« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
در حال مبارزه براي آينده به نيابت از نوع بشر
قرن 21 وقتيه که همه چيز تغيير خواهد کرد
و تورچوود آماده ست
اسم من دکتر اوون هارپره
و اين زندگي منه
... يه زندگي پر از تحرک
و خشونت، و کار، و اعجاب
و رازها، و سکس، و عشق
و دل شکستگي
و مرگ
مرگ من
مرگي که ازش نجات پيدا کردم
و مرگي که الان باهاش زندگي مي کنم
... بجز اينکه
اين زندگي نيست
همه ي روزها مثل هَمَن
من بلند میشم
،برای کار آماده میشم .درست مثل بقيه
موضوع اينه که من همون آدم قبلی نيستم
من ميرم سر کار و همه دارن کاراي تکراري هميشگي رو انجام ميدن
زِر زدن در مورد بيگانه ها و جشن عروسي
من واقعي نيستم
سه روز پيش ... من مُردم
و اونا فکر مي کنن من خوبم ولي اشتباه مي کنن
خب، برای پریدن آماده ای؟
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
ميشه گورت رو گم کني از پشت بوم من برو
پشت بوم تو؟
من ميخوام بپرم، پس تنهام بذار
ببين عزيزم، مي دوني من اينجا نيومدم که جلوت رو بگيرم
جداً
تو فکر مي کني کلي مشکل داري؟
چيه، مردت ترکت کرده؟
متاسفم، عزيز تو داري با من حرف مي زني؟
قضیه اینه که ... مي دوني من الان يه کم سرم شلوغه
...من جداً حوصله ندارم گوش کنم به
اون چيه؟
من تير خوردم
!آره، حتماً
اوه، خداي من تو ديگه چه کوفتي هستي؟
من مُردم
...اين ممکن نيسـ
ببين، تو نمي توني مرده باشي
تو اينجا وايستادي حرف مي زني، حرکت مي کني
تو نمردي
...تو
تو مُردي؟
...آره، من برگردونده شدم
.جدي، مثل مسيح، ولي بدون ريش مي دوني؟
لعنتي، دیگه هرگز نمی تونم ریش در بیارم
نه اينکه ریش بخوام ها، مي فهمي؟ ...ولي مي دوني يه روزي من
آره، باشه، باشه ...تو مردي و اين
این واضحه که وضع گندیه ...و من متاسفم و از اين حرفا ولي
اگه تو مردي پس چرا اينجايي؟
.تو نمي توني بخواي که بپري .تو که نمي توني دوباره بميري
ببخشيد، مگه تو کارشناسی؟
ببخشيد، مگه تو احمقي؟
آره، من يه احمق مُرده ام
پس، زود باش
چه شکليه؟
چي؟
خب، مرده بودن
باید انتظار مواجهه با چه خوشی هایی رو داشته باشم؟
تاريکي
.هیچ
!چه دلگرم کننده، ممنون
ببين
چرا اينجايي؟
دکتر اوون هارپر افسر شماره 565 تورچوود
من تو رو از سِمَتت عزل مي کنم
مزخرفه، ببخشيد جک ولي اين مزخرفه
اسلحه و کلید امنيتيت رو تحويل بده
آخه چرا؟ من خوبم
سه روز پيش تو مردي
ما بايد تو رو معاينه کنيم
ما بايد بفهميم تو چي هستي
ما بايد مطمئنم بشيم که تو خوبي
آره، یه جور گفتی که تقریباً باور کردم .بهم اهمیت میدی، آفرین
تا وقتي مطمئن بشم که صلاحیت انجام وظیفه رو داری
مارتا جونز به عنوان افسر پزشکي جديد تورچوود جايگزينت ميشه
این ماجراها چندان به ضرر این خانم تموم نشد، مگه نه؟
اون يه سري آزمايشات و معاينات برات طراحی کرده
و اگه من قبول نکنم؟
توي سلول حبس ميشي
آزمايشات انجام میشن و اگه نتايج نشون بده براي گروه خطرناکي
اقدام مقتضي انجام خواهد شد
من ازت مي خوام اوون
خواهش مي کنم، بذار بهت کمک کنيم
بذار مطمئن بشيم تو در اماني
من اسلحه َت رو مي خوام
و کلید امنيتيت رو
لطفاً
و آزمايشهاي دکتر جونز چقدر طول مي کشه؟
تا هر چقدر لازم باشه
و در اين مدت من بايد چه غلطي بکنم؟
ما هميشه به يه نفر واسه درست کردن قهوه نياز داريم
اوه، نه
فرانسوي] بفرمایید]
تازه و تلخ
و نمی شد یه قوطی قهوه آماده بگیریم، هان؟
من فکر مي کردم تو از قهوه َت خوشت مياد
ديدي اين روزا وقتي چيزي مي نوشم چه اتفاقي مي افته؟
آره، ممنون اوون مي خواي امتحان کنی؟
!اوه، برو بابا
اين چه مرگشه؟
خوبي؟
تو چي فکر مي کني؟
شرط می بندم این وضع حسابی برات لذت بخشه، نه؟
مثل اين مي مونه که تو بالاخره پيروز شدي
من نمي دونستم ما در حال رقابت بوديم
!اوه، بيخيال
حتی تاش هم بیشتر از تو زندگی شخصی داشت
و حالا هی برای ماموریت بیرون فرستاده میشی
با جک سکس می کنی
و من اينجا گير کردم که قهوه درست کنم
...قضایا اون جور که فکر می کنی نیست بین من و جک
تو و جک
گويين داره ازدواج مي کنه
.مارتا نامزد خودش رو داره خدايا، حتي تاش، تامي رو داشت
!اين واقعاً گُه هستش
ما هممون تو گُه فرو رفتيم
من تو رو ديدم که اجساد بيگانه ها رو تشريح مي کردي
من ديدم تو زندگي خيلي ها رو نجات دادي
واقعاً مي خواي اجازه بدي اين وضعيت تو رو از پا در بیاره؟
پس من رو به دوست پسرت ترجیح میدی؟
آره، همينطوره
تو واقعاً لازم نيست نگران باشي مي دوني، من شغل تو رو نمي خوام
آره، مي دونم
ولی در برابر من توانایی مقاومت نداری
!اوه، آره! همينطوره
هر روز صبح بيدار ميشم و دنبال راه هایی می گردم که بتونم تو رو اينجوري تنها گير بيارم
هيچ نشانه اي از فساد ماهيچه ها ديده نميشه تو در وضعيت عالي اي هستي، مثل هميشه
.هم، لازم نیست باهام لاس بزنی، جونز
من يه مَرد تغيير يافته َم
و ... آ ... هنوز شَق کردني در کار نيست؟
...خب
فقط سوال رو جواب بده
نه، نشانه اي از نعوظ جسد ديده نميشه
پس اگه به ورزش ادامه بدم بدنم تحلیل نمیره؟
آره. و يه جايزه، قطعاً به نظر مياد که پیر شدنی هم در کار نباشه
نشانه ي ديگه اي از جهش سلولي وجود نداره
تو صد در صد آدمي
صد در صد اوون
.سلام مارتا. جلسه تو اتاق کنفرانس مي توني بياي پايين؟
بهتره بري، دکتر
تو چي؟
کاپوچينو با رگه هاي شکلات
چي؟
اين چيزيه که تو مي خوري، مگه نه؟
هنري جان پارکر، قدیما خوش تیپ بود
حالا هشتاد و چند سالشه و حتی من هم یه محدودیت هایی قائلم
از این میلیونرهای معمول که آت و آشغال های بیگانه ها رو جمع می کنن
و نتیجه می گیریم جزء دسته ی اساساً بی خطر" محسوب میشه؟"
خب، مشکل کجاست؟
من اينو 5:17 دقيقه امروز صبح پيدا کردم
خونه ي پارکر. يه طغیان انرژي ...هست که از اونجا مياد
و من تا حالا چيزي مثل اين نديدم
باشه، پس سوال اصلي اينه که
آقاي پارکر اين دفعه چي پيدا کرده؟
چرا؟ فکر مي کنيد اون يه تهديده؟
خب، تا الان که نبود، ولي اون يه کم "هاوارد هيوز"ـه (يکي از پولدارترين آدمهاي قرن 19)
ما مي دونيم اون اونجاست مي دونيم که تهديد به حساب نمياد
ولي بر طبق داستان
اون از زماني که همسرش فوت کرده خونه رو ترک نکرده
از سال 1986 هيچکس اونو نديده
ما پارکر رو سالها زير نظر داريم
هيچ چيز ترسناکي اونجا وجود نداره؟
برعکس، مثلاً "تن تن"؟
خب، من هيچوقت از "تن تن" خوشم نمی اومد
چيه؟ اون عجيبه قيافه َش خنده داره
و موهاش ... فقط ... وحشتناکه
من هميشه عاشق "تن تن" بودم - آره، یکی مثل تو بایدم باشه -
و اون هيچوقت دوست دختر نداشت مگه نه؟ فقط يه سگ داشت
که با این حساب فکر کنم قطعاً با سگه سکس مي کرده
باشه، ضمناً برگرديم به تورچوود
پالسهاي انرژي بيگانه
ما بايد اين پارکر رو بررسی کنيم، خب؟
تاش مي توني يه طرح کلي از خونه به من بدي؟
يانتو، ببين اون دقيقاً چي داره
يه ليست از هر چيزي که تو 10 سال گذشته خريده به من بده
مارتا، مي توني سابقه ي پزشکيش رو گير بياري؟
قطعاً - خب، بريم انجامش بديم، بچه ها -
هي، گويين، چه خبر از برنامه های عروسی؟
باورت ميشه؟
ساقدوش داماد توي "لانزاروت" دستگير شده (شرقي ترين جزيره ي جزاير قناري)
واسه چي؟ - سي.دي تقلبي -
در کل دنيا، هر ساله تقريباً يک ميليون آدم خودکشي مي کنن
اين تقريباً سه برابر جمعيت کارديفه
آدم رو به فکر می اندازه - تو چي کاره ای؟ -
یه جور خرخون متخصص خودکشی؟ نه، فقط يه دکتر -
در واقع، من فقط يه دکتر نيستم
من يه دکتر حسابی فوق العاده َم
مي دونم که هستي
پس چرا کار منو انجام ميدي؟
چون گويين ازم خواسته - منظورم اين نبود -
چون ... تو مُردي و چون نياز به کمک داري
اين که چيز بدي نيست
البته این که تو مُردی واضحه که چیز بدیه
ولي اين که کمک نياز داري چيز بدي نيست اگه منظورم رو بفهمي؟
وقتي وراجی مي کني يه جورايي بانمک ميشي
و تو هم وقتي در حال پرت کردن چاقوي جراحي نيستي بانمک ميشي
!ولي من قهوه ی لعنتی رو درست مي کنم
منظورم اينه که دوست پسرت دلش برات تنگ نشده؟
اون جک رو ديده؟ مردا وقتي جک رو مي بينن هميشه حسودي مي کنن
اوون، من کار تو رو نمي خوام فقط مي خوام کار خودم رو انجام بدم
باشه، من مُردم ولي من صد در صد آدمم
من حالم خوبه
تو دستت رو بريدي
زخمت خوب نميشه
پس بايد هر هفته يا زودتر دوباره بخيه بزنيش
حداقل نياز به بی حس کننده نداري
آره ... چيزي حس نمي کنم
سوزن يا نخ رو احساس نميکنم
دستت رو روي دستم حس نمي کنم
آره، من مي تونم چيزها رو لمس کنم
مي تونم نگهشون دارم
مي دونم که اونجا هستن
ولي من نمي تونم هيچي رو حس کنم
من بی حس شدم
حالا مي فهمي چرا جک نگرانه؟
کبودي ها درمان نميشن
استخونا جوش نمي خورن تو... شکننده اي
آره، خب، بهتره عادت کنم خودم کارا رو انجام بدم
پس اون بهت پيشنهاد داد کمکت کنه و تو اونو رد کردي؟
چه خوش اخلاق
آره، سوراخ توي قفسه ي سينه
متاسفم که ديگه از آداب زندگي اجتماعي پيروي نمي کنم
منظورت اينه که قبلاً پيروي مي کردي؟
خدايا، تو هم همیشه روی اعصاب آدمی، مگه نه؟
بخاطر همين شوهرت ترکت کرد؟
!اوه، احساساتت جریحه دار شد؟
چی شد، قلبت رو شکست؟
.نه واقعاً. اون مُرد
متاسفم
نه، نيستي
من برای تو هیچ اهمیتی ندارم و تو هم برای من اهمیتی نداری
...چون فقط جفتمون قصد پريدن داريم
دليل نميشه که يه ارتباط خاص... بینمون شکل گرفته باشه
تو حتی نصف قضيه رو هم نمي دوني
يه کاري بده من انجام بدم
،مي دوني که نمي تونم قوانين و مقررات
باشه
پس با این حساب برم خونه
باشه
وقتي رفتم خونه دقيقاً چيکار کنم؟
...تلويزيون ببين
راحت باش
جک من مُرده َم
من راحت شده ي دائمي هستم
مي دوني، تو تا ابد زنده مي موني
من تا ابد مرده مي مونم
بامزه ست
اوه سلام! خوش اومديد به برنامه ي "بخريد يا نخريد"
... برنامه ي اموال که به شما اجازه ميده
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
،ايرادي نداره اگه غذا بخورم خيلي گرسنه هستم؟
.نه از خودت پذیرایی کن
خب، جک ازت خواست بياي، مگه نه؟
،با اوون حرف بزن" "!بذار لعنتی حرف هاش رو بیرون بریزه
تو تغيير نکردي، مگه نه؟
.همه چیز درباره ي اوونه
من واقعاً يه صبح مزخرف داشتم، مي دوني؟
يه چيز دا ... ؟ - کشوي بالايي -
خب، جک ساعت 5 صبح به من زنگ زد
مي تونست صبر کنه تا بيام سر کار؛ ولي نکرد
طغیان انرژی مرموز که سر می رسه تاش باید بلافاصله آماده به خدمت باشه
اوه، و وقتي گويين اومد سر کار؛ اولين کاري که کرد؟
گفت متاسفه که از من نخواسته ساقدوشش بشم
يعني من، ساقدوش عروس؟
عین این زوج هایی که پنجاه ساله ازدواج کردن می مونین
برايان" هميشه مي گفت من زياد حرف مي زنم"
در مورد اون برام بگو
امروز سالگرد ازدواجمه
...روز عالي من
يه تصادف بود
هنوز يک ساعت از ازدواجمون نگذشته بود
وقتي اين اتفاق افتاد من داشتم کاغذ رنگيها رو از موهام بيرون مي اوردم
...لعنتي، من - متاسفي، آره -
مي دونم
تو تا سالگرد ازدواجت صبر کردي تا خودت رو بکشي؟
چرا؟ - مگه مهمه؟ -
چرا منتظر موندي؟ - چون حرف مَردم رو باور کردم -
باور کردم وقتي اونا مي گفتن اوضاع بهتر ميشه
خب، تو چي فکر مي کني دکتر؟
تو واقعاً فکر مي کني اوضاع بهتر ميشه؟
...من اينو با برنامه ي مترجم زبان اجرا کردم...
... و معلوم شد زبان کرواسي بوده - چرا اومدي اينجا تاش؟ -
مي خوام کمکت کنم
و چطوري مي خواي این کار رو انجام بدي؟
چطور مي خواي کمکم کني؟
منظورم اينه، من قراره پروژه ي ويژه ي تازه ي تو باشم؟
... بيخيال اوون، من فقط
پس اين دليل اينجا بودنت نيست؟
،واسه يه دلايلي تو منو مي خواي ،مي دوني که من نمي دونم چرا
ولي تو هميشه همينطور بودي
تو هميشه حواست به منه وقتي با زناي ديگه ام منو نگاه مي کني
قلبت مي شکنه و حالا قضيه فرق کرده
چون الان دیگه من بي خطرم، مگه نه؟
و اين راحته و رومانتيکه و زيباست، مي دوني؟
مي توني هر چي دلت ميخواد بگي من تنهات نمی ذارم
خب، البته که تنهام نمی ذاری چون همينه، مگه نه؟
اين همون قراريه که در موردش حرف زده بوديم
تو آبجوت رو گرفتي، پيتزا گرفتي من و تو
درست همون طوریه که خودت می خواستی
تنها چيزي که نياز داريم يه ميز بيليارد لعنتی هستش
تمومش کن! تو چه مرگته؟ - من شکسته ام تاش -
من کار نمي کنم، تپش قلب ندارم احساس ندارم، اشک ندارم
من چيزي ندارم که بهت بدم
... من - اينو مي فهمي؟ -
شايد اين چيزيه که مي خواي
شايد تو دنبال يکي می گردی که به اندازه ی خودت وضع گهی داشته باشه
یه آدم داغون و به گه کشیده شده درست مثل خودت. تو از شکسته بودن خوشت میاد
ميخواي شکسته شدن رو ببيني تاش؟
اوون، تمومش کن !داري چيکار مي کني؟
36دقيقه، بد نبود
داشتي تماشا مي کردي؟
یه پسر لاغر که با شلوار جين تنگ پريد توي آب؟
!تازه عکس هم گرفتم
تا کي مي خواي به اين کارا ادامه بدي اوون؟
يانتو در مورد پارکر چي پيدا کردي؟
من بعضي چيزايي که اون در طول سال گذشته خريداري کرده بود رو مشخص کردم
تو لیست يه "چشم دوگون" داريم
يه جفت "بالهاي ماياکين"، شهاب سنگها
و ترجمه ي آرکاتینیایی کتاب مه" از جيمز هربرت"
ولي يه چيزايي هم هست که ما تا حالا نديديم
پس يکي از اينا دليل طغیان انرژيه؟
اينطور به نظر مي رسه. و اونا دارن بزرگتر ميشن، بطور خطرناکي بزرگتر ميشن
باشه، خب ما باید داخل اونجا بشیم
پارکر یکی به اسم آقاي فيليپ فارينگتن رو به عنوان مسوول امنيتي استخدام کرده
حداقل شش تا نگهبان وجود داره همه جا دوربين مدار بسته هست
که همه شون رو میشه با خارج کردن ژنراتور از مدار خاموش کرد
...ولي بعدش اين
حسگرهاي گرمايي
مثل گرماي بدن؟ - آره -
با انرژي خورشيدي کار می کنن
روي همه ي درها و پنجره ها يکي هست
خب، چطوري بايد ازشون رد بشيم؟
به نظر مياد به يه آدم مرده نياز داريد
يه نفر بدون گرماي بدن
چي براي از دست دادن دارين؟
تاش
تلويزيونت رو خاموش کردم
تو سر دختره داد کشيدي، همه ي اون چيزا رو بهش گفتي و فقط همين؟
اون تاش ـه دیگه، هميشه حرفه اي
واسم مهم نيست
من علاقه اي به تو، پیرمردها يا سنگهاي آسماني بيگانه ندارم
من اومدم اينجا چون شوهرم مرده
من فقط مي خوام بپرم
بيا انجامش بديم - ولم کن -
تو ... تو خيلي ترسيدي
تو نترسيدي؟
چطوري ... چطوري از اونجا به اينجا رسیدی؟
چه اتفاقي افتاد؟
اگه به خودت صدمه بزني دوباره درمان نميشي
،همونطور که گفتم هيچ کبودي روي تنت بهبود پيدا نمي کنه
درگيري فيزيکي انجام نده يه مشت بخوري، رفتي
مراقب باش
مي فهمم، من از شيشه ساخته شدم
اوون
فقط مواظب باش
اوه ... و این لازمت میشه
"Copyrights © CinemaFreak.Net"
اوون؟
بله ... سلام تاش
خب، برق خونه توسط يه ژنراتور الکتريکي شخصي تامين ميشه
يه ژنراتور پشتيباني وجود داره ولي اگه ژنراتور اصلي رو خارج کني
يک دقيقه و 20 ثانيه خاموشي بهت ميده
هنوز فقط یکی شون رو می تونی از پست خارج کنی؟
ممکنه با اون دو تا تماس تلفني مشکوک بشن
پس سعی کن اون که هیکلش گنده تره بره، باشه؟
احمق
الو؟ - آقاي تيلور؟ -
بله درسته. شما؟
من از بيمارستان "سينت هلن" تماس مي گيرم
خانم کريستين تيلور يک ساعت پيش به اينجا آورده شد
توي يه تصادف اتومبيل بوده
صدمه ديده؟
حالشون خوب میشه ولي خواسته که شما رو ببينه
باشه، دارم راه مي افتم - همه چي مرتبه؟ -
در مورد کريسي ـه، تصادف کرده ببين، من بايد برم
آره، باشه
آقاي فارينگتون؟
بن" بايد مي رفت" همسرش تصادف کرده
خب، بچه ها، من اينجام
از اونجا دور شو ... گفتم
آره، خب بچه ها، خيلي بامزه بود
نه، نه، نه
مي خواي ببيني چه کاري مي تونم بکنم؟ - چي؟ -
من قبلاً مُردم رفيق
از "وِب" به "ديو"، اونجايي؟
يک دقيقه و 20 ثانيه تا فعال شدن ژنراتور پشتيبان
از فارينگتون به همه ي واحدها
ژنراتور پشتيبان 45 ثانيه ديگه روشن ميشه
توي پست هاتون بمونيد لطفاً
ژنراتور شخصي آقاي پارکر آسیب ندیده
متاسفم اوون، واضحه که حساب چنین موقعیت هایی رو کرده بودن
حسگرهاي گرمايي
سرد بودن هم چیز باحالیه ها؟
خب، داخل شدم
خب، منبع انرژي به نظر مياد طبقه ي اول باشه
يه اتاق پشت خونه
راهنمايي ديگه اي مي توني بُکُني؟
نه، منبع انرژي کار سيستم رو مختل کرده، متاسفم
نگران نباش. دارم به توي تاريکي بودن عادت مي کنم
همونجا وايستا
شب بخير
عجب خونه ي زيبايي داريد
عاشق چيدمان عکساتون شدم
تو کي هستي؟
چرا حسگرها تو رو تشخيص نمیدن؟
باشه وايستا
وايستا يا شليک مي کنم
نه، نمي کني
تو يه نگهبان امنیتي هستی
بيخيال، اين تفنگ فقط واسه نمايشه، مگه نه؟
مي دوني يه گلوله با يه آدم زنده چيکار مي کنه؟
مثل فرو کردن چاقو تو کره نيست نه، نه
بلکه مي چرخه، گوشت رو چاک ميده و پشت سرش چیزای لزج به جا میذاره
داخل اندام های بدن فرو میره و ... آخ ... اصلاً جالب نيست
ولي به هر حال من هيچ گرماي بدني ندارم
تو بايد بدوني معنيش چيه؟
تو نمي توني يه آدم مرده رو بکشي
تو چي هستي؟
من اشتباهي هستم - !تو چي هستي؟ -
من شکسته هستم
من دکتر اوون هارپر هستم
.و دارم روز معرکه ای رو می گذرونم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
بله؟
مشکلي نيست رفيق. من نيومدم بهت صدمه بزنم من دکترم
تو يه دکتر خيلي خشن هستي
داشتم تماشات مي کردم
هنري پارکر، آره؟ - تو تورچوودي، آره؟ -
آمريکاييه تو رو فرستاده؟ - آره، اون منو فرستاد -
چطور اين همه در مورد ما مي دوني؟
کاش اون دختر ژاپني رو می فرستادن من از اون خوشم مياد
آره، خب متاسفم من نصیبت شدم
آيا اون پشت خط تلفنت هست؟
گوشي؟ - آره -
سلام، فقط ميخواستم بگم پاهاي خيلي زیبایی داري
بايد اونا رو بيشتر در معرض ديد بذاري
تو چته؟
سه تا حمله ي قلبي و مجراهاي مسدود
ولي من خوبم چون اينو دارم
"بهش ميگم "تَپش
مي دوني اين چيه؟ - خودم روش اسم گذاشتم -
اين منو زنده نگه مي داره نه! نمي توني بگيريش
اين مي تونه خطرناک باشه
ما حجم عظيمي از انرژي دريافت کرديم
به من چه
تنها چيزي که مي دونم اينه که اين کار مي کنه
خب، متاسفم، کار نمي کنه
چي؟
انرژي داخل بدن تو نميره
نيرو درست درون این چیز تجمع پیدا می کنه
...اين همون چيزيه که ما شناسایی کرده بوديم ولي
اين در واقع کاري واسه تو انجام نميده
اشتباه مي کني، من مي تونم اينو حس کنم
نه، نه، من قرار نیست بميرم - لطفاً به من گوش کن -
زندگي آدماي زيادي در خطره ... اگه اين منفجر بشه
ما نمي دونيم بعدش چه اتفاقي ممکنه بيفته
تو جووني، تو نمي فهمي مردن چه حسي داره
باور کن مي دونم، واقعاً مي دونم
اونجا چيزي نيست - کجا؟ -
اون طرف، هيچي، من دارم مي ميرم
اگه "تپش" رو از من بگيري من مي ميرم
بدنم متلاشي ميشه
نمي توني جلوش رو بگيري آقاي پارکر
متاسفم، ولي اين اتفاق يه روزي مي افته
ميرم توي تاريکي و تنها ميشم
الان کجايي؟
اینجا تاريکه و کاملاً تنهايي
پس تفاوتش چيه؟
من نمي فهمم چي منو اينجا نگه داشته
اين اُميده
اين چيز، اين فقط اُميده
واقعاً فکر مي کنی همه ي اينها بهتر از مُردنه؟
بايد باشه. اين بهتره
تو فقط از تاريکي مي ترسي
من هم مثل تو
باور کن، من مي دونم چقدر همه چیز می تونه گه باشه
اونجا نشين اداي کشيشها رو واسم در نيار تو يه پسر بچه اي
تو از چی سرت میشه آخه؟
من دور دنيا گشتم من تو جنگ جنگيدم
تجارت خودم رو شروع کردم کلي پول در آوردم
ازدواج کردم ... بیوه شدم
کلکسيونم، همه ي اين چيزا
من خيلي کارا کردم و عاقبت کارم به اینجا رسیده
!تنها. تو شاش خودم خوابيدم و مي دوني من چي مي خوام؟
ملافه ی تمیز؟ - یه استيک مي خوام -
نيم پخته، سس فلفل سياه
به من نگاه کن، از طريق لوله تغذيه ميشم اصلاً ممکنه خیلی وقت باشه که مرده ام
من ممکنه از قبل مرده باشم
چرا اينو نمي گيري؟
خب؟
اوه، یا مسيح، تاريکه من تنهام، خيلي تنهام
مشکلي نيست، من پيشتم
ولي من هنوز به اينجا چسبيدم توي اين تخت، توي تاريکي
مي دوني چيه؟
من بر می گردم
تو و من
ما قراره با هم با همه ی اینا روبرو بشيم
من بهت کمک می کنم
تورچوود، اگه تو برگردي
مي توني همه چيز رو برام تعریف کنی بگی دنیا چه طوریه
من مي خوام در مورد بيگانه ها و همه چي بشنوم
من بايد بدونم که چيزاي بيشتري اون بيرون وجود داره
که همه ی چیزی که وجود داره همین نیست
اوه، ای بابا، من دارم مي ميرم
به کي ممکنه بگم؟ جبرئيل؟
اگه برگردی
به دختر ژاپنیه نمی گم که هنوز دست منو تو دستت نگه داشتی
خب، شايد
آقاي پارکر؟
هنري؟
خيلي متاسفم
نتونستم نجاتش بدم
اون نياز داشت که بهش هوا بدم ولي من نمی تونستم
من تنفس ندارم
تمام چيزي که ديدم
هر چيزي که اونجا بود
اين بود که يه پیرمرد از حمله قلبي داشت مي مرد
اين هم يه آدم ديگه بود که بخاطر من مي مرد
بعد از همه ی اتفاق هایی که افتاد آخرش همه چیز باید به این ختم شه
چون در اون لحظه مي خواستم فقط همه چيز تموم بشه
اوون
اوون، صدام رو مي شنوي؟
اوون، جواب بده
بله، بله، من اينجام
دستگاه، هیچ کاری نمی کنه؟
...چون ميزان انرژي که ازش بيرون مياد داره
اوون؟
داره از حدود صفحه خارج میشه
!در حال انفجاره
تاش، چي کار مي تونيم بکنيم؟
هيچي، راهي وجود نداره
مشکلي نيست
من تو بغلم نگهش می دارم
اوون، داري چيکار مي کني؟
ببينم مي تونم انرژیش رو جذب خودم کنم
اوون، ميزان انرژي از حدّ خارج شده جون سالم به در نمي بري
آره، خب، مشکلي نيست از اين اتفاقا مي افته
بايد کاري باشه که ما بتونيم بکنيم
... مارتا، مارتا - اوون -
اگه اين منو نابود کنه، اونا به يه دکتر جديد نياز دارن
تو همه قابلیت های لازم رو داري !تواناييهاي پزشکي، و باسنت هم بی نظیره
جک؟
اگه حتي تلاش کني که منو برگردوني پدرت رو در میارم
گويين، يانتو، خوش گذشت بيشتر اوقات ... ممنون
تاش؟
تاش، زود باش، جوابم رو بده
اوون
متاسفم
عاشقتم
چه اتفاقي افتاد؟
ما همه این رو مسلم می دونیم که زندگی قراره چیز گهی باشه، نه؟
که همه َش فقط تاريکيه
ولي مي دوني چيه؟
بعضي وقتا، نيست
اين چيه؟
...يادته دهه هفتاد
ناسا به فضا پيغام هایی فرستاد؟
،يه نقشه از منظومه شمسي ما تصاويري که نشون ميداد ما چه شکلي هستيم
از قبيل عکس، صدا و موسيقي "حتي يه آهنگ از "چاک بري (خواننده آمريکايي، از پيشگامان سبک راک اند رول)
خب اين پاسخ اونه ولي ما نمي دونيم از طرف کي
خب، اين چي کار مي کنه؟
براي من آواز خوند
اين جرقه ای از نوره در تاريکي
مي بيني؟
بعضي وقتا اوضاع واقعاً بهتر میشه
خب، متاسفم دکتر جونز
ديگه پست خالي توي کارديف نداريم - مشکلي نيست -
... من فکر مي کنم تو ميخواستم بگم خوبي
ولي تو خيلي بيشتر از خوبي
ممنونم
براي همه چيز
اين چيزيه که من واسش اينجام
مراقب باش - باشه -
... خب، اين خيلي
جالب بود
.اوه، خوش گذشت مي دوني که راست ميگم
!خب، دیگران همه لااقل یه بار امتحان کردن
هر وقت که خواستي مي توني برگردي
خب، شايد برگشتم، يه روزي
يه قولي بهم بده
چه قولي؟ - ديگه همه چیز رو تو خودت نریز -
.وقتي اوضاع بَد باشه به من ميگي .با من در ميون بذارش
باشه؟
باشه
تاش، من مي ترسم
...مي ترسم که اگه چشمام رو ببندم توي تاريکي
گير بيفتم...
من اينجام
اون موقع بود که تو رو ديدم
من فکر مي کردم تو اومدي اينجا تا بپري؟
نه
من اومدم اينجا تا کمک کنم
الان بايد چي کار کنم؟ - تو يه انتخاب داري -
اگه فکر مي کني تاريکي خيلي زياده پس بپر
،ولي اگه شانسي وجود داره فقط يه کم اميد
که مي تونه کشیدن يه سيگار باشه
يا اولين جرعه ي يه چاي داغ تو يه صبح سرد
يا ميتونه دوستات باشن
ولي اگه حتي يه باريکه ي کوچيک نور وجود داره
فکر نمي کني ارزش داره يه شانسي بهش بدي؟
اسمت چيه؟
مگي
مگي هوپلي
خب، مگي، به تو بستگي داره
انتخابت
هنوز مي خواي بپري؟
اسم من اوون هارپره و اين زندگي منه
مراقب باش گووين اين چيز آدما رو مي خوره
و اين واقعاً چيه؟ - اين يه "تغيير شکل دهنده" ست -
با تمایل زیاد براي خوردن گوشت انسان
تو بايد عروسي رو عقب بندازي
!تو حامله اي
يه تخم بيگانه توي شکمته
و مادرش داره مياد تا شکمت رو پاره کنه
فقط همین رو لازم داشتیم
تا پنج ساعت ديگه من توي راهرو کليسا راه ميرم
!تو درست فکر نمي کني
تمام کاري که امروز مي خوام بکنم ازدواج با توئه
مشکلی که تغییرشکل دهنده ها دارن همینه
!من يه بيگانه نيستم
هيچ وقت نمي دونی داری به چی نگاه می کنی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]