اوه، لعنت، یعنی همه بچه هایی که اینجان سرما خوردن؟
به نظر که اینطوره
خیلی خب، میدونم که همه میخواهید بپرسید قضیه لباس شنا چیه
نه، اصلا نمیخواهیم بدونیم
دارید میگید چارلی حقه باز، چه کلکی سوار کرده
اینبار چی کلکی زده
من که اصلا تو این فکر نیستم
قضیه مرتبط با مسائل آیرودینامیکی هست
میدونید چرا؟ چون هر ثانیه توی پارک آبی ارزش داره
دُرسته
و ما برنامه ریختیم که از هر لحظه اش استفاده کنیم
بروشور میگه سه روز برای کل پارک آبی لازم دارید
ما میگیم مزخرف گفته
ما تو یه روز از همه پارک آبی استفاده میکنیم
خیلی خب، موفق باشید، چون در حالت طبیعی
فقط ده دقیقه وقت دارید تا از آب تمیز استفاده کنید
چون بعدش همه می شاشن تو آب
قرار نیست که ما
غرق در شاش بشیم
میریم اون تو، سرسره مورد علاقه مون رو پیدا میکنیم
یه کله میاییم پایین
بعدش کل روز رو کنار استخر آفتاب میگیریم، بدون مریض شدن
سر خودتو شیره نمال
قرار نیست که آب آلوده نباشه
همین الانش هم آب مملو هست از
هر انگلی که روی زمین پیدا میشه
و من به عنوان مثال، اصلا قصد ندارم
پامو تو آب بذارم
پس برای چی اومدی پارک آبی؟
غذای گرم، آبجو خُنک، زن هایی با بیکینی
که رها شده اند از زندان مادر بودن
بله، چیزایی زیادی تو پارک آبی برای لذت بُردن هست
که هیچکدوم شامل شاش نمیشن
و همه شون هم مجانی هستند، اگه بلد باشی به دستشون بیاری
خب داخل رفتن که مجانی نیست
برای من هست، من دستبند اینجا رو از 26 سال پیش دارم
از وقتی 14 سالم بود پول بلیط ندادم
آفرین - چه باحال -
هیس، هیس، هیس، هیس
میخوان باز کنن - برای چی باید ساکت باشیم؟ -
بچه ها، داشت یادم می رفت
نزدیک سوراخ های تخلیه استخر نشید
مهم نیست چقدر کونتون با این قضیه حال میکنه
چی؟
نشینید روی اون ها
میدونید؟ به خاطر مکندگی که روی کون ایجاد میکنه
کسی تو این فکر نبود
اصلا کسی تو این فکر نبود
خوبه، چون اتفاق بدی می افته
چون کل امعاء و احشاء تون رو میکشه بیرون
دُرست مثل اون بچه، بیست سال پیش
که دختره مجبور شد با دندون پاره کنه اون پایین رو
تا آزاد بشه
حالا اگه سوراخ تخلیه دیدیم روش نمی شینم
خیلی خب، بریم، بریم
برو، برو ببینم
.: گروه به پارک آبی میره :.
.: فیلادلفیا همیشه آفتابی است :.
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
مترجم Mikado
بچه مارپیچ
بریم، بریم، بریم
بچه مارپیچ - خیلی ذوق دارم -
بیست سالی گذشته فکر کنم - اون چیه؟ -
تست ادرار
فقط میخوام صد در صد مطمئن بشم
رنگش قرمز روشن میشه حتی اگه یه ذره شاش باشه
بله و تمیزه - بزن بریم -
هی، رفقا، رفقا
سرسره فقط برای بچه هاست
به هیکل شما نمیخوره
خفه بابا، نابغه
بچه مارپیچ
برو به درک، نابغه
صدمه می بینید
بی خیال، نابغه
بچه مارپیچ
به تخمم
بچه مارپیچ
بچه مارپ... لعنتی
بچه مارپیچ - واستا، دی، نه -
من گیر کردم، واستا
اوه
لعنت
دی، گیر کردم
نه بابا
دی، باید بری - من برم؟ تو باید بری -
سد راه کردی
اون دستبند مزخرفت باعث شده گیر کنیم
فقط اون نیست
سرسره خیلی کوچیکه، حق با نابغه بود
لعنتی، چیکار کنیم حالا؟
خیلی خب، فقط آروم باش، باشه؟
استرس نگیر، بدترین چیز ممکنه
باشه، فقط باید حرکت کنیم قبل اینکه بچه ها رو بفرستن
...چون
یه بچه چاق قراره بخوره بهمون
چیزیت نمیشه، نگران نباش
لعنت
خدای من
خیلی آروم حرکت میکنه چارلی
نمیتونیم اینطوری انجامش بدیم
باید همون اولین سرسره ای که دیدیم میرفتیم
میدونم، میدونم، ولی باید از شمالی ترین نقطه پارک شروع کنیم
درسته؟
و بعد میریم به سمت جنوب
و اینکار باعث میشه
بتونیم جلو و عقب رو داشته باشیم
شرمنده ولی فکر میکنم گم شدیم
هیچ وقت نمیفهمم کدوم قسمت نقشه شماله
بالاشه دیگه
من فکر میکردم شمال مثلا میشه اون بالا
اره دیگه، مثلا اگه نقشه رو این طرفی بگیرم شمال کدوم وره؟
...خب هنوزم بالای
بی خیال چارلی، خیلی ضایع است - آدم گیج میشه، نه؟ -
باید از اینجا خلاص بشیم
میدونم، لعنت - اون کجا میره؟ -
ببخشید مارو
چطور اون میتونه بره اول صف؟
ایتان برای انجام یه برنامه مخصوص درمانی اینجاست
برای بچه هایی که سرطان خون دارند
برای همین میتونه بره اول صف
ممنون
!ایدز
ایدز دارم! داریم میایم جلو
ببخشید صف رو بهم زدیم
من دکترش هستم، بیمارم باید
بره جلوی صف
چون ایدز داره - ایدز دارم -
از یه مرد گی تو دهه 80 گرفته
البته گی نیستم ها
دو نوع ایدز وجود داره
ایدز از طریق زن و ایدز از طریق اعتیاد
البته من از طریق زن ها گرفتم
نخیر، در واقع آزمایشات من نشون میده
که از طریق یه مرد گی بوده
هر نوع ایدز بده خلاصه
ایدز خوب نداریم
اما دارم میگم، همون طور که گفتم
این از اون ایدز های گی و این ها نیست
بکش عقب
کدوم یکی از این نخاله ها بچه توست؟
اون پسره
اون؟
آره، دوست داشتنیه
تو چی؟
یه دختر دارم
سعی میکنم ببرمش به جاهای خوبی مثل اینجا
برای اینکه دوباره نوری به زندگیش بتابه
...اونم بعد از اینکه مادرش
...اوه، خدای من، اون
ناجور مُرده؟
بله
غرق شد، یه طور طعنه آمیزه
که توی پارک آبی باشیم
...ولی میدونی، باید
از پس مشکلات بر بیای، میدونی
...باید برگردی و زندگیتو
بابا، بابا، میشه بیست دلار بدی؟
چی؟
سلام، اسمت چیه؟
اَبی
گشنمه، بابا
میشه لطفا بیست دلار بدی؟
خب من فکر میکنم با کمتر از بیست دلار هم
میتونی سیر بشی
!بابا
گشنمه، ضعف کردم
و تو هم پولی بهم نمیدی
خب
چه کنم
...هرکاری برای دخترم
اَبی
جالبه
چی جالبه؟
هیچی
کارم باهات تموم شد
ادامه بده به کارت
فکر میکنی این همه فشار
کاری نمیکنه بریم پایین؟
نخیر، کاری میکنه بدتر گیر کنم
خب از شر اون دستبند راحت شو
پاره اش کن بره - دارم همین کارو میکنم -
دسترسی بهش ندارم
در ضمن، اون سه بار لمینت شده
قرار نیست پاره بشه
فکر کنم یکی شاشید
شرمن کار تو بود؟
نه - شرمن شیشه نمونه من -
صورتی روشن در اومده
لعنت بهت شرمن، بهت دستور دادم نشاشی
شرمنده - حالمو بهم زدی -
شرمنده بودن فایده ای نداره
دیگه کسی نشاشه
آفتاب داغونم کرد
صاف تو صورتمه
چرا باید دقیقا اینجا باشه حالا؟
دی، اگر خداوند خورشید رو اونجا قرار داده
حتما دلیلی براش هست، خب؟
کارش رو زیر سوال نبر، به خدا احتیاج داریم
خدا خورشید رو جایی نذاشته
خورشید سرجاش هست، زمین دورش میگرده
اوه، خدای من
باید این بچه ها رو رد کنیم برن
خیلی خب، من یکیشون رو میکشم جلو
این سوراخ لعنتی مثل ذره بین می مونه
بده بیاد، نمیتونم بگیرمش
واستا، واستا، واستا، واستا
پسر، پسر، گوش کن، بیا اینجا
قبل اینکه بری
مهم نیست چقدر لذت بخش باشه
نباید دم و دستگاه یا کونت رو
نزدیک سوراخ تخلیه بکنی، باشه؟
در واقع، سوراخت رو بپوشون
برو پسر، برو
سوراخ رو حواست باشه
مک، اینقدر درباره سوراخ کون
با بچه ها حرف نزن، باشه؟
دُرست نیست
باشه
فکر کنم باید یکی دیگه رو رد کنیم بره
میدونی چیه
نظرت در مورد این یکی چیه؟
"به نظر بیهوش شده "دی
آره، بیهوشه، اما فکر کنم
راحت بتونم بدنش رو رد کنم بیاد
بله، ولی اگه بفرستیمش بره اون پایین احتمالا غرق میشه
بچه ها، شماره دو دارم
داشتم میدیم دزدی میکردی - نخیر -
فقط یادم رفت که رو چشام هستن
بذار برم
پدرم پلیسه
ابیگل، چه خبره اینجا
کجا بودی؟ نگرانت شدم
این دخترتونه؟ - بله -
افسر پلیس، دنیس رینولدز
البته شیفتم نیست
اینجا محدوده عملیاتی شماست
ببینید، دخترتون رو وقتی داشت عینک میدزدید گرفتم
نه، اصلا اینطوری نیست - ابیگل -
من بیست دلار بهت دادم که هرچی میخوای بخری
چی شد اون پول؟ هنوز داریش؟
بله
خب، پس لازمه که پول این عینک رو بدی
در واقع نه، میدونید چیه
حالا که فکرشو میکنم، نه
نمیتونی عینک رو داشته باشی
باید درس بگیری - ...فکر کنم اون -
من واقعا از زحمات شما ممنونم
از پلیس واقعی به نگهبان
به واقع عرض میکنم، برای همه چی ممنونم
و این دختر کوچک
برای یک ماه تنبیه خواهد شد
یالا ابیگرل، بریم
دست بهم بزنی داد میزنم تجاوز
بیخیال
دارم میبینم چی پیش رو داری
دروغ، دزدی، همه این ها
و به عنوان کسی که قبلا در این مسیر بوده
بذار یه چیزی بهت بگم
تو واقعا استعدادش رو داری
خوب
این کارو راه میندازه
چیکار میکنی؟
یه نقشه ساده برای ناهار هست
به فروشنده برگر میگم
که یه بچه بیش فعال غذامو ریخت زمین
غذای جدید بهم میدن و سوالی هم نمیپرسن
کاری که من میکنم کش رفتن برگر
یه خانواده احمقه، وقتی حواسشون نیست
خب، سوال همینجاست ابیگل
میخوای یه دزد باشی یا یه هنرمند؟
هنرمند هرچی بخواد گیر میاره
حتی زمانی که کسی داره نگاهت میکنه
برای من خیلی کوچیکه
نکته رو گرفتی دیگه - آره -
ایدز دارم، ایدز، ایدز
دارم میام، ایدز، ایدز
ایدز
برو، برو، برو
با تیوب باید برید
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
برو
دوربینم - چه عالی، دوربینت -
خیلی دنبالش بودم
ساعتم هم که اینجاست
برو
عینکم - همه زنجیرهام -
میدونی چقدر سخته همه زنجیرهات رو پیدا کنی
ایدز
!اینقدر بچه نفرست نابغه
لعنت بهت نابغه
خوب داریم پیش میریم - داریم انجامش میدیم چارلی -
تقریبا انجامش دادیم
هی، هی، بچه ها
چیکار میکنید؟ ایدز رو دارید پیاده میکنید؟
آره
چند تا لک برای فرانک ساختم
که زخم داشته باشه مثلا - مک زد پوستم رو -
آره، آره
داری دختر تقلبی و این ها رو میری؟
آره - خوبه، می بینیمت -
می بینمتون
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ایدز دارم
فرانک، انجامش دادیم - چارلی -
وقت اضافه هم آوریم
همه این سرسره ها رو
هی، هی، هی
موش کوچولو، ضایع شدی؟
همه سرسره ها
انجامش دادیم
فرانک، اینو نگاه
اون چیه دیگه؟
نمیدونم
روی نقشه نیست، کدوم سرسره است؟
ببخشید
ببخشید خانم
اون سرسره چیه اونجا؟
سرسره جدیدمون هست
اسلحه سریع و السیر ما
تازه کار ساختش تموم شده
چند هفته دیگه راه اندازی میشه
سرسره سریع السیر؟
مثل اون فیلمه؟
آره، ولی الان آب نداره
در حال تست هستیم
کاملا خشکه
اما هنوز...هنوز
هنوز راه اندازی نشده
اسلحه سریع، بدون شک
بدون عقب نشینی، بدون تلفات
باید بریم بالای اون سرسره
خشک میریم تو کارش
مک؟
شیشه نمونه گیری رنگ قرمز خون شده
چون دیگه آبی از بالا نمیاد
آب اون پایینه فقط
خب باید یه چیزی بهت بگم
فکر نکنم بیشتر از این بتونم نگه اش دارم
چی؟ - ... خیلی وقته اینجام و -
اینکارو نمیکنی "دی"، اینکارو نکن
مساله اینه که دیگه انجامش دادم
دارم روی شونه ات می شاشم
ولی نمیخواستم، شرمنده
زنیکه
از اینجا بریم بیرون می کشمت
خب قراره چیکار کنم، خودت چطوری نگه داشتی خودتو تا حالا؟
این همه وقته اینجاییم
تا اومدیم تو سرسره کارم رو کردم
منم همینطور
چی؟
این ها حیونن، دارن میخندن
معلومه که میخندن
فکر کنم از این وضعیت خوششون هم اومده
از هر لحظه اش لذت میبرن
شاشیدن به کل هیکلمون
همینجا میمیریم، با این ها
واستا، واستا، واستا، دی
یه فکری دارم
اگه بتونیم دهن شرمن رو برسونیم اینجا
به دستبند، میتونیم از اینجا خلاص بشیم
تو که گفتی نمیتونی پاره اش کنی
نه، نمیتونم
اما شرمن میتونه با دندون پاره اش کنه
مثل اون دختره، سوراخ تخلیه
وقتی سوراخ کونش گیر کرده بود، با دهن پاره اش کرد
سوارخ کونش که پایین کشیده شده بود رو پاره کرد و آزاد شد
چه مزخرفی داری میگی؟ - شرمن -
دهنت رو برسون این پایین و دستبند رو پاره کن
لعنتی، برو تست کن
با دندون پاره اش کن، طوری که تا حالا اینطور پاره نکردی
برو شرمن
هی هی، چیکار میکنی؟
یه پسری رو مجبور کردم اینو بهم بده
بهش گفتم بوسش میکنم اگه بیاد تو پارکینگ
بعد دستبندش رو کش رفتم که نتونه برگرده داخل
عالیه
خب، باید برم دیگه
یعنی چی؟ کجا میری؟
تازه شروع کردیم
ولی مادرم گفت باید بریم دیگه
عجب
خب این نقطه ناامید کننده ای در زندگی آینده ات هست
خب، چرا به مادرت نمیگی
میخوای بیشتر بمونی؟
فایده نداره
هیچ وقت حرفم رو گوش نمیکنه
نه، این منو ناراحت میکنه
نابغه ای که سرنوشتش در دست یه احمقه؟
فکر میکنی من یه نابغه ام؟
بله، فکر میکنم نابغه ای
شوخیت گرفته؟
وقتی همسن تو بودم به زور میتونستم
نصف کارایی که امروز کردی رو بکنم
به همین خاطره که چینی ها دارن نابودمون میکنن
اگه تو چین به دنیا اومده بودی
رئیس یه کارخونه بودی الان
یا شاید مینداختنت توی رودخونه
چون پسر نبودی
بگذریم، قیاس خوبی نبود
ولی نکته اش رو گرفتی
اَبی
لیاقت چیز بهتری رو داری
بیا، میخوام اینو داشته باشی
نه، چرا؟ خودت به دستش آوردی
نه، خواهش میکنم، بگیرش
که هیچ وقت فراموشم نکنی
ممنون، دنیس
برای اینکه اولین بزرگسالی بودی که بهم اهمیت دادی
تو
بله؟
باید صحبت کنیم
دخترت، بچه خاصی هست
بچه با استعدادی که باید قدرش دونسته بشه
...اگه توی چین به دنیا می اومد
واستا، نه این کار نکرد قبلا
کار نکرد
...اگه توی
کدوم کشور به زن هاشون اهمیت میدن؟
چی داری میگی؟ - چی دارم میگم؟ -
مامان، میشه یخمک بخورم؟
آره، یه دقیقه واستا
اون برادر "اَبی" بود؟
من دختر ندارم
...چرا داری، اون دختری که
لطفا بگیرش
تا هیچ وقت منو فراموش نکنی
ببین، یه هنرمند هرچی بخواد گیر میاره
دُرست زمانی که دارن نگاهش میکنن
مشکل تو چیه؟
چطور همچین چیزی رو توصیف میکنی؟
خیلی قشنگه
باید در موردش شعر بنویسن
خیلی خب، بریم، بریم
خیلی خب
برو که رفتیم
خیلی خب
باید کار کنه، نه؟
عالیه
کافیه براش
کی اول بره؟
باید تو بری، دُرسته؟
تو قضیه ایدزُ رو کردی
چارلی، چارلی
خیلی خب
بریم قبل اینکه بگیرنمون
خیلی خب، بریم
حاضری فرانک؟
نا امیدت نمیکنم
از اینجا خوشم اومد
سوختم، سوختم، سوختم
پشتم
طرف ایدز داره
پشتم
ایدز، همه برن بیرون
آزاد شدیم
اوه، خدا
آزاد شدیم
اوه خدا
خون ـه؟
خون یه ایدزی تو استخره
خون یه ایدزیه؟
کسی پسرم رو ندیده؟
لعنتی
از این پارک آبی لعنتی متنفرم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]