...آنچه در "ملکه ی جنوب" گذشت
اگه مُردم, این دفترچه رو بردار
,و در ازای زندگیت مبادله ـش کن باشه ؟
چیزی که توش ـه میتونه اپیفانیو رو نابود کنه
همین الان از خونه برو بیرون
باید بریم
من از کجا میشناسمت ؟
.من دوست دختره گوئرو بودم .اون مُرده
تو ثابت کردی میتونی کاری که من نیاز دارمو
انجام بدی
زود باش
من بهش شلیک کردم
این من نیستم
من نمیخوام به همچین کسی تبدیل بشم
این چیه ؟ هیچ معنی نمیده
باید بفهمیم چه معنایی داره
این مشخصاته
من باید برگردم به مکزیک
برندا
اونا کشتنش
تنها چیزی که شوهرم نمیتونه از پسش بر بیاد
جنگیدنه
,پس درحالی که حواسش پرته .من اوضاع رو تحت کنترل میگیرم
اون ترجیح میده همه چیو نابود کنه
تا اینکه به تو ببازتشون
گوئرو, این کیه ؟
این ترسا مندوزاست
باید درباره شرایط مزاکره کنیم
من برای تو کار نمیکنم
یه حرف قدیمی درباره موفقیت هست
اینکه در اوج تنهایین
من اینجام که بهتون بگم این حرف چرتو پرته
من یه امپراطوری مواد مخدر رو میگردونم
و هر کسی و هر چیزی که نیاز دارمو, دارم
ظهر بخیر
در راه اوج, حتی بدترین دشمنانتون هم
میتونن به بهترین دوستانتون تبدیل شن
,و بهترین دوستانتون خسارت ثانویه
,و هتل های پنج ستاره ای که من الان توشون میمونم
مثل چی از تخت کثیفی که به عنوان
حامل مواد روش میخوابیدم, بهترن
و لباس خیاطی زنونه حس بهتری نسبت به پارچه پشمی داره
ولی اگه یه چیز باشه که توی این تجارت یاد گرفته باشم
no se puede tener todo اینه
یعنی نمیتونین همه چیز رو با هم داشته باشین
ساب دی ال | مرجع دانلود زیرنویس فارسی CinemaFreak.Net
و اگه میخواین تو کارتون موفق باشین
یک روز باید بین زنده موندن و قلبتون
انتخاب کنین
.من این قوانین رو نذاشتم
آموختمشون
فکر میکنین این طوری آسون تر میشه
و بخش ترسناکش اینه که همین طوره
,امروز قبل تر, اپیفانیو وارگاس
فرماندار ـه جدید ـه انتخاب شده ی سینالوآ
یک گفتگوی مطبوعاتی برای بحث درباره حمله ناگهانی
توسط ارتشی های مکزیک به اعضای مشکوک کارتل داشت
بذر فساد و خشونت که
...توسط کارتل وارگاس کاشته شده ,کسی که برای مدتی طولانی
این ایالت بزرگ رو به سمت ترس ...رهبری کرده
.باید تموم شه
حالا اون ها میفهمند که ترسیدن چه طوره
اپیفانیو فدرالی ها رو سوق داد طرف ستوان (های) من مترجم: اینجا مطمئن نیستم منظورش ستوان هست یا وکیل
عین یه سری سگ وحشی
اگه میتونه منو بگیره
من یه جایی رو تو خوآرز میشناسم که میتونیم مخفی بمونیم
ریسک طولانی موندن توی این سمت از مرز
ریسکش بالاست
برمیگردیم به دالاس
به مدارک برای ترسا و پوته نیاز داریم
اپیفانیو تمام ـه حامل های مسیر رو کنترل میکنه
منو کنترل نمیکنه
...مایو
تقریبا رسیدیم
اون ماشین داره تعقیبمون میکنه
از خونه ال لیمپیادور پشتمون بوده
گمشون کن
حالا
اگه خیلی نزدیک شدن, خارجشون کن ترتیبشون رو بده
آماده ای ؟
میخوای همکاره من باشی ؟
فقط ماشه رو بکش
دارن بهمون میرسن
بریم, ترسا
بریم
وقتی از مرز رد بشن رادار میگیرتشون
نه پایین تر از 2,000 پا
به اندازه کافی پایین بمونه برای همیشه از دستش میدیم
از مکزیک متنفرم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
اینجا کجاست ؟
جایی که اپیفانیو ازش خبر نداره
کامیلا از یه دلال, ارزشون گرفتش
که ررفت زندان
پس اینجا جاییه که توش قایم میشیم ؟
تو که فکر نکردی کامیلا وارگاس
توی یه آشغالدونی مخفی میشه, مگه نه ؟
مستقر شو
میتونیم یه مدتی اینجا باشیم
این 500کی پول نقده
سلاح ها. ما تا جایی که تونستیم نیروی انسانی نگه داشتیم
به اندازه ای کافی هست تا سر پا بشیم
این کاره اون نبود
ال لیمپیادور برای اپیفانیو کار میکرد
لابد خونه ی اون رو زیره نظر داشته و ما رو تعقیب کرده
آدمای پیفانیو نمیذاشتن ما فرار کنیم
فقط یه تشکیلات هست که میتونم بهش فکر کنم
که بخواد زنده بگیرتمون
ما هر کاری میتونیم کردیم تا از راداره فدرال مخفی بمونیم
...هیچی گیر نیاوردن نه از تو, نه از من
نه از هیچ کدوم از بخشای این اداره
خب, بهتره امیدوار باشی حق با تو باشه
ما تو رو از دست اپیفانیو در امان نگه داشتیم
اگه بخاطره ما نبود کارت عین آدمت چینو تموم میشد
ببین مرد ...من آدما رو بهت لو میداد
گوپیز, گوئرو
کاره رئیس من با همه ی اونا تموم شده
.نه نه, ما یه قراری داشتیم .اگه حرف بزنم هیچ وقت
و همش خوب و عالی بود تا اینکه دوست دخترت
تو گهواره ی شیطان پیداش شد
این تغییر دهنده ی بازیه
بهم یه چیزه واقعی بده, گوئرو
منظورت اینه که این متل ـه گهدونی به اندازه کافی برات واقعی نیست ؟
.آره. تو سعی کن تو این آشغال دونی بمونی
چیکارا میکنی ؟
همینه, آقای داویلا
این لحظه ی توئه
تو درباره کارتل وارگاس بهم
اخباری که بشه تحت پیگرد قانونی قرار داد میدی
یا میذارمت رو راه اصلی توی یه جکت خبرکش
میدونی که این چطور انجام میشه
بازم شدی پلیس بده ؟
آره, واقعا باید شروع کنی سریال های پلیسی بیشتری ببینی, مرد
کامیلا داره فرار میکنه
و داره با دوست دخترت فرار میکنه
معتقدیم که توی ایالتن
کجا قایم شده ؟
نمیدونم. من فقط یه خلبانم
آخرین فرصت
خونه ی امن کامیلا کجاست
من کامیلا رو یه بار با پرواز آوردم اینجا برای کار
شاید یه جایی رو بشناسم
چقدر از دست دادیم ؟
همشونو
تمام دلال ها دارن روی ما ضمانت میکنن
.ما هیچ منبعی نداریم .هیچ توضیعی نداریم
یه نفر مشکل ساز(رو مخ) داریم
و حتی نمیدونیم کیه
دوست دارم با کامیلا صحبت کنم
تنها, لطفا
خوش شانسی که همچین آدم وفاداری داری
اون خوش شانسه که منو داره
خب, هر کاری که اون برات کرده
منم میتونم بکنم
هر بچه ای توی "سیِته گوتاس" بجای یه جغجغه
با یه اسلحه توی دستش به دنیا اومده
من تمام زور بازویی رو که نیاز دارمو, دارم
من پیشنهاد محافظت نمیدم
من کارم با ارقام خوبه
وقتی 15 سالم بود یه صراف بودم صراف = پول شو
...توی 16 سالگی بلوک خودمو میگردوندم
و بعد دستو پات توسط گوئرو جمع و جور شد
و تبدیل شدی به بالا سرش
و سالها صرف نگرانی برای پدیکورت کردی
و اینکه کونت تو اون جین ـه تنگ چطور به نظر میاد
اشتباه میکنم ؟
زیبایی وقتی مغز ها زیرش هستن مشکلی نداره
از من چی میخوای ؟
میخوام بخشی کسبو کار باشم
میتونم مفید باشم
کارت به زندان میکشه
,یا میمیری مثل بقیه ی قاچاقچیای مواد توی کولیکان
میدونم چه خطری داره
من تازه بهترین دوستمو از دست دادم
اون بخاطره اپیفانیو مرده
تو تونستی
تو هنوز اینجایی
بیشتر از 20 سال از خون ریختن و عرق ریختن گذشت
تا چیزی رو که دارم بسازم
دختری مثل تو چه چیزی برای پیشنها کردن به من داره ؟
کتابی که شوهرت دنبالش بود
...میدونی, این اسما
.میتونه مفید باشه. اینو ببین
این یه کد برای اسم قاچاقچیاست
جرج مگالوس
آره, پادشاه جرج
اسمشو شنیدم
پس میدونی اون توی ساحل تگزاس کار میکنه
قاچاق ها رو به و از جنوب آمریکا میفرسته
گوئرو رد تمام کیلو هایی که واسش پرواز میداد رو نگه داشت
به این نگاه کن
تو یه راه جدید برای آوردن محصول نیاز داری
شاید اون بتونه کمک کنه
یه اسم ؟ این تنها چیزیه که داری پیشنهاد میدی
و وفاداریم
هر چیزی که نیاز داری
برام میمیری ؟
نه, بهترشو انجام میدم
برات زنده میمونم
کدومو ترجیح میدی ؟ قرمز رو یا خط دار ؟
قرمزه رو
با لباسم خوب به نظر میاد
مادرتم قرمز رو ترجیح میده
مثل یه گاو نره خشمگین
توی کنفرانس مطبوعاتی کناره منی ؟
آره, بابا, بهت که گفتم اونجام
خداحافظ, عزیزم خدافظ
کلنل کورتز
فرماندار
شما این قرار رو درخواست کردین
چی میخواین ؟
برای شروع, شما ازم تشکر نکردین
شما کارتونو کردین
شما به طرف اعضای کارتل یورش بردین
و تشکیلاتشون رو پایین کشیدین
به نام ایالت کولیکان, از شما تشکر میکنم
اعضای کارتلی که بهتون خیانت کردن تا به زنتون کمک کنن
دستورتون به شکل موثری خودخواهانه بود
این عادی نیست که وضیفه مدنی و جاه طلبی شخصی
به شکل بی نظیری همسو هستن
من فرمانداره این ایالتم
تو تحت فرمانه منی
البته, فرماندار
واضح ـه که شما رئیس هستین
و واضح ـه که تو بهتر از
گاز گرفتن دستی که بهت غذا میده بلد نیستی
چه چیزیه که میخوای ؟
از زمان جداییتون از کامیلا
مراتب کسبو کارتون خیلی مراتب خوب پیش نمیره
از دست دادن ستوان هاتون, 37% از توضیعتون
رو هدر داد
با رفتن زنتون, شما به کمک احتیاج خواهید داشت
قدرت سیاسی شما زور ارتشی من
ما توقف ناپذیر خواهیم بود
ما اینجاییم تا جرج مگالوس رو ببینیم
مگالوسی اینجا نیست
پادشاه جرج
اسلحه ها رو بندازین تو جعبه
بیا
واستا
بدش به من
اسلحه ها و چاقو ها رو بندازین تو جعبه
برین, برین
تمرین نشانه گیری شاهانه
فقط عالی
این چیه شما ها پوشیدین ؟
این یه قایقه, نه یه کنسرت موریسی
هی, کسی یه بیکینی مناسب پادشاه جرجی
برای این خانم میاره لطفا ؟
- ...گوش کن - تو نه, بچه شامپو
مگه اینکه بخوای یکی اینا بپوشی
آیروداینامیک مثل گوه
کاری میکنه حس کنی زنده ای, اعتماد
هی. یه طلایی برای اون
- .من خوبم, ممنون - مطمئنی ؟
چون من تازه یه نوع جدیدش رو گرفتم
یه مشت رنگ متفاوتن
...اونا یه کوچولو .تاج کوچولو روی اوه..اوه
کامیلا وارگاس ما رو فرستاده
کامیلا وارگاس, ها ؟
نه, باورت نمیکنم
اون ما رو فرستاده تا یه معامله باهات بکنیم
پس چیزی که میخواین بهم پیشنهاد بدین کوش , ها ؟
حالا, کامیلا وارگاس میدونه که شما بدون یه چیزی
برای پیشنهاد دادن, نزدیک یه پادشاه نمیشین
اون طوری بی ادبی میشه
و بی ادبی کردن به یه پادشاه
اوه, این به شکل جهانی ای نا عاقلانه ست
مگه اینکه تو اون پیشنهاد باشی
تو اون پیشنهادی ؟
بیخیال دیگه بگو اون پیشنهاد تویی
این طوری خیلی باحال میشه
چه کوفتی بود, بیلال ؟
من وسط اخاذی سکسم
خدا لنتت کنه, بهم فرصت بده
این فادراکر ها سعی کردن از من عین کاپیتان فیلیپس
دزدی کنن از ساحل سومالیا
شانس باهاشون یار نبود
حالا مثل بچه هام بهشون فکر میکنم
حالا کاپیتان کیه, عوضیا ؟
عاشقشن
ما با دیوانه ها معامله نمیکنیم
و من با بچه غورباقه ها معامله نمیکنم
بریم
نه نه نه نه نه
ببین, شما وقتی میرین که پادشاه بگه
حالا توجهتو جلب کردم ؟
گوشم کاملا با توئه
ما میخوایم کوکائین رو تو کشتی ببریم بالای ساحل
توئم قراره کممون کنی
و چرا باید بخوام اینکارو بکنم ؟
چونکه قراره خطرناک باشه
مردی که تو قایق خودش سوراخ میزاره
برای پول این کسبو کارو نداره
برای هیجانش داره
آره ؟
خب, این چطوره, دختر کوچولو ؟
من پول رو هم دوست دارم
خوبه. چون قراره یه عالمه به جیب بزنی
آقای فرماندار
حالت چطوره, برادره من ؟
کامیلا سعی کرد تو رو از من مخفی نگه داره
باید بهتر میدونست
ده تا از مرداش نتونستن منو نگه دارن
برگشتم خونه جایی که بهش تعلق دارم
کامیلا کجاست ؟
ترسا هنوز باهاشه ؟
آخرین جایی که میدونم, تو خونه ی ال لیمپیادور بودن
شک دارم که هنوز اونجا باشن
به زودی ردشونو میزنیم
ولی یه نفر هست که اول باید ترتیبشو بدی
کلنل
...اون علیه کامیلا مفید بود
ولی فکر میکنه هوز مالک خودشه
بزار بهش نشون بدیم که با سگای طماع گزنده چیکار میکنیم
انجام شده حساب کن
به خونه خوش اومدی دوست من
اوی
نظرت راجب این کراوات چیه ؟
من کراوات خط دارتونو بیشتر دوست دارم
بریم
یه شرکت مسافرتی
من چرا به قایق های کامیلا نیاز دارم ؟
مال خودمو دارم
توی کاغذ یه شرکت قانونیه
گرما رو از بین ببر و بعد مال خودتو استفاده میکنی
بهت یکم محصول میدم
مم ؟
خاکیه, ولی بازم ترشه
شکاف اواسط کام, بد نیست
پس سوز ؟
از سلیقت خوشم اومد, کن کارداشیان
تامین کننده ی ما تو مکزیک بهترینه
و اگه من بیشتر از خدا پول در نیاوردم
,فروختن سلاح ها و حشیش همشون برام تمام میشه
ولی حقیقت اینه که
میدونین, من به قایقتون نیازی ندارم
و به سرو صداتونم نیازی ندارم
پرنسس ها رسیدن
سلام عزیزم
اوه
آره
مستقیم پایین تو تالار
بیلال, وان پادشاهی رو آماده کن
معذرت میخوام
بالا ترین سرعت 30 واحد
20درصد سریع تر با یه فضای بیشتر سوم بار
محصول ما رو حرکت بده ذخیرت بالا تره
10درصد سود بیشتر با 25 درصد ریسک کمتر
میتونی این ارقام رو تضمین کنی ؟
یه دور با مسافر های ما برو
بدون هزینه
اگه تحویل ندادیم, خارج میشی
مغز ها, توپ ها, و غارت
اگه ریکو سوآو ـمون تو اینجا همین الانشم ادعا نداشت خواننده
ممکن بود تو رو ملکه ی خودم کنم
خیلی خب
پیشنهادتونو به یه شرط قبول میکنم
به یکم لطف نیاز دارم
چه جور لطفی ؟
خب, من یه مشکلاتی با شریک کاریم تو هیوستون داشتم
اون بهم یکم پول بدهکاره
ما قرار نیست برات آدم بکشیم
...قرار نیست
نه نه نه, بیخیال باو
...از اینجور چیزا نه, من فقط
میخوام یه گفتگویی باهاش داشته باشم
میدونی, جو رو عوض کنیم
یه جور, حرف زدن پادشاه با هدف
فقط یه چیزی که هست اینه که اون اوضاع رو
با رد کردنه دیدنه من سخت میکنه
پس در اصل آدم رباییه
تو هر چی میخوای اسمشو بزار
ولی میخواین باهاتون راه بیام ؟
خب, دختر کوچولو, این مهریه منه
- عروسک کوچولو ها - بله پادشاه جرج ؟
کسی که جرج میخواد بهش میگن رولاندو ریوس
اون یه مجرم خشن درجه سه ـست
اون تاتو ها روی گردنش مال گنگ نارلیست توی هیوستونه
جنوب غربی رضا
آره یه آدم سرسخت مثل این رو راحت نمیشه زمین زد
نه یه نفر میزنه
کیو میشناسی ؟
من دزدیده شدم. تو چطور ؟
پوته ی آشپز رو ببین
من از مردی که جایگاهشو میدونه خوشم میاد
درباره خونه جدیدم چی فکر میکنی ؟
بد نیست
بهترشو دیدم
هیچ وقت کسی نبودی که پاچه خواری کنه
گوش کن, میخوام بین منو شوهرم
یه قرار ترتیب بدی
بگش بگو کتابو داری
و این قرار
قراره صلح آمیز باشه ؟
هیچ ازدواجی هیچ وقت واقعا صلح آمیز نیست. نه ؟
اگه میخوای بجای شوهرم برای من کار کنی
هر چیزی که من بخوام انجام میدی
هیچ سوالی نمیپرسی
فهمیدی ؟
البته, رئیس
کلرو سیگار برگ
خیلی ممنون
پوته, کدوم گوری هستی ؟
میگی الان با کامیلایی ؟
میتونی بهم تحویلش بدی ؟
خیلی خب
ببینیم سر نخ گوئرو درباره کامیلا درست بود یا نه
برو برو برو برو برو
مثل اینکه اونا دمشونو گذاشتن رو کولشون و فرار کردن
گوش به خبر باشین
مطمئنی همین جاست ؟
این همون آدرسیه که جرج بهمون داد
این یه کلیساست تو گفتی اون یه گانگستر بود
خیلی از مردم که یه زمان اینکاره بودن دوباره متولد شدن
تغییر های حبس خانگی
بهم اعتماد کن, اونا نمیچسبن
خیلی خب, اون تنهاست, وقتشه
شششش راه بیوفت. راه بیوفت, تکون بخور
جرج فرستادتتون, درسته ؟
لازم نیست اینکارو بکنین
مرد خدا, ها ؟
خیلی خب, برو تو
تا برگردیم به ساحل حواست بهش باشه
سه ماموره مرده
جکسون, سانچز, لی
,توسط گنگ کامیلا به قتل رسیدن بوز جیمنز رو
از خونه امن ما فراری دادن
...به زودی بهش خبر میرسه ...اگه تا الان نرسیده باشه
که ما اینجاییم
اینجا به ما تعلق داره
و حالا, ما برای هر چیزی که اون رها کرده میایم
هی
مادرم قبل از اینکه من به دنیا بیام پرستار بود
عادت داشت بگه "یه تخت به همون اندازه که
"یه گوشه ـست, تمیزه
ما که دوباره قراره خرابش کنیم
اوه, آره ؟ واقعا ؟
قول ؟
اون اینجا بود
از این مکان نجات پیدا کرد
ولی ترسا فقط زنده نیست
داره با کامیلا وارگاس فرار میکنه
میدونی که این داستان به کجا ختم میشه
ترسا یه صراف بود, مرد
این تنها کاریه که اون کرده
تا اینکه با تو آشنا شد
تو یه فرصت داری تا درستش کنی
مردم زیادی گیرشون نمیاد
کمکمون کن کامیلا رو بزنیم زمین
کمکمون کن ترسا رو از
هر بدبختی که خودشو انداخته توش در بیاریم
.هی مرد .تو هیچ اهمیتی به ترسا نمیدی
.نه.اینکاره توئه
و وقتتم داره تموم میشه, مرد
بله
این کافی نیست
هر چقدر که جرج داره بهتون پرداخت میکنه
ارزششو نداره
من کسی که شما فکر میکنین نیستم
...ماجرای من در این لحظه
زشت بود
من داشتم هوایی رو میکشیدم که هیچ وقت نیومد
میدونی, بی ملاحمت
تا اینکه من رفتم
ولی الان درباره خودم حرف نمیزنم
درباره ی تو حرف میزنم
تو هیچی درباره ی من نمیدونی
میدونم که داری زجر میکشی
میتونم تو چشمات ببینم
خیلی چیزا از دست داری
ولی هنوز نور تو وجودت هست
توی قبلت خوبی هست
ولی سنگا خیلی بیشتر از اونین که میتونی نگهشون داری
...و این
.آره, این یه دونه بزرگشه
تو نمیدونی درباره چی داری حرف میزنی
آره داری اشتباه میکنی
میدونم چونکه من همین کارایی که تو داری میکنیو کردم
و بعد بیشتر
...و میتونم بهت بگم که این .این آسون تر نمیشه
درد و غم
هیچ وقت از بین نمیره
...چون برای هر کاری ما تو این زندگی میکنیم
خب, یه هزینه ای وجود داره
به خدا اعتقاد داری ؟
دارم
پس میدونی کاری که در شرف انجامش هستی
عواقب همیشگی داره
من آمادم تا خالقمو ببینم
...چون من
میدونم روحم کجا میره
تو میدونی ؟
هی, بیا
واستا
,حرفای تولد دوباره ـشو برات زده از سابقشو این چرتو پرتا ؟
ما یه معامله با پادشاه جرج کردیم
اگه از اینکار بکشی عقب
کامیلا یکی دیگشو بهت نمیده
این فرصت توئه
خیلی خب, بریم
کامیلا, آره همه با پادشاه جرج خوبیم
ولی دی ای اِی به تازگی به انبار خونه ـمون حمله کرده
چطور پیداش کردن ؟ یکی از حامل ها فرار کرده ؟
نه, ما ترتیب حامل ها رو دادیم
خب, یه مشکلی یه جایی هست
میتونم به آدممون داخل بگم یه نگاهی بکنه
ولی زمان میبره
بهش بگو ما وقت نداریم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
ایزابلا چطوره ؟
امن
تو خونمون, جایی که باید باشه
مثل همیشه دوست داشتنی شدی
من نیومدم اینجا که چاپلوسیمو بکنی
این یه شرح حقیقته, همینو بس
اینجام تا درباره کتاب بحث کنم
میدونم, پوته بهم گفت. چند تا از آدمای منو
میخوای مثل یه دزد کوچیک بدزدی ؟
تو نمیتونی چیزی که مال خودته رو بدزدی
هر چیزی که دارمو بدستش آوردم
تو ستوان های منو با رشوه و تهدید
علیه خودم کردی
اونا آدمای بزرگی بودن
خودشون تصمیماشونو گرفتن
سربازای به پای بیشتری از اونجایی که اون آدما اومدن هست
اگه فکر میکنی افراد قابل اعتماد رو راحت میشه
پیدا کرد, یه احمقی
همچین فکری نمیکنم
اینجا. صفحات کتاب
حالا پیش منه
اگه سعی کنی دنبالم بیای
ازش بر علیه خودت استفاده میکنم
,تو توی یه بیایون بدون هیچ چیزی هستی
و هنوزم از اومدنه به خونه امتناع میکنی
تا نقش زنه فرماندار رو بازی کنم
در حالی که تو کسبو کاری که من راه انداختمو میچرخونی
خاکستر ها منو نمیترسونن, عشقم
مهم نیست چند بار سعی کنی منو بزنی زمین
خب, اگه اصرار داری خانوادتو از هم بپاشی
باید رسمیش کنیم
مدارک طلاق ؟
یه عهد نامه صلح
اگه امضاش کنی از کسبو کاره من دور میمونی
منم تو رو در آرامش میزارم
تو میخوای ازدواجمونو تموم کنی
من هیچ وقت ازت نخواستم که بری
و همیشه دوستت داشتم
ولی اگه از درخواست های احمقانت در رابطه با کسب و کاره من
کوتاه نیای
چاره ای برام نمیزاری
تو فکر میکنی من طاقت امضا کردنه اینو ندارم ؟ هم به معنای جرعت هست هم به معنای طاقت nerve اینجا
اوه عشق من, تو از هر مرد ـه دیگه ای که
تا حالا شناختم جرعت بیشتری داشتی
یه چیزی که هیچ وقت درباره تو شک نداشتم, طاقتت بود
طلاق یا جنگ
تصمیم با توئه
پس جنگ
پلیس در حال تحقیق و بررسی ـه مرگ ـه
رولاندو ریوس, سابقه داره قبلی و تبدیل شده به طرفداره عمل است
از لحظه ای که پنج سال پیش از زندان فدرال آزاد شد
ریوس در حال خدمت کردن به عنوان پیشوای روحانی در کلیسای کوچک نوره زیبایی
در شرق هیوستون بوده
مرگ ریوس به عنوان یک نکته اجتماعی
...برای قانونی کردنه ماریجوانا
معامله با پادشاه جرج انجام شد
بهت افتخار میکنم
ممنون
من هنوز مقرر نکردم تو برای اینکار آماده باشی
این چیه ؟
پاسپورت با یه اسم جعلی
و پول کافی برای تو تا فرار کنی
اپیفانیو قراره بیاد دنبالم
اگه ما رو با هم پیدا کنه, هر دومونو میکشه
آزادی که انتخاب کنی بری
وقتی یه دختر بودم نارکوس مادرم رو کشت
من ازشون فرار کردم
همون طور که وقتی گوئرو مرد از اپیفانیو فرار کردم
من تا وقتی که بمیرم میجنگم
ولی دیگه فرار نمیکنم
ما میتونیم اپیفانیو رو شکست بدیم. تو با منی ؟
من با توئم
تصمیم خوبی گرفتی ترسا
من گذاشتم ترسا وارد بشه
این به این معنا نیست که اون اعتمادمو بدست آورده
اون داره یه چیزیو مخفی میکنه
بفهم چیه
برای بخشش کمی دیره. اینطور فکر نمیکنی ؟
.این باید انجام میشد. تو کارتو خوب انجام دادی
با فرشتگان رویا ببینی
هر چیزی در زندگی یه هزینه ای داره
برندا بهترین دوستم بود
اون هیچ وقت برنمیگرده
این خیلی درد داره
ایزابلا
تو خونه ی من دارین چیکار میکنین ؟
ایزابلا کجاست ؟
بگیر بشین فرماندار
برات تاکوس دارم تاکوس = نوعی ساندویج
تازه از استخون
دخترم کجاست ؟
و با نگهبانام چیکار کردی ؟
آدمای من همه ی امنیتی رو که نیاز داری فراهم میکنن
آدمای من خیلی سخت کار کردن
تا این غذای ویژه رو برای تو آماده کنن
خواهش میکنم. به ما ملحق شو
میدونستی بتمن امروز به دیدنم اومد ؟
با هم حرف زدیم
خب, بتمن بیشتر حرف زد
بیشتر شبیه جیغ کشیدن بود, درواقع
مثل یه خوک
مثل یه خوک کثیف
عرق ریزان و درحال بریان شدن توی شربت خودش
تو سعی کردی منو بکشی
ولی من میزارم زنده بمونی. اپی
نگه داشتن موقعیتت توی کارتل
درست در کناره من
درست مثل نیاکان کشور گشای من
اول پیشنهاد موکتزوما داد برای اطلاعات بیشتر, "موکتزوما" رو در گوگل سرچ کنین
امروز ما کاملا در این کوشش همکاریم
بیا به سلامتی این موقعیت بنوشیم
برام یه تاکوی دیگه ببر
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]