« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
آنچه در "کریمینال مایندز" گذشت
مظنون ما "اورت لینچ" هست
اون یه کلاهبردار و قاتله
که پوست صورت زن هایی که فریب میده رو جدا می کنه
روبرتا لینچ داشتن یه مادر کلاهبردار
خودشیفتگی و تنفر از زن هارو طبق تحلیلمون، توجیه میکنه
این اولین باری بود که
من از کسی جوان تر، سریع تر و قوی تر از خودم کتک خوردم
!پدر
ما دخترش "گریس" رو دستگیر کردیم
اما خودش فرار کرد
سلام، خب اگه جی پی اس گند نزده باشه
من الان جلوی خونتم؟
آره هستی دارم اون پایین میبینمت
همین الان از حموم اومدم
اما لطفا بیا تو در ورودی باید باز باشه
بیا تو و یک بطری شراب شاتو راتل باز کن بخور
چند دقیقه دیگه میام پایین بهت می پیوندم
خیلی خوب
دو ثانیه دیگه میام پایین
اشکال نداره، عجله نکن
دارم از شراب لذت میبرم
و از اثر هنری
باید یه نگاهی به نمونه کارهای من روی پیانو بندازی
از کارم خوشت میاد؟
...من باید
من...باید از اینجا برم
!نه
نه، لطفا
خیلی مطمئن نبودم بخوام میزبان جشن سیسمونی باشم
برای بچه ی پنجم
اما لیسا اصرار داره که این جشن سیسمونی نیست
دورهمی عه
اضافه شدن هرکسی به خانواده ی بزرگ بی ای یو
یه دلیلی برای جمع شدن و خوش گذرونی و غارت شدنه
توی فرم بچگونه ی باحال
خب، ما نمیدونیم چطوری ازتون تشکر کنیم
وقت زایمانت کی هست؟
هشت هفته دیگه
و اصلا کنجکاو نیستی بدونی دختره یا پسر؟
من خوبم اما مت داره میمیره که بدونه
اما تصمیم گرفتیم چون همه چیز
این بچه یه سورپرایز فوق العاده بوده
یکبار دیگه هم سر اینکه دختره یا پسر سورپرایز بشیم
!ها ها ها
داری میمیری داداش
آره، دارم میمیرم
انقدر مونده بود به دکتر رشوه بدم
!اه! هه هه
باورت نمیشه چقدر زمان برد
تا اون گهواره رو براشون انتخاب کنم
به خودت سخت نگیر
میدونی انتخاب کادوی مناسب تو این مورد آسون نیست
آره ولی فکر می کنم ناتوانیم توی انتخاب
از یه رویایی که همش از بچگی میبینم، نشات گرفته
توی جشن تولدم و وقتی یه نفر کادوشو باز می کنه
و کادوشو میبینه، میزنه زیر گریه
خب، من میگم رویای تو نشون دهنده ی
میل پنهان به تحقق یه آرزوی سرکوب شده است
دیدی؟ واسه همین یارو نابغه بود
همه چی‌ مرتبه؟
مامانمه، اون توی یه مرکز مراقبت تمام وقته
و واقعا داره بهش سخت میگذره
خیلی متاسفم رید
اشکال نداره، میدونی آدم خودشو واسه یه اتفاق بدیهی آماده می‌کنه
اما هنوزم وقتی واقعا اوضاع عوض میشه سخته
باعث میشه آرزو کنی برگردی به گذشته
و‌مطمئن شی انتخاب های درستی کردی
پس ویل الان بیرونه
آب از لب و‌ لوچه اش برای موتور خفن دوست پسرت آویزونه
آره، متاسفم بابت این
سکسیه
اما از نظر آماری احمقانه است
صبر کن، با موتور نیومدی اینجا؟
نه، نه، هیجان شکار قاتل های سریالی واسه من کافیه
درضمن، کیک هم باید میگرفتم
کیک خیلی خوبیه راستی
خوبه
دیو و کریستال رو هنوز ندیدم
اون آدمی نیست که دیر بیاد
نه نیست
البته مطمئنم عذر خوبی داره
میخوای بهش زنگ بزنم؟ - نه، خودم میزنم -
هی، امیلی، دیر کردم
سریع راه میفتم بیام پیش شماها
میدونی که تو‌ی حوزه ی اختیارات ما نیست
زنگ زدم
کاپیتان پیج گفت ...خوشحال میشه که
دیو، من با کمال میل
تو پرونده ی اورت لینچ بهت کلی آزادی عمل دادم
میدونم دادی
اما توی ۶ ماه گذشته
تو وظیفه ی خودت دونستی که
تنهایی بیوفتی دنبال یارو
این نمیتونه ادامه پیدا کنه
...متاسفم که اینو بهت نگفتم
میخوای بدونی چی بیشتر از همه نگرانم میکنه؟
فکر می کنم بهم نگفتی چون مطمئن نبودی چطوری بهم دروغ بگی
به هر حال، الان وقت مناسبی برای بحث راجب این نیست
بعدا حرف میزنیم
!مامور ویژه راسی
ممنونم که وقت گذاشتین کاپیتان پیج
اه، قربان ، اصلا مشکلی نیست
و میتونم بهتون بگم کلانتری شهر بالتیمور
هرکمکی بتونه برای دستگیری آفتاب پرست" بهتون می کنه"
چی؟
آفتاب پرست، قربان
همه به این اسم صداش می کنن
فکر کنم اول توی دفتر بالتیمور به عنوان یه جک مطرح شد
میدونی چون اورت لینچ استاد تغییر قیافه است، درسته؟
باشه
بیاین ببرمتون بالای این تپه به صحنه ی جرم
یه عکاس که برای سازمان اودوبون سوسایتی" کار می کنه"
پاش گیر کرده به جنازه
خب، نه واقعا، منظورم اینه که جنازه رو پیدا کرده
که افتاده بوده اینجا
صاف به پشت، دست ها و پاها باز
احتمالا عمدا اینجوری گذاشتنش
به نظر میاد یه مدتی اینجا بوده
قبل از اینکه پیدا شه
آره، خب پزشک قانونی شهرمون، دکتر جوئل
جواب زیادی برامون نداشت
اما حدس زد ۳ تا ۵ روز از مرگش میگذره
پوست اطراف نیم تنه عمدا بریده شده
منم همین فکرو کردم
اما بازم دکتر جوئل گفت اینطور فکر نمی کنه
به خاطر حمله ی حیواناته
به نظر من پوست بریده شده میاد
باشه ولی اورت لینچ اون صورت برمیداشت
صورت زن ها، واسه یادگاری، درسته؟
آره، درسته
باشه، پس چرا فکر می کنی قتل این مرد
به اون مربوطه؟
اورت لینچ صورت زن هارو بر میداشت
چون اون یه دیوانه ی متنفر از زن هاست
نفرتش از زن ها هم به
خودشیفتگی خطرناکش مربوطه
مشکل اینه که شیفتگی که به خودش داره
باعث گیج شدنش شده
چون لینچ‌ اصلا نمیدونه واقعا کیه
هویت واقعی نداره
و حالا که در حال فراره
آرامششو از دست داده
و انگیزه ی خشونت هاش تغییر کرده
از زنایی که ازشون متنفره به مردایی که بهشون حسودی می کنه
...اگه حق با تو باشه، پس
این مرد نمیتونه تنها قربانی مذکر لینچ باشه
نیست، اما ما از این مردها استفاده می کنیم تا کلافه اش کنیم
ازشون استفاده می‌کنیم تا این حرومزاده رو بگیریم
"هویت انسان اونی که فکر می کنه نیست"
"اون چیزیه که مخفی می کنه" آندریا مالرو
بیا راجب پدرت حرف بزنیم
تو‌ کی هستی؟
دیو
سلام، دیو
پدرم اینکارو باهات کرده؟
آره
گذاشتی من ۲ روز اینجا بشینم قبل از اینکه بازیتو شروع کنی
چهل و‌ هشت ساعت
یعنی ۲۸۸۰ دقیقه
تا من قاطی کنم
بعد تو بیای اینجا از ترفند آزادی از زندان استفاده کنی
...که این...درصورتیه که
خبرچینی بابامو کنم
اون تورو فروخت
اون منو نفروخت
ببین الان کدوم گوری هستی
بدون کمک من اینجا میمیری
میفهمی اینو؟
ببخشید؟ چی‌گفتی؟
چه کارایی واسه خانواده نمی کنیم؟
پس چطوری به تو بفهمونم
که عشق و وفاداری تو هدر رفته
که بابات فقط به یه چیز ...اهمیت میده
خودش
!نگهبان
تو درخواست رسمی برای
جست و جوی گسترده ی زمینی و‌ هوایی
پارک های شهر بالتیمور کردی؟
...آره، کردم، ولی - ولی هیچی -
این درخواست باید از طریق دفتر من ثبت بشه
پس حالا وقت حرف زدنه
دیو، حق با تو بود، همین الان یه جنازه ی دیگه پیدا کردن
این آقای فوت شده جنازه ی ناشناس شماره ی ۲ هست
یک ساعت پیش پیدا شده
توی اعماق جنگل های پارک منطقه ای الیس پاینز
شاید با جنازه ی ناشناس شماره ی ۱ سخت بشه گفت
اما با شماره ی ۲ کاملا مشخصه کندن پوست کار حیوانات نبوده
شکی نیست که با یه مظنونی سرو کار داریم که
با انگیزه های خشونت آمیز و‌ جنسی درگیره
هرچند، نه مدل قرار دادن جنازه ها
نه کندن پوست نیم تنه ی بالا
نشون دهنده ی شباهتی با خشونت شهوت آمیزانه ی که
تو قتل های قبلی اورت لینچ بود رو‌ نشون نمیده
انگیزه هاش داره تغییر می کنه
و فکر می کنم شروعش موقعی بود که داشت به کندن پوست من فکر می کرد
...اما نکرد یا نتونست، چون اون
حداقل انقدر کنترل روی خودش داره که بفهمه
که کشتن یه مامور اف بی آی باعث میشه
تمام مامورهای قانون بیفتن دنبالش
تحلیل شخصیتی اصلی ای که از لینچ داشتیم
دگرباشی جنسی رو نشون نمیداد و بدون اون
نمیدونم چطوری میتونیم انتخاب قربانی هاشو تغییر بدیم
از زن ها به مردها
همینطور مظنونمون چرا باید
سوزوندن قربانی ها برای تصادف جلوه دادن رو بذاره کنار
و حالا جنازه هارو میندازه یکجا
که مشخصا بشه پیداشون کرد؟
درحال حاضر نمیخوام هیچکدوممون چیزی راجب این پرونده فرض کنیم
جی جی، اسپنس، میخوام برین سر صحنه ی جرم تو الیس پاینز
مت، لوک، شهر بالتیمور داره یه آسیب شناس جدید میفرسته
میخوام با هرکی که هست هماهنگ بشین
تارا، دیو، روی انتخاب قربانی ها تمرکز کنین
هرکسی که اینجا باهاش سروکار داریم مشخصا هنوز مشغول شکاره
...اه، خدای
اوه! گرفتمت
ببخشید
مامورها، صحنه ی جرم از اینطرفه
باید بگم تفاوت زیادی
بین اینجا و صحنه ی جرم قبلی نیست
به نظر مثل هم میان
درسته؟ نذارین مزاحمتون بشم
جایی نیست که آدم همینجوری پیدا کنه
مظنونمون باید با همچین موقعیتی آشنا باشه
آشنایی دقیق، اینجا احساس امنیت میکنه
جای دنجیه میتونه سرفرصت کار کنه
پتانسیل داره که برگرده دوباره قربانی هاشو ببینه
ولی تا الان، هرچی که راجب اورت لینچ میدونیم
اون و اسم های مستعار مختلفش رو
تقریبا به صورت ثابت توی قسمت جنوبی آمریکا قرار میده
میسیسیپی، تنسی، آرکانزاس به صورت وسواس گونه ای
مسیر مادرش، روبرتا رو دنبال کرده
معنیش این نیست که هیچ وقت توی ایالت ماریلند نبوده
فقط یه چیز دیگه است که از الگوی قبلی متمایزه
میدونی، مثل مدلی که جنازه رو به نمایش گذاشته
اورت لینچ هیچوقت علاقه ای به دیدن دوباره ی قربانیاش نداشته
برای همین اونارو میسوزوند و صورت هاشون رو برمیداشت
باشه، ولی پس چرا پوست رو برداشته، درسته؟
اگه واقعا فکر می کنیم که این میتونه مظنون جدیدی باشه
که علاقه به دیدن و مرور کردن دوباره ی جرم رو داره؟
این سوال خوبیه و باید جوابش داده بشه
با ساختن یه تحلیل شخصیتی جدید
نه با تغییر دادن تحلیل اورت لینچ
خب، تو بگو ببینیم راسی قبول میکنه
مامورها بذارین دوباره بهتون اطمینان بدم
که به غرورم بر نمیخوره
و این انتقال از من به ...دکتر سباستین
مامورها آلوز و‌ سیمونز؟
من دکتر هرست هستم آسیب شناس شهر بالتیمور
و بله، من مامور شدم که
تحقیقات کالبد شکافی مقتول ناشناستون رو
به جای پزشک قانونی شهر دکتر جوئل، انجام بدم
و‌همونطور که داشتم میگفتم مشکلی نیست
من خیلی دوست دارم بعد از تشخیص
نظر یکی دیگه رو بخونم
خب، من فرصت نداشتم جنازه ی ناشناس اول رو دوباره بررسی کنم
اما کارم با جنازه ی آخر تموم شد
که هنوزم ناشناسه
خون مردگی هایی که میتونین اینجا ببینین
قویا نشون میده علت مرگش به خاطر خفگی عه
اما هیچ نشونه ی دفاع از خود ندیدی
نه، فکر می‌کنم داروی مسکن بهش زدن
درخواست آزمایش سم شناسی وسیع تری دادم
به نظر میاد انگار پوست نیم تنه بعد از مردن کنده شده
این درسته
هرچند فکر می کنم یه اشاره هایی شد به
این که شاید از روش پوست کندن حیوانات استفاده شده؟
آره، به خاطر سبک کندن پوست
مثل...مثل یه ژاکت
و به خاطر همین من موافقم که پوست اطراف نیم تنه
تا حدی شبیه این روشه
ولی با این که توسط یه شکارچی انجام شده، مخالفم
چرا؟
موشکافانه و دقیق هست
با یه چاقوی شکاری هم انجام نشده
بیشتر مثل تیغ جراحیه
پس شاید یه شکارچی که چیزای جدیدی از یوتیوب یاد گرفته؟
دکتر هرست، با اثر انگشت مقتول به کجا رسیدیم؟
راستش، اینجا جایی هست که من برمیگردم به صحنه
و برای اطمینان همه چی جمع آوری شده
و توی پایگاه داده های ملی افراد گمشده وارد شده
پس فقط منتظریم ببینیم شناسایی میشه یا نه
بله، واقعا! همین الان یه موردی پیدا شد که انگار
هویت جنازه ی شماره ی دو دنیل کین هست
متولد، بزرگ شده و هنوز سعی می کنه بهترین زندگیشو بکنه
توی میامی بیچ، فلوریدا
پس چه ارتباطی با شهر بالتیمور ماریلند داره؟
مشکل همینه، هیچ کس نمیدونه توی ماریلند چیکار می کرده
من هنوز در تلاشم که بفهمم
لینچ چطور تونسته انتخاب قربانی هاشو تغییر بده
از زن های ۴۰ و خورده ای ساله با بچه های سن و سال دانشگاه
به مردهای ۲۰ و‌ خورده ای با عملا هیچ چیز خاصی
همش به این حقیقت برمیگرده که جنبه ی روانی-جنسی نیازهای لینچ
با اولیت های جنسی خاصی مطابقت نداره
این چیزیه که توی تحلیل اولیه امون اشتباه کردیم
واقعا فکر می کنی اشتباه کردیم؟
آره، مهم چیزیه که بهش طمع داره
و‌ اگرچه اون با نیمه ی هوشیارش درگیره
...اما هنوز آگاهه
انقدر آگاه که عمدا انگیزه های خشونت آمیزشو تغییر بده
از زن ها به مردها
چون این باعث میشه
توجه ما جلب نشه
این واسه جلب توجه چطوره؟
دنیل کین توی "دیت کریز" پروفایل داره
این یکی از سایت های دوستیابیه که اورت لینچ برای زیر نظر داشتن
قربانی های زن استفاده می کرده
پنلوپی، میخوام هر ارتباطی که دنیل برقرار کرده رو دنبال کنی
با هرکسی که حتی یه نگاه ساده به این سایت انداخته
چشم
گرگوری متاسفم
تقریبا آماده ام، بیا تو
یه شیشه شراب باز کردم پس لطفا از خودت پذیرایی کن
باشه، خوبه، مشکلی نیست
عجله نکن
تمام شب وقت دارم
چقدر خوشتیپ
واقعا اصلا نمیدونی چقدر لذت بخشه که
بالاخره یه مرد جوون میبینم
که با توضیحات خودش توی پروفایل دوست یابی
همخونی داره
چرا؟ چون موافقت کردم بیام اینجا
با یه غریبه وقت بگذرونم؟
آره
من میگم این تصدیق مبالغه هایی هست که
در مورد حس ماجراجوییت میکردی
میدونی، بهتره کمتر بخورم
...اشکال نداره ازت عکس بگیرم
...عکس...عکس...عکس
میخواستی منو ببینی؟
آره، همین الان داشتم با دادستان کل آرکانزاس حرف میزدم
گریس لینچ‌ میخواد معامله کنه
الان میخواد حرف بزنه؟
و میخواد با تو‌ حرف بزنه
پس برنامه ی انتقالش به دی سی رو ریختم
فردا صبح میاد اینجا
...امیلی - همینطور درخواست دادم -
مادر لینچ، روبرتا هم منتقل بشه
فکر میکنم یه این فرصت توجه نکردیم که
دوتا زن مهم زندگی لینچ رو در مقابل هم بازی بدیم
الان نیازی بهشون نداریم هیچکدومشون
با این انتخاب قربانی های جدید چیزی نمونده لینچ رو بگیریم
از این بابت مطمئن نیستیم
و راستش، من نگرانم
که با اصرار تو برای منطبق کردن تحلیل لینچ
با این جنایات جدید
این امکان وجود داره که اجازه بدیم لینچ
و یه مظنون دیگه قسر در برن
من هیچوقت همچین اجازه ای نمیدم
اگه واقعا حواست جمعه
ازت انتظار دارم پشت دروغ هاشون رو ببینی
و چیزی که مخفی میکنن رو تحلیل کنی
جالب و جالب تر میشه
دنیل کین یه بلیط دو طرفه از میامی به بالتیمور گرفته
اما کارتی که برای پرداخت استفاده شده
متعلق به کسیه به اسم ترنس فولجر
خب این ترنس فولجر کیه؟
...اهل دالاس عه و
فکر میکنی تصادفیه که
اونم تو سایت دوستیابی دیت کریز" عضوه؟"
و شباهت قابل توجهی هم به دنیل کین داره
خیلی خب، دیگه چه چیزایی درباره این یارو فولجر میدونیم؟
از سایت دوست یابیِ دیگه یا یه شبکه اجتماعیه دیگه استفاده میکرده؟
اره...و نه تا اونجایی که میتونم بگم
از این کار برایی بوده که ناگهان علاقه به شبکه اجتماعی پیدا کرده
اون نه دوستی داشته و نه چیزی رو بارگذاری یا به اشتراک گذاشته
بیشتر از یک ماهه
خب یه چیزی بهم میگه که این ترنس فولجر
به این دلیل در دسترس نبود چون دنیل کین رو کشته
فکر کنم اون قربانی شماره یکمون هستش
اره، و به صورت خیلی نا خوش‌آیندی از
کارت اعتباریش استفاده کرده تا کارش رو پوشش بده
اوه نه، اونا یه جسد دیگه هم پیدا کردن
یکی از پلیس ها از توی جاده متوجه اون شده و دیدتش
ولی اگه این یارو، جنازه رو چند قدم اونور تر میبرد
میتونست از دید خارجش کنه
انگار برای دفن کردن این جسد از قبل
تو قسمت دیگه ای از پارک برنامه ریخته بوده
جایی که مثل جاهای قبلیش بوده
اما بعد، توی لحظه ی آخر
نظرش رو عوض میکنه و همینجا ولش میکنه
ما گشتمون رو توی تمام پارک های منطقه گسترش دادیم
شاید دیده یکی از ما داره این اطراف میپلکه و تصمیم میگیره همینجا کارش رو تموم کنه
قبلا ازم پرسیدی که چرا اون پوست بدن ها رو میکنه
اگر برنامه ریخته که برگرده و یه سر به این جسد ها بزنه
فکر کنم تا الان مطمئن نبوده چیکار میخواد بکنه
یا شایدم صبر میکرده تا ببینه بابت کاری که میکنه کسی تحسینش میکنه
خب چرا وقتش رو هدر میده؟ تنها چیزی که اون واقعا احتیاج دارخ اینه که
برگرده و آدم های بیشتری رو شکار کنه
اما من فکر میکردم که گرفتن جاییزه ی پیروزی و منتظر تحسین شدن کاری بوده که همیشه آفتاب پرست انجام میداده
ببخشید ، میدونم که نباید اینجوری صداش بکنم
خیلی مهم نیست، اما به نکته خوبی اشاره کردی
این مثل رفتار کسایی که مشکلشون حل شده نیست
بیشتر به نظر میاد انگار یکی تازه مزه چیزی رو که میخواسته رو داره به دست میاره
و انگار میخواد دیوانه وار این رو بازم تجربه کنه
دی ان ای پیشبینی دکتر لوئیس رو تایید کرد
که درباره نفر شماره یک ترنس فولجر میگفت
و این باید توجهتون رو جلب کنه
با توجه به ازمایش های گسترده ی سم شناسیه ما
دو قربانی اول شما یعنی اقای فولجر و اقای کین
هر دو به طور قابل توجهی با تیوپنتول سدیم مسموم شدن
این یه داروی خواب آورِ کوتاه مدته
درسته، به طور کلی ازش برای القای کمای پزشکی استفاده میشه
چیزی نیست که راحت بشه پیداش کرد
نه مگر اینکه تو زمینه پزشکی باشی
خب این روزا برای این چیزا بازار سیاه وجود نداره؟
چرا هستش
تیوپنتول سدیم یک داروی غیر معمول هستش
برای کسایی که بهش دسترسی ندارن
فکر کنم این باعث میشه تمرکزمون از روی اطلاعات قبلی تغییر کنه
خیلی خب، جسد ناشناس شماره ی سوم ما مشخص شد
که به اسم گرگوری برودر هستش
او یه معمار اهل آتلانتا، توی جورجیا هستش
اون به دنبال عشق بوده، توی جایی که الان دیگه میدونیم برای این چیزا مکان مناسبی نیست
" وبسایت دوست یابیه " دیت کریز
قاتل از طریق وبسایت مستقیما باهاشون ارتباط برقرار نمیکرده
در عوض، اون از حساب های کلون شده توی برنامه های پیام رسانی مستقیم استفاده میکرده
اما عجیبه که این سایت دوست یابی رو انتخاب کرده
وقتی میتونست به جاش قربانیاش رو به راحتی توی شبکه های اجتماعیه دیگه به دست بیاره
چرا اون همه ی عادتهاش رو نسبت به قبل تغییر داده
جز اینکه قربانیاش رو انلاین پیدا میکنه؟
شاید یکی از عادتاش رو نگه داشته تا توجه من رو جلب کنه
توجه تو رو؟
دیو، فکر نمیکنی خشم و هیجانی که نسبت به لینچ داری
باعث شده دیدت نسبت به تحلیل رفتاری
که ما داریم اینجا رو مظنون انجام میدیم تحریف کرده باشه؟
نه، حس غریزی من و سالها تجربم
بهم میگه که اورت لینچ پشت همه ی این اتفاقاست
فکر کنم بعضی وقتا باید بیخیال باورمون بشیم
و به شواهد بچسبیم که نشون میده مظنون کسی دیگست
طبق بررسی که انجام دادیم اینطور که معلومه
توی این پرونده با یه خشونت شدید جنسی طرفیم برای همین
پس غیر ممکنه که فکر کنیم این کاره لینچ هستش
خب حالا شواهدی که نشون میده کسی دیگه مظنونه چیا هستش؟
راستش وظیفه ما اینه که
فرض های نادرست رو هم مطرح کنیم
فکر نمیکنین مشخصات قاتلا باهم فرق داره
طبق شواهدی که از کالبد شکافی هستش؟
اخه لینچ نمیتونست مثل یه جراح پوست ببره
و چرا باید به خاطر استفاده از سدیم تیوپنتول خودش رو تو دردسر بندازه؟
معیار شما بر کارایی که طرف توی آخرین کثافت کاریش کرده هستش
و اینجوری راحت تر میشه انگیزه های
خیلی متفاوت لینچ رو کنار هم جمع کرد و پیدا کرد
اون کسیه که خیلی شبیه ادوارد گین هستش (یک قاتل معروف )
کسیه که از پوست خودش ناراضی بود و
به معنای واقعی کلمه تمایل داشت که یه صورت جدید برای خودش درست کنه
همچین اسیب شناسیی فقط توی
کسی که با جسمش مشکل داره پیدا میشه
یا کسایی که زخمای بدی روی بدنشون هست
کسی که مشکل وسواسِ اگاهانه ای درباره ظاهرِ بدنش داره
اگر لینچ یه شریک داشته باشه چی
یکی مثل گریس؟
نه من اینطور فکر نمیکنم گریس یه مورد استثنا هستش
اون دخترشه، اگرم باهاش شریک شد به خاطر مصلحتش بود
اون تنهایی کارشو میکنه
و این یعنی ما اینجا داریم
با دو تا پرونده متفاوت سرو کله میزنیم
دیو، ازت میخوام تمرکزت رو روی پرونده اورت لینچ بذاری
گریس و روبرتا، فردا میان به واشنگتن
بقیمون هم باید تمرکزمون رو بذاریم روی دکترها
بیشتر روی جراح ها
کسایی که کار و زندگیشون توی جایی توی شهرِ بالتیمور هستش
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
اینجور که معلومه کار کردن توی شهر
خیلی پولِ بیشتری از کار کردن توی شهرستان داره
راستش رو بگم من برای این خونه پولی ندادم
نه نه این یه ارثیه است
اره خب، به هر حال من همینجا منتظر میمونم
تا وقتی که تو هرچی که میخوای رو برداری
نه نه نه لطفا بیا تو خیلی کارم طول نمیکشه
بعدشم، من این جای کوچولوی شگفت انگیز رو میشناسم
باید جوابش رو بدی
البته با اطمینان کامل میتونم بگم
که من واجد شرایط ترین ادم هستم برای دادن مشاوره ی رابطه
از چیزی که فکر میکنی کارت بهتره
امیدوارم فکر نکرده باشی که من غرایزت رو زیر سوال نبردم
و همینطور 40 سال تجربم رو؟
متاستفم ....منظور من این
شوخی کردم
حق با تو بود
من داشتم این پرونده رو شخصی میکردم
من یه سری دیدگاه رو از دست دادم و چیزی که خودم میخواستم رو دیدم جاش
چیزایی که توضیحی براشون نداشتم رو نادیده گرفتم
خب جفتمون همینجوری هستیم
چطور مگه؟
منم خیلی سعی کردم مواردی که با پرونده لینچ همخونی داره رو نادیده بگیرم
مشخصات و این پرونده ی جدید حل نشده باعث شد تا خودداری کنم از اینکه
از خودم بپرسم چرا باید مثل یه دکتر اینکار رو انجام بده اونم با کلی خشم
اینکه خشمِ قاتلِ شهوتیمون لبریز بشه
و تصمیم بگیره دوباره کارش رو عملی کنه؟
دقیقا، وقتیم که اون کارش رو کرد
او با یه تخصصی مرتکب جرم شده
که کمتر توسط پرکارترین قاتل های سریالی استفاده میشه ازش
شواهدمون چیو نشون میده حالا؟
چه چیزی باعث شده این ادم اینکار رو بکنه؟
بگو کی باعث شده؟
نظرت چیه؟
هنر های مدرن ...سلیقه من نیست
بهش عادت میکنی و سلیقت عوض میشه
اه..اوه
اوه
دیو نگو که تمام دیشب رو اینجا بودی
نه ولی صبح زود اومدم نمیتونستم بخوابم
اوه، اونها چیزی درباره عقب انداختن کار بهت نگفتن؟
گریس لینج داره وکیلش رو عوض میکنه
برای همین تقریبا ظهر میرسه به دفتر وکالت توی امریکا
و احتمالا یک ساعت بعد از روبرتا برسه
ممنونم حالا میتونم از وقت اضافم استفاده کنم
میدونی رید دیشب منو درباره یه موضوعی به فکر برد
شروع کردم به تهیه لیستی از اسامی پزشکایی که مشخصاتشون همخونی داره با پرونده
بذار همینجا جلوی حرفت رو بگیرم
واقعا ازت میخوام همه توجهت به گریس و روبرتا باشه
پنلوپه و تارا یه چیزی پیدا کردن
بعد از اینکه با روبرتا حرف زدی بهم زنگ بزن
یه پیام درباره پیدا کردن یه شواهد برام اومد فهمیدم از طرف شماست
چی پیدا کردید؟
خیلی خب، من و تارا حدس زده بودیم که
هزینه سفر گریگوری برودر توسط قربانی قبلی
دنیل کین پرداخت شده باشه
با این وجود، که البته اشتباه میکردیم و توسط یه کارت اعتباری هزینش پرداخت شده
که برای شخصی به نام آرتور ترل هستش
این آرتور ترل به هیچ وجه با قربانیامون متناسب نیست
نه، اون این شکلیه
47سالش هست و سنش دو برابر قربانیای دیگمون هستش
به نظرم نمیاد اهل باشگاه رفتن باشه
اون یه وکیل خصوصیِ که توی فردریک، مریلند زندگی و کار می کنه
و چهار بار هم بررسیش کردم
اسمش توی لیست افراد گم شده نیست
راستش اون همه خصوصیات احتمالیمون رو داره که مظنون پرونده حل نشدمون باشه
به جز یه چیزی اون دکتر نیست
خوب، این هنوز باعث می شه که آقای آرتور ترل
کسی باشه که توجه رو جلب میکنه
پنلوپه ازت میخوام ادرس خونه و محل کارش رو
برای بقیه اعضای تیم بفرستی
از همینجا باهاشون هماهنگ میشم
انجام شد
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ما از در جلو میریم
منم حواسم به عقب خونه هست
شما دوتا با من بیاید شما دو نفرم اون رو پشتیبانی کنید
اف بی ای
انگار یه مهمون ناخونده داریم
کاپیتان پیج ما داریم میریم داخل
دکتر هورست - بله -
مامور ویژه نظارتی هستم، دیوید راسی
ارتور ترل اف بی ای
میدونم شما عضو هیئت مدیره پزشکی مریلند هستید و دارید روی پرونده ی اخیر کار میکنین
برای همین فکر کردم ممکنه بتونید کمکی بکنین
خب مطمئنم سعیم رو میکنم
من لیست دکترای این اطراف رو دارم
ممم - کسایی که کار میکنن و همینطور بازنشسته ها -
بیشتر جراح ها - اهوم -
خوشحال میشم اسامی رو به شما هم بدم
امنه امنه -
امنه
هیچکس اینجا نیست
میخوام چنتا ویژگی شخصی رو بگم که
که به احتمال زیاد در مورد شخص مورد نظر ما هم صادق هستش
...خوشبختانه - که ببینین من میتونم اون مرد رو شناسایی کنم-
از توی اسامیه لیست -
دقیقا ، منم میخوام به
تاریخچه ی زندگیه شخصیه این دکتر بپردازم
نمیتونم واقعا بگم که همه ی اونها رو خوب میشناسم
مردی که دنبالشم توی دوران جوونیش اسیب دیده
صدمه ای که اون دیده یا بخوام درستش رو بگم
رشد جنسیه اون هستش
برای همین اون یه دکتر شده
چون شاید معتقد بوده که یه روزی ممکنه
یاد بگیره تا خودش رو مداوا کنه درست میگم؟
اره اما متاستفانه اون با مشکل جنسیش مبارزه نکرد
توی زمان عمل‌هاش از اون برش هایی که میداده لذت میبرده
وقتی ارگانهای حیاتی بیمار رو دستکاری میکرده
به خصوص پوستشون رو
....چجوری شما تونستید ثابت کنید که
سوابق رسمی درباره توبیخی دکتر ها از بیمارستان وجود داره
همینطور پولی که شرکت های بیمه بابت طولانی شدن عمل ها پرداخته هست
چه جذاب
....ارزیابی شما از روانشناسی این مرد
کارم اینه
اره البته
مامور راسی میشه چند لحظه من رو ببخشید؟
البته
خبری از ترل نیست
و این عجیبه چون علاوه بر اتاق نشیمن
بقیه جاها یه جوریه انگار چند هفته است کسی اینجا زندگی نکرده
خب طبق گفته ی حرف دستیارش
ترل چند هفته پیش رفته مسافرت
دقیقا هم توی همون زمانیه که
این قتل ها شروع شده
لوک
یک ثانیه صبر کن - باید این رو ببینی -
اون کثافتِ عوضی خودش رو درگیر تحقیقاتمون کرده بود
امیلی، مظنونمون دکتر هورست هستش
اه - حرکت بدی بود دکتر -
وایسا وایسا اه
اگر بهم حمله نمیکردی
اونوقت منم دلیلی نداشتم که خونت رو بگردم
و جفتمون هم میدونیم قراره چی پیدا کنم
تو اینطور فکر نمیکنی؟
داری دستم رو میشکنی
اره خب یه عالمه پلیس و دکتر هستش که الان میریزن اینجا
خب توی این زمانی که برامون باقی مونده
میخوام بدونم اورت لینچ کجاست
....نمیدونم درباره چی حرف
جوابت غلط بود - اه اه اه -
تو مادرش روبرتا رو میشناسی
تو تقریبا باهاش ازدواج کردی تا نمایششون رو ادامه بدی
اما اون یه عالمه پول ازت کلاهبرداری کرد
و نمیتونستی بری پیش پلیس
چجوری این رو فهمیدی؟
تو و اون اورت کوچولو شرط میبندم خیلی بهم نزدیک بودید
اینقدر بهش نزدیکی که گرفتارت شد
و سالها بعد، دوباره برگشت پیشت تا توی کارت بهت کمک کنه
چرا؟
اه اه
در عوضش ازت چی خواست؟
دنبال یه وکیل خوب بود
از این طرف
دستاتو بذار جایی که بتونم ببینم رو به روی دیوار وایسا
دستتو بیار پایین
اینجا برگرد
گریس، میخوام تمام زمانی رو که برای وکیل جدیدت نیاز داری رو بهت بدم
هروقت کارت تموم شد خبرم کن
خیلی خب خوبه ممنونم
درسته
چرا اینقدر طولش دادی؟
دیر کردن بهتر از نرسیدنه مگه نه؟
شماها اینجا مشکلی ندارید؟
اه میدونی، راستش مارشال
یه چیز دیگه هم هست
اه اه اه اه
بهتره این بخشی از برنامه باشه
معلومه که هست عزیزم بزن بریم
دیو اوضاع از چه قراره؟
ببین، دکتر هورست رو فراموش کن
اون رو بردن بازداشتگاه
باید مطمئن بشیم وکیلِ دفتر وکالت ایالت متحده از ساختمون خارج نشده باشه
فکر میکنی لینچ سعی داره گریس رو ازاد کنه؟
اره، اون یکی رو جای وکیل جدید اون جا زده
کسی به اسم ارتور ترل
بیا بگیرشون
من و مت رفته بودیم خونه ی ترل
ما نتونستیم هیچ ارتباطی بین اون با لینچ یا دخترش پیدا کنیم
ببین هروقت که مطمئن شدم
که گریس هنوز زندانیه و لینچ هم دستگیر میشه همه چیز رو توضیح میدم
حتی اگه اون توسط بالاترین رتبه ی افسر ایالت متحده محافظت بشه
اگه لینچ اینقدر ماهرانه قائم شده
مطمئنم کلی سوپرایز های شوکه کننده برامون داشته باشه پس
میخواست اینطور بشه، اما هنوزم باید یه راه برای بیرون اومدن از اون ساختمون پیدا کنه
خیلی خب، زودباش
تفنگ
بیا بگیرش
مشکلی نیست بگیرش
چیزی نیست بگیرش، بذارش توی کیف
کد 10 -4 تیراندازی صورت گرفته
اون ژاکت رو بپوش
همه ی این چیزا رو بذار توی کیف
اگه گریس از اول توی این کار دست داشته
پس لینچ زمان کافی برای نقشه کشیدن و پیدا کردن راه خروج داشته
صدای تیراندازی بود؟ مامور طبقه پنجم تایید کن
اوه تایید میکنم
تیراندازی شده، مظنونین ارتور ترل و گریس لینچ هستن
تعقیب کننده ها هم، هاینز و مک کلا هستیم
مظنونین مسلح و خطرناک هستن
و در حال حاضر دارن از سمت شمال غربی فرار میکنن
تمام دیدی؟ کاری نداشت
هی فکر میکنم داره یه اتفاقایی میوفته
یه گزارش شلیک داده شده
تو دفتر دادستان ایالات متحده
اونها دارن فرار میکنن
پنلوپه باید تیم نجات رو خبر کنیم
و به اداره پلیس واشنگتن هم خبر بدیم تا 4 بلوک اون طرف تر از ساختمون رو هم قرنطینه کنن
دریافت شد
تقریبا دارم میرسم
درست پشتتیم دیو - ما هم همینطور -
وایسا، کوله رو رها کن حالا
دستات جایی باشه که بتونم ببینمشون
متاستفم پدر - برای چی؟ -
هی هی هی سعی کن به کارمون ادامه بدیم
بهم اعتماد کن
اونا فکر میکنن لینچ یه بیسیم داره
پس اون هنوز میتونه داخل ساختمون باشه و داره سعی میکنه از طریق بی سیم ما رو گیج کنه
اره لعنت بهش، بقیه کدوم گوری هستن؟
خیلی خب ما داریم میریم داخل
دیو
لینچ ارتباطمون رو از طریق بی سیم به خطر انداخته
تیم نجات اینجا نیست، و اداره پلیس هم هنوز نتونسته حتی یه خیابون لعنتی رو هم ببنده
مسخره است، انگار هیچکس برای این موقعیت اماده نشده هنوز
هی یه گزارش بهم رسید انگار گریس و لینچ
توی راه پله ی زیر زمین دیده شدن
انگار دارن به سمت پارکینگِ زیرزمینی میرن
این خوبه مگه نه؟ اینطوره خودشون رو توی اونجا به دام میندازن
پارکینگِ زیرزمینی به
پارکینگ های بانکِ فرست مومنت وصل میشه و بعد هم به زیرزمینِ ساختمان تجاری پلاز
بهشون مسیر های فرار تو جهت های مختلف میده
که از پوشش دهیه ما هم بیشتره
به رید و جی جی بگو چه خبره
شاید توی بهترین موقعیت باشن تا جلوی لینچ و گریس رو بگیرن
خیلی خب نمیتونیم منتظر پشتیبانی بمونیم من خودم اینجا رو پوشش میدم
من حواسم به پارکینگ های پیمونت و خیابون دهم هستش
اورت لینچ اف بی ای، ایست
اسلحت رو بنداز و دستات رو بذار جایی که بتونم ببینم
حالا
باشه هی
اروم باش
هی خانم دلیل نداره برای پدر اسلحه بکشی
اونم جلوی دختره کوچولوش
خیلی خب؟
خیلی خب هلش بده اینور
هلش بده اینور
خیلی خب گریس تو هم همینطور زودباش
کولت رو بنداز و بذار دستات رو ببینم
زودباش
حالا
خیلی خب
تکون نخورید
اه اه
ها
هاها
ها هاها
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]