« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
« ما را در تلگرام و اینستاگرام دنبال کنید » [ TG : @cinemaafreak - IG : Cinema.freak ]
‫«تـرجمـه از سینا اِن وی» sina_n_v
‫جین!
‫اوه،خدارو شکر.
‫چندساعت بیهوش بودم؟
‫شاید فقط چند ساعت.
‫ما کجاییم؟
‫یه غار.
‫سرپناه پیدا کردم.
‫اینجا باید جامون امن باشه.
‫خیلی تاریک ـه.
‫آره،یکم عجیب ـه،ولی ...
‫مشکلی واسمون پیش نمیاد.
‫ممنون ...
‫بخاطر بیرون آوردن من از اونجا.
‫اشکالی نداره.
‫من باید بهت یه چیزی بگم جِین.
‫بعد از اینکه ...
‫تو گیت فرودگاه ترکت کردم.
‫صندلیم رو تغییر دادم.
‫من بلیط‌ت رو دیدم و صندلی خودمو ‫ تغییر دادم تا کنارت بشینم.
‫خُب،هیشکی قبلا بخاطر من ‫صندلی خودشو تغییر نداده بود.
‫من مزاحم نیستم.
‫من فقط ...
‫تحت تاثیر قرار گرفتم ...
‫لحظه ای که تورو دیدم.
‫من ... میخوام یه چیزی واست بگم.
‫دلیل انجامِ این کارم ...
‫پیچیده‌س و ...
‫و همزمان فکر میکنم که اینطور نیست،میدونی
‫- نمیدونم از کجا شروع کنم. ‫- مجبور نیستی اینکارو بکنی جِین.
‫همه کریسمس رو دوست دارن،درسته؟
‫فکر کنم.
‫من دوسِش داشتم.
‫اون حسی رو که از صبح کریسمس ‫ میگرفتی رو دوست داشتم.
‫فکر کنم همه این حس رو میگیرن.
‫من زودتر از والدینم بیدار میشُدم.
‫خونه تاریک بود.
‫و من یواشکی میرفتم طبقه ی پایین.
‫کلی هدیه منظم ‫زیر درخت کادوپیچ شده بود.
‫و مامانم از طرف بابانوئل واسه هر ‫کدوممنون نامه مینوشت.
‫من از اون بچه هایی بودم که ‫باور داشتم،واقعا باور داشتم ...
‫به بابانوئل ...
‫تو کریسمس ...
‫اون زندگی با همه ی آدم های خوب، ‫مهربون و منصف بود.
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
‫بابایی؟
‫جِین،من خیلی متاسفم.
.چاره ای نیست
‫خاطرات دو دسته هستن.
‫حتما خاطرات خوبی هم از پدرت داری.
‫- آره،راستش خیلی زیاد. ‫- آره.
‫اون عادت داشت منو کدو تنبل صدا کنه.
‫دلم واسه اون اسم تنگ شده.
‫دیگه هیشکی منو کدو تنبل صدا نمیکنه.
‫اون منو بلند میکرد و بهم اجازه میداد ‫ستاره رو بذارم بالای درخت
‫وقتی کار تزئین رو تموم کرده میکردیم.
‫شبِ قبل از مرگش اینو بهم داد.
‫اوه خدای من.
‫تو باید حس خاص بودن بکنی.
‫قبلا هیچوقت اجازه نداده بودم ‫هیشکی اونو تو دستاش بگیره.
‫زیباست.
‫میدونی،مضحک ـه.
‫چطور یه خاطره ی بد
‫کل زندگیت تورو نارحت میکنه ...
‫ولی هزاران خاطره ی خوب،فقط به نظر ...
‫از یاد میرن.
‫شاید بهتر بود انتظارشو میکشیدم
‫تو بچه بودی جِین.
‫میدونم،میدونم مزخرف ـه.
‫ولی این همون طرز فکری هستش که ‫بعد از مدتی پیدا میکنی.
‫آره.
‫هر روانپزشکی همینو میگه. ‫"خودت رو سرزنش نکن
‫تو فقط 10 سال داشتی جِین"
‫پس چرا نمیتونی خودت ببخشی؟
‫سوراخ توی سَرِش ...
‫خیلی واسه دیدنش کوچیک بودم.
‫بعضی لحظه ها ما فقط ...
‫نمیتونیم نادیده بگیریم.
‫ممنون.
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
‫آره،اون بیرون اوضاع داره خیلی بد میشه.
‫- تو خوبی؟ ‫- آره.
‫- قفسه ی سینه‌ت درد میکنه؟ ‫- نه،نه،من خوبم.
‫- نه،بذار ببینم. ‫- نه،من خوبم.
‫بذار ببینم.
‫اوه خدای من.
‫- درد میکنه؟ ‫- نه،خوبه.
‫- به نظر خوب نمیاد. ‫- نه،من خوبم،بیاین بریم.
‫خیلی خُب،شاید بهتره تا فردا صبر کنیم.
‫نه،فکر میکنم باید بریم.
‫آره،آره،آره،شاید اون ...
‫شاید ...
‫ما ...
‫ما هنوز قرص هارو داریم.
‫واسه دوتامون کافیه؟
‫کافی واسه چی؟
‫استراتژی خروجمون.
‫«تـرجمـه از سینا اِن وی» sina_n_v
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]