« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]
...آنچه گذشت
،امروز بايد يه عامله کار انجام بدم
مثلاً براي دادگاه آماده بشم
و اون جلسه مجللي که قراره امشب .داشته باشيم
لازم نيست يادآوري کني- ...خبر داريد که اين-
فقط يه سازمان خيريه ست و مافيا نيست ،درسته؟
اگه بخوايد ميتونيد انصراف بديد
در اتاق ايمي باز بود
قوانينو که ميدوني
...اگه ايمي اينجا بود بهم اجازه ميداد- ولي ايمي اينجا نيست-
پس مگه مهمه لباساشو قرض بگيرم؟
نميخوام مزاحم بشم ...فقط ميخواستم به خانم دين بگم
...که چقدر براي
تمام کارايي که مادرشون برام کردن ممنونم
بخاطر اين چيزاي لذت بخش‌ـه که من فکر ميکنم بايد هممون
امشب بياين خونه من
امشب دورهمي ميگيري؟
جا براي يه نفر ديگه هم هست؟
اون دختر رو ميشناسم - صبر کن، نمکن -
اون چه کوفتي بود؟
زودباشين - اگه نديده باشنمون چي؟ -
خب در اون صورت، بازم يه ورزشي کرديم
قطعاً يه چي ديدن
خسته نباشي، مالي - گفتم ببخشيد -
يه جور فلش نور بود
يا شايد هم انعکاسي از
سدِ صوتي کارکنا بوده
هميشه جوانب احتياط رو رعايت کرديم
دليلي نداره الان احتياط نکنيم
چيزي نيست. مشکلي پيش نمياد
لعنتي. کدومتون در رو پشتمون بست؟
اين پايين گير افتاديم؟
خدا، تکون نميخوره. حتماً قفل شده
،بد برداشت نکن، وايلدر
ولي يه کم نيروي بالاتنه شايد کمک کنه
سنگين‌تر از اونيه که به نظر مياد
آره، همگي، بياين با هم هل بديم
صداي پا مياد
حرکت کنين
خيلي خب. برين توي خونه‌ي مهمان يه فکري دارم
واقعاً؟ اگه فکر مسخره‌اي باشه و بيشتر توي دردسر بيفتيم چي؟
مگه بدتر از اين هم داريم؟
بعدش ممکنه بيان سراغمون
من بهت اعتماد دارم، الکس
احتمالاً يه جور مراسم گيبوريم براي يه سطح بالاتر از من بوده
اون دختره، دستيني، اون توي کليساست
فقط همين با عقل جور مياد
شوخي ميکني؟ اصلا با عقل جور در نمياد
والدن من يهوي‌ان، نه گيبز
ولي اونا دانشمندن
شايد داشتن يه آزمايش باحال ،انجام ميدادن
...که شامل چپوندن يه آدم توي يه جعبه
ببينين، جعبه شبيه يه وسيله نقليه به نظر ميومد، درسته؟
پدرم ديوونه‌ي سفر در زمانه
شايد بالاخره تونستن انجامش بدن
تئوري خوبي بود، دکتر برون
ببخشيد مولي، خسته‌ات کرديم؟
،بچه‌ها، هر اتفاقي که افتاد
فکر کنم والدينمون اون دختر رو کشتن
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
صبحِ همان روز
،اتفاقي که براي امي مينورو افتاد ،يه تراژدي غيرقابل باور بود
ولي اين نميتونه آينده‌اش رو تغيير بده
اون يه وايلدره
قويه. باهوشه
نميذارم گذشته‌مون آينده‌مون رو تعريف کنه
تو اينو بهم ياد دادي
درسته
،و تو اون موقع توي زندان بودي
پس يه جورايي به خودم افتخار مي‌کنم
ميدونم که بهتره با تو در نيوفتم
مردِ خودمي
حالا، کمکم کن براي جلسه مجلل آماده شيم
کلِ عصر توي دادگاه هستم
امشب همه به موقع ميان
همه‌چي به زودي تموم ميشه
،تا يه سال ديگه کالجم تموم ميشه
و ديگه نياز نيست اون قيافه‌ زشت و نحسش رو دوباره ببينم
چيس، اون پدرته
اوه درسته. اشتباه کردم
،اون امروز يه چنگال رو به جاي سر من زد توي ميز
پس آره، پيشرفت کرديم
يه مدته که روت دست بلند نکرده
،آره، چون ميدونه اگه اينکارو کنه دهنشو سرويس ميکنم
،نميگم آدم بدخلقي نيست
ولي اين هزينه‌ي داشتنِ همچين مغزيه
دوستت دارم مامان
دوستت دارم ولي بابا يه عوضيِ سطح بالا
و بزرگيه
نبوغش اينه
کي داره زنگ ميزنه؟
فکر کردم بابا نميذاره دوست داشته باشي
هي، قرار بود من زنگ بزنم، يادته؟
نه نه، خوبه که صداتو ميشنوم
...نميتونم صبر کنم تا امشب ببينمت
حتي اگر با اون اونجا باشي
خدا لعنتت کنه
چرا هنوز اينجايي؟
چي شده؟ دوباره سردرد داري؟
بخاطر جعبه‌ي لعنتيه
يه مشکل الکترونيک‌سازي داره
آره ميبينم. ولي ميتوني درستش کني. درسته؟
جلسه مجلل امشبه
شايد يه نفر رو ببيني؟
ديدگاه تازه شايد خوب باشه
اشکالي نداره که از کسي کمک بخواي
کمک؟ شوخي ميکني؟
کي اين توانايي رو داره که به من کمک کنه؟
متأسفم جنت، الان زير يه عالمه فشارم
البته بهونه نميارم
از شرش خلاص شو
بدرد نميخوره
براي منم خيلي اتفاقات داره ميوفته
که تو ازشون خبر نداري
لزلي، يه مشکل داريم
درمورد دستيني‌ـه. امروز توي کليسا نبود. توي اتاقش هم نيست
مطمئنين؟
بايد پيداش کنيم. الان
سلام کارولينا. به فيل سلام کن
مدير برنامه‌ام رو يادته؟
سلام
،خيلي وقته ايستاديم
ولي، به نظر خوب مياي، فيل، واقعاً
،از اولين باري که با هم قرارداد بستيم يه ذره هم تغيير نکردي
وقتي 40 سالته مثل 60 ساله‌ها به نظر بياي، اين خوبي رو هم داره
يه جاي خصوصي‌تر نيست که بتونيم حرف بزنيم؟
اسرار فقط در سايه‌ها زندگي مي‌کنن
و هيچ سايه‌اي توي روشنايي نيست
بخشي از سخنراني لزلي بود
خب، چي شده؟
وقتي تو اين همه راه اومدي، يعني خبر مهميه
و فقط بذار بگم، جواب "بله" است
آماده‌ام وارد تلويزيون بشم
فرانک، اومدم بهت بگم که بري
چي؟
داري اخراجم ميکني؟
فيل، من يکي از اولين موکل‌هات بودم
و همچنين، تو مدير برنامه‌ي مني
تو نميتوني منو اخراج کني. من تو رو اخراج ميکنم
البته. اونجوري هم ميشه
گوش کن فرانک، يه عالمه اتفاقات افتاده
يه زماني بود که پوستر تو
.روي ديوار اتاق تمام دختراي نوجوون کشور بود
،تعداد زيادي از جمعيت زنان
با تصوير تو خودارضايي مي‌کردن
قابل ستايشه
آره، ولي الان تو به اندازه‌ي يه آدم توي کليسا شناخته ميشي
و دارم ازت تعريف مي‌کنم
اصلاً چرا به بازيگري علاقه داري؟
با چرخوندن اينجا ميتوني خيلي بيشتر از
بازي توي سريال "فولر هوس" بدست بياري
تازه اينجا ماليات هم نداره
کليسا مال "لزلي"ـه
و نه اينکه اون خسيسه، ولي من چيزِ خودمو ميخوام
کلِ اينجا مالِ "لزلي"ـه؟ خدايا
ببخشيد. کي اون معامله رو انجام داده؟
پدرش. درست قبل از اينکه بميره
ولي مشهوريت تو بود که اينجا رو آورد روي نقشه
با "لزلي" صحبت کن تو حقت يه تيکه از کيکه
و همچنين احترامي که باهاش مياد
بايد درستش کني
ميدوني. دارم روش کار مي‌کنم
منظورم جايزه نبود. ميدوني امروز چه روزيه؟
البته که مي‌دونم
بايد از اينجا بري
الان
چرا؟
قبلاً واضح گفتم
هيچکس نبايد اينجا باشه
و نيکو هم واضح گفت که يه قرارداد کلامي، کافي نيست
دارم کامل ميبندمش
خيلي واکنش معقولانه‌ايه
برو بيرون، رابرت
اين طرزِ برخورد با موقعيت نيست
بزرگ شو، تينا
بهت هشدار دادم
ميدونم دلت براش تنگ شده
منم تنگ شده
پس چرا نميتوني بلند بگيش؟
هر روز، نيکو دورتر ميشه
اگه اوضاع تغيير نکنه، اونو هم از دست ميديم
فکر کنم با يه رمز شروع کنيم خوب باشه
چه چيز سبوس‌دار خوشمزه‌اي
دوست داري؟ - آره -
يه طعم جديده - حدس زدم بفهمي -
دارچين؟ - آره -
سلام
نگا چه آدميه. باشه
نميتونم بدون له کردن يه مشت بچه، رد شم
قسم ميخورم، هر چي قيمت ماشين بيشتر باشه، شعور راننده‌اش کمتره
اگه ديدي کسي داره "نيمو"ميرونه، راهتو کج کن و برو
آره، اگه اوني که ساختش رو ديدي، زودتر فرار کن
...ديل - چيه؟ ببخشيد -
ويکتور استاين" ـه؟ نميدونم"
انسان‌دوستانه ترين کارِ سال؟
آره، دوبار هم برنده شده - اوه، دوبار -
وقتي امشب ديديش، بايد بهترين رفتار رو بکني
امشب؟ چي ميگي؟ امشب چه خبره؟
جلسه مجلل
اوه خدا، نه - آره -
جدي ميگي؟
باشه، ببخشيد. فهميديم تو هم بوق داري
داره ميره. داره ميره
مرد قوي‌اي هستي - واقعاً -
مردِ قوي - واقعاً -
اين چطوره؟
تو تنها برو و جاي من رو هم پر کن
پس بايد تنها از اينکه "تينا مينورو به"
بري" خونگي من توهين ميکنه لذت ببرم؟" (نوعي پنير فرانسوي)
خب، اون ديوونه است. چون پنيرهاي تو
فراتر از اين دنيا هستن
ممنونم عزيزم - دوستت دارم -
و اگه قرار باشه کسي نره، اون منم
چون کلِ شب رو با اون توي زيرزمين گذروندم
عزيزم
زاويه‌ي خوبيه
خيلي نازه
واو... امروز روز شانسته
واقعاً؟ چطور مگه؟
،خب، بايد بقيه روز رو استراحت کني
آبجو بزني، بچه‌ها رو ببيني
همتون بايد برين
الان سرکارگر منم
ميدوني، اينجا توسط افراد قدرتمندي پشتيباني ميشه
اونا خوششون نمياد
آره، نکته‌ي خوبي بود
،اوه، وقتي به "جفري وايلدر" زنگ زدي
بگو "داريوس ديويس" سلام رسوند
وايلدر" هستم. چه خبر؟"
نه نه، هر کار که مي‌کني، پليس رو خبر نکن
خودم بهش رسيدگي مي‌کنم
چيو رسيدگي ميکني؟
هاوارد" بود از منطقه‌ي ساخت و ساز"
به نظر مياد "داريوس ديويس" رفته و اونجا رو کرده مثل خونه‌اش
فقط ميخواد توجه منو جلب کنه
خب، کارش جواب داده داريوس" رو بفرست بره"
اگه بهش پول بدم، بازم برمي‌گرده
و اگه ندي؟ داره سعي ميکنه دوباره تو رو برگردونه
ديگه براي اين کارا دير شده
خودت مي‌دوني
اگه جلسه مجلل متوجه بشه، چي؟
هيچي نمي‌تونه ساخت و ساز رو به خطر بندازه
فهميدم
بسپرش به خودم
لزلي
داري ميري؟
متأسفم
...مي‌دونم که چقدر برام کار کردي، ولي
بدون خداحافظي؟ حتي يه يادداشت هم نه؟
ببين، يه چي هست که هيچوقت بهت نگفتم
يه دختر کوچولو دارم
امروز تولدشه. 3 ساله ميشه
به خودم قول دادم که دوباره تولدش رو از دست ندم
گفتي هيچکس رو نداري
چون ندارم
ديگه نه. نه بعد از اينکه فرار کردم
يعني، نمي‌تونستم ازش مراقبت کنم
...نه اونجوري که حقشه
،ولي الان بهترم
ميدوني، من آماده‌ام و همش بخاطر توئه
...ممنون، دستيني
و چه نشونه‌اي از رشدت توي کليسا بهتر از اينکه
داري نقشِ مادر بودنت رو دوباره مي‌پذيري
ولي... نمي‌توني چند روزي بموني؟
چرا؟ - ،ميخواستم غافلگير بشي -
ولي ظاهراً زيادي غافلگيرکننده کردمش
...داشتم براش دعا مي‌کردم
و معتقدم که حاضري تا يه پله توي کليسا بري بالاتر
تا بيشتر ببيني
...منظورت اين نيست که
آره
فکر مي‌کنم حاضري که به کمال برسي
امشب
تمام برنامه‌ها ريخته شده
فقط... بايد با من بياي
اتوبوس 45 ميخواد حرکت کنه
واقعاً فکر مي‌کني آماده‌ام؟
واقعاً
زودباش
بيا بريم انجامش بديم
باشه
اينم از ايشون
خيلي سرحال به نظر مياي
!آقاي وايلدر! هاه
خب حالا، رفقا اين يه افتخاره
يه زماني، ايشون شهر رو ميچرخوند
حالا آروم باش. کاري مي‌کني حس کنم پير شدم
چکش کن
وقتي کارمون تموم شد، پسش ميگيري
مطمئن شو از اين مذاکره، چيزي درز پيدا نکنه
اسمش رو اين گذاشتيم؟
،خب، وقتي يه مدرسه توي زادگاهِ من مي‌سازي
بايد مالياتش رو بدي
،آره، چيزي تکون نميخوره
،ولي جفري
به نظر نمياد 50 هزارتا باشه
بازش کن
چيز آشنايي متوجه نشدي؟
اگه اشتباه نکنم اون خونه ي مامان بزرگ بي ــه
اوه ،اون بهترين مرغ سوخاري رو درست ميکرد
اون پنج سال منو زير بال و پر خودش گرفت
...اگه با من در بيفتي
اون دستور پخت مرغ سوخاري تنها چيزي ميشه که ازش باقي ميمونه
...من و باش فکر ميکردم به خاطر اون
تمرينات يوگا و غذاهاي مجللت دلرحم شدي
فکر کنم هنوز خون سياه پوستي توي رگات هست
تا ابد همينطوره ،داداش
حالا که من رفتم ...تو رييس شدي ،ميفهمم
ولي يادت نره چيزايي که الان داريو به اين خاطر داري که اجازه دادم داشته باشيشون
اگه بخوام برش گردونم ،به زور ميگيرمش
ببين ،اونطوري که يادمه ،تو به خاطر کاري که من کردم شاخ شدي
به خاطر تو
تنها کار تو گرفتنه
...تو نه احترامي داري ،نه شرافتي
اصلا يادت نيست کيارو پشت سرت رها کردي ،داداش
!من دارم چيزاي خوبي توي اين جامعه ميسازم
تو داري براي جفري وايلدر چيزاي خوبي ميسازي
مثل هميشه
...ازتون ميخوام بريد و ديگه برنگرديد
وگرنه دنياتون رو نابود ميکنم
گوشي رو بده. بايد به افرادم بگم وقت استراحت تموم شده
چيزي که ميخواستي رو از گوشيش کش رفتي؟
دانلود تموم شد
خوبه
لزلي؟
کارتو بکن
فقط اومدم از لحاظ معنوي پشتيبانيت کنم
ممنون، ولي اينجا دفتر کارمه دارم کار ميکنم
تو هميشه کار ميکني
بزار توي روشن سازي نقش کمکت کنم
من کاملا براي اينکار آمادم بزار خودمو کاملا اختصاص بدم
منو به کمال برسون
ميدوني که براي اينکار چي لازمه
...آره ،ميدونم
اختصاص دادن بدن و روح
براي يه مدت طولاني ...در اين باره ترديد داشتم
و اين کليسا انقدر بزرگه که يه نفري نميشه ادارش کرد
...اينکار باعث شد پدرت پيش از موعد بميره
و من نميخوام همچين اتفاقي براي تو بيفته
اون سرطان بيضه داشت ،فرانک
فکر نکنم منم به اين مشکل دچار بشم
ميدونم که توي گذشته ...اعمالم منو از ايمان دور کرده
ولي الان تنها کاري که ميخوام بکنم ...اينه که ،شريکت باشم
هم توي زندگي هم توي کليسا
بيا دعا کنيم
مدير برنامه‌هات امروز اومد چي بهت گفت؟
فيل رو بيخيال من ميخوام يه کار مهم بکنم
الان نميتونم در اين باره بحث کنم
ميخواي کجا بري که از اين گفت و گو مهم تر باشه؟
جلسه ي مجلل
عاليه بزار منم باهات بيام
جلسه ها اختصاصي ان
...پس رفقاي ميلياردرت از
ازدواجت يا کليسات مهم ترن؟
...اون ميلياردر ها کليسا رو
به چشم مردم شهر مشروع ميکنن
هر کاري که براي مجلل ميکنم ،براي کليسا ميکنم
پس من چي ،لزلي؟
اينکه تو حتي به ...کمال رسيدن فکر ميکني
خيلي هيجان انگيزه و بعدا در اين باره حرف ميزنيم
من فکر نميکنم لزلي ،جدي هستم
اون يه کانديداي خيلي قويه
مشکلي هست؟
هرچي کمتر در اين باره بدونيد بهتره
همه بايد با اينکار موافقت کنن همه مون توي اينکار با هميم
تو که نظرت عوض نشده جفري ،درسته؟
بستگي داره چي ازم بخوايد اون فقط 17 سالشه
اونا هميشه همين سنن
که يعني الان هم سن بچه هاي ما هستن
اين کسي رو اذيت نميکنه؟
...من به شخصه ،فکر ميکنم انکار کردن
روش خوبي براي مقابله با مشکلاته
به نظرم شاردناي هم همينکارو ميکنه (نوعي شراب)
تو چت شده؟
ما به اين بچه ها فرصت زندگي داديم
وقتي ميان سراغ من ،اونا معتاداي خيابوني ان
...شيش ماه امنيت و سرپناهي که من بهشون ميدم
بهتر از اينه که خودشون ،تک و تنها باشن
...اين يه بخششه ،و دليل اينکه
اونا خودشونو صرف اين هدف ميکنن ...اينه که
اونا چيزي درموردش نمي‌دونن...
پس فرق زيادي با ما ندارن
...ما ميدونيم چرا اينجاييم
...و اگه همه چيز طبق نقشه پيش بره
...که حتما ميره
پس اين آخرين باريه که لازمه اينجا باشيم
بيايد انجامش بديم
اين هميشه به نظر باحال مياد
براي پايان راه آماده ايم
وقتشه
امروز اينو امتحان کردي؟
خيلي خوب کار ميکنه
فکر ميکردم که اين مراسم توي صحرا انجام ميشه
اين آدما ديگه کين؟
هيچکدوم از اونارو توي کليسا نديدم
چيزي نميشه ،قول ميدم
همه ي اينا براي توئه
همه چيز همونطوريه که بايد باشه
اينو بخور تا خودتو تطهير کني
طوري نيست
آفرين
لطفا اين کارو نکنيد
لطفا
چرا نميتونم دستامو حس کنم؟
پاهام
اين ديگه چيه؟
اين روشناييه
الان چي ميشه؟- چيزي نيست-
لطفا نکن- دستيني ،چيزي نيست ،چيزي نيست-
متاسفم
!خواهش ميکنم...نه نه نه
!خواهش ميکنم
!خواهش ميکنم نکنيد
!لزلي ،من ميترسم
لازم نيست بترسي
خواهش ميکنم! خواهش ميکنم من ميترسم
!نه نه نه نه نه
!من ميترسم
انجامش بده ،حالا- خواهش ميکنم-
چيزي نيست
چيزي نميشه دختر خوب
اون رفته
بهت اعتماد دارم ،الکس
کار کرد- تو برقو قطع کردي؟-
پدر و مادرم فهميدن ميخواستم توضيحي براي اون فلش ايجاد کنم
شايد به نظر بياد افزايش جريانه
ايده ات خيلي احمقانه ست- در واقع خيلي هم هوشمندانه ست-
ولي نميتونيم همينجوري اينجا وايسيم انگار يه اتفاقي عجيب افتاده
يه فکري دارم
توي اين فکرت "مالي" رو هم بيدار ميکنيم؟
خيلي خب عزيزم ،خونسر باش
اون دست توئه روي پاي من؟
سلام بچه ها ببينيد کي اومده
جلسه چطور بود؟
خوبه ،خوب بود ،همين الان تموم شد
شنيده بوديم شما نميايد
اميدوارم مشکلي نباشه
معلوم شد انقدر دلمون براي هم تنگ شده بود که نميتونستيم اغراق کنيم
پس ،اينجا همه چيز مرتبه؟
من بودم اينو نميگفتم ...نيکو همين الان اومد روي سبز
پس الان اوضاع يکم عجيب غريب ميشه
!اوه خداي من
خيلي خب پس ،ما ديگه تنهاتون ميزاريم
اگه قراره با والدينتون بريد ،اونا دارن ميرن
فکر ميکني چيزي ديدن؟- فکر کنم مشکلي نداريم-
بازي تموم شد
فکر ميکني باور کردن؟
بچه هاي ما اينجان؟
اونا توي خونه ي مهمونن دارن مثل قديما بازي ميکنن
مثل اينکه خبري نداشتن
دقيقا مثل قديما
خوشبختانه ديدنش خيلي خوب بود
همه ي فيوزا قاطي شده بودن حتما يه چيزي ترکيده
محفظه ي ويکتور- امشب خيلي شلوغ بازي در آورد-
کارشو درست انجام داد
...ولي نميدونم چي ميتونه
باعث افزايش جريان بشه
جعبه هه که به برق وصل نميشه
انرژي زيادي اين اطراف جريان داره کي ميدونه
هر چي که بوده ...فکر نکنم
ربطي به بچه ها داشته باشه
تو خوبي؟
اين دفعه سخت بود- موافقم-
...اگه کسي مشکلي نداره
من بايد صبح زود برم سر کار
ميخواي توي بردنش کمکت کنم؟
نه ،شما بريد خودم جمع و جورش ميکنم
امکان نداره پدر و مادرم کسي رو بکشن
مخصوصا يه دختر بي گناهو
والدين من در راه کسايي مثل اون ميجنگن
آره ،مال منم همينطور دستيني عاشق مادرم بود
اون شمارمو ازم خواست ميخواستم باهام دوست بشه
اون...نميتونه...مرده باشه
نظر من اينه. چطوره همه مون بريم اونجا و ازشون بپرسيم؟
...چون اگه بفهمم مادرم آدم خبيثيه
کمتر از هر حالت ديگه اي باعث تعجبم ميشه
ولي بقيه ي والدينمون هم اون پايين بودن
پس ميگي همه شون روانين؟
در واقع اين درمورد پدر من صدق ميکنه
امکان نداره ...ممکنه ديل و استيسي افکار خاص خودشونو داشته باشن
...ولي بزرگترين ايرادشون اينه که براي
تفريح به ويرد آل گوش ميدن
مالي ،بزار اون عکسي که گرفتي رو ببينم
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
!لطفا! لطفا
تو نبايد اينجا باشي
!کمکم کن
خيلي خب ،بايد وضعيت حاضر رو حفظ کنيم
اگه عجيب غريب بازي در بياريم متوجه ميشن
اگه من عجيب غريب رفتار نکنم ،متوجه ميشن
فقط بايد براي خودمون يکم زمان بخريم
درسته ،حتما براي اينا يه توجيه منطقي هست
درسته ،مثل سفر در زمان
ميرم دستشويي
خيلي خب! مهموني عالي ايه بچه ها
کسي ميخواد يکم پنير با خودش ببره خونه؟
مثل اينکه خيلي ازش مونده
ناموسا چرا؟
باشه ...گرت ،مالي
چرا شما با ما نميايد
عادي رفتار کنيد
بسي عالي! بي نهايت ممنونم
تمام زندگيت انقدر خوشحال نبودي
کارولينا ،ديگه ديره ،همه روز طولاني اي داشتن آماده اي؟
از ديدنتون خوشحال شدم
اروم برونيد
هي
ممنون...به خاطر کاراي امشب
شب بخير بچه ها- شب بخير-
بابات پيام داد توي اون ماشين قورباغه اي منتظره
نيمو يه شاسي بلند اتوماتيک مدل جديده
صندوق عقبشم خيلي بزرگه
نبايد منتظرش بزاريم
من که همچين کاري نميکنم
الکس ،نيکو کجاست؟
فردا ،اول صبح ،با هيئت مديره جلسه دارم
رفته دستشويي
بهش ميگم که منتظريد
نيکو؟ فقط منم
هي اونا دارن مشکوک ميشن
من نميتونم برم خونه
تا الان زندگي کردن ،توي اونجا ...به قدر کافي بد بود ،ولي
...حالا
ميدونم درک ميکنم
نه ،الکس ،نميکنم
نميتوني درک کني
...تو هيمشه خودت و والدينت بودي
...ولي من قبلا يه نفرو داشتم
...که هميشه طرف منو ميگرفت
به حرفام گوش ميداد
و حالا من تنهام
با اونا
تو تنها نيستي
قول ميدم
هي ،بچه ها
ايناهاشش- بالاخره-
بابت همه چيز ممنون ،آقا و خانم وايلدر
شب خوبي داشته باشيد
مثل اينکه بالاخره همه چيز تغيير کرد
تو و نيکو ،فکر کنم يه جرقه هايي ديدم؟
چون فکر کنم واقعا يه جرقه هايي ديدم
هي ،پدرت اون قديم نديما ...استاد اين کارا بوده
اگه توصيه اي نياز داشتي
آره ،من خوبم
شب بخير
آقاي دين؟ ورود به اين منطقه ممنوعه
سلام واون. فقط ميخواستم بيام و لزلي رو ببينم
اوه ،چه خوب ...ولي اون الان اينجا نيست
و شما اجازه ي دسترسي به اتاق استراحت شخصيش رو نداريد
نميتونم يه نگاهي بندازم؟
ببينم با اونجا چيکار کرده؟
...با توجه به اينکه خيلي از وقتش رو
اون تو ميگذرونه ،حتما خيلي قشنگه
و ،اگه لزلي ميتونه بره اونجا پس منم ميتونم
با تمام احترام آقاي دين ولي شما خانم دين نيستيد
نه
...ولي وقتي خانم دين ميخواست بهت ترفيع بده
کي با اين تصميم موافقت کرد؟
اين کارتون به خاطر اين بود که ميدونستيد چقدر به خانم دين و قوانينشون پايبندم
نيکو؟
گرت...ميشه امشب اينجا بخوابم؟
الکس گفت نبايد کاراي عجيب بکنيم
ديل و استيسي خبر دار نميشن
...گرت
من يه مشکل خيلي عجيب دارم
آره ،فکر کنم همه مون داريم ،مالي
ميشه اون آهنگو بخوني؟ ...هموني که وقتي
...آره ،ميدونم کدوم ،فقط
خيلي از اون موقع گذشته
لطفا ،لطفا بخون
عزيزم ،تا دير وقت بيرون نمون ،باشه؟
حتما
نگرانت بودم
همه چيز امروز خوب پيش رفت؟
با داريوس؟
به موقع زمينو ميکنيم
...هيچکس نميتونه برنامه مونو به هم بريزه
مخصوصا اون
خبر خوبيه
درسته؟
...وقتي اونجا پيش داريوس بودم
...که چقدر از لحاظ مختلف
از زندگي سابقم فرق کردم
اين چيز خوبيه
...ولي کاري که امشب کرديم
...شايد محل زندگيم عوض شده باشه
و شايد دار و دسته ي سابقم رو با ...پولداراي سفيد عوض کرده باشم
ولي کشتن هنوزم کشتنه
بيخيال جفري
نميتونيم اينطوري بهش فکر کنيم
...من متوجه شدم که چه مهارتي رو
به جمعتون اضافه کردم
آره ...مشاوره‌ي املاک
...روابط اجتماعي
رابط هايي با دفتر شهردار و پليس
بيشتر از اين چيزاست خودتم ميدوني
امروز ديگه تموم شد
بيا بريم بخوابيم
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]