« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
به هيشکي نگيا
دلم نمي خواد کسي بفهمه
ببين به چي فکر مي کني
ممکنه به پيوند احتياج باشه
ولي به کسي نگو
باشه فعلاً بايد به درمان فکر کنيم
به کسي نمي گم بين خودمون مي مونه
به مامان و بابا نگيا
باشه- درضمن-
به جونانم نگو
به هيچ وجه نمي خوام جونان از اين قضيه بو ببره
باشه؟
معذرت مي خوام که زودتر بهت نگفتم
از تابستون پارسال وارد رابطه شديم
ولي به هم زديم من خواستم که جدا شيم
مشکل از من بود دلم ديگه باهام راه نمي اومد
نپرس دليلش چي بوده
به يکي از همون دلايلي که
بيشترِ زوجا از هم جدا مي شن
جونان از وضعيتم هيچي نمي دونه
منم ترجيح مي دم نفهمه
شرمنده م، داداش
باشه بهش نمي گم
ببخشيد
چرا هي تندتند عذرخواهي مي کني؟ از اين کارا نمي کردي
ازت ناراحت نيستم
تو فقط کاراي دانشگاهتو رديف کن زودتر برگرد
پروازت کِيه؟
بميري
چته که نخوابيدي؟
مي خوام، ولي خوابم نمي بره
به خاطر مريضته؟- نه-
واسه خونواده ت مشکلي پيش اومده؟
نع
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
مرکز درماني يولجه
دوستان Good morning
سلام استاد- سلام-
چويي اونسوک، بيمار اتاق 6006 که ديروز آورده بودنش اورژانس
به خاطر آنسفالوپاتي کبدي ديشب انما شده
ولي تب کرده و دماي بدنش رسيده به 38.6 درجه
يرقانشم شديد شده
که اين طور بايد فردا ببريمش واسه اِم آر سي پي
اگه التهاب صفرا به خاطر سرطان باشه
بايد براش استنت بذاريم
چشم
سلام خانوم چويي- سلام آقاي دکتر-
حال بيمارمون چطوره؟
کسيو نمي شناسه خيلي بي حاله
حال خوشي نداره
کاش من به جاش روي اين تخت افتاده بودم
يرقانشون تشديد شده
احتمالاً سرطان رسيده به مجاري صفراوي
و راه صفرا بسته شده
فردا اِم آر آي مي گيريم
اگه تشخيصمون درست باشه براش استنت مي ذاريم
درواقع يه لوله تخليه کار مي ذاريم
که صفراي اضافي رو خارج کنه
ممکنه مجبور شيم اين کارو انجام بديم
خيله خب هرجور خودتون صلاح مي دونين
بله
پس، فردا که نتيجه اِم آر آي اومد دوباره مي آم بهتون سر مي زنم
باشه
سوک هيونگ خيلي تغيير کرده هر بار مي بينمش غافلگيرم مي کنه
برامون قهوه مي خره
قبلنا خيلي ساکت و اخمو بود
اخمو که هنوزم هست
ولي حق با توئه بچه م خيلي عوض شده
بعد از دسته گل باباش و فوت جيئون و
خونريزي مغزي من
از اين رو به اون رو شد
هميشه به شانسم تف و لعنت مي فرستادم
ولي خداروشکر از پسر شانس آورده م
در نوميدي بسي اميد است
رزا
اين روزا خيلي احساس خوشبختي مي کنم
خدا رو شکر خوشحالم که اينو مي گي
فقط غصه ي يه چيزي هنوز ولم نکرده
اگه اين آخرين آرزومم برآورده بشه
ديگه از خدا هيچي نمي خوام
ولي به اين آسونيا نيست
چيه؟ پول لازم داري؟
پول که تا دلت بخواد دارم
دراصل، جز پول هيچي ندارم
کم پُز بده
دلم مي خواد سوک هيونگ دوباره زن بگيره
کاش با يه دختر خوب آشنا مي شد و زودتر سروسامون مي گرفت
اگه جور بشه پازل خوشبختي منم کامل مي شه
اين آخرين آرزومه
چرا آخرين آرزوت واسه پسرته؟
آرزوتو بايد خرجِ خودت و زندگيِ شخصي ت کني
انقدر به اين بچه گير نده و زندگيو واسه ش زهرمار نکن
من کِي بهش گير دادم؟
آلزايمرم که داري
يادت رفته سرِ جهيزيه چه الم شنگه اي به پا کردي و
عروستو وادار کردي قبل ازدواج تعهدنامه امضا کنه
که هيچ ادعايي رو مال و اموالتون نداشته باشه؟
والا همين که يه سال پاي اون زندگي موند خيلي شاهکار بود
هي تو گوشش از پول مي گفتي و
روزي ده بيست بار بهش زنگ مي زدي
ازبس دختره پولامونو مي بُرد مي داد به خونواده ش
بيخود نگو اون پولا رو سوک هيونگ بهشون مي داد
شايد دلش مي خواسته به خونواده زنش کمک مالي کنه. به تو چه آخه؟
اين کلاهبرداريه، خواهر به پولمون چشم داشتن
داشتن ورشکست مي شدن
نشستن فکر کردن که سرِ ما رو شيره بمالن پولامونو بچاپن
اولش به خاطر تحصيلات باباهه نبود که به ازدواجشون رضايت دادم
گفته بودن باباش پولدارترين آدمِ گانگنامه
که سه تا خونه به نامشه منم راضي شدم دخترش عروسم بشه
ولي بعدش فهميدم همه ش چاخان بوده
تا خرخره زير بار قرض بودن
خونه که نداشتن هيچي کلي قسط عقب مونده هم داشتن
تک تکشون يه پا کَلّاش بودن
مگه ازقصد خودشونو بدبخت کردن؟ حتماً يه دليلي داشته
آخه کي به عروسش تهمت کلاهبرداري مي زنه؟
يادمه چون جهيزيه نداشت و فقط يه دونه انگشترِ الماس برات آورد چقدر تحقيرش کردي
وقتي هم گم شد گفتي خودش عمداً برداشته
واقعاً اون حرفا چي بود به دختر مردم زدي؟
رزا، من هنوزم فکر مي کنم گم شدن انگشتر کار خودش بوده
اون روز اولين و آخرين باري بود که اجازه دادم اتاقمو تميز کنه
ناغافل گفت بده اتاقتو تميز کنم
اولش تعجب کردم
ولي ديدم اصرار مي کنه گفتم باشه
دقيقاً همون روز انگشتر گم شد
اون همه چيزِ قيمتي اونجا بود
عدل بايد يه ذره انگشتر گم و گور شه؟
همون انگشتر الماس دوقيراطي که خودش برام گرفته بود
برو خودتو به تيمارستان معرفي کن خيالاتي شدي
اين کارو کرد تا ازم انتقام بگيره ازش ترسيدم
اينجا چي مي خواد؟
کي؟
شين هه
شين هه کيه؟
دزد الماس ديگه
پس اين شکليه؟
چي تو کله شه؟
خب معلومه
اومده بيمارستان بره پيش دکتر کاريش نداشته باش
رزا گمونم اون الماس منه
گردن بندش از الماسه نديدي؟
فکر کنم مال من باشه
نه، مطمئنم همونه
هي، تو دنيا فقط همون يه دونه الماس بوده؟
از کجا مي دوني مال توئه؟
يونگهه، ديگه بس کن
ادامه بدي صورت خوشي نداره
دکتر، موقع القاي زايمان واسه خانوم جانگ ميره، کيسه آب پاره شد
پس خوب داره پيش مي ره ممنون که اطلاع دادي
استاد، يه سؤال- بپرس-
شوهر خانم کانگ يونا مي پرسه
مي تونه دوربين بياره تو اتاق عمل و از لحظه تولد فيلم بگيره؟
اگه موقع دردکشيدن خانومش با دوربين بياد بالاسرش
!کتک سختي مي خوره
نه، فقط از لحظه تولد
از دردکشيدن فيلم نمي گيره مي ذاره براي وقتي بچه به دنيا اومد
مي خواد لحظه ايو که شما بچه رو مي گيرين دستتون ثبت کنه
قول داده صورتامون نيفته
اشکال نداره بگو اجازه مي دم
.ولي از بالا خيلي نزديک نياد
اگه فقط از بچه بگيره که چه بهتر
من مشکلي ندارم
باشه بهش مي گم
راستي، استاد
يه سؤال ديگه
هوم؟
اجازه مي دين
يه قهوه مهمونتون کنم بعد سؤالمو بپرسم؟
همين جا بپرس
سؤالت چيه؟
فضوليم گل کرد
همين جا بگم؟
باشه بريم قهوه بزنيم
تو راه ازم بپرس- چشم. خيلي ممنون-
آهاي
خير سرت سررزيدنتي بلد نيستي آبو بريزي همون جا که بايد؟
دست و پا چلفتي بازي دربياري که من هيچي نمي بينم، مرتيکه
عذر مي خوام
ديشب شيفت بوده
يه عمل اورژانسي هم داشته خوب نخوابيده
حواستو جمع کن ديگه، پسر
چشم ببخشيد
مگه اينجا کسي هم هست که کسر خواب نداشته باشه؟
هي، من که رزيدنت بودم
صدوهشتاد ساعت در هفته بيدار بودم، حتي بعد از کار
ذهن داريم تا ذهن
قدرت ذهني بايد بالا باشه
يک هفته کلاً 168 ساعته
بعضيا انگار روز و ساعتشون با ما فرق داره
چي؟- هيچي-
استاد بقيه شو من انجام مي دم
وظيفه ته
بله
خسته نباشين- خيلي ممنون، دکتر-
خسته نباشين- ممنون-
خسته نباشين، سحرخيزا
خيلي ممنون
ممنون
خدا قوت
خسته نباشين
نظير نداره اين بشر
تا حالا عصبانيتِ دکتر آنو ديدي؟
گهگاهي ديده م رزيدنتا يا انترنا رو دعوا مي کنه
ولي خيلي مؤدبانه و رسمي
استاد شما از چه جور فيلمي خوشتون مي آد؟
سؤالت همين بود؟- نه-
مينها- بله-
تا جايي که يادمه، قرار بود روزي فقط يه سؤال بپرسي
سهميه امروزت تموم شده
اون که سؤال کاري بود
خب بايد فقط سؤالاي کاري بپرسي
اين جزو قرارمون نبود
از اين به بعد هست
ولي من باهاش مخالفم، استاد
قول مي دم روزي يه سؤال بپرسم و پررو نشم، باشه؟
به هر حال سهميه امروزت تمومه
اگه سؤالت کاري نيست بذار فردا بپرس
.چشم. کاري نيست باشه براي يه وقت ديگه
پس فقط براتون قهوه مي گيرم
سه ايکس لارج بگيرم خوبه؟
همچين قهوه اي هم داريم؟
نه، از خودم درآوردم اي واي، ببخشيد
امروزم بابات نوبت دکتر داره؟
اوهوم، کارِمون تموم شده
گوشيمو توي کافه جا گذاشته بودم
اومدم برش دارم
بابام تو ماشينه
بهتره؟
خيلي بهتر شده مرتب ورزش مي کنه
چه خوب
سلام
ايشون شاگردمه
آها بله سلام
"گفت شاگرد"م
بابام مي خواست شام دعوتت کنه نذاشتم
نمي خواستم اذيت شي
خوب کردي
تازه، من که کاري نکردم
خدافظ
باشه خدافظ
.: پـلـي لـيـسـت بـيـمـارسـتـان 2 :.
سون بين اثري از خونريزي مي بيني؟
نه
هروقت مي خواي بري برو باشه؟
خودمون کارو تموم مي کنيم
چشم
اينو ببين
دکمپرسيون عصب اُپتيک خوب پيش رفت
بيمار از اين به بعد بهتر مي بينه
حالا رترَکتور هالو رو بردارين
چشم
ميکروسکوپو هم جمع کنين
سلام
هنوز غذا نخوردي؟
نه
گيوئول، مي گم
اينا فقط واسه يه وعده ته؟
دو وعده ست
آها، دو وعده ست
سلام
با بعدي مي آم
بيا تو
باشه
بچه ها هنوز نيومده ن؟
تو گروه نوشته بودم اگه وقت دارن بيان
تا يه دقيقه ديگه همه شون مي رسن
مي گم انگار هفته اي يه عمل اينجا برات کنار مي ذارنا
بيخود اون همه راه رفتي سوکچو
فقط عملاي وي آي پيِ فوريو بردار
بقيه رو بده دکتر چويي و دکتر جونگ
تا آخر هفته بعد، همه عملاي وي آي پيو قبول مي کنم
بعدش آسوناشو مي سپرم به دکتر جونگ
آفرين خوب کاري مي کني
اَه... لامسب
شارژرتو مي دي؟
مي خوام برم مرخصي
برم گردنمو خوب کنم و تمريناي ورزشيمو انجام بدم
بايد خودمو شارژ کنم دوباره بيام
اين به کارِت مي آد؟
سونگهوا، شارژرتو مي دي؟
نمي شه شارژ خودش تموم شده
دلقک خنده دار دلمم نمي آد بهت فحش بدم آخه
همه اومده ن؟ سوک هيونگو نمي بينم
خرس خان با سرعت لاک پشت خودشو مي رسونه
الان بهتري؟- اوهوم-
اوکي
من ديرتر از همه اومده م؟- آره، خيلي-
بدو بيا
خب، بگو، چه سونگهوا
وسط روز چي کارِمون داشتي که گفتي بيايم؟
نکنه داري شوهر مي کني؟
هي
به اندازه ازدواج
مهمه
خرچنگ؟
آره. يه رستوران ساشيمي هست توي سوکچو که من همه ش مي رم اونجا
ماهي گيرشون که آشناست زنگ زد
گفت امروز کلي خرچنگ گرفته مي خواد به قيمت عمده بفروشه
همين الان زنگ بزن بگو کلي مي خوايم
من خرچنگ مي خوام
خرچنگ خونم افتاده
چند مي دين؟
اين ديوونه باز چه شه؟
فيلمشه
چند؟ تو فقط بگو چند؟
خرچنگ؟ من يه عالمه پول دارم
زوج برتر فيلماي آب دوغ خياري
برين بازيگر شين
حالا به پولشم مي رسيم خيالتون تخت
قبلاً سفارش داده م
خرچنگا رو مي جوشونه فردا برامون مي فرسته
گفت آخرهفته مي رسه دستمون من گفتم
بفرسته به آدرس سوک هيونگ
سوک هيونگ، چارچشمي مراقبش باش- باشه-
مي تونيم قبل تمرين بخوريمش
جونگ وُن آلرژي داره، نمي خوره
درعوض همين که خرچنگا رسيد بوسام و جوکبال براش سفارش بده
آن جونگ وُن، شرمنده
چقدر سفارش دادي؟- ده تا-
دههه تاااا؟
نفري دو تا
يعني هرکي دو تا خرچنگ بخوره؟
من که نمي خورم مي شين چار نفر
يعني نفري دو تا و نصفي
نکنه
منظورت اون خَرچَلَزوناي کوچولوئه؟
نه، اون گُنده هاش خيلي گُنده هاش
خب ارزون بود زياد گرفتم
اگه زياده ببرين خونه
تو مي توني ببري واسه اوجو
تو هم بده به مامانت
آها، تو هم بده دکتر جانگ
آخرهفته باهاش قرار داري ديگه؟- احتمالاً-
...تو هم
...تو
خودم همه شو مي خورم غصه منو نخور
باشه
پس آخرهفته مي بينمتون
از هشت ساعت قبل از قرار معده ها خالي باشه، فهميدين؟
آبم نخوريم؟
آب اشکال نداره
چه صدفاي خوشمزه اي
مال کجاست؟ درياي غربي؟
بقالي از اين يخ زده آماده هاست
جدي؟
يخچال فريزرا اين روزا چه خوب کارشونو انجام مي دن
اونو ول کن تو جدي جدي نمي خواي بري چکاپ؟
انقدر لج نکن
مريض شي، بچه هات غصه مي خورن
هعي، بچه هام که عين خيالشونم نيست
فوقش دو سه بار زنگ مي زنن و خلاص
راست مي گن که
هرجا هم بري نمي توني از پيري فرار کني
آدم که پير شد
طبيعيه که مريض شه و بميره
من که آخرش مي ميرم چکاپ مکاپ واسه چيمه؟
ترجيح مي دم
هيچي نفهمم و يه هويي بميرم
ديگه هيچي از اين دنيا نمي خوام
تازه هفتاد سالت شده اين چه حرفيه مي زني؟
بعدشم قرار نيست سربار بچه هات شي
ولشون کن بذار زندگي شونو بکنن و برن دنبال آرزوهاشون
خودت آرزوت چيه؟
هيچي- چرا هيچي؟-
تو چي؟- من؟-
...من
هيچي به ذهنم نمي رسه
دنيا بيخود شده
تنها دلخوشي من اينه که اينجا بشينم با تو
برنج گرم و سوپ رب سويا بخورم
نمي دونم افسرده اي يا زيادي دلخوشيات سطح پايينه
سير بخور
دارم همين کارو مي کنم
هر سال بهار برات از اينا درست مي کنم
رفيق هم رفيقاي قديمي
جونگ وُن اين هفته نمي آد؟
هفته پيش اينجا بود امروز اون يکي شون مي آد
هوم، خوش به حالت بچه هاي خوبي داري
تا حالا کسي جز تو اينو بهم نگفته
جز يکي، همه شون کشيش و راهبه شده ن نمي دونم کجاش خوش به حالمه
اگه بخوام بدبختيامو کتاب کنم چار پنج جلدِ کَت و کلفت ازش درمي آد
ديگه چيزي نمونده که سرم نيومده باشه
هر خونواده اي واسه خودش ماجرايي داره
حالا که بحثش شد
پتروس
پتروس؟ دونگيلو مي گي؟
آره، دونگيل- دونگيل چي؟-
پسر توئه ديگه، نه؟
احياناً بچه شوهرت
از عشق قبل از ازدواجش که نيست؟
مي خواي بگي از سنش خيلي پيرتر به نظر مي آد؟
آره خيلي پيره
خودم به دنياش آوردم
خوب نگاش کني مي بيني چقدر به من رفته
کجاش به تو رفته؟
جز اينکه يه جفت چشم و يه دماغ و يه دهن داره
تنها شباهتتون همينه
دونگيل هم خوش قيافه ست بچه م
از بقيه بچه هام خوشگلتره
ولي سن و سال دار به نظر مي آد
شايد به خاطر اينه که بزرگتر و عاقلتر از بقيه ست
مي شه رو سرش قسم خورد
مامان
ماماني
مامان، چرا اين درو باز گذاشتي؟
اگه دزد بياد چي؟
گفتي اون يکي شون مي آد منظورت اين بود؟
شمام اينجايي، عمو؟ سلام عمو
مامان
بفرما
اينو از کجا آوردي؟
از باغچه
يکي همين جوري اينا رو انداخته بود کنار ديوار
منم برداشتم آوردم بدمش به تو
يعني چي که يکي انداخته بود؟ مي دوني چقدر پاش زحمت کشيده بودم؟
مامان- ها؟-
ساقه هاش اين جوري خم شده بود
خاک تو کله پوکت، بچه
چند وقت بود سرحال نبود کلي کود و مکمل ريخته بودم پاش
تو يه راست رفتي کَندي شون؟
جدي مي گي؟
آهان خب من از کجا بدونم؟
اي بابا- هي-
ماماني
سنبل الطيب مامان، تو سنبل الطيب مي خوري؟
خب اينا رو هم خودت تو باغچه مي کاري نبايد بچيني شون
فرق سنبل الطيب و گل چيه، عمو؟
يه وقت کم نياري
تو کِي مي خواي بزرگ شي آخه؟
چرا هنوز بچه اي؟
واه
فکر نکنم امروز بتونيم تمرين کنيم
آره، نمي شه
وقت نمي کنيم همه خرچنگا رو بخوريم
تمرين باشه واسه يه دفعه ديگه تک خوانمون هم بره صداشو صاف کنه
آره اصلاً حواستون به صداي من نيستا
گلوم درد مي کنه
خب کمتر زر بزن
يه بند فک مي زنه بعد مي گه گلوم فلان
خوب شد گفتين
واسه تک خوني
...مي خواين من
واي- عاليه، ايکجون-
صدام قشنگ باز شد- بيا، بوسام بخور-
خيلي خوب بود- از اينم بخور-
هي، خودت بخور
جونگ وُن- چه حالي داد-
بخور بخور- آن جونگ وُن-
بوسامش حرف نداره- آندريا-
به به
خوشمزه ست، نه؟- به من نگاه کن-
خيلي حال کردم
من مرتب مي رم ساحل سوکچو تمرين مي کنم
خوانندگيم پيشرفت کرده
گولشو نخور
تازه مي خوام برم کوه سوراک اونجا هم کلي تمرين کنم
اون خاگينه ها رو کسي نمي خوره؟
هي
نمي شه
خوندن برات ممنوعه
حالا که انقدر دلش مي خواد نمي شه بذاريم بخونه؟
!خفه
فقط محض احتياط- امروز نمي تونيم تصميم بگيريم-
...آخه- خب من مي گم-
نبايد اين چيزا رو جدي گرفت- ببين-
سونگهوا داره سعي مي کنه بهتر بخونه
تازه رفته تو ساحل تمرين کرده
هي- نه، با من يکه به دو نکنين-
تصميم راحتي نيست خب
من برم دستشويي
حالا چه وقت دستشويي رفتنه؟ نمي توني صبر کني؟
زياد خوردم باد کرده م
واي، نمي تونم راه برم
مثل آدم راه برو مگه مستي؟
خرچنگ زياد خورده م شکل خرچنگ شده م
مسخره
صبر کن، صبر کن
بخون- واقعاً؟-
جدي اجازه مي دين بخونم؟
آخ جون- ولي-
فقط روز تولدت
باشه، باشه قبوله
تولدم چند وقت ديگه ست- تولد امسالت نه-
پارسال خوندي ديگه
خب؟- مي ره تا سال ديگه-
رويداد دوسالانه ست
هر دو سال يه بار بخونم؟
خيلي طول مي کشه که
بزرگواري کرديم اين امتيازو بهت داديم
من چه جوري تا آوريل سال ديگه صبر کنم؟
يه سال عين برق و باد مي گذره
خيليم دير مي گذره
به جاش مي توني آهنگامونو انتخاب کني
يه کم هم به فکر آبروي ما باش ملت خيال مي کنن استندآپ کمدي کار مي کنيم
...اگه تو بخوني- منم يه شرط دارم-
شـ... شرط چي؟
چيه؟
بريم کارائوکه
الان؟- هوم، همين الان-
چيه؟
نمي آين؟
اولين روز قرارمون~
با سه شاخه رز زرد توي دستم~
تموم راه تا شينچون رو زمزمه کردم~
و قلبم مثل گنجيشک بال بال زد~
باد پيچيده بود تو موهاي صافت~
و داشتي برام دست تکون مي دادي~
از فرق سر تا نوک پات~
دل منو برده~
دوستت دارم~
خيلي دوستت دارم~
همه چيم فداي تو~
نمي خوام احساساتمو~
ازت مخفي کنم~
تا ابد~
کنارتم~
باهم توي شينچون قدم مي زنيم~
ماهو تماشا مي کنيم~
سلام فرشته من~
چطوري دلمو بردي؟~
خوب کردي، فرشته من~
قلبم مال تو~
دوستت دارم~
خيلي دوستت دارم~
همه چيم فداي تو~
نمي خوام احساساتمو~
ازت مخفي کنم~
تا ابد~
کنارتم~
بسه بابا، اَه
تو چه ته؟
بفرما
صبر کن
همه ش واسه منه؟
همه ش مال خودت
بايد دوباره برگردي بيمارستان؟
آره
پس تو رو مي رسونم اونجا
جونان رو برمي دارم مي آرم خونه
بيا- دستت درد نکنه-
تازگيا خرچنگا رو پوست کَنده مي فروشن؟
هرکي پوستشو کَنده خيلي حرفه اي بوده
کارشو تميز انجام داده
من پوستشو کَنده م
جونان امروز مي خواست بره سر کار براي صبحونه ش
با دستکش پوست خرچنگا رو کندم
خودت که نمي توني بخوري
همين که لمسش کردم برام بسه
خوشمزه ست؟- آره، خيلي-
نوش جونت بازم برات مي گيرم
حالا که سونگهوا سوکچه ست از اينا زياد گيرمون مي آد
آره. مينها هم اهل سوکچوئه- جدي؟-
آره. خونواده ش مسافرخونه همراه با صبحانه دارن. هميشه مي گه يه روز بريم
تو که نمي توني
آره نه خودش، نه من، هيچ کدوم نمي تونيم بريم
وقت نداريم
سال ديگه آزمون بوردتو که دادي بريم
اون موقع وقتت آزاده مي تونيم بريم سفر، اقيانوسو ببينيم
چند روز استراحت مي کنيم
اون روز مي آد؟
چطور؟ شک داري؟
نه ولي کو تا يه سال ديگه
کي مي دونه تو اين يه سال قراره چي بشه
عين برق و باد مي گذره
گيوئول يه قولي بهم بده
هر اتفاقي که برات افتاد
کوچيک يا بزرگ حتماً بهم بگو
قول مي دم نه دعوات کنم نه قضاوتت کنم
ولي حتماً منو در جريان بذار خب؟
باشه مي گم
تو هم يه قولي بهم بده
چي؟
کنجکاو شدم
روزي يه بار
بهم ابراز علاقه کن
ولي آلرژي داري
اين گُله شکل نيمرو عسليه
وسطش زرده دورش سفيد
نکنه اسم علميش
ـه؟fried egg
ماماني، مامان اسم اين گل چيه؟
گل مينا چند بار بايد بگم؟
آها، مينا گرفتم. ميناست
خيلي گل قشنگيه اسمشم بهش مي آد
مامااان
از اين گل رنگاي ديگه هم داريم؟
...مثلاً بنفش
اينجوري باغبوني مي کني؟
چرا اينا رو از گلدون آوردي بيرون؟
خاک بر سرت نکنن هيچي بلد نيستي
مامان- چيه؟-
مامان- کوفته-
مامااان
مترسک بانو
بچه هات تو يه چيز به هم شباهت دارن
چي؟ شباهتشون تو چيه؟
همه شون مغز گنجيشک خورده ن
خيلي پرحرفن
راست مي گي زبونشون از کار نمي افته
از بچگي همين جوري بودن
از مدرسه که مي اومدن خونه يه ريز فک مي زدن
از دعواهاشون با دوستاشون يا خواننده هاي موردعلاقه شون
حتي وقتي کلاساشونو مي پيچوندن هم مي اومدن برام تعريف مي کردن
يه کم خل مشنگن، نه؟
نه، اصلاً
اتفاقاً اين نشون مي ده که چقدر فکر مي کنن
خيلي بهت حسوديم شد
به اينم حسودي مي کني؟
ماماني، ماماني رنگين کمونو مي بيني؟
خودم برات درست کردما
ببين کيف کردي؟
مرکز درماني يولجه
آخرهفته اي چويي اونسوک رو منتقل کرديم به اتاق شش تخته
خوبه يرقانش در چه مرحله ايه؟
بيلي روبينش رسيده به دو و نيم داره کمتر مي شه
شوهرش چطوره؟
شوهرش؟- اوهوم-
بد نيست، چطور؟
هيچي همين جوري پرسيدم
شوهر خانم چويي اونسوک گواهي پزشکي مي خواد
مي گه براي بيمه- باشه-
گفته تو گواهي بنويسين زنش خيلي حالش بده
و معلوم نيست خوب بشه يا نه
اون که داره خوب مي شه
همين ديگه- بله؟-
من نمي تونم دروغ بنويسم
چشم، الان مي آم
استاد من بايد برم واسه عمل آماده شم
باشه برو
باهاش حرف مي زنم
با اجازه خيلي ممنون. روزتون به خير
واحد اعتبارات بانک
سلام استاد
دکتر چو، امروز کبکت خروس مي خونه
يه حساب پس انداز براي خودم باز کردم
براي همين اومدي اينجا؟ خب اينترنتي اين کارو مي کردي
مي دونم، ولي چون برام روز مهميه شخصاً اومدم بانک
استاد
امروز تموم قسطاي دانشجوييمو صاف کردم
باريکلا تبريک مي گم
به همين زودي؟- آره-
امروز موعد آخرين قسطش بود
يه حساب پس اندازم باز کردم که ماهي پونصدهزار وُن بريزم توش
مي تونستم با گوشيمم اين کارو بکنم
ولي دلم مي خواست دفترچه حسابو از نزديک ببينم
گفتم وقت استراحتم بيام ببينم اينجا چه جورياست
توي بخش زنان هم گاهي !استراحت مي کنن
بله؟- کجايي؟-
خانم کانگ يونا يه کم خونريزي داره
فکر کنم دهانه رحم بازتر شده مي آي ببينيش؟ زودتر بيا
باشه الان مي آم
استاد، خدافظ دکتر هو، خدافظ
بپا نيفتي
شما دکتر چو مينها رو از کجا مي شناسين؟
مگه مي شه نشناسم؟ يکي از بچه هاي گروه عشّاق دوکبوکيه
همچين گروهي هم داريم؟- چه جورم-
بايد تا فردا که سئولم کاراي پايان نامه رو تموم کنيم
ديگه برنمي گردين سئول؟
نه يه مدت نمي آم
فردا که برم حالاحالاها منو نمي بيني
استاااد
استاد استاد نکنا
سعي کن قبول کني که من ديگه نيستم ها؟
استاد
ديگه چيه؟
سلام آقاي دکتر- سلام-
کپي مدارکيو که خواسته بودين گرفتيم-
هروقت تونستين بياين بگيرين- چشم-
سلام جناب دکتر- سلام-
خانوم چويي امروز حالتون چطوره؟
بهترم
درناژ چقدر بوده؟- تا الان چارصد سي سي-
تبشون اومده پايين؟
خيلي بهتر شده فقط يه کم بالاتر از 37 درجه ست
تبتون به خاطر التهاب دستگاه صفراويه
با آنتي بيوتيک التهابو از بين مي بريم تا ببينيم چي مي شه
خيلي وقته از کبدشون سونوگرافي نگرفتيم
امروز بگيريم؟ ببريدشون کلينيک بيماراي سرپايي
باشه دکتر آماده ش مي کنم
سونوگرافي کبدي؟ چرا؟
بله زياد طول نمي کشه
هفته پيش يه لوله اينجا کار گذاشتيم
که صفراي اضافي رو تخليه کنيم
مي خوايم ببينيم
کارشو خوب انجام مي ده يا نه و کبد و کيسه صفرا رو هم چک کنيم
منم مي تونم باهاش برم؟
بيمارو مي خوان سونوگرافي کنن شما برين که چي بشه؟
بهمون اعتماد ندارين؟
نه، اين چه حرفيه؟
بهتون اعتماد دارم آقاي دکتر
پس فعلاً- روز خوش-
استراحت کنين- ممنون-
مرکز درماني يولجه
هرچي بيشتر زور بزنين، دردتون کمتر مي شه پس زور بزنين
کمک کنين بچه بياد بيرون
يه کم ديگه مونده چيزي نيست
شوهرش مي تونه بياد داخل
بگو بياد
چشم
به همين زودي مي رين؟
يه کم ديگه بمونين
ترافيک سنگين مي شه
دکتر جونگ سه هيوک توي لابيه من زنگ زده م آژانس بياد
بليتاي قطارو براتون فرستادم
بليت برگشت از بوسان هم جزوشه
آخرين قطارو گرفتم ساعت ده دقيقه به يازده شب که وقت کافي داشته باشين
اگه به قطار نرسيدين خبرم کنين
باشه. ممنون مي بينمتون
اعضاي بدن سونگ هانگيولِ يازده ساله جان پنج کودک را نجات داد
عملت زود تموم شد
زود تموم نشد من زود اومده بودم
آها، اين همون بچه ست؟
هوم، همون که قلبشو پيوند زديم به اونجي
درباره ش مقاله نوشته ن
اهداکننده اين سِني کم داريم
امشب شيفتي؟ پس نمي توني الکل بخوري؟
هوم، شيفتم
به بقيه بگو سونگهوا هم هستش
ولي مي تونم شاممو بيارم باهات بخورم
مگه با دکتر جانگ نيستي؟
اشکال نداره تو برام مهمي
دکتر جانگ حتماً يا شيفته يا رفته مأموريت
اوهوم
آفرين
يه بار ديگه يه کم ديگه زور بزنين
چرا شوهرش نمي آد؟
الاناست که بچه بياد مگه نمي خواست ازش فيلم بگيره؟
خانوم کانگ، ديگه تموم شد يه ذره ديگه تلاش کنين
شوهرشون اومده ن
يه بار ديگه
بچه داره مي آد
خونسرد باشين فقط يه کوچولو ديگه هلش بدين
يه بار ديگه
اومد
بچه به دنيا اومد
سلام
خسته نباشي- زمان تولد: 14:40-
بچه تون دختره
بچه به دنيا اومد
تبريک مي گم
آخي، نازي
خانوم، آقا به کوچولوتون سلام کنين
سلام عزيزم
آقا، زود باشين ازش فيلم بگيرين
...آقا
خسته نباشي، عزيزم- ممنون-
دوستت دارم
واقعاً بهت افتخار مي کنم
دوستت دارم، عزيزم
مرکز درماني يولجه
کِي اومدي؟
همين الان
جونگ وُن گفت اينو بدمش به تو گويا شام نخوردي
موتزارت؟
باريکلا
آها
اتفاق خوبي افتاده؟
هوم؟ نه، چيز خاصي نيست
امروز براي اولين بار بعد از طلاقم
حس کردم ازدواج همچينم چيز بدي نيست
داشتيم يه بچه رو به دنيا مي آورديم
بچه که اومد
شوهره يه راست رفت سراغ خانومش به جاي اينکه بياد بچه رو ببينه
دست خانومشو گرفت و گفت
دوستش داره و بهش افتخار مي کنه
لحظه قشنگي بود
دو نفر که باهم غريبه ن
جوري عاشق هم مي شن که اين جوري به هم تکيه مي کنن
تموم مدت محو خوشبختي شون بودم
بهشون حسوديم شد
برو زن بگير
تو هم مي توني همچين حسيو تجربه کني
من؟
من نبايد ازدواج کنم
چرا؟ خلاف قانونه؟
خونواده مو نمي شناسي؟
نمي خوام زندگي يکي ديگه رو به هم بريزم
نه بابا مادرت تغيير کرده
محاله اون عوض بشو نيست
طفلي شين هه چي کشيده
تو براش چي کار کردي؟
چقدر تلاش کردي؟
تلاش؟
بذار فکر کنم
شين هه از قبلِ ازدواج
نگران جهيزيه و کادو و اينا بود
بعدِ ازدواج، مامانم روزي سي بار بهش زنگ مي زد
يه روز
ديدم شين هه قبل از خواب شيش تا قرص خواب خورده
خيلي نگرانش شدم
گفتم بره خارج درسشو ادامه بده
من هزينه تحصيلشو مي دم
ولي نشد
چون مامانم فهميد و زنگ زد به خونواده شين هه
بهشون گفت چرا پسرم بايد خرج تحصيل دخترتونو بده؟
اولين کاري که براش کردي پيشنهاد خارج رفتن بود؟
نمي دونم اين حسابه يا نه ولي خب، سعيمو کردم
...ممم
شين هه
اولش آدم آرومي بود ولي به مرور، ساکت و ساکت تر شد
تا نزديکاي طلاقمون
ديگه به زور يه کلمه از دهنش درمي اومد
افسردگيش حاد شده بود
بهش گفتم نگران من نباشه و پيش پدرمادرش بمونه
مادرش خيلي نگرانش بود
دومين کاري که براش کردي اين بود که فرستاديش خونه باباش
داري خلاصه نويسي مي کني؟
آره
عادتمه خيلي بهش فکر نکن
ولي اينم فايده نداشت
شين هه از مامانم مي ترسيد و نتونست ادامه بده
و بدون اينکه هيچ تلاشي بکنيم تسليم شديم
...آخرين کاري که براش کردم
نمي دونم اينم حسابه يا نه
چي؟
يه روز شين هه گفت مي خواد بره ديدن مامانم
با پاي خودش رفت تو دهن شير؟
بهش گفتم احتياجي نيست و زحمت نکشه ولي اصرار کرد
گفت مي خواد عروس خوبي باشه
هرچي گفتم لازم نيست قبول نکرد و رفت
اون روز
يه انگشتر الماس از اتاق خواب مامانم گم شد
انگشتر؟
واقعاً؟
انگشتره گم شد
من ديدم که شين هه اونو از رو ميز آرايش مامانم برداشت
شين هه هم فهميد که من ديده م
"چرا اون انگشترو دزديد؟"
"اين چه کاري بود کرد؟"
"چقدر بايد از مامانم کينه به دل گرفته باشه" مرتب به اين موضوع فکر مي کردم
ولي هيچ وقت ازش نپرسيدم
نتونستم
فکر کردم بهتره خودمو بزنم به اون راه
سومين کارِت
چشم پوشي از خلاف همسر سابقت بوده
اينا که گفتم حسابه ديگه؟
نه
تو هيچ تلاشي نکردي
تو فقط از مشکلاتت فرار کردي
اگه مي خواستي تلاش کني ازش دليل مي خواستي و باهاش دعوا مي کردي
ولي تو هيچ کاري نکردي
"چرا انقدر قرص خواب مي خوري؟"
"بايد بري پيش روانکاو"
اينا رو بايد چشم تو چشم بهش مي گفتي
تو فقط يواشکي نگرانش شدي
ولي سعي نکردي مشکلو حل کني
تو اين همه چيزو
از کجا مي دوني؟
مي دونم
حقيقت اينه که همه ش تقصير خودم بود
همه چيو بهت گفتم جز همين تيکه رو
ولي تو سريع متوجه شدي
گاهي حس مي کنم هشتصد سالته
من چرا اين جوري ام؟
ترسواَم
با اولين سختي اي که مي بينم دلم مي خواد فرار کنم
کلي راه دارم تا بزرگ شم هنوز بچه م
مي گن درست فهميدنِ سؤال نصف جوابه
حالا که ابعاد مسئله رو شکافتيم بيا راه حلا رو بررسي کنيم
داري منو کنترل مي کني؟
ساکت باش و فقط يه کاري کن
اول اينکه بيشتر حرف بزن
من؟ خب من آدم کم حرفي ام و در حد ضرورت صحبت مي کنم
اتفاقاً بايد بيشتر حرفاي غيرضروري بزني
سر کار کم حرف باش ولي بيرون که هستي، جلو خودتو نگير
شايد خودت فکر کني چرت و پرت مي گي
ولي براي مخاطبت اون حرفا چرت و پرت نيست
ولي واسه همه اين جوري نباش
از نزديکترين آدماي دوروبرت شروع کن
اونايي که بيشتر مي بيني شون
و باهاشون راحت تري
الو، مينها
استاد هنوز نرفتين خونه؟
هفته ديگه تولد خانوم هان سونگجوئه
داريم پول جمع مي کنيم براش کادو بگيريم
شمام که استادين
پولدارتر از مايين
نمي شه صدهزار وُن بدين؟
باشه صدهزار وُن خوبه
ايول! دستتون درد نکنه، استاد
وايسا ببينم، مينها
چه کادويي مي خواين براش بگيرين؟
خب... هنوز تصميم نگرفتيم
ولي آخر همين هفته مي رم بازار براش يه چيزي مي خرم
آهان
کدوم بازار؟ از کجا مي خواي بخري؟
چه جوري مي ري؟
با مترو؟ که اين طور
کدوم خط؟
آها، درسته خط سه
با مترو سريعتر مي رسي
گفتي کادوتون چيه؟
اِ، پرسيده بودم؟
بله، مجاري صفراوي مشکل داشت
دارن ازش نمونه مي گيرن
متخصص پاتولوژي هم تو راه بيمارستانه
بايد يه ساعت ديگه صبر کنيم که نتيجه ش بياد
جدي؟ پس چي کار کنيم؟
اين جوري که به موقع به قطار نمي رسين
آره به خاطر نکروز
نمي تونيم قبل از يازده از اينجا بريم
پس صبر کنين
ببينم کدوم يکي از راننده هاي آمبولانس
مي تونن امشب ببرنتون سئول بهتون خبر مي دم
مطمئن باشين جور مي شه
براتون جورش مي کنم
باشه خيلي ممنون
تو که شيفت نيستي چرا نمي ري خونه؟
به خاطر پاره اي از مشکلات
چه مشکلاتي؟
خدمات امداد و نجات 119
گيوئول، تو جلو بشين- باشه-
راننده رو يه هو گفتن بياد سر کار حتماً خسته ست
مراقبش باش که خوابش نبره
باشه
آقا، آدامس مي خورين؟- باشه، ممنون-
بفرمايين ماهي خشک- مچکر-
آقا استراحتگاه بعدي نگه دارين
باشه- ممنون-
ورودي آمبولانس
مامان
مامان، هنوز نخوابيدي؟
اتفاقي افتاده؟
چي شده اين وقت شب زنگ زدي؟
چيزي نيست يه هو دلم برات تنگ شد
الان ساعت چار صبحه
بايد خواب باشي
حالا که صداتو شنيدم مي رم بخوابم
دخترم، حالت که خوبه؟
من خوبم
مامان با بابا دعوا کردي؟
نه، دعوا نکرديم
مطمئني؟
آره دخترم
گيوئول، غذاهات تموم شده؟ مي خواي بازم برات بفرستم؟
هنوز کلي دارم
مامان، راستشو بگو چيزي نشده؟
نه بابا همه چي امن و امانه
مامان، بهم زنگ مي زنن بايد برم اتاق عمل
باشه، برو
خسته نباشي دوستت دارم
منم همين طور
مرکز درماني يولجه
راستي، دکتر جانگ
چو سونگسو، بيمارِ اتاق 6010 که لاپاراسکوپيِ کوله سيستکتومي داشت
تخليه گاز داشته
خب پس ديگه مي تونه آب بخوره
از فردا هم بهش پوره بدين
باشه
چيزي لازم داشتين؟
خانوم سونگ مي شه اتاقمونو عوض کنين؟
بعضيا خيلي سروصدا مي کنن
...اون مريضه
خانومه هي هذيون مي گه و جيغ مي زنه
شوهرشم هر شب مست و پاتيل پا مي شه مي آد اونجا
چون پرده رو مي کشن مطمئن نيستم
ولي
انگار زنشو کتک مي زنه
مي دونين، صداش
يه جوريه که انگار داره بهش مشت مي زنه
البته چون به چشم نديدم نمي تونم بگما
ولي اينا يه حالي ان
خانوم سونگ اتاقمونو عوض کنين
سروصداشون زياده اعصابمونو خورد مي کنن
مامانم از صداشون خوابش نمي بره
سلام خانوم دکتر
غذا خوردين؟
بفرمايين
نه، ممنون
مرکز درماني يولجه
کيم جونان- چيه، ايکجون؟-
برنامه ت چه جورياست؟
اين هفته؟ فردا کلاً هستم پنج شنبه مي رم کنفرانس
خوبه
چطور؟- هيچي، مهم نيست-
کِي برمي گردي؟
جمعه شب احتمالاً يه راست مي رم خونه
چرا خب؟- هيچي-
بيکار
الو- استاد-
مادرِ اونجي مي خواد باهاتون صحبت کنه
با من؟
دکتر جانگ امشب که شيفت نيستي؟
مي خوام چارتا رو مرتب کنم- آها-
نمي تونيم اينو قبول کنيم، خانوم
شما که مي دونين
خودم پختم
سي هزار وُنم نمي شه
اي بابا دستتون درد نکنه
به خانوم چو ميونگ و خانم يو جيونگ که فردا مي آن هم بدين
اون پرستاري که امروز صبح رفت
خانوم کيم ميسوک که صداي قشنگي داره اونو يادتون نره
راستي، اون خانوم عاشق يوگا جانگ گيونگهوا هم هست
چشم، خيالتون راحت به همه شون مي دم
بابت همه چي
ازتون ممنونم
به لطف شما پرستاراي خوش قلبِ پي آي سي يو
اونجي قوي موند و تونست پيوند بشه
ممنون که اونجي رو مثل بچه خودتون تروخشک کردين و
اين مدت مراقبش بودين
ما از اونجي ممنونيم که داره زود خوب مي شه
ما اينجا به خيليا مديونيم
مخصوصاً به همه پرستارايي که بالاسر اونجي بودن و
دکتر کيم جونان که خيلي براش زحمت کشيد
ولي مي دونين
يکي هست که بيشتر از همه بهش مديونيم
اين چيه؟
من يه نامه نوشتم واسه خونواده اهداکننده
اينم يه هديه کوچيکه براشون
بچه اي که قلبشو داد به اونجي ديگه تو اين دنيا نيست
پس لطفاً اينو برسونين دست خونواده ش
آقاي دکتر خواهش مي کنم اين لطفو در حق من بکنين
مي دونين که اين کار خلاف قانونه
ما نبايد اطلاعات اهداکننده رو بهتون بديم من خودمم نمي شناسمش
...متأسفانه نمي تونم- من-
اون خبرو خوندم
تعداد عملاي پيوند قلب در سال از انگشتاي دست کمتره
تاريخ فوت اون بچه
همون روزي بود که گفتن براي اونجي قلب پيدا شده
از سن و شهرشم معلومه که خودشه
آقاي دکتر
من چند ماه دعا کردم و
صبر کردم تا قلب پيدا بشه
اين مدت خيلي بهم سخت گذشت و غصه خوردم
شايد اين اتفاق براي ما معجزه و مايه خوشحالي باشه
ولي روزگار يه خونواده ديگه رو سياه کرده
وقتي يادم مي آد که هر شب واسه اين لحظه دعا مي کردم
خيلي
دلم مي گيره
نيکوکار محترم سونگ هانگيول
مبلغش کمه
ولي به اسم خودش براش خيرات کرديم
هر سال اين کارو مي کنيم
و فراموشش نمي کنيم و يادش تو دلمون زنده ست
آقاي دکتر خواهش مي کنم اينو برسونين دست خونواده ش
ازطرف من بهشون بگين
از ته دل ازشون ممنونم
لطف و محبتشون
هيچ وقت از يادم نمي ره
سعي مي کنم اونجي رو جوري بزرگ کنم
که فرشته کوچولوشون از اون دنيا بهش افتخار کنه
لطفاً اينا رو بهشون بگين
آسانسور ويژه بيماران
مي شه يه لحظه بياين؟
باز شروع کرد نمي دونم چرا اين جوري مي کنه
چي کار مي کني؟
آخ زنيکه، ديوونه شدي؟
اينجا چه خبره؟
ولم کنين مي گم ولم کنين
ولم کنين- تکون نخور-
گفتم ولم کنين
بذارين برم
بيرون صبحت مي کنيم- نمي آم-
مي کشمتون- خوبي؟-
مي توني پا شي؟- زنگ مي زنيم به پليس-
ولم کنين- حالتون خوبه؟-
ازتون شکايت مي کنم- آروم باشين-
ولم کنين- ساکت باشين-
کجا مي ري؟
ولم کنين- پليسو خبر مي کنيما-
بذارين برم
دکتر جانگ
دل و جيگرت زياده يا تنت مي خاره؟
ببخشيد
لازم نيست از من معذرت خواهي کني
ولي خيلي بي گُدار به آب زدي
چرا اين کارو کردي؟
اگه با سر خورده بودي زمين چي؟
زنگ هشدار و حراستو گذاشتن واسه همين وقتا ديگه
دو دقيقه صبر مي کردي چرا باهاش درگير شدي؟
بسه، گوانگهيون برگرد سرِ کارِت
خودمم داشتم مي رفتم
شونه ت تا چند روز درد داره
برو عکس بگير که اگه شکستگي اي چيزي داره درمونش کني. فهميدي؟
از اون دستت زياد استفاده نکن دارو بخور تا بهتر شه
برو- باشه. خدافظ-
نمي تونم قول بدم
ديگه تکرار نشه
وقتي يکي داره کتک مي خوره نمي تونم همين جوري وايسم تماشا کنم
مأموراي حراست اونجا بودن
مي ذاشتي خودشون قضيه رو حل کنن
نمي دونستم اون دوروبران
آخه معمولاً طبقه ما نمي آن
تموم هفته اونجا بودن
ايکجون ازشون خواسته بود مراقب آقاهه باشن
يه بوهايي برده بود که آقاهه زنشو کتک مي زنه
مي گفت خانومش از ترس شوهره هيچي نمي گه
ايکجون به حراست گفته بود
اين هفته محض احتياط چند تا مأمور بفرستن اونجا
چه مشکلاتي؟
يه آقايي صورت خانومشو که مريضه با پارچه گرم پاک مي کنه
ولي مراحل درمان براش مهم نيست
متوجه شدم هروقت آقاهه دستشو مي آره جلو خانومه مي ترسه و مي لرزه
هفته پيش به حراست اطلاع دادم که حواسشون جمع باشه
گفتم مطمئن نيستم ولي اگه مي تونن، دو تا مأمور بفرستن
فکر کردم اگه مته به خشخاش بذارم فکر مي کنن زيادي فضولم
ولي امروز که داشتم به مريضا سر مي زدم
ديدم پيشوني خانومه کبوده
بايد پليس خبر کنيم
اول خواستم با خودش حرف بزنم
وقتي شوهرش نبود ازش پرسيدم
شما احياناً به کمک احتياج ندارين؟
ما اينجا يه تيمي داريم که مي تونن کمکتون کنن
مطمئن باشين شوهرتون متوجه نمي شه
شرمنده م
ولي لازم نيست
اشتباه شده
پس هروقت لازم بود، خبرمون کنين
اگه بخواين مي تونيم فوري بيايم کمکتون
نمي ذاريم صدمه ببينين
باشه
شرمنده م، آقاي دکتر
براي چي؟ تقصير شما که نيست
شما قرباني هستين
هيچ دليلي نداره که شرمنده باشين
مي شه بهم وقت بدين؟
باشه
پس الان خانوم چويي اونسوک چي مي شه؟
اگه شوهرش بخواد
ببردش يه بيمارستان ديگه چي؟
ايکجون خانومه رو منتقل کرده به آي سي يو
آهان
چرا به ذهن خودم نرسيد؟
اين جوري هم مي شه از مريض محافظت کرد
گفته خانومه تو استراحت مطلقه و نبايد ملاقاتي داشته باشه
فعلاً اين جوري مي مونه
تا ببينن چه جوري مي تونن بهش کمک کنن
نگران نباش ايکجون کارشو خوب بلده
انقدر واسه ش غصه خوردم که نفهميدم چي کار مي شه براش کرد
حالا که همه خبردار شده ن بهتر مي تونيم کمکش کنيم
وقتي اتفاق بدي مي افته بقيه رو خبر کن
ازشون کمک بخواه
باشه
گيوئول
چيزي هست که بخواي بهم بگي؟
نه همه چي امن و امانه
خدا رو شکر
ولي اگه موضوعي
نگرانت کرد يا اذيت شدي بهم بگو
شايد بتونم کمکت کنم
باشه، مي گم
ولي الان همه چي خوبه
جز اينکه مريضامو به خاطرِ
خنگي و بي تجربه بودنم اذيت مي کنم
جز اين ديگه مشکلي ندارم
!جانگ گيوئول! گيوئول گيوئول عزيزم کجاست؟
جانگ گيوئول گيوئول
آخ، گلوم کجايي، گيوئول؟
جانگ گيوئول
گيوئول، کجا قايم شدي؟
خيلي مشهوري؟
تو بيمارستان که کسي نمي شناسدت
دوستامم امروز نيستن
مي دونم فقط يادم رفته بود برش دارم
چرا اومدي فرودگاه؟ نگفتم نيا؟
فکر کردي بلد نيستم تا يولجه بيام؟
اوهوم تو از اين به بعد بچه اي
هر کاري گفتم انجام مي دي
سه چار ساعت طول مي کشه که ازت آزمايش بگيرن
نتيجه ش سريع مي آد
احتمالاً واسه درمان مي فرستنت چانگ وُن
ولي اگه نتيجه آزمايشا خوب نباشه
بي خيال جونان و بقيه بايد سريع بستري شي. فهميدي؟
باشه هرچي تو بگي
منم گاهي مي ترسم، مي دوني
دلم واسه اوجو تنگ شده اونو هم بيارش
اوجو با عمو جونانش جيک تو جيکن
داداش، نکنه
قراره دنبال سرم بياي
يا موقع آزمايشا دم در وايسي؟
نه بابا من مي رم تو اتاق خودم
مرکز درماني يولجه
سيروز کبدي وقتي شروع بشه ديگه نمي شه برش گردوند به حالت اول
مخصوصاً درمورد تو
ممکنه خطراي بدتري برات ايجاد کنه
درضمن، کُلانژيتت هم بدتر شده
فکر مي کردم تو انگليس رفتي دکتر و بهتر شدي
چند بار تب کردي و دارو خوردي
داروها واسه پايين آوردن فوري تب بود
ولي ديگه روم اثر نداشت
نمي دونستم به خاطر صفراست
فکر مي کردم به خاطرِ دوري و غربت و ايناست
اخيراً زياد احساس خستگي نمي کردي؟
چرا
خيال مي کردم واسه اينه که سنم داره مي ره بالا
با خودم مي گفتم
يادش به خير، چه دختر سرحالي بودي ديگه پير شدي
نمي دونستم به خاطر سيروز کبديه
هنوز تو مراحل اوليه ست
بايد زودتر درمان شي
تا يه سال غذاهاي مامانو بخور و
فقط به سلامتيت فکر کن خب؟
باشه
بريم مامان منتظره
به مامان و بابا خبر دادم
تو خونه راحت باش
خوب کردي آخرش مجبور مي شدم بهشون بگم
خودم تاکسي مي گيرم تا ترمينال مي رم خدافظ
خدافظِ چي؟
منم خيلي وقته مامان بابا رو نديده م باهات تا چانگ وُن مي آم
باهم مي ريم
من اين جوري راحتم باور کن
منم اين جوري راحتم پا شو
آره، مي آم الان تو تاکسي ام
آقا، مي شه منو جلوِ بيمارستان يولجه پياده کنين؟- چشم-
فشار و اکسيژنش چقدره؟
فشارش پنجه اکسيژنش نزديک شصت
اينتوبه ش کرديم
خيله خب من همين نزديکيام. مي آم مي بينمش
باشه خدافظ
دنبال چي مي گردي؟
واسه مامان مکمل غذايي گرفته بودم
تو دفترم جا گذاشتمش
همين جا بمون مي رم، زود برمي گردم
"به همين زودي يه سال گذشت" Brown Eyes
استاد
اتفاقيه که افتاده. چند روز ديگه بهتر مي شم~
انقدر اينو با خودم زمزمه کردم که يه سال گذشت~
هروقت به سالگردها نزديک مي شيم~
دلم مي گيره~
سالگرد اعتراف هيجان انگيز عشقم به تو~
سالگرد اولين ديدارمون~
بعدشم روز تولدت که اشکام شمع روي کيکت شد~
و بهت گفتم تولدت مبارک~
I believe in you~ I believe in your mind~
به همين زودي يه سال گذشت~
حتي اگه يه سال و دو سال ديگه بگذره~
منتظرت مي مونم~
خانوم چويي تصميم گرفت شکايت کنه
زنگ زد به شرکت بيمه و مادرشو به عنوان وارث تعيين کرد
فعلاً براش دنبال پرستاريم
جدي؟
تصميم درستي گرفتين
بله ديگه فقط به خوب شدنتون فکر کنين
چشم
مي دونم که سرطان کبد پيشرفته دارم
ولي حتي اگه يه روز ديگه زنده بمونم مي خوام تو آرامش باشم
فکر مي کردم
اگه بگم هم کسي کمکم نمي کنه
ولي کارمنداي بهزيستي و دکترا و پرستاراي اينجا
خيلي مراقبمن
مرتب بهم مشاوره مي دن
الان مي فهمم که ديگه تنها نيستم
به لطف شما
دلم قرص شد
ازتون ممنونم
توت فرنگي
سخته
ازم پرسيد کدوم بازار مي رم و
با چي مي رم
اهل اين جور صحبتا نبود
ولي حالا که ازم پرسيده
يعني چراغ سبز بهم نشون داده
مي تونم من مي تونم
استاد يه سؤال
خب؟ بپرس
مي شه از اين به بعد
روزي پنج تا سؤال بپرسم؟
اگه ناراحت نمي شين
اجازه بدين بپرسم
چي بگم
ناراحت که نمي شم
ولي جوابم نه ست
من که هنوز احساسمو بهتون نگفته م
هنوز نگفته ردم مي کنين؟
پس يعني
مي تونم احساسمو بهتون بگم ديگه؟
خب، اونش به خودت مربوطه
پس، از اين به بعد
روزي پنج بار احساسمو بهتون مي گم
استاد من واقعاً از شما خوشم مي آد
مي شه آخرهفته بريم فيلم ببينيم؟
قراره با مامانم بريم معبد
بله ...معبد
چار تا ديگه هنوز داري
لطفاً کوتاه کوتاهش کنين
چقدر؟
کوتاه مردونه
باشه
نشد بگم دلم برات تنگ شده، پس برگرد پيشم~
نه به خاطر نگاه صميمانه اون به تو~
نه به خاطر حلقه توي دست چپت~
به خاطر چهره شادت~
I believe in you~ I believe in your mind~
مي دونم که داري از نو شروع مي کني~
مي دونم که داري خاطرات جديدتو~
بدون من مي سازي~
ولي خاطراتي که توي قلبم مونده~
پر از خنده و ماجرا و اميده~
من فقط يه خاطره جديد مي خوام بسازم~
با اشک و انتظار~
براي تو~
I believe in you~ I believe in your mind~
مي دونم که داري از نو شروع مي کني~
مي دونم که داري خاطرات جديدتو~
بدون من مي سازي~
به همين زودي يه سال گذشت~
حتي اگه يه سال و دو سال ديگه هم بگذره~
منتظرت مي مونم~
حکم مأموريت
طبق حکم شماره پنجاه صادره از لشکر 95
سرگرد لي ايکسون به لشکر 95 ملحق مي شود
بيست و دوم آوريل 2020
فرمانده لشکر 95 سرلشکر جون سونگهون
اداي احترام به فرمانده جون
درود
آزاد
سوپ رشته و سوياي سرد "طعم تابستان"
از واحدتون چه خبر؟
اينجا با جاهاي قبلي خيلي فرق داره، نه؟
يه کم واحد تدارکاتيه ديگه
مثل پادگانمون تو اينجه نيست
اوجو خوبه؟- خوبه-
مرتب مي ري پيش دکتر؟
اينجا سرباز بودن خيلي خوبه هر ماه مجاني دکتر مي بيندت
حالا که برگشته م بايد جدي تر کار کنم
داداش- هوم-
انقدر نيا چانگ وُن خوشم نمي آد
گوجه گيلاسيمو هم بذار جاش
ديدي؟
اوهوم
چرا انقدر خوشمزه ست؟- بازم سفارش بديم؟-
نه، شيکمم آکواريوم شد
برنامه ت واسه کريسمس چيه؟
هنوز برگ درختا زرد نشده کريسمسِ چي؟
تو چي؟ تو هيچ وقت کريسمس تعطيل بودي؟
امسال هرجور شده کارمو تعطيل مي کنم
دمت گرم
ولي واسه من برنامه نريز ديگه نمي خوام ببينمت
چرا انقدر خوشمزه ست؟
باورم نمي شه باز اومدي
اومده م مامان بابا رو ببينم خوشحال نشو
اوجو کجاست؟- کمپ اسکي-
با مونه و باباش
چار روز طول مي کشيد من نتونستم برم
اوجو که از خداشم هست تو باهاش نري
آره عشقش فقط مونه ست
انقدر ذوق داشت که موقع رفتن حتي يه بارم برنگشت نگام کنه
نيم وجبي بزرگ شده
منم دلم اسکي مي خواد هنوزم نمي تونم برم سفر؟
شاخص کبديت بالاست
از کجا مي دوني؟
از دکترت پرسيدم
دکترم بهت گزارش روزانه مي فرسته؟- نه، من روزانه ازش مي پرسم-
برو دوست دختر پيدا کن دست از سر کچل من وردار
اوجو از تو بيشتر مي فهمه
به کوري چشم تو هم که شده مي رم پيدا مي کنم
کيم جونان
الو، چيه؟
اوجو، انقدر دستتو بشور که رنگش عوض شه. خب؟
چشم
اوجو جون، به همين زودي هفت سالت شد
من که باورم نمي شه
هفتِ خوش شانس سنِ شانسه
يعني الان تو توي مهد از همه بزرگتري
خوشحالي که برمي گردي؟
اوهوم، خوشحالم مي تونم مونه رو ببينم
مونه رو که هر روز مي بيني
آره هر روز همين قدر از ديدنش خوشحال مي شم
مثل تو که هروقت مي بينمت خوشحال مي شم
!آخ قلبم
بابا، توي بيمارستان هم ترم جديد شروع شده؟
آره اونجام يه جورايي ترم جديده
يعني دوستاي جديد پيدا مي کني؟
يه عالمه انترناي جديد، رزيدنتاي جديد
رفيق قديميم هم داره برمي گرده
رفيق قديمي؟
مي دونستم زودتر مي آي
ديدينگ کادوت
گل؟
داداشم اين روزا زده تو کار گل و گياه
بازم خواستي فقط لب تر کن تو خونه مون يه عالمه شو داريم
باشه
گردنت چطوره؟
خيلي بهتره
جونان کجاست؟
مگه باهم نيومدين؟
خوش برگشتي
مرسي
عمل دارم. مي بينمت- باشه-
اول صبحي چه باروني گرفته
مي بينمت- باشه-
روزاي خوبت ديگه تموم شد
بدبخت شدي رفت
خدافظ ببين
حتي آسمونم داره برات گريه مي کنه
تق تق
بريم غذا بزنيم
بريم- بيا-
باشه
بارونو نگاه
ديدم
عاشقشم
بريم
سريع صبحونه بخوريم بريم بارونو تماشا کنيم؟
آره، بريم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
انترناي جديد گودزيلان خيلي وحشتناکن
سلام استاد
انترنا فقط بايد همون کاريو بکنن که استادا بهشون مي گن
هميشه دست تنها بودم ولي الان خيلي خوشحالم که کلي انترن جديد داريم
استادا مي گن کيفيت زندگي رزيدنتا رو تضمين مي کنن
بخش کارديولوژي مي خواد ساعتاي کاريو کم کنه
تو هر شب شيفتي؟
مارس ماه سختيه اول کاره
مگه مي شه شما انترن دست و پا چلفتي اي بوده باشين؟- انقدر خنگ بازي زياد داشتم-
اينا همه ش مال گذشته ست- بزنم چشاتو از کاسه درآرم؟-
اون مال دوره انترني بود- باشه، همون که تو مي گي-
چشم سعيمو مي کنم
استاد
من رزيدنتم ولي هنوزم اشتباهاي خنده دار مي کنم
انگار هيچ پيشرفتي نکرده م
اينجا کسي مقصر نيست
اتفاقيه که افتاده
تو کارِت خوبه و بهترم مي شي فقط زمان لازم داري
همه سعيمو مي کنم