« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
قرن 21 وقتيه که همه چيز تغيير خواهد کرد و شما بايد آماده باشيد
اوون، گويين، رفت تو کوچه سمت راست، 30 متر جلوتر
چي ميبيني؟
من چيزي نميبينم، فقط سيگنال دريافت ميکنم قطعاً از منبع بيگانه ست، برو راست طرف قلعه
جک، 20 متر جلوتر به پيچ راست
تونستي هدف رو شناسايي کني؟ - ... هنوز دارم سعي ميکنم تا -
بيست ثانيه تا برخورد
پانزده ثانيه
قهرمان بازي نباشه، هنوز نميدنيم با چي قراره روبرو بشيم
ده ثانيه
گرفتم
تصوير دارم مظنون مرد، کاپشن پوشيده
بدو، گويين
يالا، بازش کن، بده بالا
لعنتي
تو عالي هستي، گرفتيش - ... داشتم ميگرفتمش -
نه! تو گرفتيش
از دستش دادم، تاش، از دستش دادم
... قسم ميخورم، هر چي که هست
الان تو دست توئه
بذار دوربينها رو چک کنم
سلام؟
تو کي هستي؟
صدامو ميشنوي؟
ميخوام برم خونه
هيچکس نميدونه من اينجام
من گم شدم - ... برگرد -
برگرد
متاسفم، اون دروازه لعنتي جلومون رو گرفت
گويين؟ حالت خوبه؟
همين الان يه روح ديدم
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
اين تصوير دوربين ايستگاهه
گويين پسره رو گرفت
اون کاپشنش رو گرفت و پسره در رفت - حالت خوبه؟ -
بعدش؟
جک" و "اوون" رسيدن"
بعدم، هيچي، متاسفم
نه، اون کاملاً واقعي بود
خيلي واقعي، من فقط يه پسر بچه نديدم ... من ميتونستم
من حتي ميتونستم فکرش رو هم بفهمم ميتونستم حسش کنم، مثل اينکه خودم گم شده بودم
احساسات شديد ميتونه باعث حوادث عصبي بشه ... تخيل، حالت رواني
"من خيالاتي نشده بودم "اوون و هنوز هم پير خرفت نشدم
تو اين دکمه رو فشار دادي که باعث - ظهور اون روح شد؟ آره -
جک، نکن لطفاً - نه - نه -
!!!باشه - اين چجور احساسيه -
احساس ظهور يه روح
تاشيکو، به کجا رسيديم؟
اون پسره که تعقيبش ميکردين، چون دوربينهاي مدار بسته اونجا زياد بود، پيدا کردنش راحت بود
اما پسر بچه ... تو گفتي دور گردنش يه نوشته بود که اسمش روش بود؟
"فلاناگا، تام اراسموس فلاناگا" - يه اسم نادره، ميتونه کمک کنه -
بررسي همه جانبه رو شروع کن، تولدها ازدواجها، مرگها، سوابق کيفري، پاسپورتها
هر چقدر زمان بگيره مهم نيست بايد پيداش کنيم، هر جا که باشه
پيداش کردم
فلاناگا، توماس اراسموس بيوتون، برينرون تريس، شماره 74
تو دفترچه تلفن اسمش هست
سلام، سروان کوپر هستم، ايشون هم گروهبان هارپر
ميشه چند دقيقه وقتتون رو بگيريم؟ - بله، حتماً -
بابا، مهمون داريم، پليس هستن
اوه، بالاخره لو رفتم، آره؟
من گويينم، ايشون اوون داره آموزش ميبينه
مشکلي نيست، ما دنبال شاهدين عيني اتفاق ديشب تو ايستگاه قطار ميگرديم
ما اونجا بوديم، مگه نه بابا؟ - فينال مسابقات رقص کي برد؟ -
همون مُخبر - اون پاهاش رو تا زير بغلش بالا مياره -
يه فنجون چاي ميخورين؟
من که عاشقشم، ممنون
اوون بهتون کمک ميکنه - از اينور -
تو آشپزخونه مغز اون بيچاره رو ميخوره
اونم تو چونه زدن استاده
اون راست ميگه، ما کل ديشب رو اونجا بوديم ما چيزي نديديم
فقط واسه پرونده شما تام اراسموس فلاناگا هستين؟
پدر من اراسموس بود و پدر بزرگ پدرم
لهجه تون ولزي نيست، نه؟ - نه -
بعد از 66 سال زندگي اينجا هنوزم صدام مثل دست فروشاست
من موقع جنگ کوچ کردم اينجا، 1941
آلمانها "ايست اند" رو وحشيانه بمباران ميکردن (ايست اند" محله يهودي نشين شرق لندن")
!کارديف هم مثل لندن بمباران ميشد، مگه نه؟
ما به حومه شهر رونده شده بوديم
... مادرم چمدونم رو بسته بود
خواهر بزرگترم اسمم رو روي مقوا نوشت
اونا منو سوار قطار "پادينگتون" کردن
همش ميگفتن، من بايد برم، پسر خوبي باش بهم ميگفتن گريه نکن
ولي چشم جفتشون پر اشک بود
اون آخرين باري بود که ديدمشون
البته، بعد از اون خبري ازشون نداشتم
بعد از خداحافظي
چند ساله بودين؟ - هشت - حتماً خيلي وحشت کرده بودين؟ -
من هيچکس رو اينجا نميشناختم اون موقع هم خيلي شير تو شير بود
من سرم رو پايين مينداختم و اونا هم منو ناديده ميگرفتن
همه منو تنها گذاشتن
حس ميکردم به آخر دنيا رسيدم
حس ميکردم توي يه تونل هستم
کاملاً گم شده بودم
فراموش شده
دنبال يکي ميگشتم، هر کي باشه کسي که به من نگاه کنه
:با خودم فکر ميکردم "چرا دنبالم نيومدن؟"
هيچکس منو نميشناسه، من گم شدم
بالاخره پيداشون شد، اومدن دنبالم
و من با يه زوج دوست داشتني زندگي کردم که بچه نداشتن
و در پايان جنگ من ديگه کسي رو تو لندن نداشتم
پس همين جا موندم
هنوزم هستم
تا حالا
نميفهمم
اين پسري بود که من تو ايستگاه ديدم
،من نميدونم چي شد، با تشکر از شما من چپونده شده بودم تو آشپزخونه با استاد مغز خوري
پس من قسمتي از زندگي اونو تو سالهاي دور ديدم؟ مگه ميشه؟
سلام - گويين، من ميخوام لباس بشورم - لباس سفيد کثيف نداري؟
نميدونم، بيخيال شو، خودم رديفش ميکنم
نه، نه، نه، مشکلي نيست
فقط يادم رفته، کدوم دکمه رو بايد بزنم؟ - آه، ولش کن -
باشه، خب، امشب هستي يا نيستي؟ - نميدونم -
!دوباره؟ - !ببخشيد؟ - من فقط پرسيدم شب هستي يا نيستي؟ -
نميدونم - من نميتونم با اين همه اسرار- موش کوچولو زندگي کنم
تو حتي نميتوني به من !بگي ميتوني خونه بياي يا نه
خب، نق زدنم کمک نميکنه - درسته، من حرفم رو زدم -
... آه، ريس - من واسه يه شانس پوچ منتظر نميمونم -
داف" دنبال هم بازي ميگرده" ميرم اونجا، هر کاري دوست داري بکن
الو؟
!خب ديگه
دوستمون با دستگاه بيگانه ها تو جيبش
،اسمش "شان هريس"ـه برني" هم صداش ميکنن"
و کسي حدس ميزنه اون با يه دستگاه بيگانه چه کاري داشت؟
نوزده ساله، سوابق کيفري سرقت از منزل، بلند کردن جنس از مغازه ... دزدي با کارت اعتباري
اگه بود من ميفهميدم
سابقه سرقت ... اون داشته لاستيک يه ماشين رو مي دزديده
وقتي صاحب ماشين پيدا ميشه، کلي حالش رو ميگيره اون عذرخواهي ميکنه و دوباره لاستيکها رو ميبنده رو ماشين
که همين موقع پليس از راه ميرسه ... و اينجا ... محکوميت بلند کردن جنس از مغازه
"يه شيشه وتکا و سه تا ظرف "نودل
!!!آخر خلافکاراست که
با اين موضوع اسرار آميز به کجا رسيدي؟ - ... بيگانه ها، البته -
،نانو تکنولوژي فوق العاده است باعث ميشه سازمان فضايي آمريکا در مقابل ما مثل يه اسباب بازي باشه
تو حتماً دايره جستجو رو تنگ کردي، نه؟
اين تو ايستگاه باعث اون اتفاق شد وقتي که من اين دکمه رو نگه داشتم
روشن شد و جنون از راه رسيد - تو که نميخواي دوباره امتحانش کني؟ - نه -
خب، حرکت بعدي چيه؟
اين پسره، برني، کجا زندگي ميکنه؟ - اسپلات -
اسپلات؟ -
فکر کنم تلفظ درستش اسپلوت باشه
سلام، دنبال برني ميگردم، خونه ست؟ - دوستشي؟ - ... آره، من از -
من مادرشم، مادر اون دله دزد حرومزاده
اون پاش رو اينجا نميذاره تا 50 پوندي که به من بدهکاره رو پس بده
بيخيالش شدم
ميده ولي نداد iPod اون گفت بهم يه سيگاراي منم کشيد
اگه تو آتيش بسوزه روش شاش هم نميکنم
برني هريس، مار هفت خط اسپلات
نظرت چيه، بيگانه ها يه روز راحتمون نميذارن
چيزي پيدا کردي؟ - ،نه، ولي 4 تا کلوچه خريدم يه پوند- کسي ميخواد؟
اگه يه روز مثل اين ميخواستم بهتر بود پليس ميموندم
سعيمون رو کرديم جک
اون چي ميخواد به ما بگه؟ "اينو از يه بيگانه تو بازار کش رفته"
کجا داريم ميريم؟
برميگرديم به ايستگاه آزمايش کنترل شده
ما اتفاق اصلي رو تا جايي که امکان داره بازسازي ميکنيم نتايج رو مشاهده و تحليل ميکنيم
چي؟ من بايد دوباره انجامش بدم؟ - يکي ميکنه، داوطلب نيست؟-
ما نميدونيم اين چيه، يا چي بوده - نه -
جک، ممکنه خطرناک باشه - آره -
نميخوام بگم ترسيدم ... ولي فکر کنم بتونم يه کارايي در مورد
ببخشيد! فکر کنم شماها امروز صبح تو پيدا کردن يه بچه 19 ساله شکست خوردين
من تصور کردم شايد شما دنبال يه چيز هيجان انگيزتر باشين
يه مقدار مبارزه
اين گشت و گزارها ما رو به جايي نميرسونه
بچه ها، بياين اينجا - اوون -
اوون
... وايستين
اون يه حرومزاده فاسده
مادرم راست ميگفت چشاش خيلي به هم نزديکه
من گفتم "فقط رقص" اما اون منظور ديگه اي داشت
من نبايد باهاش بيرون ميرفتم بايد اونو بهتر ميشناختم
اسمت چيه؟
!ليزي
... ليزي لوئيس
"تو آدم بدي هستي "اد مورگان
دخترا گفتن با تو نبايد بيرون رفت حق با اونا بود
من بدم؟
من يه پسر بدم؟
تو يه دختر بالغي ليزي
تو ميتوني واسه خودت تصميم بگيري
بخاطر همين من دوستت دارم
تو مثل بقيه نيستي
تو مثل عوام رفتار نميکني، تو باهوشي
از اينکه يکي ميتونه باهوش بودنت رو درک کنه، خوشحال نيستي؟
هان؟
... ليزي من تو رو اونجور که
واقعاً هستي ميبينم ...
... من نميخوام بهت آسيب برسونم، نميخوام
من ... من بهت گفتم مادرم ساعت 9 ميره خونه
خواهش ميکنم
خدايا، يکي کمکم کنه
کمک
... کمک
اوون، حالت خوبه؟
!اون ... اون خيلي ترسيده بود
من ... من نتونستم
نتونستم حرکت کنم
نتونستم کمکش کنم
اولين بار اين اتفاق واسه گويين افتاد يه پسر بچه تو ايستگاه راه آهن
البته الان حدود 70 سالشه و تو محله بيوتون زندگي ميکنه
دومين بار واسه اوون اتفاق افتاد
مثل من تو فقط اونا رو نديدي بلکه احساساتي رو حس کردي که مال خودت نبود
اون عميقاً ترسيده بود
اسم قرباني ليزي بود
ممکنه مال 40 - 45 سال پيش باشه
تاشيکو، هنوز چيزي در موردش پيدا نکردي؟
اليزابت لوئيس، ليزي، تنها فرزند ميبل آن لوئيس" ساکن خيابان هافورد"
مرگ 29 مارچ 1963
بعد از تجاوز به قتل رسيده زير پل خيابان پنفورو وقتي 17 ساله بود
اون کشتش
کسي شکايت نکرده - اون گفت مادرش ساعت 9 خونه ست -
در مورد "اد مورگان" چي؟ اون به اين اسم صداش کرد "تو آدم بدي هستي، اد مورگان"
دنبال اون بگرد - اين اسم بايد زياد باشه -
چه ارتباطي هست؟ اونا از کجا ميان؟ مثل روح زدگي ميمونه
ترانسفورماتر کوانتومي
ببينيد
حاضرم بميرم ولي يکي از اينا داشته باشم
ترانسفورماترها يه انرژي رو به انرژي ديگه تبديل ميکنن
ترانسفورماتر داخل هدفن، سيگنالهاي الکتريکي رو به صوت مبدل ميکنه
و تو اين دستگاه همينطوره انرژي کوانتومي رو تبديل ميکنه و بسط ميده
تبديل به روح؟ - البته!، اين احساسه -
احساس انسان يه جور انرژيه
شما هميشه چيزها رو نمي بينيد يا نمي شنويد ولي مي تونيد اونا رو حس کنيد
تا حالا دژاوو (روياي صادقه) داشتين؟ احساس کنيد يکي داره رو قبرتون راه ميره؟
تا حالا حس کرديد توي يه اتاق خالي يکي پشت سرتونه؟
خب، يکي هست
هميشه يکي هست - يه روح -
ديگه چي در مورد ليزي لوئيس ميدونيم؟ ديگه چي داريم؟
آم ... 1963 - پرونده ها هميشه جزئيات زيادي ندارن
روزنامه ها چي؟ گواهي شاهدين عيني؟ - گزارش پزشکي قانوني؟ اوون -
دقيقاً ميخواي دنبال چي بگردم؟ - بايد اين قضيه حل بشه -
براي به جريان انداختن مجدد اين پرونده تو به مدارک و شاهدين جديد نياز داري
من شاهد اون اتفاق بودم - نه نبودي! تو اونجا نبودي -
تو بازتاب يه اتفاق که توسط تکنولوژي بيگانه ها توسعه يافته شده بود رو ديدي
حالا بگو ببينم، کجاي اين- يه مدرک محکمه پسنده؟ از کي تا حالا ما به دادگاه اهميت ميديم؟ -
فردا ميريم دنبال برني هريس و ميفهميم اون در مورد اين ماشين روح چي ميدونه
ما کار خودمون رو ميکنيم و ميفهميم اين ماشين از کجا اومده
حالا برو خونه
!گويين! دنبالم بيا
جک؟
بايد کار با اينا رو ياد بگيري
گرچه اميدوارم هيچوقت ازشون استفاده نکني
... خب ... من بايد
متاسفم، فقط ... من تا حالا يه عنکبوتم تو حموم نکشتم
منم نکشتم، البته نه با تفنگ
ميتوني شروع کني
هدف اونطرفه
باشه
بهتره بيخيال سقف اتاق بشيم، خب؟
يه دستي، نه دوتايي
پهلوت رو بده به سمت هدف
در امتداد شونه ات نگاه کن دستت رو پايين بيار
ديد کاملاً مستقيم
اسلحه رو بالا بيار
خيلي تند بود
همه چيز به تنفس ربط داره
بهش چنگ نزن، ولي محکم بگيرش
نفس داخل، تمرکز
نفس خارج
خيلي آروم فشار بده
اين يه کار تيمي بود
حالا دوباره سعي کن
اين دفعه خودتي، يادت نره، نفس داخل
خيلي سفت نگيرش
(بگير، بکش عقب (مسلح کن - درست مسلح نميکنم -
آروم و خوب
يه ذره بالاتر ... آره
اول تنفس، بعد شليک
خودت ميدوني بايد چيکار کني
دو دستي يا تکي؟ - تکي -
کارت عالي بود
همونطور که گفتم، اميدوارم هيچوقت ازشون استفاده نکني
آره
اوه، خداي من، چقدر دير شده
تو کي ميري خونه؟ !انگار اينجا زندگي ميکني، نه!، آره؟
بايد آماده بود، قرن 21 وقتيه که همه چيز تغيير ميکنه
و من از رفت و آمد تو شهر متنفرم
کجا ميخوابي؟
نميخوابم - شبا دلت نميگيره؟ -
من بهتره برم الان ريس نگرانم شده
شب بخير - شب خوش -
سلااااااام
سلام، منم، خونه داف هستم
پوکر بازي ميکنيم و من ميبرم
ببين، فقط محض اطلاع، آم
من لباس سفيدات رو شستم حتي اگه عصباني بشي
هنوز تو ماشينن پس بهتره درشون بياري
سطل آشغال رو بيرون گذاشتم ولي ظرفا رو نشستم
ولي زياد نيست، در ضمن ... تو چند هفته اي هست که ظرف نشستي
!ميبينمت وقتي ببينمت
... ليزي لوئيس - تو آدم بدي هستي اد مورگان - تو اونجايي؟ -
دخترا گفته بودن با تو بيرون نيام، حق با اونا بود - من بدم؟ -
... ليزي
من يه پسر بدم؟
... ليزي لوئيس - کمکم کنيد -
کمک
خب، ديگه من تو دردسر نمي افتم؟
رفتار عالي
من يه پليس آموزش ديده ام، ميخوابونمت رو زمين و اينجوري بهت دستبند ميزنم
!قول ميدي
بهت خيلي افتخار ميکنم
ريس
تاکسي اومد، داره ديرمون ميشه - من با اين سر و وضع که نميتونم بيام اونجا -
من با پيرهن و کراوات شلوار لي ميپوشم - تولد 60 سالگي مامانه، اون- ميخواد ما موقر باشيم قضيه همينه
من زيپم رو خراب کردم، اگه مراقب نباشم مستمري خانواده رو به باد ميدم
داري با اون چيکار ميکني؟ بيا اينجا، شوخي نکن
منگنه اش ميکنم - تو نزديک تشکيلات من نميشي -
سلام
داف و کارن بحثشون شد
کارن مجبورش کرد تو اون يکي اتاق بخوابه منم دوست نداشتم رو نيمکت بخوابم
ببين، واسه من مهم نيست که تو کل روز رو کار کني
واقعاً مهم نيست، تا موقعي که تو بخواي بعد از کار بياي خونه
ميخوام ... من اينجام
و تو بي نظيري
شرط ميبندم هنوز رختا رو پهن نکردي
بيخيالش بشيم تا فردا - آره -
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
کيه؟ - آقاي مورگان؟ -
چي ميخواي؟
هان؟ - آقاي مورگان -
بايد بيام داخل - کي گفته گاز نشت کرده؟، من- که بويي حس نميکنم
مشکلي نيست، اگه بود من ميفهميدم تو بويي حس ميکني؟
شايد خونه همسايه باشه؟ - ميتونيم بريم تو اتاق نشيمن، آقاي مورگان؟ -
اينجا چيزي نيست
بخاري نيست، من بخاري ندارم
يه بخاري برقي دارم
زياد ازش استفاده نميکنم
دنبال چي ميگردي؟ - بشينيد، آقاي مورگان -
شايد خونه همسايه ست؟
اون زنه اختلال حواس داره، اوضاعش خرابه همه کارا رو خراب ميکنه، کار اون بايد باشه
اگه بخواي چيزي پيدا کني، اگه چيزي باشه
همه رو ميتوني اونجا پيدا کني، منظورم رو ميفهمي؟ اسمت چيه؟
چه مدته اينجا زندگي ميکنيد، آقاي مورگان؟
خيلي ساله، اين خونه مادرم بود
شما بايد هم محليها رو يادتون باشه آدمايي که سالهاي قبل اينجا زندگي ميکردن
آدمايي که ... همين دور و بر زندگي ميکردن؟
مثلا خيابون هافورد؟
... مثلا
ميبل لوئيس؟ چند سال پيش مرد ميشناختيش؟
البته، خيلي قبل از اون از اين محل رفت
ميتوني دخترش رو به خاطر بياري؟ تنها بچه اش رو؟
سال 63 مرد
ليزي
ليزي لوئيس کوچولو
عاشق رقص بود، يادته؟
بايد باشه
دختر زيبا، موهاي بلوند، چشماي آبي
يه کت صورتي تنش بود پني پني جمع کرده بود تا اونو بخره
خيلي شيک بود
آخرين باري که ديديش همين لباس تنش بود
... آخرين باري که مردم اونو
زنده ديدن
حالا يادت اومد؟
ميدونم اون شب زير پل چه اتفاقي افتاد
فقط شما دوتا بوديد.همه جا تاريک بود قطرات آب از سقف چکه، چکه ميکرد
ليزي خيس آب شده بود سردش بود و داشت گريه ميکرد
ميدونم تو چيکار کردي اد مورگان
و حالا اينجايي ... داري زندگيت رو ميکني آزاد مثل يه پرنده
ليزي گفت مادرش ساعت 9 مياد خونه
"خواهش ميکنم نکن" اون گفت "خواهش ميکنم"
!خواهش ميکنم
"تو آدم بدي هستي اد مورگان"
... دخترا گفتن با تو بيرون نرم"
"حق با اونا بود ...
!گمشو! گمشو! گمشو
!فکر کردي در رفتي؟ - تو هيچ مدرکي از من نداري، قبلاً هم بهت گفتم - تو هيچي نداري
از خونه من گمشو بيرون
!برني هريس
!ديوونه شدي؟ - ببخشيد -
ببخشيد
بدو، بترکونش
مامان، يه مردي تو حياطه
دو تا مرد تو حياطن
برني هريس؟ - کي؟ -
اين سوال نبود
منو اذيت نکن، من آسم دارم
نميخوام اذيتت کنم
ميخوام بکشمت
چرا بهت ميگن برني؟ - وقتي 12 سالم بود آلونک همسايه رو سوزوندم - چرا؟ -
من يه نخ سيگار داشتم، بايد بيشتر مراقب ميشدم
!خب، اينجا دنج هست؟ !اميدوارم برات گل هم خريده باشه
اگه قضيه در مورد بار سيگاره من نميدونم چه اتفاقي واسه اونا افتاد
خب
ما اطلاعاتي ميخوايم که احتمالاً تو تنها کسي هستي که ميدونه
منو يکي از دوستام به يه انبار زديم پايين خيابون مويرا
انبار مال يه پيرمرد مشنگ بود
هنوز يه عالمه چيز ميز توش هست ولي ما بيشترش رو غارت کرديم
يه جعبه بيسکويت اونجا بود که توش پر بود از سکه هاي خارجي، يه سري سنگ عجيب غريب و اين
فکر کنم بايد با ارزش باشه ببرش عتيقه فروشي "رودشو" بفروش
!آره - شما نميدونين، توي آتن پول نقد بابتش ميدن -
بعدش من اينو بردم خونه و اون يهويي روشن شد
باعث ميشه يه چيزايي ببينين
چيزاي واقعي، آدماي واقعي
من تو اسکله قديمي نزديک خليج بودم
من يه زن با يه بقچه ديدم يه چيزي توش پيچيده شده بود
شب بود، اون زن بقچه رو خيلي مرموز انداخت تو آب
ميگم مرموز چون يه جورايي انگار من جاي اون بودم
اون ترسيده بود، چون ميدونست کاري که کرده غلطه
من ميدونستم، بدون ديدن
اون که تو بقچه بود، بچه اش بود
مرده، اون به کسي نگفته بود
و بعد فرار کرد و من ميفهميدم انگار اونو ميشناسم
الان اون پيره، اون تو کليساي کاتوليک محله اسپلات زندگي ميکنه
من رفتم ديدنش، بهش گفتم چي ديدم
اون بهم پول داد تا به کسي نگم - تو حق السکوت گرفتي؟ -
اون پيشنهاد داد؟
من چيزايي ديدم که شما باورتون نميشه
يه پل قديمي تو خيابون پنفرو هست
من يه مرد ديدم ... با يه دختر سالها پيش
اون از يه مجلس رقص تعقيبش کرده بود - ... تا زير کانال آره -
ميدونم، منم ديدمش
اون هيچي نميدونه، نه؟
برني، از ديدنت مشعوف شدم - ،کجا ميرين؟ اون مال منه- نميتونين همينجوري برين
من حقوقي دارم پس شما اون يکي تيکه اش رو نميخواين؟
تيکه دوم
چند تا سنگ عجيب پول خارجي
سنگ بيگانه
پول بيگانه، چوب تر شسته شده در طول خراش
خب، برني، وقتي پيداش کردي همينجوري جدا بود؟
... درستش کردم مثل وصل کردن تيکه هاي خونه سازي بود
تو اينو دو قسمت کردي، نه؟ - يالا بچه ها -
ما اينا رو هم ميبريم، اگه مشکلي نيست - يالا بچه ها -
ميخواين منو دستگير کنيد؟ - نه، ما پليس نيستيم - ولي من اونو دزديدم - ميدونم -
و شما هم دارين از من دزدي ميکنين - پس زنگ بزن پليس -
نرو
... من يه بار ازش استفاده کردم
اون يکي تيکه رو ... ولي ديگه نميتونم استفاده اش کنم
چرا نه؟ - من داشتم مي مردم -
من مردنم رو ديدم همين بيرون تو خيابون
همون جا افتاده بودم، خونريزي ميکردم بعدش مردم
تو همين سن، پير نبودم - منظورت چيه؟ -
يالا گويين - من جولاي 20 ساله ميشم -
يعني قبل از اون مي ميرم - !گويين -
همين جا وايستا، الان برميگردم
جک
جک، بايد باهات حرف بزنم
گويين، نه
هي؟
... کمکم کن، خواهش ميکنم
دير رسيدم، نتونستم جلوش رو بگيرم
جلوي چي رو؟ - اون مرده -
اوون چاقو داشت
اون ميخواست بکشتش - اوون - خداي من، نتونستم جلوش رو بگيرم -
کمکم کن
خدايا، گويين مغزت کار نميکنه؟
من اونو نديدم
من کسي رو جز خودم- نديدم، فقط اسمش رو گفت اوون -
برني گفت خودش رو ديده که تو خيابون مرده تو اوون رو با چاقو ديدي
چاقو دست من بود دستم کاملاً خوني بود
اون يه آينده بود يکي از هزارها آينده محتمل
چيزي که تو ديدي، چيزي که برني ديده ممکنه اتفاق نيوفته
!ممکنه نيوفته؟
نميتونيم بفهميم؟
!تو اين همه تجهيزات داري، وسايل بيگانگان - چيزي توشون پيدا نميشه که کمک کنه؟ متاسفم -
آرزو ميکردم هيچ وقت پيداش نميکرديم
بيچاره برني، مرگ خودش رو ديده
ممکنه نميره
آينده هاي محتمل
اون احتمالاً دوست داره اينو بدونه - تو ميتوني يه ذره خيالش رو راحت کني -
نميدونم بايد چيکار کنم
اد مورگانت رو پيدا کردم روي رادار علامت گذاشتم
منم پيداش کردم، تو کتابچه تلفن
کل شب طول کشيد
ولي پيداش کردم
امروز صبح رفتم ديدنش يه ترس اساسي تو دلش انداختم
تو چي پيدا کردي؟ - پرونده هاي پزشکيش رو -
اون کلوستروفوبيکه (ترس از جاهاي تنگ)، پارانويا داره و افسرده ست، دو مورد هم اقدام به خودکشي داشته
چند سال پيش لخت از خونه بيرون اومده بود
... ببين اوون، اگه جک بفهمه - ولي نميفهمه، ميفهمه؟ -
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
الو؟
حدس ميزنم که فکر کرد من پول ميخوام
همش ميگفت تو هيچي از من نداري - پارانويا - آره -
"گفت :"چيزي از من نداري، تنهام بذار
"قبلاً بهت گفتم"
به کي؟
من چيزايي ديدم که شما باورتون نميشه
يه پل قديمي تو خيابون پنفرو هست
من يه مرد ديدم ... با يه دختر سالها پيش
اون از يه مجلس رقص تعقيبش کرده بود تا زير کانال
برني، گويينم
ميتونم بيام تو
ممنون
ميدونم ديوونه کننده ست ... ولي چون تو خودت رو
مرده ديدم، آره؟ - دليلي نداره که اين اتفاق بيفته -
ولي تو که نميدوني چطور جلوش رو بگيري براي خودت يا واسه من
همش اون صحنه جلو چشم مياد
بعضي چيزا رو بهتره که ندوني
جک؟
اد مورگان، اوون قبلاً خودسر رفت ديدش
ميخواست بترسونتش، به نظر موفق هم شده
فکر کنم برني هريس زودتر رفته بود پيشش ميخواست ازش حق السکوت بگيره
!برني ازش حق السکوت گرفته؟
اينجوري به نظر مياد، اد فکر ميکرد اوون هم بخشي از همون قضيه ست. هنوز خونه اي؟
نه، من خونه برني هستم - ما هم داريم ميايم، همونجا بمون - اوون راه بيفت
تاش، حواست به دوربيناي مداربسته باشه شايد برني بخواد فرار کنه
پس تو ديدي اد مورگان به اون دختره حمله کرد و پيش خودت فکر کردي يه پولي به جيب بزني
تشخيص پزشکي: افسردگي شديد (اگروفوبيک (ترس از فضاي باز
نه، باورم نميشه
جک، داشتم تصاوير رو چک ميکردم - اد مورگان رو ديدم چي؟ کجاست؟ -
"داره ميره خيابون "اُلين - اونجا خونه برنيه -
داره ميره خونه برني
منتظر کسي هستي؟
کجا داري ميري؟ برني ... برني
جک، چه خبر شده؟
داريم ميايم، تو حالت خوبه؟
... بهترم ميشه اگه يکي بهم بگه
من مردنم رو ديدم همين بيرون تو خيابون
برني گفت خودش رو ديده که تو اون خيابون مرده
!گويين؟! گويين؟
ميدونستم آخرش پيدام ميکني
ميدونستم مياي دنبالم
سالها منتظر بودم
تو هم دنبال مني؟
من وقتي چهره مردم رو ميديدم ... تو چشماشون ميخوندم که
اونا ميدونن
... من سعي کردم مخفي بشم، اما
اونا ميدونستن
من زياد بيرون از خونه نبودم
... ادوين - زنکه هرزه ... شما همتون مثل همين -
شما منو مقصر ميکنيد، منو آدم بده جلوه ميدين - ادوين، چاقو رو بذار کنار -
من عمرم رو بخاطر تو صرف کردم - ما به کسي نميگيم، هيچ کسي نميفهمه -
من هيچي نميگم، تو ديگه منو نميبيني، قول ميدم
ميدونم
بخاطر همين اومدم
اين همونيه که تو ميخواي، آره؟
بگيرش
چاقو رو گرفتم - حالتون خوبه؟ حالتون خوبه؟ - آره، ما حالمون خوبه -
چاقو رو گرفتم ادوين
خيلي نزديک شده بودي
تو بخاطر اون اومدي بود، نه؟ درست مثل ليزي
چاقو دست منه ادوين
تو خيلي نزديک بودي
به همين نزديکي که الان من هستم
اوون چاقو داشت اون ميخواست بکشتش
چرا بايد با اين بميري؟ - اوون -
تو گفتي که متاسفي، که نميخواي بهش آسيب بزني، ولي کشتيش
!اوون - اگه نتونم جلوي خودم رو- بگيرم، بايد متاسف بشم؟ اوون، نه -
نميدونم
برو به برني برس
هيچکس نمرد، تو جلوش رو گرفتي تو به موقع رسيدي
ميدونم تو دنبال مني
ضربان نداره
کمکم کن
فاصله ام کم بود، نتونستم جلوشو بگيرم
!خداي من
... من فقط ... من فقط
نتونستم جلوش رو بگيرم
اون ميخواست بميره
دنبال يه راهي ميگشت نوعش مهم نبود
من زياده روي کردم، خودم ميدونم
.. اما
نتونستم بکشمش ميخواستم ولي نتونستم
نه، من کشتمش
تاش راست ميگه ممکن بود هر کسي باشه
اينو چيکار کنيم؟ - مشکل ديدن آينده اينه که، نميتوني - بشيني و نگاه کني
حتماً ميخواي که تغييرش بدي
روند اتفاقات رو عوض کني
اين راست کار ما نيست
همه اين ارواح
بايد محو بشن
خورشيد داره بالا مياد
يانتو - آرشيو امنيتي؟ -
بيخيال
من کشتمش
هنوز خون رو، روي دستام حس ميکنم
اون خودش، خودش رو کشت
بيخيال گويين
ببين، خورشيد داره طلوع ميکنه
يه روز جديد
مردم بزودي بيدار ميشن
همه مردم
اون همه انرژي
همه ارواح
اونا اطراف ما هستن
ما نميتونيم ببينيمشون
... نميتونيم لمسشون کنيم
ولي اونا وجود دارن، اين حقيقته ...
يک ميليون سايه از احساسات بشري
که بدون اونا نميتونيم زندگي کنيم
چه خبره؟ - نهايت قدرت داخلي -
اون ديگه کيه؟ - اين اشتباهه، خيلي خيلي اشتباهه - اون اينجا نيست
ما يه قسمت تبديل شده ديجيتالي پيدا کرديم که با قدرت تمام کار ميکرد
اوه، خدايا، اونجاست
اون هنوز زنده ست
تو اعدامش کردي
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]