تنها کاري که لازمه بکنيم اينه که روح رو به ميزبانش احضار کنيم
و اون برميگرده پيش ما
"آهنرباي روح"
ويليام" ديگه پيش ما نيست. نمي توني برش گردوني"
اين آهنرباي روح... ضمير خودآگاهت رو بعد از مرگ به "اوليويا" کشيده؟
بهتون اطمينان مي دم جاش کاملاً امنه
...مغز "اوليويا" تا قبل از اينکه براش اتفاقي بيفته مي تونه
منو چندين هفته تحمل کنه
چندين هفته؟
امکان نداره - چهل و هشت ساعت -
بعدش ميخوام از بدن مامور من بري بيرون
وگرنه از دکتر "بيشاپ" ميخوام يه راهي پيدا کنه که مجبور بشي بري بيرون
"بانوي پير کوچکي از "ايپانيما (اشاره به شهري در برزيل نزديک ريو)
اون دختري از "ايپانيما"ست (نام آهنگي معروف در دهه شصت)
و نه. دوباره امتحان کن
اه، "والتر" ميشه يه کار ديگه رو امتحان کنيم؟
بيخيال آهنگ سريالا شيم - داره ازش خوشت مياد -
درجه رو چنده پسرم؟
روي 18درجه هستيم
عاليه! "استرو" آماده ايم؟
"الان آماده ميشيم، "والي
و مطمئني که اين خطرناک نيست، "والتر"؟ - کاملاً -
اگه همه چيز طبق نقشه پيش بره
جريان الکتريکي به ضمير خودآگاهِ غالب قفل ميشه
که "بلي"ه
و ميکشدش تو ميزبان جديد
منظورم بي خطر براي "اوليويا" بود
اه، البته
جسارت نشه - نه، اصلاً -
ذهن "اوليويا" در آرامش کامل داره استراحت ميکنه
هيچکدوم از اينا رو نميفهمه
گرچه هممون بايد يه چندقدمي عقب وايسيم
ببخشيد؟
اين کاملاً بيخطره پسره. بهت اطمينان ميدم
آماده است EEG نوار (نوعي نوار مغزي)
آماده اي، "بلي"؟ - بله، بله، ناخدا -
انجامش بده، عزيز جان - خيلي خب -
...سه، دو، يک
والتر"؟"
جواب نداد
!لعنتي
ميتوني فيوز رو بزني، عزيز جان
و به دانشکده پزشکي بگي جسد آقاي اسپنسر" رو بهشون برميگردونيم"
متاسفم
حالا چي ميشه؟
خب، حالا فکر کنم بايد بگرديم يه مرگ مغزي ديگه پيدا کنيم
چي باعث شده فکر کني دفعه بعدي از اين دفعه بهتر ميشه؟
اون جسد با همه معيارهات همخواني داشت
و همين که اونو پيدا کرديم کلي خوش شانسي اورديم
شايد بايد به فکر يه ايده ديگه باشيم
من يه فکر جديد دارم
تو گفتي اگه يه ميزبان مناسب تا 48ساعت ديگه پيدا نکني
خودت ميري
داري پيشنهاد ميکني که بميرم؟
دارم ميگم ميخوام "اوليويا" برگرده
و صبرم ديگه داره تموم ميشه
..."پيتر" !اه، "پيتر"، کمکم کن
!"استريد"
چي شد؟
!به اورژانس زنگ بزن
زن، 31 ساله
دچار حمله انقباضي شده
به 4 ميلي گرم "لورازپام" عکس العملي نشون نداد
فشارش 19 روي 11
!اتاق شماره 2
مردمکش باز شده
چندوقته بهش اين حمله دست داده؟ - الان بيست دقيقه است -
بيست و پنج دقيقه
خيلي خب "فني توئين" بهش بدين (داروي ضد صرع)
!نه، اين کاملاً اشتباهه - ببخشيد؟ -
آقايون شما اعضاي خانوادش هستين بايد بيرون وايسين
اون همکاره منه - اون دوست دختر منه -
..."والتر" - ويليام" نمي تونه" -
فني توئين" رو تحمل کنه... اون کم خوني داره"
بهش حمله دست داد
شوک رو بذارين رو 360
خيلي زياده! خيلي زياده - والتر"، بذار کارشون رو بکنن" -
...اگه خودآگاهش
فيزيولوژي بدنش رو عوض کرده باشه چي؟
...يه شوک با اون قدرت مستقيماً به قلبش
والتر"، اونا بايد يه کاري بکنن"
رو 360 شارژ شد
...دکتر
يه بار امروز بهم شوک دادن
...اگه دوباره اينکارو بکني
هم من رو ميکشي هم خانم جواني که توش زندگي ميکنم رو
« « سینمافریک با افتخار تقدیم می کند » » [ CinemaFreak.Net ]
(قسمت نوزهم از فصل سوم (اسيد ليزرجيک دي اتيل آميد
چطور اين اتفاق افتاده؟
دکتر "بل" شما به من اطمينان دادي که مامور "دانم" جاش کاملاً امنه
و فکر ميکردم همينطوره
در مورد موش ها، حدود دو هفته طول کشيد
تا پيچيدگي هاش شروع شد
کدوم موش؟
نمونه هايي که روشون آزمايش مي کردم
همون موقعي که در مورد آهنرباي روح آزمايش ميکردم
سي سال پيش
موش ها دو هفته دووم اوردن تا اينکه خودآگاهشون گُم بشه
هيچوقت پيش بيني نمي کردم در مورد انسان اين اتفاق سريع تر بيفته
وايسا ببينم، منظورت چيه
که ضمير موش ها گم شده؟
به نظر ميرسه در يه نقطه مشخص
مغز ديگه نمي تونه پذيراي خودآگاه دونفر باشه
براي همين يکيشون محو ميشه
و هرچقدر هم تلاش کردم
نتونستم برش گردونم
تو بهم قول دادي. 48ساعت
...گفتي اگه بعد از 48ساعت ميزبان مناسب رو پيدا نکني
مي دونم که چي ميخواي بگي، مرد جوان
پيتر" قبلاً همينو گفته"
...با اينکه دلم ميخواد اين اتفاق بيفته
اما به اين راحتي ها نمي تونم برم
چرا نمي توني؟
چون در اين نقطه
خودآگاه تو تنها چيزيه که بدن "اوليويا" رو زنده نگه داشته
درسته - ..."والتر" -
چقدر ديگه تا قبل از رفتن "اوليويا" براي هميشه وقت داريم؟
...خب
دقيقاً نمي دونم
اما براساس اون چيزايي که تا الان ديديم
من که ميگم... بيشتر از يه روز وقت نداريم
خب، اگه قراره "اوليويا" رو برگردونيم
از اينجا نمي تونيم
خيلي خب... اين چطوره؟
اگه "چي"ش رو فعال کنيم چي؟ (به انرژي حياتي بدن در فرهنگ سنتي چين چي ميگويند)
طب سوزني؟
آره، ما سعي ميکنيم "چاکرا"ي هفتمش رو تحريک کنيم (چاکراي بالاي جمجمه يا ساهاسارا)
خودآگاه مطلق
با اينکه خيلي ايده ات رو دوست دارم
اما ممکنه چندين جلسه طول بکشه و چندين روز
تو گفتي که بايد در 24ساعت آينده "اوليويا" رو بکشيم بيرون
اگه اينکارو نکنيم چي؟
يه راهي که بکشيمش بيرون، منظورمه
به چي فکر ميکني؟
اگه به جاي اينکه تو فکر يه راه براي بيرون کشيدن "اوليويا" باشيم
سعي کنيم يه راهي به درونش پيدا کنيم چي؟
..."پيتر" - فقط دارم ميگم بهش فکر کن -
ما مي دونيم که اون هواي نفس قوي داره
نميشه بدون هواي نفس يه شرکتي رو مثل "مسيو دايناميک" شروع کني
اما واقعاً فکر ميکني که اون ميذاره اوليويا" بميره تا خودش به زندگي ادامه بده؟"
نمي دونم
شايد، شايد هم نه
"اما تو ليست موفقيت هاي "ويليام بل
تقلب براي کُشتن مطمئناً رتبه اول رو داره
بچه ها
فکر ميکنيم که يه راهي پيدا کرديم
تا ذهن "اوليويا" رو برگردونيم
و ذهن "ويليام" رو برداريم
شبيه سازي مغز
يکي ديگه از پروژه هاي قديمي "بلي"ه
توضيح ميده که چجوري يه ميزبان غيرزنده
مي تونه مواد زنده رو ميزباني کنه
ما ميخوايم "بلي" رو بذاريم تو يه کامپيوتر
خيلي کار داريم و اصلاً وقت نداريم
"وقتي ما مي ريم تو ذهن "اوليويا تو هم مي توني رو اين کار کني
خيلي واضح توضيح داده
وايسا ببينم، چجوري بريم تو ذهن "اوليويا"؟
...ما قبلاً هم اينکارو کرديم
همون موقعي که "اوليويا" و مامور "اسکات" وارد روياي هم شدن
خيلي معادله ساده ايه
"والتر"
همونطوري که مي دوني، هر مغزي ميدان الکتريکي قابل سنجشي رو توليد ميکنه
...اگه ما بتونيم
مال خودمون رو دقيقاً روي "اوليويا" تنظيم کنيم
اونوقت مي تونيم وارد ذهنش بشيم
مي تونيم بريم دنبالش بگرديم
والتر"؟"
حسگر هاي مغزتون رو کجا نگه مي دارين؟
اون پشت کنار غذاي ماهي ها
اگه درست يادم باشه
تو بايد يه سوزن الکترو مغناطيسي وارد سرش ميکردي و مقدار زيادي بهش مواد توهم زا مي دادي
!"معلومه! "ال.اس.دي (يه ماده توهم زاي قوي که مخفف نام اين قسمت است)
اين ميتونه مشکل "وجدان"ش رو حل کنه
اين عالي بود، پسرم
ممکنه زمان بدي براي پرسيدنش باشه
اما تاحالا رفتي فضا؟
...داري ميگي که - !معلومه -
داريم وارد ذهن "اوليويا" مي شيم
فکر ميکنم احتمالاً شبيه يه راه پيچيده به روانش باشه
خاطرات ناخودآگاه هستن. تو بهتر از هرکس ديگه اي ميشناسيش
اگه تو ذهنش گم شده باشه
لازمت داريم تا راهنماييمون کني
!"استريد"
ما بايد 2هزار ميلي گرم "ال.اس.دي" درست کنيم
و... و چند حبه قند هم ميخوايم، لطفاً
اول تو پسرم
عصبي نباش
فکر کنم چيزايي تو اين آزمايشگاه اتفاق ميفته که از رفتن فضا دست کمي نداره
...در ضمن
اين تنها راه نفوذ به ذهن "اوليويا"ست
و وقتي رسيديم اونجا بايد همه هوشيار باشيم
معمولاً، اثرات مواد رو بايد به ...فاصله سي تا چهل و پنج دقيقه حس کني
اما من اين روند رو تسريع کردم
مي توني آرام بخش ها رو آماده کني، عزيز جان
من ميرم به "بلي" کمک کنم
پيتر"، نگران نباش"
من حواسم به مانيتور هست
مطمئن ميشم اتفاقي برات نيفته
من نگران خودم نيستم
مطمئنم دليل خوبي وجود داره
که ما نمي تونيم وارد ذهن همديگه بشيم
اگه اونجا يه خرابکاري بکنيم چي؟
در حال حاضر
فکر کنم تو تنها اميدش هستي
اوضاع چطوره؟ - تا الان که خوب بوده -
چيه؟
تو کچلي
فکر کنم اون يه "تماشاگر"ه
"چيزي نيست، "پيتر
والتر"، ما آماده ايم"
اه، خوبه. بيارش اينجا
چيزي نيست
مواد؟ - آره، خيلي هم مواد -
غلغلکم مياد
!اينجا
فکر کنم بد نباشه کمکم کني بيام پايين
!نه! نه! نه
اين همه جا واسه گرفتن آدم هست
!اونوقت تو خشتک منو گرفتي
هي، من نذاشتم بيفتي، درسته؟
باعث شدي من خجالت بکشم
فکر کردم گفتي هيچکدوم از اينا واقعي نيستن
من گفتم همه چيزاي اينجا محصول ناخودآگاه "اوليويا"ست
احساسات من مطمئناً واقعي هستن
حالا "بلي" کو؟ - اصلاً نمي دونم -
حتماً از يه جاي ديگه وارد شده
مهم نيست. ما به هر حال اومديم که "اوليويا" رو پيدا کنيم
حالا قدم بعدي تو نقشه ات چيه؟
قدم بعدي وجود داره ديگه، "والتر"، نه؟
خواهش ميکنم بهم نگو که نقشه ات همينجا تموم ميشه
!معلومه که نميشه
نقشه ام... اينه که "اوليويا" رو پيدا کنيم و به بيرون هدايتش کنيم
فقط بايد شروع کنيم به گشتن
فوق العاده است، نه؟
چجوري قراره "اوليويا" رو ببريم بيرون؟
همه اين آدما جوري لباس پوشيدن که انگار رفتن کمد لباس هاي "اوليويا" رو دزديدن
بيشتر احتمال داره که اون اينارو بر اساس ترجيحاتش مجهز کرده باشه
تقصير ماست، به نظرم
"موردهاي آزمايش "کورتکسيفان تمايل خيلي زيادي پيدا کردن
که تو جمع حل بشن و تو پس زمينه بمونن
اونا اينجوري طراحي شدن
اينجوري طراحي شدن؟
اين چيه؟
فکر کنم علامت "مورس"ه
و اگه اشتباه نکنم درخواست کمکه
چيکار داري ميکني؟
پودينگ شکلات. من از همه بيشتر دوسش دارم
"اه، بيخيال، "والتر
جدي جدي که نميخواي تو اين موقعيت به خوردن فکر کني
معلومه که نه. همين الان غذا خوردم
چي داري ميگي؟
دارم ميپرسم کيه
اوليويا"ست! مارو پيدا کرده"
بهش بگو همونجا بمونه. الان ميرسيم
تغييري بوجود اومده؟
نه
همشون به شکل عجيبي در آرامشن
واقعاً فکر ميکني ممکنه که خودآگاه يه نفر رو روي کامپيوتر منتقل کرد؟
نمي دونم
من فقط دارم دستورالعمل "بل" رو دنبال ميکنم
هدف نهايي کامپيوتر اينه که رفتار نورون ها رو شبيه سازي کنه
من هيچوقت نمي فهميدم که چرا والتر" اينقدر عاشق شيرين بيانه"
اما نگاش کن
...پيچشش
شبيه پيچ محراب "برنيني" تو کليساي "سنت پيترز" ميمونه (اشاره به کليسايي معروف در قلب واتيکان)
تمومي... نداره
اونجا رو تو تميز کردي؟
آره
فکر کردم کمک کنم ميز رو تميز کني
تو اون سيني که حبه هاي قند توش بود رو لمس کردي؟
معلومه، چطور؟
تا حالا "ال.اس.دي" مصرف کردي؟
برج ها هنوز دورن
بايد تا الان بهشون نزديک ميشديم
اين ذهن "اوليويا"ست که اهميت رو تعيين ميکنه
محيط اطراف ما نمايانگر
چشم انداز عاطفي اونه، فراموش نکن
"ناپدري "اوليويا
چي؟ کجا؟
"اونجا! اون... خودشه! ناپدري "اوليويا
والتر"، من... احساس بدي به اين قضيه دارم
پيشنهادي نداري؟
!چرا !فرار کن
تاکسي
وايسا، وايسا، وايسا. تو ميخواي رانندگي کني؟ - باشه -
اون ديگه چي بود؟
!برو، برو، برو، برو
پيتر"... دستي کشيدم"
اونجا. آسانسورا
والتر"! "پيتر". سلام"
نينا"! بودنت اينجا نعمته"
داريم دنبال "اوليويا" مي گرديم
اوليويا"؟" - ...فکر ميکنيم اون تو يه دفتر -
نزديک طبقات بالاي بخش شماليه
والتر" فکر ميکنه تو دفتر "بل"ه"
خيلي خب
اين آسانسور از همه سريعتره
شما رو مستقيم ميبره
تو لابي طبقات بالا
!"والتر"
بيا
خيلي خب
اون سعي کرد مارو بکشه
ديدي
چرا همه دارن سعي ميکنن مارو بکشن؟
من از اينجا خوشم نمياد - منم همينطور -
اوليويا"؟ تو اونجايي؟"
"مواظب باش، "پيتر
"ما نمي دونيم ذهن "اوليويا اونور اين در چي گذاشته
ما بايد آمادگي هرچيزي رو داشته باشيم
من دروغ گفتم. "اوليويا" اينجا نيست
نگران بودم اگه ميفهميدين فقط منم
پيتر" اجازه نمي داد نجاتم بدي"
بلي"... چرا کارتوني شدي؟"
من همين سوال رو از خودتون دارم
!چقدر شگفت انگيز
چشم باز کردم ديدم تو خيابونم
اما هيچکدوم از شما نزديکم نبودين
بعد يه ماشين سعي کرد منو زير بگيره
واسه همين اومدم اينجا
...فکر کردم اينجا ميتونه جاي امني باشه
اما به "نينا" برخوردم
من نمي فهمم
اگه اينا همه انعکاس ذهن "اوليويا"ست
چرا همه چيز برعليه ماست؟
وقتي اومد آزمايشگاه پيش ما، ازمون کمک خواست
چيزي که به ذهنم ميرسه اينه که وقتي ذهنم وارد ذهن اون شده
...نَفسِش گيج شده
احساسش از خودش
که در مقابل
بخش تاريک ناخودآگاهش فعال شده
و باعث شده دروني ترين ترس هاش بهش غالب بشه
بيشتر توضيح بده
"ما داريم ميگيم که "اوليويا نميدونه که ضمير "بلي" واردش شده
تا اونجايي که اون مي دونه، يه دقيقه حالش خوب بوده
و بعد يه دفعه در دروني ترين افکارش سرگردان شده
اين ترس اونه که باعث اين اتفاقا شده
خب، در اون صورت، اون گم نشده، داره خودش رو مخفي ميکنه
همينطوره
وقتي "اوليويا" ميترسه هميشه با خودش خلوت ميکنه
اين خوب نيست
و گم شدن خوبه؟ - آره، اين بهتره -
من توقع داشتم يه خط منطقي وجود داشته باشه که بتونيم پيداش کنيم
چون خود "اوليويا" مي خواد که پيدا بشه
...اگه اون داره خودش رو مخفي ميکنه
ميترسم پيدا کردنش مثل پيدا کردن يه سوزن تو انبار کاه باشه
حق با اونه
همه چيزايي که الان تو ذهنش هستن متخاصم و براش خطرناکن
چطور مي تونيم وقتي از همه از جمله ما ترسيده پيداش کنيم؟
...چون اونم دقيقاً همون کاري رو ميکنه که تو کردي
يه جايي رو که امنه پيدا ميکنه
و مخفي ميشه
يه دنيا بدون هيچ منطقي اون بيرونه
از کجا بايد شروع کنيم؟
...مي دونم که گفتي فقط آب، اما
فکر کردم بد نباشه اگه يه چيزي بخوري
اما اگه ميخواي ميتونم ببرمشون
اونم اشکالي نداره
هرچي تو بخواي
ممنون... بخاطر اينا
احساسي که الان داري
فقط بخاطر اثر "ال.اس.دي"ه
اما موقتيه - نه -
بي نهايته
همه اطرافمون هست
تو نمي بينيش
منم نمي ديدمش
اما حالا مي دونم
و مي دونم که تعقيبم کرده
چي تعقيبت کرده؟
مرگ
من مرگ رو ديدم
همه اش رو
و من بودم
ميشه دستم رو بگيري؟
لطفاً
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
خب، "پيتر"؟
اولين جايي که من بودم ميگشتم، "جکسونويل"ه
جکسونويل" آخرين جاييه که اون انتخاب مبکنه"
دقيقاً. منظور منم همينه. من "اوليويا" رو ميشناسم
اون مي دونه که اونجا آخرين جاييه که به فکر هرکسي ممکنه برسه
ما وقت زيادي نداريم، "پيتر" تو مطمئني؟
آره
"بياين بريم "جکسونويل
فکر کنم اونا دنبال ما هستن
کشتي هوايي (به آن زپلين گفته مي شود)
!بيا، پسرم
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
ما بايد اين جريان ها رو دور بزنيم
بايد مي فهميدم
چي رو بايد ميفهميدي، "والتر"؟
...وقتي ما اونطرف بوديم
...داشتيم "پيتر" رو برميگردونديم و تو اون صحنه تئاتر
تو بهم گفتي خداحافظ
بايد ميفهميدم
تو اون روز نمي خواستي بميري
تا اونجايي که من ميشناسمت تو از خداحافظي بدت مياد
حق با توئه
"من بهت احتياج دارم "ويليام
نمي دونم چيکار کنم
در مورد "پيتر". در مورد اون دستگاه
...و اينکه چي در انتظارشه
در مورد دنيا و کاري که ما کرديم
والتر"، وقتي جوون و خام بوديم"
و اون همه قدرت و رويا داشتيم
...که هيچکس نمي تونست سر راهشون قرار بگيره
به هم احتياج داشتيم
من نمي فهمم
ما اونموقع به هم احتياج داشتيم تا تعادل رو حفظ کنيم
و حالا چي؟
حالا تو معرفتي داري که حاصل فروتنيه
اونموقع اينجوري نبوديم
هر تصميمي که بگيري درست
و هر راهي رو که انتخاب کني دقيق خواهد بود
اون چيه؟
عقربه سوخت
چند نفر اون بالان؟
فقط منم
اين يه اسلحه منور اندازه
مطمئن باش دلت نميخواد با اين تير بخوري
..."پيتر" - !والتر"، عقب وايسا" -
تو کي هستي؟
اسمت چيه؟
"پيتر"
پيتر" چي؟"
"پيتر بيشاپ"
از آشنايي باهات خوشحالم
والتر"! تو اينجا پيش مايي"
برگشتي به آزمايشگاه
چيزي نيست
چيزي نيست. من برگشتم
اه، لعنتي
من برگشتم
"براي پدرت مشکلي پيش نمياد، "پيتر
اون مي دونه که وقتي براي برگشتن نيست
و حتي اگه سعي هم بکنه هيچوقت مارو پيدا نميکنه
الان فقط خودمونيم
اون يارو کي بود؟
يه نفر ناخوشايند از گذشته اش، به نظرم
از اين طرف
بايد يه وسيله نقليه پيدا کنيم
تو موتورسواري بلدي؟
...من خيلي دوست دارم با موتور بريم
وايسا
داري اشتباه مي ري
من ده سال تجربه تو "جکسونويل" دارم
ما تو خيابون "يونيون" شرقي هستيم
"که مارو ميرسونه به بزرگراه "متيوز
...اگه ميخواي به مهدکودک "جکسونويل" بري
اون تو مهدکودک نيست
بايد از اون طرف بريم
فکر کردم گفتي اونطرفه
و منم فکر کردم گفتي دلت ميخواد با موتور بري
کامپيوتر آماده است که خودآگاه "بلي" رو دريافت کنه
اون لامپ ها رو بده من، عزيز جان
بايد جا بشه
!لعنتي دستام
والتر"، اشکالي نداره. يکي ديگه برات ميارم"
يکي ديگه اي وجود نداره
بايد يه لامپ "اي.سي.ال" 82 ديگه رو از گرامافونم دربيارم
و فويل ميخوام با چسب فوري و يه لامپ روشنايي 60وات
!و عجله کن، عزيز جان
"کجا داريم ميريم، "پيتر
اوليويا" به من گفت که تو" !يه محله نظامي زندگي ميکردن
يه بار برام تعريف کرد
که اون بعضي وقتا فکر ميکنه چي ميشد اگه مثل بقيه بود
گفت بعضي وقتا با اين فکر ميخوابه که اگه براي زندگيش اين اتفاق نميفتاد چي ميشد
بهم گفت آخرين باري که يادش مياد همچين احساسي داشته روز قبل از زماني بوده
که "والتر" رو تو محل آزمايشات "کورتکسيفان" ديده
فکر ميکنم اون يه جايي همونجاهاست
تو اون خونه، تو اون روز، داره مخفي ميشه
اونا همه مثل هم هستن. چجوري پيداش کنيم؟
پدر واقعيش در خونه اشون رو قرمز کرده بود
بهش گفته بود اين خوش شانسي مياره
ارتش بهشون گفته بود که اين خلاف مقرراته
اما پدرش مرد مهمي بود واسه همين بهش اجازه دادن اينکارو بکنه
"خيابون هاي زيادي نمونده، "پيتر
شايد اون در رو بعداً که رفتن دوباره سبز کردن
نه اينطوري نيست
منتظر چي هستي؟
اگه اشتباه کرده باشم چي؟
اگه اينجا نباشه؟
...من خودمون رو راه درازي کشوندم تا اينجا
بايد وقتي تو کشتي بوديم فکرش رو ميکردي
چيزي نيست
من خيلي ترسيدم
نمي دونم چه اتفاقي داره ميفته
همه اين آدما دارن سعي ميکنن بهم آسيب برسونن
و اينجا امن ترين جايي بود که ميشناختم
مي دونم، و منم اومدم اينجا که کمکت کنم
اما ما وقت زيادي نداريم
واسه همين نمي تونم الان همه چيز رو برات توضيح بدم
اما ميخوام بدوني که جات امنه
ميتوني ديگه برگردي
چي شده؟
پيتر"، تو منو مي ترسوني"
تو اون نيستي
چي داري ميگي؟
تو اون نيستي
از تو چشمات مي تونم بخونم، تو نيستي
فقط ميخواستم مطمئن بشم که خودتي
ديگران دنبالم هستن
اما مي دونستم توي واقعي منو ميشناسه
اه، نه
!فرار کن
!پيتر"، از اين طرف"
!پيتر"، "پيتر"، "پيتر" چيزي نيست"
!آروم باش، پسرم - "والتر" -
!والتر"، اون اينجاست. پيداش کردم"
"اون اينجاست! بايد برگردم "والتر
بايد برگردم، اونا ميگيرنش
والتر"، چيکار کنم؟" - هيچي، عزيز جان -
هيچي. تنها کاري که مي تونيم بکنيم صبر کردنه
ديگه همه اش به "بلي" بستگي داره
زود باش، نفس بکش
تنفس کن
اه، گمش کردم
گمش کردم
!برو
ديگه نه
من ازتون نمي ترسم
چجوري؟
فکر ميکنم بدونم چه اتفاقي اينجا افتاده
آزمايشاتم درست بوده
...تو بايد جات داخل ذهنت امن مي بود
در حاليکه در مورد تو اينطور نبود
و تو هيچوقت احساس امنيت نمي کردي
"تو بدترين دشمن خودت بودي، "اوليويا
تو از اين فرصت استفاده کردي و اجازه دادي ترس هات بهت غلبه کنن
اما باهاشون جنگيدي
و در نهايت، تو به همون نيرومندي هستي
که "والتر" و من باور داشتيم
و حالا تو هم مي دوني
حالا چي ميشه؟
حالا، تو برميگردي
اما من نه
براي اينکه تو زنده بموني، من بايد برم
من نمي فهمم
لازم نيست بفهمي
خب، "والتر"ه
درست سر وقت
لطفاً به "والتر" بگو من ميدونستم اين سگ شکار نميکنه
اوليويا"؟"
تو همونجا دراز بکش و استراحت کن
!يک خودآگاه. يک خودآگاه پيروز
چه بلايي سر من اومده؟
چي يادت مياد؟
تورو يادم مياد
و يادمه که "ويليام بل" هم اونجا بود
جواب نداد
اون رفته
ويليام" ديگه نيست"
فکر کنم "بل" بهم يه پيغام داد
گفت به "والتر" بگو که من مي دونستم اين سگ شکار نميکنه
والتر"، اين يعني چي؟"
وقتي ما آزمايشي رو انجام مي داديم وقتي ميدونست که جواب نمي ده از اين اصطلاح استفاده ميکرد
اما اون خودش پيشنهاد کامپيوتر رو داد. اين فکر خودش بود
دقيقاً
اون مي دونست که ديگه بيرون نمياد
و از خداحافظي کردن هم متنفر بود
"خوش اومدي، "اوليويا
ممنون
من برات برنامه "زوم" رو دانلود کردم (برنامه کودکي که بين سالهاي 72-78 پخش ميشد)
اگه دوست داشته باشي مي تونم باهات تماشاش کنم
...اگه از نظرت اشکالي نداشته باشه
دلم ميخواد يه کم ديگه تنها باشم
خيلي خب
راحت باش
خب، قيافه ات بهتر از آخرين باري که ديدمت به نظر مي رسه
آره. بلايي که اين چند ساعت سر آدم مياره فوق العاده است
گرسنه اي؟
اه، نه. خوبم. ممنون
حالا حالت چطوره؟
مرسي که براي نجاتم اومدي
به کار تو که اومدي به يه دنياي ديگه تا منو نجات بدي نمي رسه اما سعي ام رو کردم
قابلت رو نداشت
حالا ديگه قراره با چي روبرو بشيم، نه؟
نمي دونم اما به دلايلي
ديگه از پيش رفتن نمي ترسم
مطمئني نون تُست نميخواي؟
نه، من... نه، خوبم
اين کيه؟
تو ذهنت ديدمش
تو اونو تو کشتي هوايي زنداني کرده بودي
اون همينطور اينور اونور ميرفت و اونجا گير کرده بود
نمي دونم. تا حالا نديدمش
اما فکر کنم کسيه که قراره منو بکُشه
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]