشته
اونا تازه گوشي جواب دادن و قطعش کردن
و احتمالا فکر ميکنن ما
دستمون قطع شده توسط شک
عجب جنگ رواني خامي
که باعث ميشه فکر کنيم با ادم جووني طرف هستيم
فرمانده نش فکر ميکنه چقدر طول ميکشه
تا بمب ها رو خنثي بکنه؟
مطمئن نيستم بمب هاي سي 4
محکم به درها وصل شدن
حتي ممکنه کنترلي هم باشن
تونستين
عکس حرارتي بگيرين؟
فرمانده نش ميگه تو راه هست
پس ديد ندارين به بالا، نه؟
نه، مت، نميتونيم هنوز
ميدونم ميخواي اينجا باشي ولي
بايد اينجا باشم
من خوبم
فقط 3تاشون رو ديدم
جوري ميگي انگار که نقشه داري
اره دارم پليس و اف بي اي
مطمئنم اومدن پايين
ولي مشکل اينه که اونا
نميتونن
ببينن اينجا چه خبر هست
پس من و تو بايد يکم حواس پرتي درست کنيم
و بعد من
خب
اينجا جاي باحالش هست
بلند شو
بلند شو -
بريم دفترت
به دفتر تو
فقط بزار بقيه برن
من باهات ميمونم
نه
کسي جايي نميره
ولي به کمکت نياز دارم
ميخوام يه نماينده انتخاب کني
از گروهت تا از طرف من حرف بزنه
تا کمک بکنه با پليسا مذاکره کنيم
خودت نميتوني حرفت رو بزني؟
با وجود تبليغي که کردي
پليسا
برا ادمي مثل من تنشون ميخاره
نه
من نميکنم
نميزارم که بترسم
توسط مردايي مثل تو
حالا، کي
از بين ما اينجا غرض داره؟
اسانسور داره حرکت ميکنه
تارا، باهام حرف بزن
داره از طبقه 4 مياد پايين
مامور ويژه تارا هستم
با کي حرف ميزنم؟
من که ميگم با بدترين کابوست داري حرف ميزني
مامور ويژه تارا
تو نميتوني يه مامور فدرال رو بترسوني
پس بيا بازي رو تموم کنيم
بازي تموم، از استايلت خوشم مياد مامور ويژه تارا
اين تنها درخواستم هست
هاگلند رو از زندان ازاد کن
يا من شروع ميکنم به کشتن گروگان ها
هر 15 دقيقه
از الان شروع ميشه
هاگلند
75 ساله رهبر سابق
گروه تجزيه طلب به نام اسبسوارها
اي ال دي سي نبود که اسب سوارها رو
به عنوان يه گروه تنفري شناسايي کرد؟
اره، 5 سال قبل
و از اون موقع وکيل هاي اي ال دي سي
مثل کريستي
عليه اسب سوارها جنگ ميکردن از لحاظ قانوني
يه شب، تو اپريل 2015
هاگلند 2 پليس ويرجينيا رو کشت
وقتي به خونش حمله کرده بودن
هاگلند حالا تو صف اعدام هست داخل ويرجينيا
همه درخواست هاش رو داده
توسط تزريق مرگبار قرار هست صبح دوشنبه کشته بشه
بنظر اخرين تلاش بي اميدانه هاگلند هست براي زنده موندن
استفاده از چند سرباز خوب داخل اسب سوارها
من ميگن هاگلند رو بياريم اينجا
اگر مغز پشت اين کار هست
شرط ميبندم يه حرومزاده خودخواه هست
و نميتونيم متوقفش کنيم
از تعريف کردن در مورد نقشش
ارزش امتحان داره من زنگ ميزنم
سخته که اين تفاوت هاي گرمايي رو رمزگشايي بکنيم
اين ساختمون يه کار هنري هست
عايق گذاريش حرف نداره
و مضنون ها رو از ما جدا کرده
و ساعت داره ميگذره
بايد به داخل فورا ديد پيدا کنيم
متنفرم از اينکه چشم بسته بخوايم بريم اونجا
اون احتمال رو اصلا نبايد در نظر بگيريم
ريسک کورکورانه داخل رفتن زياده
نسبت به تاخير بيشترمون تو داخل رفتن
با حساب من
بمب سي 4 هنوز طرف اوناست
پس ببخشيد هنوز اماده نيستم
برا شروع از دست دادن هاي قابل قبول
بدون انجام
بقيه نقشه ها
چه نقشه هاي ديگه اي؟
مثل اينکه اون حرومزاده رو بياريم پاي تلفن و باهاش حرف بزنيم
بچه ها
گوشي مشکلي نداره، دي ان اي روش نيست
اثرانگشت هم نداره و شماره مضنون
برميگرده به يه خط يکبار مصرف
ولي يه چيزي ميگه
که اون انتخاب ميکنه به خودش بگه ادم بد شماره 1
مثل يه دلقک تاريک
اين يارو واقعا عاشق توجه هست
کاملا اون ميخواد باهامون حرف بزنه
نياز داره فقط برا خودنمايي
ولي مطمئنم نقشش نياز داره به سکوت راديويي
اره، واسه همين حس ميکنم بايد شروع کنم پيام دادنش
پليس يه ون مشکوک رو پيدا کرده
تو مسير کاري تيم امنيتي وکستل رها شده
خب من ميرم چکش کنم
مشکلي هست؟
نبايد بهش شليک ميکرد
خب چي؟
داري کاري ميکني اون فکر کنه ما ميخوايم مذاکره کنيم؟
اون ميدونه چي ميکنه
بهتره همه پولمون رو گير اورده باشه
وقتي همه اينا تموم ميشن
خيالت راحت
ولي ميدوني که اين در مورد
يه چيزي فراتر از پول هست دوست من
ميدونم که به خاطر اينکه تو و اون
هردو اسب سوار هستين، تو بهش اعتماد
اون خودشه دارم بهت ميگم
البته
نگران چيزي نباش
زود بيا سمت راننده
صبر کن
ممنون
ميتوني بهم بگي چيشد؟
اره، من و نيت
با ساختمون پولک کارمون تموم شد
با دفتر حرف زدم و بعد وووووم 2 تا ادمه
يهو اومدن
فکر ميکني ميتوني برام شرحشون بدي؟
اونا قطعا
سفيد بودن
ولي خوب نديدمشون
چون پارچه دور صورتشون بود
ما رو بردن تو ون
بهمون گفتن همه چيز رو بديم
لباسامونم گرفتن
و بعد يکيش ما رو بست
وقتي که اون يکي گفت
من ترتيبشون رو ميدم
و اونجا بود که فکر کردم ما ديگه مرديم
ولي اون ما رو نکشت
نميفهمم
خدا رو شکر ميکنم
ولي چرا به اون يکي گفت ترتيب ما رو ميده
وقتي که نميخواست ما رو بکشه؟
يکي از مضنون ها
تصميم گرفته جون کارمنداي وکستل رو ببخشه
نه تنها جون بخشيده
عمدا به همکارش دروغ گفته
اگر مضنون هامون گلچين شدن
از اعضاي اسب سوار ها
بنظر مياد که يکيشون
شک داره در مورد سرنوشت اشکارشون
و يکيشون ممکنه زياد مشتاق نباشه
به قرباني کردن خودش برا اون دليل
هاگلند رسيد
شما اداري ها يه چيز ديگه هستين
فکر ميکنين چون من قرار هست
يه سوزن بزرگ بکنن تو رگم
ميتونين منو بيارين اينجا
و من بشکنم و خبرچيني کنم؟
من مامور سرگرست مامور ويژه راسي هستم
حالا دليلي که من
اره، بايد منو اشتباه گرفته باشي
با يکي از پسرعموهات که تو مافياست
چون من اينطوري خم نميشم
من از اين حرفا بدم نمياد لني
ولي بايد بگم
انتظار يه چيز بيشتر ترسناک رو داشتم
از رهبر خطرناک اسب سوارها
ولي تو يه ترسوي اسگل هستي
که به 2 پليس ويرجينيا شليک کرده از پشت
دفاع از خود بود
اونا بدون اجازه اومده بودن تو ملک من
اومده بودن منو بکشن
همش بخشي از سازمان اف بي اي/اي تي اف شماست
اي کاش وقت حرف زدن داشتيم
ولي چند نفر هستن که
کلي ادم بي گناه رو گروگان گرفتن
و خواستشون ازادي تو هست
چيزي در موردش ميدوني؟
گروگان ها کي هستن؟
مهم نيست
نميبيني، نه؟ - چي رو؟ -
بيداري
چون اين سيستم خراب
انتخاب کرده يه ادم مثل من رو به ثليب بکشه
يه شمشير رو مجبور کرده که کشيده بشه
که درخت ازادي رو تازه ميکنه
با خون و
ميدوني بنظر من چطور مياد
به غير از کلي حرف مزخرف؟
بنظر يه انکار بدون انکار مياد
من ربطي بهش ندارم
امروز چند ادم بي گناه رو گروگان گرفتي
ولي فردا، فردا بايد بفهمي
قضاوت انجام ميشه
ميره قلب اف بي اي رو مياره
لني، داري تهديدم ميکني؟
نه من
دارم راستش رو بهت ميگم
خداي من کريستيه
اون به 911 زنگ زده اون رو به من وصل کردن
کريستي؟
خوبي؟
خوبم
چند نفر هستن؟
3، تو 20 سالگي هستن
ميدوني الان چي ميتونه کمکمون بکنه
اينکه از دوربين گوشين استفاده بکني
تاببينيم اونجا چه خبر هست
ميدونم
ولي گوشيامون رو گرفتن
اين گوشي من نيست
اوني هست که برات خريدم
ولي با وجود فعال نشدن سرويس
ميزاره تماس اورژانسي بگيرم
ميتوني گوشي اي که زنگ باهاش زده رو فعال کني؟
البته يه لحظه وقتم بده
کريستي
ميخوام بدوني که چقدر دوستت دارم
منم دوستت دارم
نه
کريستي؟ چيشد؟
ميشه توجه همه رو داشته باشم
ظاهرا کسي از بيرون
اهميت نميده کسي بميره يا زنده باشه
نه
بلند شو - نه خواهش ميکنم -
بلند شو - لطفا ولم کن -
اينکارو نکن
لطفا نکن
فقط بزار برم
کريستي؟
فکر ميکني ادم کشتن
باعث اين ميشه که زودتر چيزي که ميخواي رو بدست بياري ولي نميشه
هاگلند رو دادن دست اف بي اي
ولي اگر ادم بکشي
تموم ميشه همه چيز
لطفا بهم توضيح بده
ولش کن و اينا تموم ميشه
من ميتونم همه چيز رو به جلو ببرم
ولي ميخام بهم ايمان داشته باشي
خب؟ يه حرکت
ميخوام يه گروگان رو ازاد کني
فقط يکي
مت، هنوز هستي؟
اره
من اماده هستم وقتي تو اماده باشي
گارسيا، بايد اين گوشي رو فعال کنيم
اره تقريبا رسيدم
و
زنده هستيم، کريستي بايد بتونه تماس ويدئويي بگيره
مت
خوبه ديدنت
منم همينطور
بريم تو کارش
اگرچه ممکنه الان بتونم باهات حرف بزنم
ممکنه هنوز بتونم صدات رو هم بشنوم
چون اين گوشي بي سيم رو دارم
اميدوارم کمک بکنه
عاليه
گارسيا، بايد اينو به فرماندهي هم بفرستيم
دارم ارتباطش رو برقرار ميکنم
داري به مککان 24 ساله
و تالبوت 26 ساله نگاه ميکني
هردو ارتشي سابق هستن
که به شکل غيرمحترمانه مرخص شدن مجرم سابق
اونا
بهشون مشکوک هستن که چندتا زدي بانک تو فلوريدا کرده باشن
داشتم
چندتا از دوستاي هاگلند رو تحقيق ميکردم
و سرنخي رو مرد سوم پيدا کردم
طبق دفتر ملاقاتي ها
ملاقاتي هاگلند
کول هست
و وقتي راسي ازم خواست بيشتر بگردم
سابقه واقعي از کول نتونستم پيدا کنم
حالا ببين چطور باهم برخورد ميکنن
زبان بدن نشون ميده
يه صميميت خاص رو
اره، و چيزي که من ميبينم
فعل و انفعال بين پدر و پسر هست
فقط اينه سابقه واقعي نيست
از اينکه هاگلند پسر داشته باشه
3 دختر از يک زن داره
ولي فکر ميکني يه پسر غير مشروع هم داره
يه پسر که با بيچارگي دنبال شناخته شدن هست
توسط يه پدر غايب
دارم پرونده هاي اي ال دي سي رو بررسي ميکنم
و بايد بتونم اين اطلاعات رو تاييد کنم
بايد اين کارو بکنيم به جزئيات نياز داريم
ميرم تاييديه بگيرم
از منبع
ميدونيم که اسمش کول نيست
و نه فقط اين، ميدونيم که اون پسرت هست لني
و اون هست که
حمله برا ازادي تو رو رهبري ميکنه
اون پسر خوبيه
و زنت نميدونه
ولي اي کاش اون پسر رو بهم داده بود
ولي خواست خدا اين نبود
چون خداي خوب
راه هاي مرموزي داره
اگر خيلي به پسرت اهميت ميدي
چرا ميخواي قربانيش بکني
از يه تلاش بيهوده
مامور راسي مزخرفات مقدست رو برام به زبون نيار
حالا واقعا ميخواي
جون اون ادماي بي گناه رو نجات بدي، ون ميدوني که ميتونم اين کارو برات بکنم
واسه همين اصلا منو اوردي
ميتونم با پسر حرف بزنم
اي کاش ميتونستي
ولي
يه چيزي در عوض ميخوام
البته که ميخواي
من نميخوام از زندان بيرون برم
فقط ميخوام اعدام نشم
منو اعدام نکن و منو ببره يه ساختمون دولتي
جايي که بتونم بقيه عمرم رو بگذرونم
ميترسي بري ديدن خدا؟
من ميترسم که تو وقت زيادي نداري
خب؟
من نيومدم مذاکره کنم
پس خون همه اون ادماي اي ال دي سي
رو دست تو هست
ممنون بابت کمک لني
اگر کول پسر هاگلند هست
پس راه خنثي کردن وضعيت
باورش رو خراب کنيم
که قرباني کردن خودش بعث ميشه
باباش به خواستش برسه
يه راهي که ميتونيم شروع کنيم بريم تو فکرش
اينه که از اسم واقعيش استفاده کنيم
انگار مارتين هست
من نميدونم که کريستي ميدونه که
چقدر تحقيق در مورد سابقه انجام شده
توسط اي ال دي سي روي هاگلند و اسب سوارهاش
ولي شايعه شده بود که بيشتر پولشون
از طريق معاملات غيرقانوني تفنگ تو مکزيک هست
و بعد تو نيومکزيکو
جاش دنيا اومد و بزرگ شد
مت چقدر مطمئني که اين تحقيق درسته؟
تو ميپرسي چون ميخواي بدوني
که اون مادر واقعي جاش هست يا نه
ميدوني که من هيوقت نميگم بمير
داشتم حقه هاي ديجيتاليم رو انجام ميدادم
يه راهي پيدا کنم که
ساختمون رو هک کنم و از دست ادم بدها درش بيارم
يه اختلاف پيدا کردم
تو نقشه سرورهاي ساختمون
و اونايي که تو فايل هاي امنيت وکستل هست
وايسا فکر کنم گارسيا پيداش کرد
اين راهي هست که اونا فکر ميکنن ميتونن مطمئن بشن
که از اينجا در ميرن
بدرد چي ميخوره؟
ارول، لطفا، ساکت باش
بايد اروم باشيم
نه
اون دوربين رو يدا کرد
ميخواي به پليس ها کمک کني؟
همين؟
من نبودم، قسم ميخورم
بيا يه چيزي بديمشون که تماشا کنن
نه
بلند شو
ولش کن من کردم
گوشي من بود
من گذاشتمش اونجا
بس کن، نه
نه
ميخواي ببيني؟
اينو ببين
کريستي، اگر هنوز صدامون رو ميشنوي
هرچي ميگم رو بگو
جاش
نيازي نيست اينکارو بکني
مجبور نيستي اينکارو بکني
چي گفتي؟
ميدونم تو واقعا کي هستي -
اسمت جاش مارتين هست
درسته
تفنگ از طريق مکزيک و اونجا
داره چي ميگه؟
اسب سوارها از طريق مکزيک تفنگ جابجا ميکردن
و اونجا هاگلند با گابريلا اشنا شد
اون رو معشوقش کرد -
از مرز ردش کرد
و بعد از مرز ردش کرد
و بردش به نيومکزيکو
حقيقت يا
حقيقت يا عواقب، نيومکزيکو
جاش تو رو اونجا دنيا اورد
خفه شو
داره ميره تو مخش
خفه
بابات کم پيشت بود
مت کجاست؟
و تا يکسال بعدش نبود که
فهميدي که به خاطر اين بود که اون
تو ويرجينيا خانواده داشته که رفته خفه -
داره راستش رو ميگه؟
ببين، الان اين مهم نيست
البته که مهمه
ببخشيد دالتون، راست ميگفتي
اينجا داريم جونمون رو به خطر ميندازيم
واسه يه نيمه ي لعنتي
خائن
لطفا بس کن
ببين تو حرفي نزن
بشين
اف بي اي
تفنگاتون رو بندازيد
زمين
گرفتيش؟
نه، ولي لعنتش کنن اونا ون رو پيدا کردن
بايد ببنديمش
خب ترتيبش رو بده
من ترتيبش رو ميدم
اف بي اي
دستا بالا
دالتون
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بلند شو
مت، نه
لطفا
تو نيستي
خوب ميشي
تمومه
پسرت بازداشت شد
چندتا گروگان مردن؟
نه تنها تو اعدام ميشي
تو صبح دوشنبه
بلکه جاش هم ردپاي تو رو دنبال ميکنه
لني تو راست ميگفتي
خدا کاراي عجيبي ميکنه
ببرش
بفرما - ممنون-
بزار ببينم
چطوري؟
نميدونم
با عقل جور در مياد؟
اره
فکر کنم بخواي با يکي حرف بزني
نه فقط من
همه ميخوان حالت رو بپرسن
داري از گوشي استفاده ميکني
البته
اين موبايلي هست ه جونت رو نجات داد
داري ميگي حق با من بود
ضرب المثل ها هستن که به ماد ياداوري ميکنن
برا فردا عجله نکن
واسه اينکه نميدوني چي قرار هست بشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]