« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
[ شکوفه در قلب ]
[ قسمت 20 ]
.فرمانده کل، خیلی پر انرژی به نظر میرسین
کسی نباید تو یه موقعیت خوشحال کننده باشه؟
آجودان خو ماشین رو آماده کرد؟ الان میتونیم بریم دنبال عروس؟
.نباید اونو تو اضطراب معطل نگه داریم
.میخواستم این رو بهتون گزارش بدم
.آجودان خو یهو دیشب بیمار شدن. اصلا نمیتونن پا شن
.به آجودان جانگ گفتن تا ماشین رو براتون آماده کنن
بیمار؟ اون معمولا مثل یه گاو نر قویه. چطور ممکنه یهو بیمار بشه؟
.اون از مسئولیتش در موقعیت اضطراری شونه خالی کرده. حقوق یک ماهشو کسر کنین
.فراموشش کن. عروسی منه. این بار رو میبخشمش
درسته. چطور میتونیم عروسیتو رو به تعویق بندازیم؟
.آجودان جانگ ماشین رو تعمیر کردن. هر وقت که بخواین میتونید برید
.خوبه، بریم بیرون
.تموم شد
.ممنونم، های تانگ. تو باید هر روز کار کنی و صورت من رو هم درمان کنی
.برات خیلی سخت میشه. نمیدونم چطور باید برات جبران کنم
.لازم نیست برام جبران کنی .درمان صورتت الان در اولویته. نمیتونیم وسط درمان تسلیم شیم
.اون پماد درمانی موثر نبود. شاید، به وضع روحی و سیستم ایمنی بدنت مربوط باشه
.هر وقت وقت کردی برای قدم زدن و آرامش برو بیرون
.باشه
.هوا خیلی خوبه. من برای قدم زدن میرم
!برادر بزرگتر. برادر بزرگتر
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
چرا این کار رو میکنی؟
.ببخشید، های تانگ
میدونی من برای پیدا کردن اون کریستال تک شاخ خیلی تلاش کردم و جونمو به خطر انداختم
تا سریع صورتتو درمان کنم؟ چرا این کار رو میکنی؟
.اما...اما من میترسم
میترسی؟ از چی میترسی؟
.زمانی که چهرت خوب بشه، لازم نیست دوباره منزوی زندگی کنی
.میترسم زمانی که صورتم خوب شه، ترکم کنی
تو از زخمت استفاده کردی که من رو در زندگی پا گیر کنی؟ از نظر تو این بی معنی نیست؟
حتی اگر بمونم، این نه عشقه و نه دلسوزی. متوجه نشدی، یواِ مینگ؟
.بانو، عروسی به زودی شروع میشه.بیرون خیلی شاده نباید بریم؟
.البته، باید بریم. منتظرم عروس خودشو گول بزنه
.رئیس شی
.تبریک، فرمانده کل لُنگ
جشن عروسی غربی شما
.خیلی با کلاس و زیبا است
.با من شوخی میکنین- .چه موقعیت بزرگی-
.تبریک، فرمانده کل
برادر لانگ، شما هم اینجایین
.تبریک میگم، فرمانده کل لُنگ- .دختر خوب-
.این یه پیشکش نا قابل برای شما و همسرتونه. امیدوارم خوشتون بیاد
.برادر لانگ، شما خیلی مهمان نوازین
!پدر
.رئیس شی- .رئیس لانگ-
.شما واقعا با دنیا غرب آشنایین به نظر میرسه در مجموع ما به همه چیز فکر نکردیم
بالاخره اینجایی. فکر کردم نمیای
.اومدم اون دختره بی شرم رو ببینم که امروز خودشو به مسخره میگیره
چطور میتونی انقدر تند حرف بزنی؟ در آینده باید مادر کوچکتر صداش کنی
.هرگز اینطوری صداش نمیکنم
.به آماده سازی امروز من نگاه کن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
...فرمانده کل لُنگ، شما این خانم رو
.های تانگ- .موخوآ-
چرا انقدر زیباش کردی؟ یادت رفته من رو مسخره کرده بود؟
مگه من همون کاری رو نکردم که شما بهم دستور داده بودین؟
.من مجبور بودم. منو ببین
.همچین جوش بزرگی زدم و کسی بهم توجه نمیکنه
.بسه، برو ارایشت رو درست کن
...قبول میکنید- .قبول میکنم-
.قبول میکنم
بانو رونگ رونگ، با این مرد ازدواج میکنین
در ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، زندگی و مرگ؟
.بله
.یواِ مینگ؟ یواِ مینگ
.های تانگ
چرا اینجایی؟
بهش فکر کردم. تو حق داشتی سرزنشم کنی ار امروز به بعد، با واقعیت رو به رو میشم و درمان رو میپیرم
.اومدم تا ثابت قدمی در تصمیمم رو بهت ثابت کنم
.خیلی خوشحالم که تو هم میتونی بهش فکر کنی
.بانو
.خواهر های تانگ، ارایش خانم یی خراب شده. لطفا براشون درست کنین
.یه مدت باید برم. همینجا منتظرم بمون
.باشه
.بانو یی، خواهر های تانگ اینجان
.خانم یی
چرا انقدر لفتش دادی؟ من رو ببین. چطور میتونم اینوطری برم بیرون؟ .این ازدواجم رو به تاخیر میندازه
.خانم یی، زود درستش میکنم
این چیه انقدر گرمه؟ خیلی تشنمه شیائو تیان، برام یه لیوان آب بیار
.چشم، بانو
.خانم یی، عصبانی نباشین
.من همین الان درستتون کردم. شما عصبی هستین. تعرق باعث خراب شدن ارایش میشه
.فراموش کرده بودم. تو همسر ارباب بزرگتر خانواده لانگ هستی. تو آدم سر شناسی هستی
.حتما در این حرفه احساس ناراحتی میکنی
.صداتو بیار پایین
چرا من رو کشوندی اینجا؟- همین الان دیدمت-
با یه موجود زشت. این همسرته، درسته؟
.اون ترسید اذیتت کنم و خواست ازت حمایت کنه
یا ازت خواست برگردی و بهش خدمت کنی؟ الان روز روشنه. چرا اون مضطربه؟
!چطور میتونی اینطوری حرف بزنی؟
...چینگ چینگ- .بذار بهت بگم-
.قبلا تو خونه خودمون بهت هشدار دادم که حواست باشه چی میگی .چرا انقدر بی ادبی؟! تو خیلی گستاخی
!موجود بد ترکیب، همین الان برو! برو
.چینگ چینگ، همین الان با خودت ببرش
!برین بیرون
چی شده؟
.فرمانده کل
!رونگ رونگ! رونگ رونگ
.بانو یی
!چی شده؟ کی این کار رو کرده؟
رونگ رونگ! چی شده؟
.رونگ رونگ، حرف بزن. بیدار شو
!رونگ رونگ! رونگ رونگ
شینگ چیائو، بد نبود. کارت خوب بود
،هیچکس نفهمید. این بار
شی هانگلو رو به حقش رسوندی. بیا، این اب رو بنوش
.رئیس شی، شما خیلی من رو دست بالا گرفتین
.بشین
.راستش، نقشتون عالی بود. من فقط دستورات شما رو اجرا کردم
.کارت عالی بود. جایزه داری
،رئیس شی، تا زمانی که شما به من لطف داشته باشین
.لازم نیست هزینه ای برام صرف کنید
تو لیاقتشو داری. چطور میتونی بگی هزینه است؟
...مگر اینکه
چیز دیگه ای میخوای؟
حالا که میدونید، چرا برام برام همه چیز رو سخت میکیند؟
،چینگ جیائو، درباره اتفاقی که امروز افتاد
.و اتفاقی که برای پدرت پیش اومده، اینا دو چیز کاملا جدان
،اتفاقی که امروز افتاد یادم میمونه، اما اگر میخوای به هدفت برسی
.هنوز یه چیزی کم داری
.تو خیلی باهوشی. باید بدونی که چی کار باید کنی
.متوجه شدم
،باید این یادت باشه. روزی که لانگ لی چون نابود شه
.زمانیه که تو در کارت پیشرفت چشمگیری کردی
.درسته. حتی در لوازم آرایشی لانگ لی چون کونیانگ هم سم هست
بهم بگو، چی شده؟
نباید مردم کونیانگ
به دنبال عدالت باشن؟
.همین الان میرم انجامش میدم
.اونو نگاه کن
کی؟ اون همسر اولین ارباب جوان خانواده لانگه؟
چرا اون اینجاست؟
!سریع باشید
لانگ لی چون
!من میخوام برم های تانگ رو نجات بدم! ولم کن- .عجله نکن-
!به حرفم گوش کن، خوب؟
.چی میخوای بگی؟ های تانگ دستگیر شده !تو دست رو دست گذاشتی و کاری نمیکنی
!میتونی آروم باشی؟! فکر میکنی با این کار بهش خدمت میکنی؟
.چرا نتونم؟ های تانگ به اشتباه متهم شده .اون الان داره در زندان رنج میبره
!اگر برای تو مهم نیست، من میرم نجاتش میدم
برادر بزرگتر، چرا به حرفم گوش نمیدی؟
.یواِ مینگ- !ولم کن-
.یواِ مینگ- .مادر-
.از من ناراحت نشین. من میرم های تانگ رو نجات بدم. ولم کنین
!برادر بزرگتر- !ولم کن- چی شده؟
وقتی یه اتفاق میوفته، تو دندونات رو نشون میدی و چنگالتو جوری تو هوا میچرخونی انگار از چیزی شاکی هستی
خانواده میتونه خودشو با تو وقف بده. وقتی بری بیرون کی جدیت میگیره؟
.میخوای بری های تانگ رو نجات بدی. همین الان برو
!بذار ببینیم چطور میخوای نجاتش بدی
پدر، سرزنش کردن من الان چه فایده ای داره؟ بهم بگین چی کار باید کنم. چی کار باید بکنم؟
.الان چیزی که مهمه اینه که بفهمیم چرا خانم یی غش کرد و اون چه چیزی رو به اشتباه استفاده کرده !باید بفهمیم چی شده
.داشتن همچین عروسی گناهه
!مادر! های تانگ به اشتباه متهم شده. چطور میتونی همه چیز رو بندازی گردن اون؟
!بسه
.کاری که یواِ شوآن گفت رو بکن. دلیل این موضوع رو پیدا کنین
الان باید آروم باشیم. نباید بذاریم اونایی که برامون نقشه کشیدن
.به ریشمون بخندن و دردسر درست کنن
.تو هم، وقتی حرف میزنی حواست به هویتت باشه .های تانگ عروس خانواده لانگه
.من مطمئنم هیچ وقت کاری نمیکنه که به کسی آسیب برسونه
.ارباب بزرگ، بانو، خبر بد. یه عالمه آدم اومدن میخوان برای لوازم آرایشی بهشون خسارت بدیم
.پدر، من میرم یه نگاهی بندازم
.همگی، لطفا ساکت باشین. به حرفام گوش کنین
چرا از این اجتناب میکنین؟ !بیاین بیرون و بهمون توضیح بدین
!درسته. بهمون غرامت بدین
.همگی، ساکت باشین- !تمام خسارت رو بدین-
.همگی، آروم باشن .لطفا نگران نباشین. ما حقیقت رو پیدا میکنیم
.لطفا بهمون زمان بدین
.مطمئنا بهتون پاسخی قانع کننده میدیم
.چی؟ به موقعیت اون زن نگاه کنین
!آشوب به پا نکنین
!بهمون خسارت بدین
.تجاوز به ملک شخصی و ایجاد بلوا میدونین این جرمه؟
.اون ارباب دوم لانگ لی چونه !اون سرپرست فروشه! دستگیرش کنین و بندازینش تو زندان
مدرک دارین؟ شما مدرک دارین؟ من الان میتونم باهاتون بیام پیش پلیس
.اما دوست دارم بهتون بگم .اینجا یه عالمه شاهد هست برای تجاوز به ملک شخصی
همگی، لانگ لی چون هدف یه سو قصده
،اما لطفا بهم اعتماد کنین، برند لانگ لی چون در کونیانگ
.تجربه هزاران سال تجارت و تولید رو داره و شکست نمیخوره
،نه تنها به این خاطر که ما مهرت زیادی داریم، بلکه بیشتر به این دلیل که در مدیریت ما
هنوز جرأت میکنه این رو بگه؟
.لانگ لی چون الان سازمان یافته است
.میدونم همه اعتمادشون رو به لانگ لی چون از دست دادن
.بنا بر این، همین جا بهتون قول میدم
،هر کس لوازم ارایشی لانگ لی چون رو خریداری کرده، در عرض یک سال
.چه مصرف کرده باشین چه نه، میتونین پسش بدین و پولتون رو بگیرید
،همینطور، زمانی که حقیقت رو پیدا کنیم
.لانگ لی چون برای تجارت گزارش میکنه
.تا اون زمان، همه میتونن برای دریافت هدیه مجانی از فروشگاه بازدید کنن
هی،ارباب جوان خانواده لانگ، واقعا جدی میگی؟
.حالا که گفتم، قطعا روی قولم میمونم
.همه، لطفا بهمون اعتماد کنن. حالا میتونین برین
نرید! نرید! خانواده لانگ یه کلاهبردار قهاره !حرفشون رو باور نکنین
!نرید! خانواده لانگ یه کلاهبردار قهاره
.ارباب جوان
.فکر میکنم این اتفاق انقدر ها هم ساده نباشه
.درسته، ارباب جوان
اتحادیه بازرگانی کونیانگ
.دوستان عزیز
.کونیانگ مهد لوازم ارایشه
،جدا از قدرت موقعیت جغرافیاییش
تمام این سالها، مرغوبیت، شهرت و کیفیت محصولات
.نکته قابل توجه بوده
بله- .اما حالا چی-
.همچین افتضاح بزرگی در شهر رخ داده
.خبر همه جا پخش میشه
.میترسم که شهرت کونیانگ با خاک یکسان بشه
.درسته، شایعات همه جا پخش میشه
اگر این ادامه پیدا کنه، .روی تجارت کونیانگ تاثیر میذاره
درسته. رئیس اتحادیه تجارت ما نباید نظری بدن؟
چه نظری؟ اون باید عقب بکشه
از نظر من، باید رئیس اتحادیه رو عوض کنیم
.و شهرت لوازم ارایشی کونیانگ رو پس بگیریم
.بله، درست میگید
.من متوجه حساسایت همه هستم اما این بار این فقط یه اتفاق بود
.نمیتونیم بگیم که تمام لوازم آرایشی کونیانگ مشکل داره
.من قبلا یکی رو فرستادم که حقیقت رو پیدا کنه
.مطمئنا علت رو پیدا میکنیم
من خودم ضمانت میکنم که لانگ لی چون
.هیچ ارتباطی با این قضایا نداره
...در این باره
ما هم میخوایم به رئیس لانگ اعتماد کنیم
.اما قانع کردن دیگران فقط با حرف های تو خالی سخته
.درسته
من زمان میخوام
.اما عوض کردن رئیس اتحادیه در این زمان کار درستی نیست
اگر من رئیس نباشم، کی حق این رو داره که
این مسئولیت رو بپذیره؟
.من سالها در این مقام بودم. همه میتونن توانایی من رو ببینن
.اینطوری کونیانگ شهرت لوازم آرایشیشو نگه داشته
.امیدوارم همه باز هم بهم اعتماد کنن
بعدش باید چی کار کنیم؟
.رئیس لانگ، شما باید احساسات همه رو الان درک کنید
.لوازم آرایشی سمی روی تجارت همه تاثیر میذاره
.درسته
.سفارشات صادرات ما به شدت افت کرده
،با استعفا شما از مقام رئیس اتحادیه
مثل این میمونه که به همه توضیح درستی دادین، درسته؟- .بله-
،اما من باور دارم، در کونیانگ
.هیچکس از رئیس لانگ برای این مقام شایسته تر نیستن
اما ما باید شرایط خانواده لانگ رو هم درنظر بگیریم
.که به تازگی مورد غضب همه در کونیانگ قرار گرفتن
بنا بر این، فکر میکنم عزل مقام رئیس اتحادیه
باید با انتخاب و رأی همه انجام بشه
.اونایی که با رئیس شی موافقن، دستاشون بالا
.من موافقم- .من موافقم- .من موافقم-
.یک، دو، سه، چهار، پنج
.رأی به عزل مقام رئیس اتحادیه انجام شد
.رئیس شی، من میخواستم همین الان درباره پیشنهاد دادن شما برای ریاست صحبت کنم
.الان فرصت خوبیه
،زیاد مضطرب نباش، وقتی ترتیب امور رو دادی
،اولین فرد باش. یادت باشه
.همه رو خوب قانع کن
ارباب بزرگ، چی شده؟
.ارباب بزرگ
.پدر- .ارباب جوان-
پدر، چی شده؟
.کمکم کن بریم داخل
.شما باید مرتب بیاین اینجا و دنبال راه درمان ایشون باشین
.بانو؛ نگران نباشین
.لینگ گو، دکتر رو بدرقه کن
.بله، بانو. دکتر، از این طرف
.بریم، بانو
،یواِ شوآن، اگر پدرت از بیماری از حال بره
.خانواده لانگ به دردسر میوفته تو باید دنبال راهی باشی تا از تجارت محافظت کنی
.وگرنه، واقعا نمیدونیم چه اتفاقی براش میوفته
.نگران نباشین .مادر، پیششون بمونین و حواستون باشه استراحت کنن
.نجارت رو به من بسپارین
پیدا میکنم کی پیشت این قضایا آرایشیه
.و مغز متفکر رو رسوا میکنم
.نذار خانواده لانگ قربانی بشه
.خودت امور لانگ لی چون رو مدیریت کن. مزاحم پدرت نشو
.زمانی که تحصیل میکردم، با حساسیت های مختلفی آشنا شدم
.فکر میکنم این تصادفی و همچنین واجب باشه
.میترسم که کسی باشه که انگیزه ای پنهان داشته باشه و از این آشوب نفع ببره
.من هنوز نگرانم
نباید به خانواده های تانگ کمی پول بدیم؟
منظورتون چیه؟- .بذار های تانگ بگه که این موضوع ربطی به ما نداره-
.این تقصیر اون بوده. اون کسی بوده که خانم یی رو مسموم کرده
،مادر، حتی اگر ما نتونیم خودمون رو از این اتفاق مبری کنیم
.خانواده های تانگ هم خانواده مائه
.من نمیتونم خیالم از بابت های تانگ جمع باشه. اون فقط برامون دردسر درست میکنه
.بسه. مادر، نگران نباش. بذار خودم بهش رسیدگی میکنم
.گو های تانگ، ملاقاتی داری
.ممنونم، ارباب جوان لانگ. زود تمومش کنین
.های تانگ
.اذیت شدی
.من خوبم
.من بیشتر نگران مادرم و شیاخو هستم
.های تانگ، نگران نباش. من با شیاخو ملاقات کردم
.این موضوع رو از مادرت مخفی نگه میداره
.ممنون
.نترس. نگران نباش
.مهم نیست چی میشه، اینا میگذره
.خانوادت به خاطر من متضرر شده
.برات دردسر درست کردم
کاریه که شده. چرا هنوز بهش فکر میکنی؟
.فقط بیا با هم از پسش بر بیایم
.لُنگ دو شی از خیر این موضوع نمیگذره
.بله، اون الان بزرگترین مانع است
.اون افرادشو فرستاده مراقبمون باشن .اون به کسی وقت ملاقات نمیده. حتی میانجی گری هم با اون سخته
.قابل درکه. اون عروسیش براش خیلی مهم بود
.به علاوه، اون دیوانه بار خانم یی رو میپرسته
.به همین خاطر، عروسیش خراب شد
.اون مطمئنا عصبانیه
.در این شرایط، یکی باید پا در میانی کنه
.اگر به خاطر من نبود، یجور دیگه میشد. بذار بگذره
.وقتی آروم شد، با منطق باهاش حرف میزنم
.زیاد برای دیدنش عجله نکن
.وگرنه، فقط اوضاع رو بد تر میکنه
.به موقعیتت یه نگاه بنداز، هنوز هم نگران دیگرانی
.به هر حال، اینا به خاطر منه
.راستی، یواِ شوآن، باید حواست به یواِ مینگ باشه .یادت باشه هر روز پمادش رو بزنه به صورتش
.وگرنه، همه چیز دود میشه میره هوا
.لازم نیست نگرانش باشی
سعی کن خوب فکر کنی که
.خانم یی چطور مسموم شد
.فک کنم یه چیزی تو لوازم ارایشی بود که باعث حساسیت خانم یی شد
.چیزی که الان مهمه اینه که طبع خانم یی رو بفهمیم
.و ترکیبات لوازم ارایشی رو
.فقط با این کار، میتونیم دلیل اصلیش رو پیدا کنیم
.من صحنه رو چک کردم. لوازم ارایشی تو از بین رفته
برای خانم یی، پودر صورتی که استفاده کرد، روی زمین ریخت و به گل تبدیل شد
.ما نتونستیم چیزی برای ازمایش پیدا کنیم
الان وضعیت خانم یی خیلی بهرانیه؟
.فقط یه حساسیت پوستی نیست
تمام بدنش ورم کرده، به سختی نفس میکشه
.و آسم داره. تقریبا مرده
.هنوز دارن کمکش میکنن تا زنده بمونه زندگیش به مو بنده
زندگیش به مو بنده؟
...اگر نجات پیدا نکنه، پس
.بهم اعتماد کن
،مهم نیست چه اتفاقی میوفته
.نمیذارم همش رو به تنهایی به دوش بکشی
.غیر ممکنه. باید یه دلیل دیگه باشه
..نمیتونه انقدر جدی باشه
منظورت چیه؟
،اگر فقط یه حساسیت پوستی برای خانم یی باشه
.زندگیش رو به خطر نمیرسونه
.لوازم آرایشی فقط با پوست خارجیش در تماسه
.نمیتونه انقدر جدی بشه
،بر اساس چیزی که دیدی
خانم یی همیشه به یه ماده ای حساسیت داشته
.که باعث این حساسیت شده. بنا بر این، این زندگی... حساسیت خطرناکیه
ارباب جوان لانگ، زمان تغیر شیفته
.یواِ شوآن، دیگه برو. من خوبم
.اگر کسی متوجه بشه، تو دردسر بزرگی میوفتم
.میدونم
.دوباره میام دیدنت
های تانگ، بهم یکم زمان بده
.مطمئنا زود حقیقت رو پیدا میکنم و میارمت بیرون
عمارت لانگ
.زن برادر
.زن برادر، اینجایی. دنبالت میگشتم
.چه اتفاق بزرگی برای خانواده افتاده حتی مادر که خیلی آدم مذهبیه هم شوکه شده
.خیلی نگرانم. نمیتونمم کاری کنم
.مادر بهم گفت در سالن بودا شب زنده داری کنم و شب تا صبح دعا کنم البته نمیتونم کم ارزش بدونمش
.زن برادر، من واقعا میترسم
...با توجه به این، هر دو ما میدونیم
کسی تو رو دیده که سم رو توی جعبه پودر ریختی؟
.نه، کسی ندید
.اگر ما چیزی نگیم، کسی متوجه نمیشه
.اگر این کار رو نمیکردم، اتفاقی نمی افتاد
.ولی به هار حال کاریه که شده
.زندگی خانم یی به مو بنده. این رو زندگی یکی تاثیر گذاشته
.چینگ چینگ، لُنگ دو شویی هیولاییه که میتونه بدون پلک زدن آدم بکشه
.این انقدر الان عصبانیه که میتونه هر کاری بکنه
.اما...های تانگ الان زندانه
به خاطر من زندگیشو از دست میده؟
.های تانگ خودش این بلا رو سرش آورده
.اون برای خانواده لانگ یه عالمه دردسر درست کرده
.اگر زندانی نبود، خانواده رو از شر آسیب خلاص میکرد
.اما... شرایط الان پیچیده است
.لانگ لی چون هم پلمپ شده
.انتظار نداشتم که شرایط انقدر جدی بشن
.نه، من باید اعتراف کنم
.چینگ چینگ، های تانگ عروس خانواده لانگه و تو هم دختر این خانواده ای
چه فرقی میکنه که کی این کار رو کرده؟
.حتی اگر برش گردونی، تجارت خانواده لانگ بازم بر نمی گرده
به علاوه، میخوای بری زندان؟
،اگر خان یی بمیره چی
.تو دار زده میشی
.چینگ چینگ، تو هنوز جوونی
.تو تجربه نداری
.در نتیجه، اگر تو هر دردسری بیوفتی، فکر میکنی چیز خیلی بزرگیه
.صراحتا، این موضوع انقدر ها هم که تو فکر میکنی جدی نیست
،خانواده لانگ باز هم بعد از تجربه تمام این غوغا ها استوار مونده
و میخواد سالم بمونه، درسته؟
،اما... دیدن اینکه یکی دیگه به خاطر گناه من مجازات بشه
.این با باور های من جور نیست
.نمیتونم دیدنش رو تحمل کنم
،چینگ چینگ، اگر اعتراف کنی که کار تو بوده
.تو فقط این موضوع رو پیچیده تر میکنی
.اونا میگن که کسی اجیرت کرده
.مادر و پدرت هم درگیر میشن اون موقع نجات ناپذیره
.چینگ چینگ، نباید احمق باشی
با این کار، خانواده لانگ رو نابود میکنی
.و همینطور مادر و پدرت رو
.خواهر اون یه قاتله. ببین چقدر ناراحته
.حقشه- .حقشه که همچین خواهری داشته باشه-
هی، دنبال دردسر میگردی؟
.ببخشید
.سرزنشش نکن لابد از اینکه دیده خواهرش یه قاتله مضطربه
.همینطوره
چی گفتی؟- چی شده؟-
.کاملا دارم حقیقت رو میگم
.کار خواهر من نبوده- کی نمیدونه که خواهرت یه قاتله؟
به چی اشاره میکنی؟ به چی زل زدی؟
میخوای یکی دیگه رو هم بکشی؟- !خفه شو-
!اگر کسی رو بکشی، تو هم مثل خواهرت قاتل میشی
!یه جفت قاتل- !خواهر برادر قاتل-
!نزنیدش!برین
خوبی؟
.لانگ چینگ چینگ، فکر نمیکردم تو دعوا انقدر خوب باشی
.اما خوب دعوا کردی
.اونا حقشون بود کتک بخورن . فکر کنم به اندازه کافی کتک نخوردن
.خودمم نمیدونم از کجا این شهامت رو آوردم
شاید، بعد از اینکه شنیدم اونا داد میزدن " قات"، از خود بی خود شده باشم
.شیاخو، ببخشید
چی شده؟ چرا از من عذر خواهی میکنی؟
وقتی دعوا میکنی اعرتاف هم میکنی؟ من باید ازت تشکر کنم
.چی شده؟ گریه نکن .من از همه بیشتر، از گریه دخترا میترسم
بیا اتفاقی که الان افتاد رو فراموش کنیم. باشه؟
.شیا خو، معذرت میخوام
خانواده لانگ ما خواهر های تانگ رو گول زد
.و من بازم جلو تو جولون میدادم
.بسه، تقصیر تو نیست. دیگه گذشته
.این دردسر رو من درست کردم. من یه دیو شیطانی ام
.من به پدر صورت خواهر های تانگ ناخونک زدم. همش قصیر منه
!چی؟
.من...من میخواستم خانم یی بترسه پس به نظر بد میومد
.فکر نمیکردم باعث شه خانواده لانگ درگیر شه یا حتی خواهر های تانگ زندانی شه
چی کار باید کنم/
پس، تو بودی، لانگ چینگ چینگ. چرا این کاار رو کردی؟
چی کار کردی؟ چرا آشکارش نکردی؟
.شیاخو، من رو بزن. دعوام کن
.من واقعا پشیمونم. اصلا نمیتونم بخوابم
.میخوام یکی من رو بزنه یا سرزنشم کنه
.فکر نمیکردم اوضاع اینطوری شه .یه دردسر بزرگ و جدی شده
.فقط من رو بزن. اینطوری احساس بهتری پیدا میکنم
.با من بیا- کجا میری؟-
.خودت رو تسلی کنی
چینگ چینگ، تو پودر آرایشی چی ریختی؟
،دارو. وقتی بوش میکرد
.گیج و مست میشد
.تعجبی نداره که وقتی خانم یی قول میداد، خواب آلود بود
...تاثیر دارو بود. انتظار نداشتم که مرتبا، اون
.اون دارو فقط باعث گیجی و از حال رفتنش میشد
.نمیخواستم اینطوری بشه و فقط یه بچه بازی بود فکر نمیکردم باعث شه به این حال و روز بیوفته
میدونی ترکیبات پودر چی بود؟
،وقتی گو های تانگ به عمارت لانگ اومد من تظاهر کردم که یه روحم تا بترسونمش
.من تو چای اون دارو ریختم
.تو روز دوم، هنوز هم خوب بود و برای شانه کردن مو مادر رفت
چی؟ تو حتی تظاهر کردی روحی تا خواهرمو بترسونی؟
و بهش دارو هم دادی؟- شیاخو، بعدا در این باره حرف میزنیم-
.چینگ چینگ، هنوز هم دارو داری اگر هنوز هم داری بهم نشون بده
میترسم برای خودت دردسر درست کنی. این دارو
.زندگی خانم یی رو به خطر انداخته
.همش رو استفاده کردم
همشو استفاده کردی؟ میدونی ممکنه یکی رو بکشه؟
از کجا آوردیش؟
.نباید احمق باشی با این کار، خانواده لانگ و مادر و پدرت رو نابود میکنی
.لانگ چینگ چینگ، گریه نکن. حرف بزن
.از یه دکتر شارلاتان گرفتم. اون حوالی شهر پرسه میزنه
.نمیدونم کجاست
.چینگ چینگ، دارم جدی بهت میگم
.این موضوع خیلی جدیه. نباید دروغ بگی
.البته، میدونم. برادر یواِ شوآن، باید حرفمو باور کنی
.این دارو واقعا کسی رو نمیکشه
.چه کسی رو بکشه چه نه، نمیدونم تو به خاطر من آسیب رسوندی. اون الان داره تو زندان اذیت میشه
.من رو ببرین تا گزارش بدم و به جای خواهر های تانگ زندانی شم و اون برگرده
.خیلی خوب، همین الان بریم
،مدرک داری؟ حتی اگر اون جای خواهرت زندانی شه
.کسی حرفتو باور میکنه؟ شاید، باعث شی که لانگ دو شویی عصبانی تر بشه
.نه تنها خواهرت رو نجات نمیدی، به چینگ چینگ هم آسیب میرسونی
لانگ یواِ شوآن، منظورت چیه؟
،شیاخو، خوب فکر کن ،اگر چینگ چینگ امروز جرمش رو اعتراف کنه
.فقط این حقیقت رو اثبات میکنه که لانگ لی چون پدر های مسموم میفروشه
.این به خانواده لانگ کمک نمیکنه که از این دردسر غسر در بره
.به علاوه، خواهر تو هم عضوی از خانواده لانگه اونم از این قاعده مستثنا نیست
.حالا فهمیدم. میخوای از اون محافظت کنی
.شیاخو، باید بدونی که این منظور رو ندارم
!همین منظور رو داری
.لانگ یواِ شوآن، تو خوش شانس بودی که من به حرف خواهرم گوش دادم و وقتی اونو تو عروسیش غال گذاشتی، موضوع رو کشش ندادم
.یه حرکت خیانتکارانه در آینده نشون دهنده هزاران حرکته
!تو نسبت به خواهر من هیچ حسی نداری
.برادر من اینجور آدمی نیست
خیلی خوب، خانواده لانگ شما نجاتش نمیده، درسته؟ !خودم این کار رو میکنم
!شیاخو
!میخوام فرمانده کل لُنگ رو ببینم- چی شده؟-
!فرمانده کل لُنگ
اون اولین ارباب جوان خانواده لانگ نیست؟
.نا دیدش بگیر. ماشین رو روشن کن
!به حرفم گوش کنین، فرمانده لُنگ
!دیوانه. تمام خانواده دیوانن
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]