« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور »
* کیم *
* کیم سو *
* کیم سو هیون *
* سو *
* سو یه *
* سو یه جی *
* اوه *
* اوه جونگ *
* اوه جونگ سه *
* پارک *
* پارک کیو *
* پارک کیو یانگ *
∞ مشکلی ∞
∞ مشکلی نیست ∞
∞ مشکلی نیست که ∞
∞ مشکلی نیست که خوب ∞
∞ مشکلی نیست که خوب نباشی ∞
کفش های قرمز هانس کریستین آندرسن رو خوندی؟
بیمارستان روانیِ مشکلی نیست
بعضی وقتا موقع بارون اینطوری میشه
شنیدم همه مخالف ساخته شدن بیمارستان
تو جایی که قبلا قبرستون بود، هستن
شاید واسه اینه که روحای گیر افتاده تو اینجا خیلی غمگینن
شیفت شب وایمیسی مراقب باش
من به تیم امنیت خبر میدم
اون واقعا نترس ـه
بله، اتاقامون مشکلی ندارن
اما چراغ های لابی و سالن پذیرایی خراب شدن
بله، باشه
وقتی اون کفش ها رو بپوشی
پاهات خود به خود شروع به رقصیدن میکنن
و هرگز نمیتونی از رقصیدن بایستی
یا کفش ها رو دربیاری
بعضی چیزا حتی با وجود تلاش ما تغییری نمیکنن
بالاخره
کفش های قرمزم رو پیدا کردم
چرا
اومدی اینجا؟
فکر میکنی چرا؟
اومدم چون دلم برات تنگ شد
: قسمت سوم جادوگر خفته
خیلی واضح گفتم دیگه نمیخوام ببینمت
تو گفتی من که قبول نکردم
چیکار میکنی؟
!تعجب
تو آدم خوبی شدی
منظورم اینه که فقط قد دراز نکردی بالغ شدی
منو میشناسی؟
میخوام بهتر بشناسمت
کی کارِت تموم میشه؟
من با شکم خالی پاشدم اومدم
الانم دارم از گشنگی میمیرم
تو این شهر کوچیک رستوران خوب پیدا میشه؟
از من چی میخوای؟
میدونم تا نگیریش دست بردار نیستی
پس خودت اعتراف کن از من چی میخوای؟
بگیر و گمشو"؟"
همینه که تو میگی
!تو
میگیرمت و گم میشیم
مون کانگ ته چیزی که میخوام، تویی
چرا من؟- چون نمیتونم بیخیال خواستنت شم-
خب چرا؟- چون تو جذابی-
ینی مثل مثل کفش ها و لباس ها و ماشین ها
وقتی یه چیز جذاب ببینم میخوامش
و من باید چیزی که میخوامو بدست بیارم
حالا قرار باشه پولشو بدم یا بدزدمش
یا به زور بگیرمش
این مهمه که من اونو مال خودم میکنم
تو که هیچوقت از این خواسته ها نداشتی، نه؟
خانم کو مون یونگ
مدیر میخوان با سرپرست بیمار صحبت کنن
اهداف بیمارستان مشکلی نیست که خوب نباشی
درسته که وضعیتشون بهبود پیدا کرده
اما بخاطر یک سری اختلال شماختی
ممکنه شما رو بعنوان دخترشون به یاد نیارن
بفرمایید اینجا بشینید
نمیخوام
کیس های اختلال شناختی مثل پدر شما
بسختی درمان میشن
اما میشه علائم رو کاهش داد
شوخیت گرفته؟
حتی اگه پزشک افسانه ای هوا تو هم بیاد
اصلا امکان نداره
حافظه ش کلا بهم ریخته
چیزای مختلفی میشنوه و میبینه
و بی هیچ دلیلی میترسه
همینطورم مزخرفات بی معنی زیادی میگه
چیزی که باید بگم اینه که فاجعه ست
ینی شده شبیه کسایی که تسخیر شدن
جن گیر بیارم مراسم بگیره؟
نسخه ای که من براش مینویسم موثرتر از دعای
جن گیر و فالگیراست
اصن شبیه نیستن نه؟
دختر پروفسور کو خیلی خوشگله
لابد از مادرش به ارث برده
دخترش اینجاست؟
خوشگله؟ شبیه کدوم سلبریتیه؟
دوباره مست کردی؟
اگه ترک نکنی مجبوری تا ابد اینجا بپوسی
من که چیزی نخوردم
جدی میگم هیچی نخوردم
بفرمایید
برنامه درمانی گروه مشکلی نیست
این چیه؟
همون برنامه ای که بهش اشاره کرده بودم
برنامه درمانی بیمارستان خودمونه
یه نگاهی بندازید
از آشپزی و هنر و موسیقی گرفته تا مدیتیشن و باغبونی
همه چی واسه هر جور سلیقه ای
و از هر رشته ای تکمیله
فقط کلاس ادبیات نداریم
تو روان پزشکی، تعادل و عدالت هم مهمه
خب که چی؟
هفته ای دو روز، یک ساعت کمکمون میکنید؟
چه درمورد خوندن باشه چه نوشتن
فقط از مهارت هاتون در جهت یه کار خیر استفاده کنید
لطفا یک کلاس بزارید خانم کو
ببخشید رئیس
مهمترین پارت یادم رفت دستمزد و حقوق شراکت
به ازای هر باری که تشریف میارید
میتونید پدرتون رو 30 دقیقه به پیاده روی ببرید
من نیستم که باید شرایطمو بگم، نه شما؟
این همون تجویزی بود که بهتون گفته بودم
چقدر خون گرم بود
شما هم فکر میکنید قبول کردن نه؟
تو اخبار نگاه نمی کنی؟ اون تو همه ی خبرها بوده
ولی علیرغم ماجراهای پیش اومده این همه راه اومده تا اینجا
که به من می گه اون دنبال کسی یا چیزیه که اینجاست
هی اینجایی
دیدیش؟ شنیدم کو مون یونگ اومده
خدای من شنیدم اون از نزدیک در حد کشنده ای خوشگله
من باید زودتر میومدم
فکر می کنی الان دیگه رفته؟- کی اهمیت می ده؟ این ربطی به تو نداره-
می خوای اینو چیکار کنی؟
چیو چیکار کنم؟
تو همشو همینجوری سرهم بندی کردی
خودت بهم گفتی تیکه تیکه اش کنم
بخاطر اینکه بیمارها بتونن خوشونو باهاش آویزون کنن
من بهت گفتم فقط چندتا برش بزن نگفتم تیکه تیکه اش کن
باشه شنیدم چی گفتی این حتی قیمتش هم زیاد نیست
فقط یه جعبه ازش می خرم
عصبانیم می کنی
کجا داری میری؟
دستشویی
اگه از شنیدن شایعه های خانم پارک می ترسی فقط برو
من بعداً برمی گردم
آره اونو نگه دار برای بعد بیا اول بریم یه چیزی بخوریم
تو اینجا چیکار می کنی؟
نمی تونی بیای اینجا برو بیرون
مردی که یه کم پیش رفت گفت اینجا پیدات می کنم و گذاشت بیام تو
برو بیرون- چرا؟-
فقط برو بیرون- خدای من-
ولم کن
چیه؟ فکر می کنی باید تظاهر کنیم همدیگرو نمی شناسیم؟
این چیزیه که قیافت داره بهم می گه
ممنون می شم بابتش
حتماً این چیز سختی نیست
تو و کانگ ته از کجا همو می شناسین؟
چرا می پرسی؟ که نمی تونی بی توجه باشی؟
اون چیزیه که من هیچوقت نفهمیدم
چطوری می تونی یه رابطه رو فقط تو یه کلمه تعریف کنی؟
همه ی برخوردهایی که ما داشتیم به طور وحشتناکی مهیج بودن
با فاصله ی یه اینچ از مرگ
و هر لحظه ای که مسیرمون به هم برخورد کرده همدیگرو غافلگیر کردیم
اگه همچین تصادفهایی یکی بعد از دیگری
یجورایی مارو به اینجا هدایت کرده باشن
رابطمون رو چطوری تعریف می کنی؟
خیلی کلیشه ای می شه اگه بگم ما برای هم مقدر شدیم
درسته؟
سوار شو
گفتم سوار شو
کجایی؟
بعداً بهت زنگ می زنم
انرژیتو هدر نده فقط سوار شو
بیا بریم یه مقدار گوشت بخوریم گشنمه
خودت برو من برای شام برنامه دارم
اوه با سانگ ته؟
عالیه
ما می تونیم امروز دید و بازدید داشته باشیم تو کجا زندگی می کنی؟
فکر کنم باز کردن راهت مثل این معمولاً جواب می ده
ولی رو من کار نمی کنه
می خوای روی خوش ندی تا منو مشتاق کنی؟
جالب می شه
بیا بفهمیم که تسلیم می شی یا نه
باشه خوبه
اون چشمهای خیره ی عصبانیتو ببین
امروز تنهات می ذارم
ولی دفعه ی بعد که می بینمت !اگه روی خوش ندی می دزدمت
لعنتی زهره ترکم کرد
!خفه شو گوزن احمق
خفه نمی شی؟
شیر گوزن سونگجین
روز خوبی داشته باشید- ممنون-
فکر کردم داری با اون شام می خوری
نه ما به هم نزدیک نیستم
و شام تنها وعده ایه که من می تونم تو خونه بخورم
پس باید با برادرم غذا بخورم
درسته
هی جه سو
من جلوی خونه ام ذغال تو یخچاله
آره
باشه
بــه جــمـع مـیلـیـونـی سـیـنـمـافـریـک در ایـنـسـتـاگـرام بـپـیـونـدیـد Instagram: Cinema.Freak
متولد اوجی گون شهر سونگجین
این خوب نیست
خدای من اون واقعاً نباید بره به این مکان
کدوم مکان؟
قلعه ی نفرین شده
این یه عمارته که پدر مونگ یون ساخت
برای اینکه تولدشو جشن بگیره
اون اینو وسط یه جنگل دورافتاده ساخت
که همسرش بتونه روی نویسندگی تمرکز کنه
این قبلاً یه عمارت اشرافی بوده و حتی یه جایزه ی بزرگ برای معماریش برد
ولی تبدیل به خرابه شد
مثل یه خونه ی متروکه ست
ولی اون می تونه بفروشتش چرا تو تمام این مدت این کارو نکرده؟
هی چطوری می تونه بفروشتش؟ وقتی قابل فروش نیست؟
عاقبت مادرش تو اون خونه اونجوری شد
...و پدرش
حتی عاقبت اون هم اینجوری شد
کی می خواد خونه ای رو بخره که کلی چیزهای بد توش اتفاق افتاده؟
اونجوری" و "اینجوری"؟"
دقیقاً چه اتفاقی براشون افتاد؟
فضولی نکن وگرنه تو دردسر میوفتی
باشه
به هر حال چرا خانم کو بدون مقدمه می ره اونجا؟
درسته؟
موندم که چرا
تو چی فکر می کنی؟
به خاطر اینه که یه احمقی گذشته ی یه نفرو چک کرده
و اونو بدون اینکه چیزی !به من بگه بهش نشون داده
من این کارو کردم چون فکر کردم اونجوری بهتر از اینه که
زندگیمو برای انجام ندادن کارم از دست بدم
تو چی گفتی؟
خدای من ...تو کوچولو
!هی جداً غیرقابل باوره
اپلیکیشن اندروید سینمافریک, حرفه ای ترین اپ دانلود و پخش آنلاین فیلم و سریال با زیرنویس فارسی چسبیده و بدون سانسور, دریافت اپ از سایت و کانال تلگرامwww.cinemafreak.net
تازه اون همش چیزهایی می گه که هیچ معنایی ندارن
باید بگم علائمش واقعاً وحشتناکن
گشنمه
گوشت خوک کبابییی.خوشمزه بنظر میاد
عزیزممم
بگو آآآآآ
وای پاهام- ای وای-
بگیرش- چشم-
اخ داغه- داغه مراقب باش-
وای خورشتو ببین
خورشت خمیر سویااا،خوشمزه بنظر میاد
میگن بعد 60سالگی زندگی خیلی راحت میشه
کاملا درست بوده
سه تا مرد جوون اومدن وسط ناکجا آباد خونه اجاره کردن
و میتونم هر ماه اجاره بگیرم
قراره با ادمای خوبی که برام پول میارن زندگی کنم
آخر عمری شانس بهم رو کرده
من یه اتاق تو زیر زمین اجاره کردم که نور خورشیدم بهش نمیتابه زیاد
نامردیه همونقد کرایه بدم که اینا واسه زیر شیروونی میدن
تو بزرگ ترین اتاق خونه رو اجاره کردی
کاسه تو بده
چشم
خب
یکم بیشتر بخور- وای-
خیلیه که
باید یه مشت قرص بخورم
واسه همین باید یکم جا داشته باشم
بخور
اندازه مورچه غذا میخوری واسه همین پوست استخونی دیگه
زورش نکن بیشتر بخوره نمیتونه هضم کنه میمونه سر دلش
خدای من
نگفتی رژیم داری؟ماشالا خفه نشی
سانگ ته
کانگ ته رو گرفتن
چی؟کسی نیشگونت گرفت؟باید دردت گرفته باشه
کجا؟پات؟- نه-
دارم میگم میخواد دومادش شه
چشماش دنبالشه
چی؟چشما؟خیلی خطرناکه
غذاتو بخور
بخور بخور- بخور-
نکن- اینکارو نکن-
نههه حشره
حشره ست
سرده
روزی روزگاری،توی یه قلعه ای وسط جنگل
شاهزاده خانومی زندگی میکرد که سالها خواب بود
یک سوزن روی چرخ نخ ریسی" "اونو میکشه
این نفرینی بود که
جادوگر بدجنس توی روز تولد شاهزاده خانوم کردش
پادشاه که وحشت کرده بود،همه ی چرخ های نخ ریسی پادشاهیشو اتیش زد و سوزوند
تا از نفرین جلوگیری کنه
شاهزاده خانم در نهایت با خار روی گل رزی که توسط جادوگر
که با لباس مبدل بهش داده بود،فریب خورد و گرفتار شد و خوابید
این افسانه اینو میگه که
هیچوقت نمیتونی از سرنوشتت فرار کنی
درسته
بوسه ی شاهزاده
فکر میکنم اون میتونه نفرینو ازبین ببره
ولی زیاد امیدوار نباش
چون
من اون شاهزاده رو میکشم
نجاتم بده
لطفا
نجاتم بده
خواهش میکنم
نجاتم بده
هر وقت نتونستی خودتو کنترل کنی
دستاتو اینجوری دور هم‌ببند
و هرکدومشو به یه طرف شونه ت تکیه بده و آروم ضربه بزن
گریه نکن
اومد ایناها
ازون بالا ها اومده؟
اره،باباش نماینده این منطقه ست
مین سوک
نونا- وای-
از دور فکر کردم چو یونی
چطوری؟- بد نیستم میدونی که-
همه چی تو بیمارستان مرتبه دیگه نه؟
معلومه،به لطف تو
خب بریم- وایسا-
خب من اینجام
چرا کارگردانو اینورا نمیبینم؟
بخاطر عینک آفتابی مه؟
عه دسشوییه؟
یونگ کجایی؟
چو یونگ
بهش نیاز دارم که بخوابم بدون این نمیتونم بخوابم
همه چی درست میشه
نه،این یکی نه
این‌ یکی بزرگه
شاهد زیاد بوده
و شایعه ها خیلی زود پخش میشن
لعنت بهش! چرا این کشور خراب شده باید منبع ای تی باشه؟
انقد ناله نکن. مخمو خوردی
شرط میبندم که نمیخوای اندازه من گریه کنی
حتی میگن باید واسه نامزد دریافت جایزه رد صلاحیت شی
و درخواست حکم علیه انتشار ...کتاب جدیدت م دادن
ولش کن
مون‌ یونگ
بیا فقط چنتا خبر نگار جمع کنیم و اشک تمساح بریزیم
بازیگر خوبیم هستی
حتی دیالوگتم نوشتم
استرس ناشی از فرآیند تولید کتاب جدید"
بی خوابیم و این جور چیزا
باعث شد که کنترل احساساتمو از دست بدم "و همچین اشتباهی کنم
از کو ده هوان به عنوان بهونه استفاده کن
کی؟منظورت باباته؟
بنویس
کو مون یونگ ناپدید میشود"
ولی معلوم‌ شده که درحال مراقبت از پدرشه که زوال عقل داره
"آیا از شغلش کناره گیری میکنه؟
اخرش سوالی باشه که فقط احتمال بنظر بیاد
کناره گیری
آره
جادوگره وسط شکار شدن ناپدید شد
!خودشه
با این، مردم دلشون میخواد برگردی
!مون یونگ، فکرای بزرگ مثل هم کار می‌کنن
عجب تیم خفنی هستیم مگه نه؟
الو؟ هی، الو؟
خدا جون، عجب زن سنگ دلیه
میخوای از بابات به عنوان بهانه استفاده کنی؟
ترسناکه
چطور میتونیم کمکتون کنیم؟
نمایش الان شروع میشه
مشکلی نیست اگه خوب نباشی -_-
توی این اتاق دوربین هست
میدونم
فکر اینکه کسی با پیگیری داره تماشام میکنه هیجان زدم میکنه
وسایلتو میتونی بزاری اینجا
چرا اول لباساتو نمیپوشی؟
به نظر خیلی سردته
نه اصلاً سردم نیست شدیداً در اشتباهی
چی؟ سندروم شیدایی؟
هر بهار به خاطر سندروم شیدایی حادش میاد اینجا
واسه همین حواستون باشه فرار نکنه
هر موقع بارون میاد فرار میکنه و به دل کوه و کمر میزنه
سرعتش بالاست،واسه همین سخت میشه گرفتش
ای بابا، پسر یه نماینده‌ی مجلس دچار سندروم شیداییه؟
مگه یه رئیس جمهور هیچ وقت سرما نمیخوره؟
شغل پدرش چه اهمیتی داره؟
وضعیتش چیزی نیست که بخواد مخفی کنه
...نباید مریضارو این مدلی
چشم فهمیدم یادم میمونه، خانم
چی؟خانم؟
هی، حرفام تموم نشده.برگرد اینجا
هی بچه پررو، خدایا نگاش کن
چا یونگ
...کره خر حتماً عقلشو از دست داده نه؟
به عقیده من احتمالاً اختلال نافرمانی مقابله جویانه داره
آره
حق با توئه
نباید از دست یه بیمار عصبانی بشم
ازش عصبانی نشو،هنگ جا
!هی،چا یونگ
تا حالا جایی به اسم خورشید صبح به گوشت خورده؟
یه کلابه که تا خورشید طلوع میکنه میتونی توش جشن بگیری، اسمش واسه اینه
حتما میشناسی، شنیدم این روزا خیلی معروفه
واسه همین رفتم اونجا
دخترای خوشگلو آهنگ خوب
کاملاً حالمو جا آورد واسه همین یه کار قشنگی کردم
!خیلی خب
!همگی کل شبتون، به حساب من
!هر چقدر میخواید برید بالا- !عالیه-
عاشق اینم که واسه بقیه پول خرج کنم
اگه بعدها کار دیگه ای نداشتم باید بزنم تو کار خیر
به هر حال، فکر کنم اون شب حسابم شد بیست میلیون ون
...ولی
این کارت اعتباری به عنوان گمشده گزارش شده
بابام همه جوره دستو پامو بسته بود
چاره ای نداشتم
جز اینکه مثل سگ فرار کنم
چون مجبور بودم کاری کنم گمم کنن خوردم به یه جاده‌ای
بعد چون کلی وقت بود داشتم می دویدم وحشتناک داغ شده بودم
واسه همین بود که همه لباسامو در آوردم
بعدم دوباره سرو کارم به اینجا افتاد
در عرض چقد 100 مترو میدویی؟
من؟ مثل چی سرعتم بالاست
در عرض هفت ثانیه فکر کنم، تو چطور؟
من؟ شش ثانیه
چی؟ مگه چارپایی؟ چیتایی چیزی هستی؟
اگه دلت بخواد میتونیم مسابقه بدیم
ازت خیلی خوشم اومد
اجازه هست بریم اتاق مشاوره؟
بریم
اتاق مشاوره
ایول، از پشتتم میتونم بفهمم که اهل ورزشی
چه ورزشی می کنی؟ تابلوئه عضله‌ای هستی
!مین سوک- خوش اومدی-
خدایا،هیونگ
میدونی که ساعت سه باید اینجا باشی؟
وقتی رسیدی اینجا بهم زنگ بزن
داری چیکار می کنی؟ دوباره داری روی کتابت خط خطی می کنی؟
نه، رو خمیر
جه سو خیلی پولداره، کی میدونست؟
چی؟
سلام- بفرمایید-
مشتری، مشتری داریم
کانگ ته‌ست؟قطع کن
اون صدا الان چی بود؟
!قطع کن. یالا قطع کن
هیونگ کجایی؟- میگه قطع کنم-
!سونبه
باید بیمارا رو ببریم اتاق درمان
باشه
راستی واقعیت داره؟
اگه پیتزای کامل سفاش بدیم یه کاریکاتور مجانی بهمون هدیه میدین؟
معلومه
فقط برای یک ماه، واسه جشن افتتاحیه مون
آقای پیکاسو اونجا در عرض ده دقیقه یکیشو براتون می کشه
یه لحظه، لطفاً
چی کار کنم؟
سانگ ته، یکی میخوان- وای-
اگه کانگ ته بفهمه پرتمون میکنه بیرون
من مدرسه‌مم نرفتمو بهش دروغ کفتم
!خدایا،حتما میندازتم بیرون،شکی توش نیست
هی،ما قبلا توافق کردیم
من واسه هر کاریکاتور بهت 10,000 ون میدم
گفته بودی پول لازم داری- آره لازم دارم-
آره،میتونی از مهارتات استفاده کنی و پول در بیاری
منم با کاریکاتور مجانی مشتری جذب میکنم همگی خوشحال میشیم
مشکلش چیه؟
سانگ ته،ما داریم کار خوب میکنیم بخشش به دیگران در نظرش بگیر
تو داری مهارتاتو میبخشی
کار خوب خوبه
سلام
اتاق درمان
سينمافريک
کو مون یونگ هستم، و از این به بعد کلاس ادبیاتتون با منه
خوشگله
...داســ
داستان
داستان چیه؟
IU داستانِ ازدواج من و
میشه اینقدر زهرماری نخوری؟
بازم مسته- اون معتادِ الکله، خانم کو-
جونگ ته بازم داره از سر مستی زر میزنه
من مست نیستم- زر مفت زدی-
خوب گوش کنید
درواقع داستان، نوعی فانتزیه ضالمانه اس
که وحشی گری و خشونت این جهان رو از طریق پارادوکس به تصویر میکشه
چی؟
فانتزیه؟- چی گفت؟-
براتون مثال بزنم؟
هونگبو و نولبو چی یادمون دادن؟
یادمون دادن که اگه آدم خوبی باشیم لاتاری رو میبریم
خودشه- نه خیر-
هونگبو فقیر بود چون پسر ارشد خانواده نبود
این داستان آداب و رسوم مربوط به برتری بچه های ارشد خانواده رو نقد میکنه
که به پسر ارشد خانواده اجازه میده همه چیزو به ارث ببرن
واقعا؟- خدای من-
جوجه اردک زشت چی؟
در رابطه با بچه های زشت تبعیض قائل نشید
نه خیر، درسی که بهمون میده اینه که بزرگ کردن بچه ی مردم ثمره ای نداره"
"پس فقط حواستون به بچه های خودتون باشه
اوه، درسته- ببخشید، خانم کو؟-
پری کوچولو چی؟
من میدونم، میگه اگه عاشقی باید عشقتو خالصانه دوست داشته باشی
حتی اگه تهش قراره توی کف دریا حل بشی
خدای من- خدایا-
خدای من- آره، اون شوهرشو صادقانه دوست داشت-
حتی اجازه داد بهش صدمه بزنه
خانم یو- بله؟-
من که نمیدونستم
تقصیر اون نبود تقصیر الکله
همیشه مشکل الکله
اگه میخوای گریه کنی برو بیرون
خب، درسی که میتونیم از پری کوچولو بگیریم اینه که
اگه سعی کنید مردی که نامزد داره رو به دست بیارید
کارما بعدا حسابتونو میرسه
گوش های خَرَکیِ پادشاه چی؟
برای رفع استرست پشت سرِ بقیه راجبشون غیبت کن
که اینطور- شاید منم باید اونکارو کنم-
فکر کنم یجورایی با عقل جور در میاد
بذارید کلاس امروز رو براتون جمع بندی کنم
داستان، داروی توهم زا نیست که باش امید و رویا به دست بیاریم
بلکه یه نوع مُحَرِّکه که مارو با واقعیات روبرو میکنه
پس امیدوارم همه تون یه عالمه داستان بخونید
و از رویاهاتون بیدار بشید
خانم کو
شبایی که آسمون قشنگه به ستاره ها نگاه نکنید
سرتون رو بندازید پایین و به پاهاتون نگاه کنید که توی این گنداب پلید گیر کردن
لحظه ای اینو که متوجه بشید و ...واقعیتتون رو قبول کنید
همگی شاد میشید
شاد شاد
بیایید شاد باشیم
بیایید همگی با شادی زندگی کنیم
کی اینجاست؟
فکر کنم چون توی جلسه ی هفتگی نبودی خبر نداشتی
مدیر از خانم کو خواسته که به بیمارامون ادبیات درس بده
در قبالش، میذارن هروقت به اینجا سر زد پدرشو ببره قدم بزنن
چی؟ "قدم بزنن"؟
باید بگم که، خدایی مدیر عجب کسیه ها
گفت حتما خانم کو یه چیزی اینجا داره که دنبالشه
فکر کنم درست میگفت
اولین کلاسم چطور بود؟
چطور بود؟
واقعا اونطوری فکر میکنی؟
چی؟
اینکه وقتی واقعیت رو بپذیریم حالمون خوب میشه؟
آره
،من همینطور که هستم خوبم" "تو هم همونطور که هستی خوبی
فقط باید قبولش کنیم
چی میشه اگه قبولش کنیم
در حالیکه کل جهان اونطوری فکر نمیکنن؟
...اونا همه شون از قبول کردن طفره میرن
متاسفم. اینقدر حوصله سر بر بود که خوابم گرفت
برو بیرون تا بتونم چراغارو خاموش کنم
تو هم قبول کن دیگه- چیو؟-
اینکه راضی نیستی
نگاه؟ میتونم ببینم واسه رسیدن به خواسته ات داری بال بال میزنی
بخاطر همینه ازت خوشم میاد مغروری ولی مصمم نیستی
متوجه شدم که همیشه به بیمارا لبخند میزنی
ولی چرا با من اینقدر سردی؟ اون شب که خیلی احساساتی بودی
راجب چی حرف میزنی؟
چند روز پیش خوابتو دیدم
منو روی تختم نشوندی و اینکارو کردی
اره من شهوتی ام خودم اعتراف میکنم
زیپ دهنتو بکش
میخوای با من بخوابی؟
چیه؟
اون بی نظیره
باور نکردنیه
در حال بازسازی وارد نشوید
بهت گفتم تمومش کن
از مسخره بازیت خسته شدم
وقت بازی کردن با تورو ندارم
این یعنی که اگه وقت داشتی باهام بازی میکردی
واسه خودت نبر ندوز
چرا همچین زندگی کسل کننده ای داری؟
اگه همینجوری به خودت فشار بیاری مریض میشی
اگه میخوای یکم خوش بگدرونی پس خوش بگذرون میدونم دلت میخواد یکم خوش بگذرونی
از من چی میدونی؟
کی هستی که اینطور رفتار میکنی؟
دو رویی
چرا اینقدر جا خوردی؟
مگه قاتل صدات کردم؟
این چه قیافه ایه گرفتی؟
ممکنه فکر کنن حقیقت داره
همه ی مردم دو رو اَن همه مون با یه عالمه نفرت زندگی میکنیم
ولی یجوری رفتار میکنیم انگار این موضوع مشکلی نیست
کیو دیدی که بی عیب و نقص نباشه؟
میشه با آروم خوش رفتار تر باشی؟
چیکار کردم ؟
افسردگیش این روزا بدتر شده
پس داروهاشو بهش بده من کاری از دستم برنمیاد
یه لحظه بیشتر طول نمیکشه قبل از اینکه متوجه بشی تمومه
! آقای کو
آقای کو ، چی شده ؟
خانم کو ؟
! هی ، بزار برم
! من حالم خوبه ! من دیوونه نیستم
سانگ ته
کانگ ته ، کانگ ته تلفن رو جواب نمیده
... من من شماره سه رو برای اورژانس گرفتم
شماره سه ، نام جو ری
کارت عالی بود ، یه لحظه اینجا بمون- باشه-
میشه نتیجه آزمایش آقای جو جونگ ته رو چک کنی ؟
چشم
سانگ ته
اون خانم کو مون یونگ بود
کجا رفت ؟
شما کو مون یونگ رو ندیدین ؟
سانگ ته- خانم کو مون یونگ-
اینجا چیکار میکنی ؟ جو ری داره دنبالت میگرده
خانم کو مون یونگ اینجا بود من خانم کو مون یونگ رو دیدم
کجا رفت ؟ ندیدیش ؟
مطمئنم اشتباه گرفتی چرا اون زن باید بیاد اینجا ؟
اون زن نه ، نویسنده کو مون یونگ
باشه ، چرا خانم کو مون یونگ باید اینجا بیاد ؟ مطمئنم اشتباه گرفتی
بریم ، تو اشتباه کردی- باشه-
دیرت شده- مطمئنم اینجا دیدمش-
سانگ ته ، وقتی رسیدیم اونجا
با مدیر مودب باش- باشه-
خانم کو
شما نمیتونین همینجوری برین
باید پدرتونو ببرید پیاده روی
چرا باید این کارو بکنم ؟- چی ؟-
من شنیدم شما واسه همین تصمیم گرفتین اینجا تدریس کنین
مدیر گفت که شما قولشو دادین
درست نیست ، من قولی ندادم
... عجب
دفتر مدیر
استگوساروس
بدن بزرگی داره
اما مغزش کوچیکه
بین دایناسورها از همه احمقتره
با اینحال خیلی معصومه
اسم اون یارو چیه ؟
کو گیل دونگ اسمش هست کو گیل دونگ
آقای مون
این کتاب مورد علاقه مه این یکی هم مورد علاقه مه
این همه پاستیل مورد علاقه مه سبزا مزه سیب میدن ، عاشقشونم
کلاهم ، موقع نقاشی میپوشمش
من هنرمند نیستم ولی موقع نقاشی میپوشمش
اون اینو به من هدیه داد بنظر میاد دوستم داره
من عاشقشونم
برادرت نقاشیش خیلی خوبه
خیلی با استعداده که بعنوان سرگرمی نقاشی میکنه
من حتی میتونم صورتتونو بکشم
ده هزار وون برای هر نقاشی لازم نیست پیتزا سفارش بدین
راستی ، اشاره ای به پروانه ها نکرد ؟
پروانه ها ؟
نه
امروز روز اولشه مطمئنم یه روز بهم میگه
سانگ ته- بله ؟-
منظره بیرون قشنگ نیست ؟
بهترین چیز بیمارستانمونه
اما ببین ، من میخوام اون منظره رو ببرم یه جای دیگه
کمکم میکنی ، سانگ ته ؟- بله-
بیمارستان روانی مشکلی نیست
کجا ببرینش ؟
میخوام جابجاش کنم به اینجا
سانگ ته
شرط میبندم اونقدر با استعدادی
که دقیقا منظره پنجره اتاقمو نقاشی کنی
میتونی ؟
... اما آقا
این تجویز منه براش
چقدر
قراره دستمزد بدین ؟
چقدر ، چقدر پول میدین ؟
چقدر مزد میگیرم ؟- چی ؟-
... سانگ ته- اگه خوب پول بدین انجامش میدم-
چقدر دستمزد میدین ؟
بستگی به نقاشیت داره
سانگ ته
چقدر دستمزد میگیرم ؟
بزار ببینم
سانگ ته ، تو پولداری
بزار ببینم ، چقدر پول جمع کردی ؟
... نه ، نه نمیشه نشون کسی نمیدم
تا به هدفم برسم
اما من برادرتم
برای فرد اوتیستیک اعضای خانواده مثل غریبه های نزدیک هستن
غریبه نزدیک
نقشه ات اینه که چقدر پول جمع کنی ؟
32/890/000 وون
باهاش میخوای چی بخری ؟- یه ماشین-
ماشین ؟- ماشین-
چطور یدفعه ای ؟
ماشین
اینم یه رازه ؟- ماشین-
باشه ، دیگه نمی پرسم
اتومبیل ون برای کمپینگ ، حراج بزرگ 32/890/000 وون
برای شما خاطرات خوب و زندگی رومانتیک به ارمغان میاورد
هر جا که سفر کنید مانند منزل خود احساس راحتی داشته باشید
32/890/000 وون حراج ، حراج بزرگ
خیلی ارزونه
چرا اینو میخوای ؟
اگه بخریمش ، دیگه لازم نیست هر سال جابجا شیم
اگه پروانه دنبالمون کنه میتونیم فرار کنیم
لازم نیست اسباب کشی کنیم و جابجا شیم
اونوقت، اونوقت صاحب خونه دیگه از دست داداشم عصبانی نمیشه
هرجایی می‌تونیم بریم
هیونگ
هنوزم به 32,270,000 وون احتیاج دارم
هیونگ
من نه خونه میخوام، نه ماشین، نه پول
تنها کسی که بهش نیاز دارم خودتی
ای آدم دورو
راست میگم
تو همه چیزِ منی
میدونی که، پول درآوردن خیلی سخته
به 32,890,000 وون احتیاج دارم
...سه هزارتا می‌خوام
بیمارستان روانیِ مشکلی نیست
...از شر بیمارستانِ مشکلی نیست
...و بخش نوجوانان که باعث شدن ساکنینمون- تمام سیاستمداران-
احساس نا امنی کنن خلاص میشم- ...هروقت که یه انتخابات پیشِ رو دارن-
میخوان بیمارستانمون رو از بین ببرن
اما با وجود این، پسر خودش اینجا تحت درمانه
مثلاً باباشه چطور میتونه همچین کاری کنه؟
کارِش از پسرش براش مهم‌تره
مرغ دریایی 777 کد غیرمحرک برای بیمارانی که از بخش روانی بیمارستان فرار کردن*
تکرار میکنم، مرغ دریایی 777- بسه دیگه-
!گمشو اونور
بکش کنار، برو گمشو- وایسا-
ببخشید، یه لحظه
آقای کوان، بسه- وای خدا-
وای خدایا
میتونم صدای قلبتو بشنوم
میبینمت
آقای کوان
!هی
بهشون گفته بودم حق ندارن توی بیمارستان بدوئن
سایت مای وی، انگلیس قیمت: 16,500,000 وون
جزئیات بیشتر قیمت: 16,500,000 وون
میخوای بری سفر؟
نه، فقط دارم یه نگاه میندازم
یکی از دوستام برای اینکه خرج خودشو دربیاره ماشین مسافرتی کرایه میده
باید یکی کرایه کنی تا با هم برید سفر
یه روز که جفتمون مرخصی داشتیم با هم میریم
...پس برنامه‌ی ماه بعدو چک میکنم و
الو؟
چی؟ فرار کرد؟
کِی؟
بزن بعدی
وسط مشاوره یهو شلوارشو خیس کرد
...منم رفتم براش روپوش جدید بیارم
کجا رفت؟- ...خب-
وایسا یه دیقه
اون ماشین خانم کو مون یونگ نیست؟
اره فکر کنم- اره انگار-
کوچولو موچولو" که میگن همینه؟"
آخه خیلی کوچولوعه
سرده، چون هوا سرده ...به خاطر همین
حتماً الان داره میره سرکار
درست به موقع سوار شو
چی؟
سوار شو- باشه-
نه اینکه ترسیده باشما اما بذار لباس زیرمو بپوشم
لباس زیرتو با خودت این ور و اون ور میبری؟
نه، یه وقت فکر نکنی این لباس زیر منه
در واقع تنها چیزیه که باعث میشه عقلم سر جاش بمونه
کو مون یونگ دزدیدش
تند تر برون زود باش
جو ری ماشینو نگه دار
!کو مون یونگ
ماشینو نگه دار- کانگ ته، برو کنار خطرناکه-
!اومدش
همون پسر خوشتیپه‌س
به خاطر من اومده؟ وای خدا
کانگ ته- نیا اینجا-
همونجا بمون- ...نونا، وایسا-
...یه نفر یه نفر اونجاس
نونا، وایسا
!وایسا
هنوزم دوسم داری؟
ترسو- "کاشکی هیچ وقت دوباره نمی‌دیدمت"-
بیا دیگه همو نبینیم خواهشاً
با بقیه‌ی بیمارام فرق داری
بهترین کار دوری کردن و فرار از آدمایی مثل توئه
اختلالِ کنترل ادرار دارم ..بین کسایی رایجه که مبتلا به
ببند دهنتو
دختره‌ی دیوونه
پیاده شو
میبینم دیگه فرار نمی‌کنی
ازم فرار نمیکنی تحت تاثیر قرار گرفتم
از ماشین بیا بیرون- پیاده شو تو-
نه، نمیخوام برم میخوام برم کِیف کنم
تو هم سوار ماشین شو همه‌مون با هم بریم کِیفشو ببریم
همین الان از ماشین پیاده شو
...چرا همیشه انقد
از دست من عصبانی‌ای؟
...چون
منو عصبانی میکنی
چرا فقط منو نادیده نمیگیری؟
اما میدونی چیه؟
...همیشه باید حواست باشه
تا غافلگیر نشی
ماشینتو قرض میگیرم
مواظب باش
داره دنبالمون میاد
تندتر برون، داره بهمون نزدیک میشه
هی هی
بزن کنار
همین الان بزن کنار
دلم نمیخواد
به نامزد شماره‌ی یک، کوان مان سو رای بدید- به نامزد شماره‌ی یک، کوان مان سو رای بدید-
به کوان مان سو رای بدید- به کوان مان سو رای بدید-
سلام
به کوان مان سو رای بدید- به کوان مان سو رای بدید-
ساکنین شهر سونگجین، گوش کنید
به نامزد شماره‌ی یک کوان مان سو رای ندید
یه آدم دوروئه که بین مردم تبعیض قائل میشه
!من از همه بهتر میشناسمش چون پسر کوچیکشم
!بهش رای ندین
!به کوان مان سو رای ندین
شماره 7040 ماشین رو نگه دار
شماره 7040 ،بزن کنار
!همین الان بزن کنار،شماره 7040
!ماشین رو نگه دار
شماره 7040،بزن کنار
!از سر راه برین کنار!برین
!اوه خدای من
!چقد فلفل دلمه ای
!خـــدای من
!مواظب انفجاره باش- !مواظب انفجاره باش-
کمپـیـن انتخاباتی کوان مان سو
خدای من،ممنون
همه حالشون خوبه؟- بله،به لطف شما-
خدای من
غذای موردعلاقه‌ش کلوچه لوبیایی ـه
بیا
خدای من،شما خیلی مهربونی
کوچولو موچولو
بیا اینجا خوش بگذرونیم
من کوان مان سو هستم- ممنون-
بفرمائین- ممنون-
نوش جونتون- ممنون-
لطفا به شماره اول رای بدین-
ممنونم- ممنون-
پیش پیش ازتون ممنونم- ممنون-
اشکال نداره- ممنون-
نوش جان- به سلامت-
!سلام به همگی
!من کوچکترین پسر کوان مان سواَم
!اسمم کوان گی دوـه
اینجا...چه غلطی میکنه؟
همونطور که میبینین من از نظر روانی مشکل دارم
اون فسقلی داره چیکار میکنه؟
بله،درسته من همون جوجه اردک زشت خونواده ام
آقا- خدای من-
من مایه خجالت خانوادمم-
الو؟
من از پارک شهر سونگجین تماس گرفتم
کل اعضای خانوادم شامل
والدینم،خواهربرادرام و پسر عموهام توی
دانشگاه حقوق سئول درس خوندن
تنهــا فردِ احمق و نادون خانواده،مـنــم
اما تقصیر من نیس که
...من
من فقط یخورده کندذهن به دنیا اومدم
ولی اون چون من نمره‌هام خوب نمیشد کتکم میزد
چون قشنگ نمیفهمیدم منو دست کم میگرفت
چون دردسر درست میکردم منو زندانی میکرد
منظورم اینه که،آخه منم بچه‌شم
ولی جوری باهام رفتار میکرد انگار نامرئی‌ام
....من فقط
من فقط یکم توجه‌شو میخواستم
میخواستم بهم نگاه و توجه کنه
بخاطر همین انواع و اقسام کار دیوانه‌وار انجام دادم که توجهشو جلب کنم
!دستِ آخرم رسما دیوونه شدم
بهم نگاه کن،بهم نگاه کن
منو ببین
به پسر کوان مان سوی شماره یک نگاه کن
کوان گی دو
اون خیلی داره بهش خوش میگذره
مگه نه؟
منم یکم
با تو خوش بگذرونم؟
ینی اینکارو بکنم؟
منـو ببین
منــو ببین
به پسر کوان مان سوی شماره یک نگاه کن
اونجایی که بهش میگن آفتاب صبحگاحی رو شنیدی تاحالا؟
یه کلوبیه که تا صبح میتونی توش خوش بگذرونی به خاطر همین اسمش اینه
شنیدم که بهترین کلابـه حال حاضره
بخاطر همین رفتم اونجا
مزاحم نشین
دخترای خوشگل و موسیقی خوب داشت
کامل روحیه‌مـو زیاد کرد
بخاطر همین گفتم باید یه کار خوب انجام بدم
!مالِ همه به حساب من
بخورین!هر چی میخواین خبورین- !خوبه-
!تو بهتریــنی
عــاشق اینم برای بقیه پول خرج کنم
به هر حال،اون شب فک کنم پولش حدود 20 میلیون وون شد
این کارت بانکی گزارش شده گم شده
چی؟
بابام واقعا بهم خنجر زد
چاره ای نداشتم جز اینکه فرار کنم
خسته نباشی
خوب مواظبش باش
عجله ای برای اینکه گمشون کنم رفتم تو جاده
چون زیاد دویده بودم خیلی داغ شده بودم
!و بخاطر همینم لباسامو درآوردم
و بازم
کارم به اینجا کشید
حتما یه بچه باید
برای والدینش فایده ای داشته باشه؟- چرا اونکارو کردی؟-
...توی عوضی- چرا اونکارو کردی؟-
من میفهمم که
تو میخوای بقیه تحویلت بگیرن
دخترا از پسرای باحال و خنده دار خوششون میاد
بهت هشدار داده بودم به برادرم کاری نداشته باشی
هنوزم ازم عصبانی ای؟
توهم نگیرتت
...تا روزی که تو بمیری
...تو هم تا روزی که بمیری
منو نمیفهمی
« ارائه ای از سینمافریک مرجع بزرگ فیلم و سریال بدون سانسور » [ CinemaFreak.Net ]