« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
قسمت دوم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ما بو یوان دیوونس؟
چجوری میتونه قبر باباشو بکنه؟
دیوونه نیس
اونم قبر باباش نی
قبر خالی
مادرشه
فهمیده
نگرانه که پسرش
نتونه بعد مرگش
درست دفنش کنه
برا همین از قبل یه قبر خریده
ولی قبر الان خالی نی
خانوم ما تو اون قبره
کی اونجاس؟
اقای ما
!مشتاق دیدار
شما دو نفر
چطوری اومدین اینجا؟
حرفایی که صبح زدم یادتون رفت؟
اقای ما..خانوم ما مرده درسته؟
تونستم جایی که جسدش دفن شدرو حدس بزنم
فردا صبح
دوباره میبینینش
یعد از حرفی که زدم شما
به صورت خودکار مارو اوردین
جایی که جسدشو دفن کردین
چرا جسدو
تو باغچه خونش دفن نکرده؟
اول همونجا تو باغچه خاکش کردن
ولی بخاطر یسری بی دقتی
مجبور شدن جنازرو ببرن جای دیگه
سگ
حس بویایی یه سگ
هزاربار از انسان پیشرفته تره
میتونه بوی رییسشو حس کنه
برا همین سعی کرده جنازرو بکشه بیرون
فک میکنم مادرتون
بهتون واسه مخفی کردن جسد ایده خوبی داد
برا همین اومدین اینجا
-سه روز قبل-
مامان
اونشب
نه شب جمعه بود
نه سالگرد فوت پدرتون
گفتین که رفتین
سر خاک پدرتون
ولی در اصل هدفتون
این بود که جنازرو تو قبر خالی دفن کنین
هیچکسم نمیفهمید که همسرتون
در حقیقت تو قبر
مادر شما دفن شده
امروز
سر من شیره مالیدین
خانوم کین
الان میتونین دستگیرشون کنین
ما یو یوان
برمیگردیم اداره پلیس
من کسیو نکشتم
باهاتون نمیام
!چه حرکت سریعی
لو فی
همه چیو حدس زدی
حدس نزدی تفنگ داشته باشه؟
همه حتی ادمای باهوشم اشتباه میکنن
بزارین من برم
برین عقب وگرنه میزنمتون
ما بو یوان
اشتباها روان منگ زو رو کشتی
ولی اگه الان مارو بکشی
میشه قتل عمد
من کسیو نکشتم
من نمیرم زندان
یه روزم نمیرم
پس کجا میخوای بری؟
بعد ازین اتفاق پلیس خونتو بازرسی میکنه
بهتره با ما بیای اداره پلیس
مرتکب قتل غیرعمد شدی
!خفه شو
!شاو مان نرو
!وایسا
!شاو مان
شاو مان
زود باش
!بزنش
من؟
با چی؟
مگه تو کلت ام1911
اصلاح شده نداری؟؟
اون برا ازمایشامه
وقتی میرم بیرون که اصلحه نمیبرم
بعنوان یه کاراگاه
من پرونده هارو با مغزم حل میکنم
!پس با مغزت ماشینشو نگه دار
اول تو
نگران نباش
هرچقدم که اقای ما قَدَر باشه
نمیتونه از دستمون فرار کنه
بریم
برمی یه نگاهی به خانوم ما بندازیم
عصا رو بده بمن
یه چونگسام با گلای زرد گلدوزی شده
من کسیو نکشتم
یکم استراحت کنیم
استراحت کنیم
خب کاراگاه بزرگ تو که حدس زدی احتمالا
با ماشین ما یو یوان
میریم قبرستون
چرا حدس نزدی که ممکنه
خودش با ماشین برگرده؟ و ما مجبور میشیم پیاده برگردیم؟
من نه چیزیو حدس زدم
نه بهش فک کردم
درد جسمی در مقایسه با
احساس رضایت قلبی
چیز جدی ای نیس
بریم
ازین طرف
اشتباه میری
ازینوره
یه فیلسوفی گفته
یه مسیر اشتباه
تورو به نقطه درست میرسونه
اونوقت این فیلسوف کیه؟
من
من کسیو نکشتم
منگ زو
...تو
چطوری اومدی اینجا؟
از پنجره
تو تفاوت بین
- در و پنجررو نمیدونی؟ - میونم
در زدم ولی باز نکردی
یه فیلسوفی گفته
یه مسیر اشتباه
تورو به نقطه درست میرسونه
مامانت بهت یاد نداده
که دخترای خوب نباید
مزاحم خلوت پسرت بشن؟
من دختر خوبی نیستم
..تو
...حوله
باهاش پامو پاک کردم
چرا اومدی اینجا؟
طبق اولین ازمایش دکتر
زمان مرگ پنج روز پیش بوده
جسد شدیدا تجزیه و متلاشی شده
هویت و اثر انگشت رو نتونستن شناسایی کنن
علت مرگ ضربه شدید به سر بوده
همه چی با یه تصادف ماشین جور در میاد
لباساش چی؟
چونگسام با گلای زرد گلدوزی شده
کفش پاشنه بلند طلایی
گوشواره های مرواریدی
دستبند یشمی رو مچ دست راست انگشتر صورتی
و ناخنای قرمز
با وضعیت قربانی مطابقت داره
تایید کرد که قربانی روان منگ زو بوده
ما بو یوان چی؟
پلیس ماشین ما بو یوانو
دم سفارت فرانسه پیدا کرده حتما وحشت کرده
و خورده به منبع برق
ولی خود ما بو یوانو ندیدن
پلیس نیروهاشو اعزام کرده
تا برن عمارت "ما" رو بگردن
برنمیگرده خونش
همه هتلا و مسافرخونه های
شانگهای رو چک کردیم
هیج ادم مشکوکی
دیشب پذیرش نشده
از همکارای ما بو یوان
- ..و دوستاشم - اونجا نمیره
پس کجا میره؟
جواب تقریبا واضحه
نمیبینی؟
کجا؟
تو مثلا پلیس کاراگاهیا باید رو هوا بگیری
نمیتونی قدم بعدی منو
حدس بزنی؟
اصلانم فک نکن که جذابی
کصخلی؟
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
کاپیتان
ده سال ازین پرونده میگذره
وقتی تو اکادمی بودم دربارش شنیدم
یه اتحادیه بزرگ
و سِری بود
که یه کاراگاه از هم پاشوندش
کاپیتان
یه کاراگاهی رییس اتحادیرو زنده دستگیر کرد
تو
اون کاراگاهی؟
تو بودی
زود بگو
کاپیتان
چه شکلی بود؟
من شنیدم حتی زیر دستاشم
نمیدونستن چه شکلیه
یه دماغ داشت دوتا چشم
مث تو
چطوری گرفتیش؟
الان میخوای کاپیتانو بگیری
- یا ما بو یوانو؟ - ما بو یوان
میدونی ما بو یوان کجاس؟
آره
بریم دستگیرش کنیم دیگه
حتما
ولی بااین چیزی که پوشیدی
رات نمیدن اونجا
میرم لباسمو عوض میکنم
منظورم اینه کلا
با این تیپ و استایل رات نمیدن
خب چی باید بپوشم؟
نفستو حبس کن
- دیگه تمومه نفستو حبس کن - خیلی تنگه
نمیتونم دیگه
نگهش دار
بالاخره بسته شد
این لباس شبو
جان تیلور شخصا طراحی کرده
کمر من کلا 12اینچه
راحت میتونست بسته یشه
وقتی سولیوان هنوز زنده بود
منو الف کوچولو صدا میکرد
لو فی
میدونی؟
تو شبیه شوهرم
سولیوانی
دیشب
خوابتو میدیدم
بیست و پنج بار گفتی
چی؟
هیچی
شاو مان
بیا لو فی ببینتت
زود باش
زود باش بیا بیرون
بدو
این چطوره؟
خوبه؟
داداش
این چطوره؟
لو فی
کاپیتان
مگه شما باهم
قرار ندارین؟
برو سر قرارت
!زود باش
لو فی
میشه به من بگی
چرا واسه گرفتن یه مجرم
باید کفش پاشنه بلند بپوشم؟
بعدا میفهمی
کجا داریم میریم؟
وقتی یه مرد به بن بست میرسه
ناخوداگاه میره یه جای اشنا
واسه ما بو یوان اونجای امنی که
بیست و چهارساعته بازه کجاس؟
سالن رقص؟
دقیقا
ماشین ما بو یوان تو خیابون پرایا خورده به منبع برق
اون خیابون تنها خیابونیه که میرسه به سالن رقص پارامونت
شلوغ و لذت بخشه
ببخشید
بلد نیستی برقصی؟
من رفتم اکادمی پلیس
نه کلاس رقص
تو خوب میرقصی
کسی یادت داده قبلا؟
سوسو قبلا یادم داده بود
رقاص معروفی بود تو ساحل شانگهای
بعدش زن یه مرد پولدار شد
وقتی اون مرد پولدار مرد
مجتمع سولیوانو واسش ارث گذاشت
ولی تو اون محتمع یه قتل اتفاق افتاد
و کارش بدجور کساد شد
کمکش کردم اون پروندرو حل کنه
اونم رقم کرایرو
واسم اورد پایین
قتل؟
تو اتاق من؟
قربانی رو با گلوله از بیرون کشتن درسته؟
اتاقت دیگه از قتل پاک شده
من عکسشو واسه ازمایشم کشیدم
چه ازمایشی؟
ما اومدیم اینجا دنبال یکی بگردیم
نه اینکه گپ بزنیم
شلوغه
اگه اینجام قایم شده باشه
پیدا کردنش خیلی سخته
باید متود علامت گذاری
تمایز، حذف و نمایشو یاد بگیری
مطمئنم ما بو یوان
میخواد تو چشم بقیه نباشه
پس
کسایی که دارن میرقصن
رقاصا
و گروه موسیفی حدف میشن
الان چی میبینی؟
مشتریا و گارسونا
خوبه
ما بو یوان الکلیه
...باید تمرکزتو بزاری
!دیدمش
!وایسا
زود باشین
ازینجا برین
زود باشین
!وایسا
برو کنار
تکون نخور
دستگیر شدی
خانوم کین
!عالیه
خانوم کین
چیکار کرده؟
قتل
پنهان کردن جسد
تصادف ماشین
سوقصد به پلیس
حمل غیرقانونی اسلحه
!شبای شانگهای! شبای شانگهای
شهری که هرگز نمیخوابه
- نگاش کن - ...نور
شما
همون تازه کاره ای خانوم کین؟
!چه لباس قشنگی
ولی اینجا اداره پلیسه
نه سالن رقص
شوخیت گرفته نه؟
شوخی دوست داری؟
خیلی جکای خوبی بلدم
بزار بهت بگم
بیا
!به به کاراگاه یه معروف
مشتریت
قاتله
زنشو کشته
جسدشو مخفی کرده
و توام پروندرو
همینطوری راحت
مث یه پرونده عادی بستی
لباسای تن توعه که
مضحکه عالم و آدمت کرده
میبینمت
!خبر داغ
!تیراندازی تو سالن پارامونت
!عصبانیت رییس شهرداری
!همسر یه مرد پولدار گم شده
میدونی امروز
تیتر اخبار چیه؟
!تیراندازی تو سالن رقص پارامونت
!امنیت عمومی شانگهای در خطر است
خبر تیراندازی تو پارامونت
خسارت زیادی بهمون میزنه
فک کنم هدف نیروهای پلیس باید
ایجاد عدالت باشه نه توجه به خبرای خبرنگارا
ببخشید؟
...من
همش تقصیر من بود
تو عملیات بعدی
بیشتر دقت میکنم
پرونده قبلا به عهده یه چانگ کینگ بود
بزار اون ادامش بده
تو محاکمه کمکش کن
من کمکش کنم؟
قربان
ما این پروندرو باهم حل کردیم
اون طبق معمول
کاری نکرد همه چیم خراب تر کرد
الان ازم میخواین کمکش کنم؟
!کافیه
کینگ شاو مان
تقصیر توئه
اون مافوقه
مهم نیس چطوری
ولی باید بهش احترام بزاری
درسته؟
عصبانی نشد
وقتی میزنین رو میز
باید در آن واحد احساساتتونم نشون بدین
اینطوری بهتر میشه
دارم زیردستمو بارخواست میکنم
!برو بیرون
راستش منم باید باشم تو جلسه
شما شک و شبهه های
پروندرو ندیدین؟
آخ داشت یادم میرفت
تو حل کردن پرونده ها خوب نیستین
آره
من نمیدونم چحوری پرونده حل کنم
قبل اومدن تو
ایجا کسی بلد نبود پرونده هارو حل کنه
الان واقعا عصبانیه
ولی اداره پلیسم قانون داره
نمیتونی سرخود تو جلسه ها باشی
باشه
من میرم
قشنگ سوال پیچش کن
گزارش جلسرم واسم بیار
قربان
خدافظ
خب
الان میخواین برین واسه تحقیقات
بعد از پرونده ما بو یوان
اسلحتو با لباسات بهت میدن
در اینده لازمت میشه
بله
مرسی قربان
میبینمتون
احساسات من چشه مگه؟
آروم رانندگی کردم
خیلی آروم
واضح دیدمش
چونگسامی که تو
باو دا شانگ درست شده بود تنش بود
تو کل شانگهای فقط یکی ازش بود
سعی کردم برم نزدیک تر
سرشو برگردوند
!روح
!روح منگ زو بود
داری واسه من داستان تخیلی تعریف میکنی؟ دارم درباره تصادف
بیست و پنج آوریل میپرسم ازت
بارها بهت گفتم
من عمدا کاری نکردم
!جزئیات و اطلاعات کلیدیو بمن بگو
چه جزییاتی؟
نمیدونی؟
...مثلا وقتی رانندگی میکردی
جزییاتش
...مثل
مثلا هسمرت
همزمان که ماشینو میروندی لبه پنجره ها ماشینو گرفته بود
چرا همجنان
به رانندگی ادامه دادی؟
سوالم اینه !بگو
سلام
با کی کار دارین؟
من وکیل ما بو یوان هستم
میخوام موکلمو آزاد کنم
دنبال کاراگاه سووپ ساووی میگردم
من ماشینو نگه داشتم
و نگاش کردم
تو خیابون افتاده بود
نصف بدنش رو جاده خاکی بود
نصف دیگش رو اسفالت
سرش عقب ماشین بود
قربان
جلسرو متوقف کنین
اقای ما
خوبی؟
براش وثیقه گذاشتن
چرا؟
تمومش کنین
زود باشین
خانوم کین
شما اینجا چیکار میکنین؟
سوالاتون تموم شد؟
به شما ربطی نداره
بهشون چی گفتی؟
گفتم
عمدی نبوده
خوبه
لازم نیس چیزی بگی
بریم
!وایسین
نمیتونین ببرینش
چون جرمش سبک بوده
با وثیقه آزاد شده
مرتکب قتل شده، جسدو مخفی کرده به پلیس سو قصد کرده
اینا جرمای سبکین؟
قربانی تو تصادف کشته شده
جسدو خدمتکار مخفی کرده
اعترافم کرده
موکلم بهتون حمله کرده
چون اول شما بهش حمله کردین
درضمن بهش نشون پلیسیتونو نشون ندادین
-...من - شاو مان
تمومش کن
قربان
واسه دستگیر کردنش خیلی زحمت کشیدیم
چطور بخاطر یه تیکه کاغذ میتونین ازادش کنین؟
عدالت طبق قانون
خیلی مهم تر از عدالت قلبی شماست
این کارتمه
اگه چیزی بود
باهام تماس بگیرین
بیا تو
....اون دوتا عکس
ما بو یوان
و اون وکیل شرورشن
بیا بالا درباره پرونده حرف بزنیم
چرا خواستی کاراگاه پلیس بشی؟
به تو چه
وقتی هشت سالت بود
دوتا دزد اومدن تو خونتون
و مامان باباتو کشتن
تو زیر تخت قایم شدی و تونستی در بری
ازونموفع
تصمیم گرفتی پلیس بشی
و اون دوتا دزدو
خودت دستگیر کنی
ساووی اطلاعاتتو داره
نه فقط
اون دوتا جانی
بلکه میخوام عدالتو درباره
همه مجرما احرا کنم
برا همین وقتی ما بو یوان
با قید وثیقه ازاد شد عصبانی شدی
شاید قتل غیرعمد بوده باشه
ولی بخاطر جرماش باید محازات بشه
نمیتونیم فقط چون پولداره
بزاریم از زیر دست قانون در بره
نه
من نمیزارم این قاتل
از دستمون در بره
این پرونده اونقدر که
بنظر میرسه اسون نیس
شاید ما بو یوان قاتل نباشه
خودشم قربانی باشه
چرا اینو میگی؟
اعتراف کرده
فقط چیزی که جلو چشاش بودرو گفته
شاید حقایق واقعی نباشه
گزارش جلسرو خوندی؟
بهش شک نکردی؟
چی؟
اولا
چرا ما بو یوان
اونشب از راه
سمت راستی رفته؟
چون فرغون باغبونی
نصف راهو گرفته بوده
همینجا مشکوکه
خانواده ما همه خدمتکارارو خیلی وقت پیش فرستاده بودن برن
پول نداشتن باغبون بگیرن
گیاهای تو باغچشون
خیلی وقت بوده که
مرتب نشده بودن
گاف دوم
باهام بیا
الان من ما بو یوانم
تو خانوم مایی
من دارم رانندگی میکنم تو درو میگیری
یچیزی بگو
چی بگم؟
هرچی که گفته
خانوم ما اونموقع چی میگفته؟
منم باهات میام
میخوام ببینم
اون خونه خراب کن کیه
!حرومزاده
چرا باز باید بری سالن رقص؟
همون موقع
ما بو یوان جلوش یه فرغون دیده فرمونو کج گرده سمت راست
و خانوم ما افتاده
بیوفت زمین
خب
جای مشکوکش اینجاس
خانوم ما داشته میوفتاده عقب
چرا سرش
خورده به تایرای ماشین؟
تو این حالت
فقط پاهاش میشکست نه سرش
چرا سر خانوم ما له و لورده شده بود
ولی پاهاش سالم بودن؟
فقط همین گزارشو داری؟
چیزی از دستت در رفته؟
من هرچی تونستم گزارش نوشتم
ینی میگی
چیزی بوده که ثبت و ضبطش نکردی؟
چرت و پرتایی که
از دهن ما بو یوان درمیومد ننوشتم
چی بود مثلا؟
گفت روح دیده
روح؟
وقتی دیشب تو خیابون پرایا
داشته رانندگی میکرده
گفت روح خانوم ما رو دیده
بعد خورده به منبع برق
چرا زودتر نگفتی؟؟
...من
قبلا سه بار اومدیم اینجا
دنبال چی میگردی؟
پیداش کردم
سیم چجوری قطع شده؟
بریده شده
فک کنم یکی بریدش
از اکسید شدن سر سیم
میشه فهمید تازه بریدنش
طبق گزارش حلسه
همه چراغای خیابون مشکل داشتن
اینو ببین
چراغا سالمن
چراغای اینور خیابون
مشکل دارن
چشم انسان یکم زمان لازم داره
تا به تاریکی بعد نور عادت کنه
یکی عمدا سیم چراغو قطع کرده
یادته وقتی اومدیم اینجا
هنوز فرغون اینجا بود؟
فک کنم طرف فرغونو گذاشته اینجا
تا کاری کنه ما بو یوان
بره سمت راست جاده
چرا اینکارو کرده؟
ببین
این چیه؟
بوته
فایده بوته چیه؟
پشتش قایم میشن
دقیقا
تو طول تصادف
یکی اینجا قایم شده بوده
چرا؟
که ادم بکشه
مرگ روان منگ زو
نه تصادف بوده نه خودکشی
یه قتل کاملا
برنامه ریزی شده بوده
اینا فقط حدسیات توئه
مدرک نداریم
بیا اینجا
ببین
رد پا
رد پای پاشنه کفش مردونس
سایر 40
دوروبر 70کیلو
خب عادیه اینجا ردپا باشه
خانوم ما زندگی محدودی داشته
کفش خدمتکار کتونی بوده
طرح کفش ما بو یان با این فرق داره
...این
دنبال چی میگردی؟
فهمیدم
کیه؟
روح
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]