« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
سر و صدا چرا در میاری؟
بدجور گلو درد گرفتم
ای توروحت، مریض شدی؟
اگه مریضی فاصله بگیر
نه نه نه خدا نکنه مریض شم
نباید مریض شم
صحبت کنم Groban فردا قراره با
کی؟؟ - Josh Groban.
من و "آرتمیس" قراره فردا پشت صحنه کنسرتشُ کنترل کنیم
بازیگر کمدی Charles Grodin قراره بیاد کنسرت بعد تو هیچی به ما نگفتی؟؟
ایم Charles Grodin عــه :( ما عاشق یارو خیلی کارش درسته، عاشقشم
!اون یادم داد سگ‌اخلاق و گَنده دماغ باشم
نه، این یکی دیگه س دارم درباره "جاش گروبن" حرف میزنم
جاش گروبن ...آها !پسر ِ"چارلز گرودین"ـه؟
باید بچه باحالی باشه نه؟
اگه با چارلز گرودین فامیل باشه حتما باحاله، خیالت راحت
کلا دو تا آدم متفاوتن
چارلز گرودین،یه پیرمرد سگ اخلاقه !با یه کله که اندازه هندونه س
گروبن،یه خواننده خوشگله که صداش مث فرشته هاس
آها ... خواننده س
یه بار دیگه به"چارلز"بگو سگ اخلاق !تا خِشتکتُ بکشم رو سرت
هوو ... آروم بابا
باشه ... باشه بزرگش نکن، ببخشید
من باس برم خونه استراحت کنم
از اونور ... ای بابا - !نزدیک من نشیا -
منُ مریض نکنیا - باشه! اینو نمال به من +
!برو گمشو بیرون منُ مریض نکن - !نمال انقد +
مامان ... مامان یه لحظه آروم باش گوش بده بمن
کاری که میگم بکن پرده هارو بکش، سرتـَم به کار خودت باشه
اونا که تروریست نیستن! مسلمونَن
دیگه میخوام تلفنُ قطع کنم، باشه؟
وضعیتی شده ها
از وقتی دایی جَک رفته مامانم دیوونه م کرده
...کارش شده "فلان کارو بکن، فلا چیزو میخوام
زمینُ بساب، سقفُ بشور ماشینُ برق بنداز، اینُ تعمیر کن
"اینجا عنکبوت داره ... اونجا عنکبوت داره
ببخشیدا! تورو به دنیا آورده بزرگت کرده حالا که لازمت داره میخوای بپیـچونیش؟
دادا، چیزایی که میخواد و حرفاش همه ش رو اعصابه ... مسخره بازیه
نمیتونم دم به ساعت مواظبش باشم... حق داری دادا +
من که برنامه م اینه دَه بیست سال دیگه مواظب هیچ بنی بشری نباشم
ینی وقتی من پیر شم ازم مراقبت نمیکنی؟؟
!صد سال سیاه تو بدترین پدر دنیا بودی
باشه ... دیاندرا ازم نگهداری میکنه
اون مراقبم میشه - !!"عمرا +
همین الان با چوب بیلیارد انداختیش بیرون فقط بخاطر اینکه چارتا سرفه کرد! بیخیالش شو
!خودشه - خـُ جواب بده دیگه -
بذار زنگ بخوره ... مهم نیس
چارلی اون تلفن لامصّبُ جواب بده
آخه مطمئنم مهم نیس
چــیــه؟؟ الو؟؟ چیه؟؟ چی شده؟؟
آها !خب خداییش این مهمـه
باشه بهش میگم !مک؟؟ مامانت خونه شُ سوزونده
.: مامان مک خونه شُ سوزونده :.
.: فیلادلفیا همیشه آفتابی است :.
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ترجمه از: پـیـمـان 3ven13
این ترجمه بصورت آداپته شده با عبارات رایج فارسی بوده و تحت الفظی نیست
هـــی
!خبرای خوب دارم دنیس
مامانم طوریش نشده
سیگار دهنش بود بعد خوابش برد !کل خونه سوخت و بگا رفت
ولی خبر خوب اینه که حال خودش خوبه
عه ... آره ...عالیه
کجا قراره بمونه؟
معلومه! همینجا - میرم بهزیستی -
!چه فکر خوبی ... بهزیستی - فکرشم نکن -
خانه سالمندان چطوره؟ - خانه سالمندان؟؟؟ +
اصن میدونی اینجور جاها چه وضعیتی داره؟؟
!میخوای اصن خودم بهش تجاوز کنم؟
تجاوز کدومه؟؟ چی میگی واسه خودت
بیا ... سگتُ آوردم
!پـاپـیـنـز سلام رفیق :) چطوری؟
!پاپینز؟
خدایی باورم نمیشه هنوز جون داره
!مگه 10 سالگیت اینُ نخریدی؟؟
!!آره این سگ فنا ناپذیره
!سگت خیلی چِندش‌ـه
!کل راه داشت سرفه میکرد
!!هرچی ته سیگار رو زمین بود ورداشت خورد
همشم خِــر خِــر میکرد !فک کنم نفخ کرده
آره احتمالش زیاده !ولی با این سوسول بازیا نمیمیره
بعضی وقتا چند ماه غیبش میزد ولی دوباره برمیگشت
!عه انگار چشماش داره ميُـفته بیرون
عه؟ چیجوری شده؟ باد کرده؟
آره یه نمه باد کرده زده بیرون
آره با اینجای دستت فشارش بدی درست میشه
!الان یادت میدم، آسونه - !عمرا بش دست بزنم +
میخوای انگشت بکنی تو چشمش؟
!آره فقط میخوام جا بندازمش
عه ... یه لحظه
چیه مامان؟ چی شده؟
!نه نمیام سقفُ جارو برقی بکشم
!خب بخاطر اینکه تازه اینکارو کردم
ای بابا
...پلاستیک که خُرده چوب نداره !نترس، نمیره تو دست و پات
من باس برم
...مامانم میخواد - نه نه نه نه نه -
یه لحظه وایسا
ببین، رفت سرجاش
!به پشمم
یه فکری زد به سرم که همه مشکلامون حل شه
!ماماناتون همخونه شن
عالی میشه
ببین مک، مامانت خونه شُ با سیگار سوزونده
درست؟
چارلی، تو هم که داییت رفته و مامانت تنهاس
هم‌صحبت نداره
بوم ... ماماناتون همخونه میشن
عالی میشه وضعیت
نه؟
آره مث گـُلدن گرلز "The Golden Girls=1985-92سریال کمدی،درباره چند پیرزن
چند تا پیرزن
...شیطونی میکنن ... چیزکیک میخورن
باحال میشه
آره ... حالا هرچی
فکر بدی نیس ... ولی مامانم سخت‌گیره یکم
آها
باهاش حرف میزنم
!اوه! دوباره زد بیرون
چیکار داری میکنی؟ - ها؟ +
میگم چه غلطی میکنی؟
رفتم فروشگاه غذاهای سالم
!کلی آت آشغال خریدم
واسه افزایش سیستم ایمنی بدنم
نمیخوام برنامه فردام خراب شه
!من"گروبن"ـیستم
ما گروبنیست ها هیچ کدوم از برنامه هاشُ از دست نمیدیم
جاش گروبن داره میاد شهرمون ما هم میریم تو کارش
!حرفت خیلی گوزمُخ‌ـانه بود
بهر حال ... یه سری خرت و پرت گرفتم برات !پکیج مراقبتی
چرا؟؟ - خُـ میخوام خوب شی +
...قهوه گرفتم ... بادوم مکزیکی
یکمی آب نبات
مجله "گولاخ ِبرتر" هم گرفتم برات
اصل قضیه رو بگو! جریان چیه؟
...دیاندرا
ما دوتا باس مراقب هم باشیم
من الان ازت مواظبت میکنم
بعد که من پیر و مریض شدم
تو ازم مراقبت میکنی ... - چـــی؟؟؟ +
من بمیرم همچین کاری نمیکنم خودتی و خودت
...ولی عه ... خوبی؟
آره؟ نه؟ بشین
گلوتو باز کن سرتُ بده عقب
!یا خدااااوووع
وای خدا
وای خدا - ببین، بنظرم بهتره بری استراحت کنی +
همین الان برو
هرکاری داری من انجام میدم
هر چی باشه
اصن فکـ کن من نوکرتم - باشه +
رخت چرکارو بشور
حله - خیله خُبـ +
میرم بخوابم، مزاحم نشو - باشه +
نه نه نه ... مث موش ساکت ام
تو فقط استراحت کن عسل بابا
اوهوم
خیله خُبـ
خانوما میدونم که شاید قضیه یکم سخت باشه براتون
برای همین من به عنوان یه آدم بی طرف اومدم وسط
که نگرانی و مشکلی پیش نیاد
بخش مهمش اینه که مطمئن شیم هردوتون با این مسئله راحتید
!من نمیخوام باهاش زندگی کنم
عه! مامان؟! چرا؟؟
!آخه بوگندو ــه
میدونم بو میده
هوی! حق ندارین درباره مامان من اینطوری حرف بزنین
تو اصلنم بو نمیدی، خیلی هم خوشگلی ... باشه؟
...بنظرم منظور مامان چارلی این بود که
مامان مک یه بوی منحصربـفرد و طبیعی(!) میده
!من بوی گُـه میدم
مامان ... با خودت اینطوری حرف نزن
قبلا که درباره ش صحبت کرده بودیم
اصلا میتونیم براش عطر بخریم
فکر بدی هم نیست
نظر خودتون چیه خانوم؟
چی بهتر از اینکه آدم !یه رابطه رو با رایحه جدید شروع کنه
یجورری حرف نزن که انگار من آشغالم
چشم
اینجا نباید سیگار بکشه ها
...میدونم مامان باشه باشه حلّه
خب خانوم مک، نمیگم که سیگارو ترک کنید
ولی اگه توتونش جویدنی باشه بهتره
ــغغغـففـغغغــ
!معنی اینُ میدونم
!این یعنی حلّه
خیله خُبـ ... امشبُ امتحانی باهم باشین ببینیم چی میشه
تا بعدش خدا بزرگه ... یه فکری میکنیم
باوْشه
ــمممــغغغــههــ
!این ینی پایه م - حله پس +
ایول ایول ایول
می‌مونه مورد آخر ... سگُ میبندیم بیرون میرم میارمش
نه نه ... سگ نه
چارلی بگو بهشون - ...باشه... مامانم +
!میترسه ازینکه حیوونا صورتشُ بخورن...
!من نمیخوام سگ صورتمو بخوره چارلی
!شما ها میخواین سگ صورتشُ بخوره؟ - ...خب ... اینکه +
اصن مشکلی نیس... سگ مال ما
منظور مک این نیس که ما سگُ نگه میداریم
...میخواد بگه که - دقیقا منظورم همون بود که گفتم +
حالا ینی ما باس سگُ نگهداریم؟
...من میخواستم بگم فرانک
خودمون سگُ نگه میداریم
!نخیر نگه نمیداریم
قرار نیس صورت مامان منُ بخوره ها اینجا نمیشه باشه
ما میبریمش خونه
!!!باشه! بـاشـه!! بــاشــه
خیله خبـ ... ما میبریمش خونه
لباساتُ شستم
اون شُرت سفیده رو میبینی او بالا؟ فردا قراره بپوشمش
برو سریع اتو کن که آماده شه
چقدم سفید و تمیزه
!موقع پریود پات نبوده نه؟
ها؟؟
خیلی چندشی فرانک
بیخیال
هنوزم پریود میشی؟؟
این دیگه چه مدل سوال کردنه؟
اَه ... حال بهم زن! بس کن
میخوام بت نزدیک شم
اینجوری میخوای صمیمی شی؟
با من؟؟ اونم با سوال درباره پریود؟؟
چی داری میمالی به خودت؟
خوشگل شدی ... چیه؟
برنزه کننده س
خودمُ واسه"گروبن"خوشگل میکنم
...برنزه باعث میشه شُرت دیده شه سفیدی شُرت هم باعث میشه برنزه به چشم بیاد
جاش گروبن از دخترایی که تو چشمن خوشش میاد
هی هی هی !ببین کیو آوردم
پاپینز ـه
این پاپینز ــه؟؟
آره
هنو زنده س؟؟
آره آره ... اتفاقا فکـ کردم این مدت که مریضی باهاش جور شی
اوه
!انگار تو دهنش شاشیده
آره بوی شاش میده
!به نظرت ...عه عه
داره میمیره؟
!نه نه ... حالش از تو بهتره
راستی ... بهتره نذاری بره سمت کرم !عاشق اینجور چیزاس
!هرچی شامپو خونمون داشتیم خورد
ازین چیزا خوشش میاد
عجب
آره
!خیلی هم خوب !مرسی که آوردیش اینجا
!خوب سگیه
واقعا سگ خوبیه
من میرم بقیه شُ تو تختخوابم بمالم
فرانک، یه آبمیوه برام ردیف کن
!حس میکنم اون آب‌سبزیایی که خوردم داره جواب میده
...عالی شد ... پس سگُ میذارین همینجا
فرانک داری چیکار میکنی؟ چه خبره اینجا؟
دارم خواهرتُ مدیون میکنم
میخوام وقتی پیر و مریض میشم یکی باشه ازم مراقبت کنه
ای بابا تو هنوز درگیر اونی؟
چرا نمیری خانه سالمندان درخواست بدی؟
پول که داری
خودمُ با دست خودم بندازم تو اون "خراب‌شده"؟؟
!همین که خم شی بند کفش ببندی می‌کنن تـوت
اونجا به آدم تجاوز میکنن ... مک بهم گفت
چی؟؟ این گوزوژعـرا چیه !شماها خانه سالمندانُ با قزوین اشتباه گرفتین
فــرانکــــ؟؟؟ !آب سبزیجات
!این تخم ِجن دهنمُ سرویس کرده
!مریضم نیس اصن
ببین فرانک، تا جایی که این کارا باعث شه ...سر پیری و کوری سراغ من نیای
من هیچ مشکلی ندارم... فقط به نظرم روش کارت درست نیس
منظور؟
اول اینکه طرف تو خونه خودشه
راحت و آسوده
همه امکاناتش دم دستشه
به بودن تو "احتیاج" نداره
باس ببریش تو یه محیط با شرایط سخت تا بهت نیاز پیدا کنه
!میبرم میندازمش قاطی آشغالای زیر پل
!میبریش زیر پل؟؟ نبرش زیر پل
باز گوزوژعر گفتی تو؟ اصل مطلب اینه که کنارش باشی
ببرش تو آپارتمان خودت! همین
بجز اون اگه بخوایم کارمون جواب بده باس مریضیش بیشتر از یه گلودرد ساده باشه
...اگه خودش قرار نیس مریض شه
(; !پس ما میتونیم کمکش کنیم...
nite time داروی سرماخوردگی قوی
!ایول
حلال مشکلاتم دیگه
کارت درسته
اینجوریاس
دنیس ... ما باید بیشتر باهم وقت بگذرونیم
!حالا نمیخواد زرتی پسرخاله شی
اینا حتا حرفم نمیزنن باهم
!آخه مامان من کلا سایلنت‌ــه
میدونم، ولی آخه حتا یه ذره چیزکیک هم نخوردن
مگه میشه چیزکیک به این توپی تو اتاق باشه بعد اینا انقد بیخیال باشن و حرف نزنن؟؟
وای چارلی ... امروز وقتی داشتم لباسارو میشُستم یه اتفاق خنده دار افتاد
!مامان؟؟ با من نه
باید با اون حرف بزنی نه من
"اصن فکـ کنین ما اینجا نیستیم خانوم"کِلی
حرفای خاله زنکی بزنین
درباره چی؟
مثلا ... شما یه بار رفته بودی سوپرمارکت
بعد یه آقای خوشتیپ دیدی شیطونیت گل کرد
بعد دلت خواست درباره ش با دوستت "سوفیا" صحبت کنی
شما مثلا "بلانش"ـی ... مامانم سوفیا کاراکترهای سریال گُلدن گرلز 92-1985
شروع کنین
وای من سوپر مارکت نمیرم
!سبد خرید خیلی خطرناکه !مامان کجای سبد خرید خطرناکه آخه؟ +
!!هــیچ چیــز سبــد خــریـــد خطــرنـاک نـیــســت
اصن یچیز دیگه ... همه آروم
اینجوری کارمون پیش نمیره
!تلویزیون خاموش
باشه؟؟ درست شد؟؟
!شما دوتا هم خونه این خیر سرتون اینجوری میتونین همُ بشناسین
من گرممه
مامانم گرمشه ... منم گرممه
آره خداییش منم مث شماها گرممه
پنکه رو روشن کنیم؟
پنکه چند ساله که خرابه
!عه؟؟ چه خوب
مامان من خیلی دست‌به‌آچار ـه شاید بتونه درستش کنه
جدی؟
!مامان من چند سال مدیر تعویض روغنی"جیفی لوب"بود
...نمیدونستم
آره آخه مامانم زیاد اهل قپی اومدن نیست
از شاگردی شروع کرد تا بالاترین سطح رفت
همچین میگه بالاترین سطح انگار اِورستُ فتح کرده !اونجا کلا سه تا پرسنل داشت
لطفا افتخارات مامان منُ ضایع نکن
!حالا نمیخواد بخاطر افتخارات مامانت ذوق‌مرگ شی
مامان میشه یه نگاهی بش بندازی ببینی تعمیر شدنیه یا نه؟
ــممُههــععَــههــ
چی گفت؟
!"میگه"الان نه ولی فردا احتمالا یه نگاهی میکنم
میدونی ... مشکل اینجاست که
هوا که تاریک شه این زن هیچ کاری نمیکنه فقط نور آفتاب باعث تحرکش میشه
!فکـ نکنم اصن نور آفتاب دیده باشه
!عه
اَه چِندش
اَیــی ... چارلی تف کرد تو مجسمه م
!خب عصبانی شدی از دستش با "خودش" بحث کن
!!با "اون" حرف بزن
آقا یه لحظه همه آروم
میخوای برات یه بطری خالی بیارم که توش تف کنی؟ خوبه اینطوری؟
ها؟
خوش باشین باهم
آهنگ تیتراژ سریال "گولدن گرلز" رو باهم میخونن
!منُ نگاه نکن
!سرتُ بچرخون اونور
!همچنان آهنگ میخونن
!!به اون نگاه کن
داروها حسابی اثر کرده
آره آره آره
الان که بیدار شه حسابی سردشه باس بیای بش پتو بدی
آبمیوه براش بیاری
خلاصه، پدری کنی براش
!خیلی خسته کننده س
!ینی اصن مزخرفه
حالا چقد قراره طول بکشه؟؟
یعنی چی؟
یه ساعت هم نشده ها
!!بدترین بابای دنیایی
+ Groban!
پا شد
!پیدات میکنم *
باشه
بابایی کنارته
طوری نیست عسلم
پا نشو عزیزم
سر جات بمون
!نخوری به چاقو ها
بذارین برم پشت استیج *
((: فکـ میکنه اینجا پشت استیج ـه
!خیلی بد میخونی *
عزیز بابا؟ پتو میخوای؟؟
بیا قُنداق ـت کنم
دارم میام *
!نه نه اون فردا شبه
!زیر گوشم شعر بخونی *
چیکار داره میکنه؟
فکـ میکنه کنسرت ـه؟
!نمیدونم ... فقط مث زامبی ها راه میره
هی میخوره به در و دیوار
این مدلیشُ دیگه ندیده بودم
خیلی باحاله
!عه داره میره بیرون
الان میره رو اسکیت بُرد
اووه
عه دیدی چیشد؟ - !آره از کون آورد +
CinemaFreak.Net: کاراکتر کارتونی که با کون بیاری !از اتفاقات مختلف جون سالم به در میبرد
اووه
اوه
!اینجارو دیگه کونش یاری نکرد
نه
*: یک :* دو :* سه
شب بخیر عزیزم
شب خوش مک
یک، دو، سه
...یک، دو، سه خانوم کلی؟
جونم؟
چرا هر چیزیو سه بار انجام میدین؟
بخاطر اینکه چارلی نَـمیره
چی؟
یک، دو، سه
مسخره س
!گوزمُخ بازیه
نمیدونم چیکار کنم
انتظار داری چی بگم
کلا عقلشُ از دست داده
...هـــی!! گورتُ ازینجا رفت اتاق مامان من؟؟؟
!نه
!نه، مامان
مامان من بدش بیدار بیدارش کنن خانوم کلی
گمشو بیرون
!فقط یدونه دیگه
یک، دو، سه
برو گمشو بیرون ... لعنتی
عه عه عه
مامان برو رو تختخوابت
!اوه اوه نزدیک بودا
!حالا فهمیدی این اخلاقمُ از کی به ارث بردم نه؟؟
آره ... یک، دو، سه
یک، دو، سه
چیکار میکنی؟
ها؟
این چه کاری بود؟
!واسه ایمنی خودم
اون میکنه، منم که زنده م
لابد مسخره نیس
نه ... خیلی هم هست
ولی کلا حال میده اینکه سه بار انجام میدی هرچیزو
اصن میدونی چیه
من دیگه از این قضیه میکشم بیرون
بخاطر این و اون
این قضیه باس یه‌جا تموم شه
آره راست میگی
فردا صب میام مامانمُ میبرم از اینجا
بریم بخوابیم
!آره ... وضعیت تخمی تخیلیه
بریم بخوابیم
این بنظرت کج نیس؟
یک، دو، سه
نه خوبه ... خوبه
سلام ... قهوه و شیرینی گرفتیم
یک، دو، سه
(: بفرما
عه، مامان
توتون جویدنیت کجاس؟
میدونی که خانوم کلی از سیگار خوشش نمیاد
هواکش سقف کل دودُ میره بیرون
آره؟؟
ینی تعمیرش کرده؟
دیدی؟ گفتم بودم مامانم آچار به دسته
وای ... مسلمونا برگشتن
به نظرت از کجا میان؟ کجا میرن؟
!ریدم به هرچی خارجیه آمریکایی نیستن منم نمیخوام بشناسمشون
اوهوم
!ایشالله همشون برگردن بیابون (نقد باور عمومی مردم امریکا)
واقعا
انگار باهم جور شدن ... نه؟
آره ... البته مدلشون مث "گولدن گرلز" نیس ...خیلی نژادپرستن! ولی خب
این پیچ‌گوشتی من کدوم خراب شده‌ایه؟
برات تمیزش کردم
کونتُ بذار رو مبل بیخیال تمیز کردن وسایل من شو
اوه دادا فکـ کنم الان میشه پاپینزـَم بیاریم وسط
منم فکـ کنم جواب بده
خوشت میاد؟
آره خوشم میاد
!لطفا نزن منُ ... پوستم حساسه
بریم سگُ بگیریم بیاریم تو راه درباره ش حرف میزنیم
باشه
بذاریم به کارشون برسن، نه؟ (مدلشون مث زن و شوهر شده)
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
(: صب بخیر خوابالو
چیه اینا؟؟
کلا بستیمت به تخت واسه امنیت خودت خوبه
آره، از پله ها پرت شدی پایین
چه جــورم
همین الان بازم کنین
باشه به شرطی که همیشه یادت بمونه !من چقد خوب ازت مراقبت کردم
آره یادت نره ... چون فرانک خیلی خوب مراقبـِت بود واسه همین تو هم بعدا باید مراقبَت کنی ازش
چی میگی واسه خودت؟؟ !من تا حالا حالم به این داغونی نبوده
صورتم چرا اینطوری شده؟
!ســاس نیش زده
اوه
!یکم طول میکشه، ولی تهش خوب میشه
سگ چی میگه اینجا
بو میده ... ببرش اونور
راسی میگی
پاپینز برو ببینم
پاشو پاپینز
بپر بالا ببینم
ای وای
فکـ کنم پاپینز هم از آبمیوه خورده
چی؟
نه بابا
!کدوم آبمیوه؟؟ *
بدنش سرده
مُـرد؟
آره مرد
!چیجوری مُرد؟
واسه چی بخاطر آبمیوه مُرد؟؟ *
ما کشتیمش؟ ای وای
!یا خدا مک بشنوه پس ميُفته
من کلی از اون آبمیوه خوردم* !قشنگ یادمه
یه فکری دارم فرانک کار حلال مشکلات همینه دیگه نه؟
اوهوم ... چیه؟ جواب میده ... تضمینی
فقط سگُ بگیر بیار
بیارمش؟
آره بیار
!!چـی تو آبـمیوه بــود؟؟ !وایسا ... حد اقل قبلش منُ باز کن
!همینجا بمون
گرفتار گروبنَم باس برم پارک - من گرفتار ِیه سگِ مُرده م اینجا +
): باید برم پارک پیش گروبن
!بازم کنین
!چی تو آبـمیوه بود؟؟
یک، دو، سه
راست میگفتیا چارلی خیلی حس خوبی میده
کنترل آدم بیشتره
آره ... اوهوم
هی ... چه خبرا
اینجا چیکار میکنین بچه ها؟
هیچی همینجوری اومدیم کوچه هوا بخوریم
شما چه خبر؟
آره شما اینجا چیکار میکنین؟
ما داریم دنبال پاپینز میگردیم میخوایم ببریمش خونه مامان چارلی
قراره دور هم باشن
پاپینز؟
پاپینز کوش راستی؟! تو دیدیش؟ ...ها؟ ...اون ... چیزه
...آره... فکـ کنم ... احتمالا - !شماها چرا انقد مشکوک میزنین؟؟ +
راس میگه
!چرا ... چرا هی به اون سطل اشغال نگاه میکنی؟
نه چیز خاصی نیس
نمیدونم
چی تو کیسه زباله بود؟
|: پاپینز
چی؟؟؟
هیچی ... کلی قرص سرماخوردگی خورد به فنا رفت
...شرمنده دیگه - آره کلی قرص خورد -
شرمنده
بعد انداختینش سطل آشغال؟؟
!پَـــ نه پَـــ، میخواستی بفرستیمش ماه؟
نه، میخوام مراسم خاکسپاری براش بگیرم
!آره اتفاقا حرکتت خیلی هم بجا و مناسبه
عه ... اینکه حالش خوبه
چی؟ خوبه؟؟
!آره این پایین نشسته داره پوشک بچه میخوره
هـــی ... نگاش کن
...آخه اونکه - !بیا بیرون ببینم گل‌پسر -
!ینی این سگ نَـمیرالدوله س
این سگ هیچوقت نمیمیره
اوه، رفت که رفت
نگران نباشین ... خودش برمیگرده
!بره دیگه برنگرده
Bon voyage, Poppins! سفر بی خطر=فرانسوی
!سفر خوبی داشته باشی
بریم بار، یا چی؟
آره
بریم یچیزی بزنیم به بدن
هی فرانک، منم، آرتمیس تو "دی" رو ندیدی؟
!من پشت استیج ام ... گروبن داره پارتی رو میترکونه
اگه این اسگلُ دیدی بگو لش بیاره اینجا
!گروبن حسابی حشریه
یکی باس بره تو کارش
بعدا میحرفیم
نه نه
گــروبــــن
!نـــــــــــــــــــــــــــــــه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]